(^_-)-☆刑務所の火事 [情報]
４６１８ 火事の原因は、お決まりのショートだ。インドネシアの大火事の原因はショートに決まっている。
https://www.youtube.com/watch?v=TGnW_LL_sag
Lapas Pemuda Klas I Tangerang terbakar pada Rabu (8/9/2021) dini hari. Dalam peristiwa ini, 41 orang tewas dan 8 luka berat. Lapas tersebut pertama kali dilaporkan terbakar sekitar pukul 02.00 WIB. Namun berdasarkan keterangan saksi di lapangan api mulai berkobar sekitar pukul 01.45 WIB.
タンゲランクラスI青年刑務所は水曜日の早い時間（2021年8月9日）に発火しました。 この事件では、41人が死亡し、8人が重傷を負った。 刑務所は、02.00WIB頃に発火したと最初に報告された。 しかし、現場での目撃者の証言によると、火は01.45WIB頃に燃え始めました。
Dugaan sementara penyebab awal kebakaran adalah korsleting arus pendek listrik.
火災の最初の原因は電気的短絡であったと思われます。
https://www.youtube.com/watch?v=dIsNMtYNCJk
Uji Coba Aplikasi PeduliLindungi di Stasiun KRL cepat:
高速KRLステーションでのPeduliLindungアプリケーショントライアル
Covid-19 di Indonesia 8 September 2021
https://www.youtube.com/watch?v=woAkGQQYssY
1. 新陽性者数は6.731人増の4.147.365人
2. 回復患者数は11.912人増の3.976.760人
3. 死亡患者数は626人増の137.782人
4. 治療中は5.807人減の132.823人
新陽性者数、ちょっと増えたが、死者も回復者も多いので、着実に現在感染者数は減っている。患者数に対し、死者の比率が多いですね。
1. Jawa Tengah: 710 2. Jawa Barat: 690 3. Jawa Timur: 613
4. Sumatera Utara: 459 5. DKI Jakarta: 428 6. Kalimantan Timur: 358
7. Bali: 298 8. Aceh: 252 9. Sulawesi Selatan: 240 10. Bangka Belitung: 236
Sebaran 6.731 kasus Baru COVID-19 di RI 9 September 2021
[Update Corona] 9 September: Bertambah 7.797 Kasus Covid-19 di Indonesia Berjumlah 4.119.890
Menhub Minta Dukungan dari Jepang untuk Bangun Kereta Makassar Parepare
運輸大臣がマカッサル-パレパレ列車の建設に日本からの支援を要請
Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi melakukan kunjungan ke Jepang untuk menemui menteri setempat dan stakeholder serta pengusaha. Persamuhan tersebut membahas perkembangan proyek infrastruktur transportasi yang dikerjasamakan antara Indonesia dan Jepang.
ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣が来日し、地元の大臣や利害関係者、ビジネスマンに会いました。会議では、インドネシアと日本が協力した交通インフラプロジェクトの開発について話し合われました。
Budi Karya mengatakan pemerintah melakukan lobi untuk meningkatkan tingkat komponen dalam negeri atau TKDN untuk proyek-proyek yang digaerap kedua negara. Ia juga menyebut beberapa proyek harus dikawal akan penyelesaiannya tak terlambat.
ブディ・カリヤは、政府が両国によって実施されたプロジェクトのために国内の構成要素またはTKDNのレベルを上げるように働きかけていると言いました。彼はまた、いくつかのプロジェクトは、それらの完了が遅すぎないように監督されなければならないと述べました。
“Antara Indonesia dan Jepang ini proyek yang dikerjasamakan cukup banyak. Kami minta dukungan politis agar proyek berjalan dengan baik,” ujar Budi Karya dalam konferensi pers secara virtual, Selasa, 7 September 2021.
「インドネシアと日本の間には、かなりの数のプロジェクトが協力されています。プロジェクトがうまくいくように、政治的支援を求めている」と語った。
Dalam persamuhan itu, Budi Karya membahas keterlibatan Jepang dalam pengelolaan Pelabuhan Patimban. PT Pelabuhan Patimban Internasional sebagai pengelola Patimban akan membentuk joint venture (JV) dengan Jepang untuk mengoperasikan car terminal dan container terminal.
