(^_-)-☆テレワーク [思うこと]
４７４５ 久しぶりに、後期高齢者の閉じ籠りの１日だった。
装置の搬入の日が、一部を除いて１７日と決まった。当日は、立ち合いのために私も行くことになる。私は、２月の下旬から、この会社の仕事を本格的に手伝うが、私が紹介している人が主にこれらの装置を操作するので、出勤は毎日の必要はないし、付きっ切りで仕事をする必要はない。そこで、遠いこともあるし、テレワークの日が、多くなるはずだ。コロナが増殖し始めているので、籠りの日が多くなりそうだ。
パスポートの効果、ノービザで入国可能な国数を比較している、インドネシア、少ないですね。原因は、何でしょうか。テロ、汚職、麻薬が多いからでしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=z84yQSSuY9E
Pemegang paspor terkuat di dunia tahun 2022 adalah Jepang dan Singapura. Secara teori, pemegang paspor kedua negara ini dapat melakukan perjalanan bebas visa ke 192 tujuan.
2022年に世界で最も強力なパスポートは日本とシンガポールです。 理論的には、これら2か国のパスポート所持者はビザなしで192の目的地に旅行できます。
Indonesia berada di peringkat yang sama dengan Tunisia dan Zambia, yang sama-sama hanya bisa mengakses 71 negara tanpa visa.
インドネシアはチュニジアやザンビアと同じランクにあり、どちらもビザなしで71カ国にしかアクセスできません。
https://www.youtube.com/watch?v=VyIS1jz5Byg
Pemerintah memprediksi puncak gelombang ketiga Covid-19 akibat varian Omicron akan terjadi di Indonesia pada awal Februari 2022.
政府は、オミクロン変異によるCovid-19の第3波のピークは、2022年2月初旬にインドネシアで発生すると予測しています。
Prediksi tersebut berdasarkan pengamatan dari lonjakan kasus Covid-19 varian Omicron yang terjadi di negara lain, yaitu sekitar 40 hari setelah kasus pertama ditemukan, dan penularan Omicron ini lebih cepat dari varian Delta.
この予測は、最初の症例が発見されてから約40日後、他の国で発生したオミクロン変異体のCovid-19の症例の急増からの観察に基づいており、オミクロンの感染はデルタ変異体よりも速かった。
"Kita perkirakan puncak gelombang karena Omicron akan terjadi pada awal Februari," kata Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan dalam rekaman video, Selasa (11/1/2022).
「オミクロンによる波のピークは2月上旬に発生すると予測している」と、ルフット・ビンサル・パンジャイタン海事投資調整大臣は火曜日（2022年11月1日）のビデオ録画で述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=Fgi8q4OXt9k
Kasus positif Covid-19 di RW 002 Kelurahan Krukut, Kecamatan Tamansari, Jakarta Barat terus bertambah.
西ジャカルタのタマンサリ地区のRW002クルクット村でのCovid-19の陽性症例は増え続けています。
"Kan kemarin 2 hari yang lalu 40 kasus, terus kemarin di-update dari puskesmas untuk wilayah Krukut bertambah jadi 52 orang," katanya saat dikonfirmasi pada Rabu (12/1/2022).
「2日前に40件の症例があり、昨日はクルクト地域の膿疱症から52人に更新された」と彼は水曜日（2022年12月1日）に確認されたときに言った。
https://www.youtube.com/watch?v=5TLvZPbAxMA
Direktur Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular Kementerian Kesehatan Siti Nadia Tarmizi memprediksi gelombang ketiga Covid-19 akibat penularan Omicron akan terjadi sekitar 2-3 pekan mendatang atau awal Februari, terhitung sejak kasus pertama diumumkan.
保健省の感染症予防管理局長であるSiti Nadia Tarmiziは、オミクロン感染によるCovid-19の第3波は、最初のケース。
Ia memperkirakan, kasus Covid-19 di Indonesia nantinya akan meningkat sekitar 40.000-60.000 hingga awal Februari 2022.
彼女は、インドネシアでのCovid-19の症例は、2022年2月初旬までに約40,000〜60,000増加すると推定しています。
Proses konstruksi Tunnel 2 (terowongan) yang akan dilintasi Kereta Cepat Jakarta-Bandung (KCJB) sempat mengalami kendala.
ジャカルタ・バンドン高速列車（KCJB）が横断するトンネル2（トンネル）の建設過程で問題が発生した。
Pasalnya, struktur tanah dari Tunnel 2 yang berada di Purwakarta ini sejenis lumpur dan lapuk. Sehingga setiap digali, tanahnya longsor.
その理由は、プルワカルタのトンネル2の土壌構造は一種の泥であり、風化したためです。 ですから、掘るたびに土が滑ります。
Kendati demikian, Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi (Menko Marves) Luhut B. Pandjaitan menyebut kondisi Tunnel 2 sudah membaik.
しかし、海事投資調整大臣（メンコ・マーブス）のルフット・B・パンジャイタンは、トンネル2の状態が改善したと述べた。
Hal ini disampaikan Luhut usai meninjau langsung proyek Tunnel 2, Rabu (12/01/2022).
13 Januari 2022 Covid-19 di Indonesia
これは、水曜日（2022年1月1２日）のトンネル2プロジェクトを直接観察した後、ルフットによって伝えられました。
13 Januari 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=ViZ-I6WHx6A
1. 新陽性者数は793人増の4.268.890人
2. 回復患者数365人増の4.117.347人
3. 死亡患者数は5人増の144.155人
4. 治療中は423人増の7.388人
https://www.youtube.com/watch?v=7XJ7737a4VQ
Jokowi memutuskan vaksinasi booster atau dosis ketiga Covid-19 diberikan secara gratis kepada semua masyarakat Indonesia.
ジョコウィ大統領は、すべてのインドネシア人に追加接種またはCovid-19の3回目の接種を無料で提供することを決定しました。
Namun, kata dia, penerima vaksin dosis ketiga harus sudah menerima suntikan vaksin dosis kedua lebih dari enam bulan.
しかし、彼は、ワクチンの3回目の接種を受けた人は、6か月以上ワクチンの2回目の接種を受けたに違いないと述べました。
"Adapun syarat dan ketentuan yang dibutuhkan untuk menerima vaksinasi ketiga ini adalah calon penerima sudah menerima vaksin Covid-19 dosis kedua lebih dari 6 bulan sebelumnya," jelas Jokowi dalam konferensi pers di Youtube Sekretariat Presiden, Selasa (11/1/2022).
この3回目のワクチン接種を受けるために必要な条件は、予定者が6か月以上前にCovid-19ワクチンの2回目の接種を受けたことです」とジョコウィは大統領事務局Youtubeでの記者会見で説明しました。火曜日（11/1/ 2022）。
Adapun penyuntikan vaksin booster akan dimulai pada Rabu 12 Januari 2022. Untuk tahap awal, vaksinasi booster diprioritaskan untuk masyarakat lanjut usia (lansia) dan kelompok rentan terpapar Covid-19.
ブースターワクチン注射は2022年1月12日水曜日に開始されます。初期段階では、Covid-19に曝露された高齢者および脆弱なグループに対してブースターワクチン接種が優先されます。
装置の搬入の日が、一部を除いて１７日と決まった。当日は、立ち合いのために私も行くことになる。私は、２月の下旬から、この会社の仕事を本格的に手伝うが、私が紹介している人が主にこれらの装置を操作するので、出勤は毎日の必要はないし、付きっ切りで仕事をする必要はない。そこで、遠いこともあるし、テレワークの日が、多くなるはずだ。コロナが増殖し始めているので、籠りの日が多くなりそうだ。
パスポートの効果、ノービザで入国可能な国数を比較している、インドネシア、少ないですね。原因は、何でしょうか。テロ、汚職、麻薬が多いからでしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=z84yQSSuY9E
Pemegang paspor terkuat di dunia tahun 2022 adalah Jepang dan Singapura. Secara teori, pemegang paspor kedua negara ini dapat melakukan perjalanan bebas visa ke 192 tujuan.