会議では、ブディ・カリヤがパティンバン港の管理における日本の関与について話し合った。 PT Pelabuhan Patimban Internasionalは、Patimbanのマネージャーとして、日本と合弁会社（JV）を設立し、自動車ターミナルとコンテナターミナルを運営します。
１０月に入れば、インドネシアは雨季に入る。そろそろ、その前兆でしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=_jJAgcDuAV0
Jalan Trans Kalimantan di Provinsi Kalimantan Tengah yang menghubungkan Kota Kasongan dan Kereng Pangi di Kabupaten Katingan terputus akibat luapan banjir Daerah Aliran Sungai (DAS) Katingan. Ketinggian air mencapai 30 cm hingga ukuran pinggang orang dewasa atau sekitar 1 meter.
カソンガン市とカティンガン県のケレンパンギを結ぶ中部カリマンタン州のトランスカリマンタン道路は、カティンガン流域（DAS）の洪水により遮断された。 水位は大人の腰のサイズまで30cmまたは約1メートルに達した。
https://www.youtube.com/watch?v=_jJAgcDuAV0
Jalan Trans-Kalimantan Lumpuh Total Gara-gara Banjir Setinggi 2 Meter
2メートルもの洪水により完全に麻痺したカリマンタン横断道路
https://www.youtube.com/watch?v=tS0j9wIo3Zw
Seorang ayah di Purwakarta, Jawa Barat tega mencekoki dua anaknya yang masih kecil-kecil dengan racun tikus lalu mencoba bunuh diri. Polisi berhasil menyelamatkan nyawa pelaku dan korban. Saat ini motif pelaku masih dalam penyelidikan.
Tindakan tak terduga ini dilakukan oleh pria berinisial PS (30), warga Kampung Cibinong, Desa Citalang, Tegalwaru, Purwakarta, Jawa Barat. Dia tega meracuni kedua anaknya PA (8) dan MA (3).
西ジャワ州プルワカルタの父親は、2人の幼い子供にネズミの毒を与え、自殺を図ろうとする心を持っていました。 警察は、犯人と被害者の両方の命を救うことができました。 加害者の動機はまだ調査中です。
この予期せぬ行動は、西ジャワ州プルワカルタのテガルワルにあるチビノン村のチビノン村に住む、イニシャルがPS（30）の男性によって実行されました。 彼は2人の子供PA（8）とMA（3）を毒殺する心を持っていました。
https://www.youtube.com/watch?v=TGnW_LL_sag
Lapas Pemuda Klas I Tangerang terbakar pada Rabu (8/9/2021) dini hari. Dalam peristiwa ini, 41 orang tewas dan 8 luka berat. Lapas tersebut pertama kali dilaporkan terbakar sekitar pukul 02.00 WIB. Namun berdasarkan keterangan saksi di lapangan api mulai berkobar sekitar pukul 01.45 WIB.
タンゲランクラスI青年刑務所は水曜日の早い時間（2021年8月9日）に発火しました。 この事件では、41人が死亡し、8人が重傷を負った。 刑務所は、02.00WIB頃に発火したと最初に報告された。 しかし、現場での目撃者の証言によると、火は01.45WIB頃に燃え始めました。
Dugaan sementara penyebab awal kebakaran adalah korsleting arus pendek listrik.
火災の最初の原因は電気的短絡であったと思われます。
https://www.youtube.com/watch?v=dIsNMtYNCJk
Uji Coba Aplikasi PeduliLindungi di Stasiun KRL cepat:
高速KRLステーションでのPeduliLindungアプリケーショントライアル
Covid-19 di Indonesia 8 September 2021
https://www.youtube.com/watch?v=woAkGQQYssY
1. 新陽性者数は6.731人増の4.147.365人
2. 回復患者数は11.912人増の3.976.760人
3. 死亡患者数は626人増の137.782人
4. 治療中は5.807人減の132.823人
新陽性者数、ちょっと増えたが、死者も回復者も多いので、着実に現在感染者数は減っている。患者数に対し、死者の比率が多いですね。
1. Jawa Tengah: 710 2. Jawa Barat: 690 3. Jawa Timur: 613
4. Sumatera Utara: 459 5. DKI Jakarta: 428 6. Kalimantan Timur: 358
7. Bali: 298 8. Aceh: 252 9. Sulawesi Selatan: 240 10. Bangka Belitung: 236
Sebaran 6.731 kasus Baru COVID-19 di RI 9 September 2021
[Update Corona] 9 September: Bertambah 7.797 Kasus Covid-19 di Indonesia Berjumlah 4.119.890
Menhub Minta Dukungan dari Jepang untuk Bangun Kereta Makassar Parepare
運輸大臣がマカッサル-パレパレ列車の建設に日本からの支援を要請
Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi melakukan kunjungan ke Jepang untuk menemui menteri setempat dan stakeholder serta pengusaha. Persamuhan tersebut membahas perkembangan proyek infrastruktur transportasi yang dikerjasamakan antara Indonesia dan Jepang.
ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣が来日し、地元の大臣や利害関係者、ビジネスマンに会いました。会議では、インドネシアと日本が協力した交通インフラプロジェクトの開発について話し合われました。
Budi Karya mengatakan pemerintah melakukan lobi untuk meningkatkan tingkat komponen dalam negeri atau TKDN untuk proyek-proyek yang digaerap kedua negara. Ia juga menyebut beberapa proyek harus dikawal akan penyelesaiannya tak terlambat.
ブディ・カリヤは、政府が両国によって実施されたプロジェクトのために国内の構成要素またはTKDNのレベルを上げるように働きかけていると言いました。彼はまた、いくつかのプロジェクトは、それらの完了が遅すぎないように監督されなければならないと述べました。
“Antara Indonesia dan Jepang ini proyek yang dikerjasamakan cukup banyak. Kami minta dukungan politis agar proyek berjalan dengan baik,” ujar Budi Karya dalam konferensi pers secara virtual, Selasa, 7 September 2021.
「インドネシアと日本の間には、かなりの数のプロジェクトが協力されています。プロジェクトがうまくいくように、政治的支援を求めている」と語った。
Dalam persamuhan itu, Budi Karya membahas keterlibatan Jepang dalam pengelolaan Pelabuhan Patimban. PT Pelabuhan Patimban Internasional sebagai pengelola Patimban akan membentuk joint venture (JV) dengan Jepang untuk mengoperasikan car terminal dan container terminal.
会議では、ブディ・カリヤがパティンバン港の管理における日本の関与について話し合った。 PT Pelabuhan Patimban Internasionalは、Patimbanのマネージャーとして、日本と合弁会社（JV）を設立し、自動車ターミナルとコンテナターミナルを運営します。
１０月に入れば、インドネシアは雨季に入る。そろそろ、その前兆でしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=_jJAgcDuAV0
Jalan Trans Kalimantan di Provinsi Kalimantan Tengah yang menghubungkan Kota Kasongan dan Kereng Pangi di Kabupaten Katingan terputus akibat luapan banjir Daerah Aliran Sungai (DAS) Katingan. Ketinggian air mencapai 30 cm hingga ukuran pinggang orang dewasa atau sekitar 1 meter.
カソンガン市とカティンガン県のケレンパンギを結ぶ中部カリマンタン州のトランスカリマンタン道路は、カティンガン流域（DAS）の洪水により遮断された。 水位は大人の腰のサイズまで30cmまたは約1メートルに達した。
https://www.youtube.com/watch?v=_jJAgcDuAV0
Jalan Trans-Kalimantan Lumpuh Total Gara-gara Banjir Setinggi 2 Meter
2メートルもの洪水により完全に麻痺したカリマンタン横断道路
https://www.youtube.com/watch?v=tS0j9wIo3Zw
Seorang ayah di Purwakarta, Jawa Barat tega mencekoki dua anaknya yang masih kecil-kecil dengan racun tikus lalu mencoba bunuh diri. Polisi berhasil menyelamatkan nyawa pelaku dan korban. Saat ini motif pelaku masih dalam penyelidikan.
Tindakan tak terduga ini dilakukan oleh pria berinisial PS (30), warga Kampung Cibinong, Desa Citalang, Tegalwaru, Purwakarta, Jawa Barat. Dia tega meracuni kedua anaknya PA (8) dan MA (3).
西ジャワ州プルワカルタの父親は、2人の幼い子供にネズミの毒を与え、自殺を図ろうとする心を持っていました。 警察は、犯人と被害者の両方の命を救うことができました。 加害者の動機はまだ調査中です。
この予期せぬ行動は、西ジャワ州プルワカルタのテガルワルにあるチビノン村のチビノン村に住む、イニシャルがPS（30）の男性によって実行されました。 彼は2人の子供PA（8）とMA（3）を毒殺する心を持っていました。
コメント 0