2022年に世界で最も強力なパスポートは日本とシンガポールです。 理論的には、これら2か国のパスポート所持者はビザなしで192の目的地に旅行できます。
Indonesia berada di peringkat yang sama dengan Tunisia dan Zambia, yang sama-sama hanya bisa mengakses 71 negara tanpa visa.
インドネシアはチュニジアやザンビアと同じランクにあり、どちらもビザなしで71カ国にしかアクセスできません。
https://www.youtube.com/watch?v=VyIS1jz5Byg
Pemerintah memprediksi puncak gelombang ketiga Covid-19 akibat varian Omicron akan terjadi di Indonesia pada awal Februari 2022.
政府は、オミクロン変異によるCovid-19の第3波のピークは、2022年2月初旬にインドネシアで発生すると予測しています。
Prediksi tersebut berdasarkan pengamatan dari lonjakan kasus Covid-19 varian Omicron yang terjadi di negara lain, yaitu sekitar 40 hari setelah kasus pertama ditemukan, dan penularan Omicron ini lebih cepat dari varian Delta.
この予測は、最初の症例が発見されてから約40日後、他の国で発生したオミクロン変異体のCovid-19の症例の急増からの観察に基づいており、オミクロンの感染はデルタ変異体よりも速かった。
"Kita perkirakan puncak gelombang karena Omicron akan terjadi pada awal Februari," kata Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan dalam rekaman video, Selasa (11/1/2022).
「オミクロンによる波のピークは2月上旬に発生すると予測している」と、ルフット・ビンサル・パンジャイタン海事投資調整大臣は火曜日（2022年11月1日）のビデオ録画で述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=Fgi8q4OXt9k
Kasus positif Covid-19 di RW 002 Kelurahan Krukut, Kecamatan Tamansari, Jakarta Barat terus bertambah.
西ジャカルタのタマンサリ地区のRW002クルクット村でのCovid-19の陽性症例は増え続けています。
"Kan kemarin 2 hari yang lalu 40 kasus, terus kemarin di-update dari puskesmas untuk wilayah Krukut bertambah jadi 52 orang," katanya saat dikonfirmasi pada Rabu (12/1/2022).
「2日前に40件の症例があり、昨日はクルクト地域の膿疱症から52人に更新された」と彼は水曜日（2022年12月1日）に確認されたときに言った。
https://www.youtube.com/watch?v=5TLvZPbAxMA
Direktur Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular Kementerian Kesehatan Siti Nadia Tarmizi memprediksi gelombang ketiga Covid-19 akibat penularan Omicron akan terjadi sekitar 2-3 pekan mendatang atau awal Februari, terhitung sejak kasus pertama diumumkan.
保健省の感染症予防管理局長であるSiti Nadia Tarmiziは、オミクロン感染によるCovid-19の第3波は、最初のケース。
Ia memperkirakan, kasus Covid-19 di Indonesia nantinya akan meningkat sekitar 40.000-60.000 hingga awal Februari 2022.
彼女は、インドネシアでのCovid-19の症例は、2022年2月初旬までに約40,000〜60,000増加すると推定しています。
Proses konstruksi Tunnel 2 (terowongan) yang akan dilintasi Kereta Cepat Jakarta-Bandung (KCJB) sempat mengalami kendala.
ジャカルタ・バンドン高速列車（KCJB）が横断するトンネル2（トンネル）の建設過程で問題が発生した。
Pasalnya, struktur tanah dari Tunnel 2 yang berada di Purwakarta ini sejenis lumpur dan lapuk. Sehingga setiap digali, tanahnya longsor.
その理由は、プルワカルタのトンネル2の土壌構造は一種の泥であり、風化したためです。 ですから、掘るたびに土が滑ります。
Kendati demikian, Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi (Menko Marves) Luhut B. Pandjaitan menyebut kondisi Tunnel 2 sudah membaik.
しかし、海事投資調整大臣（メンコ・マーブス）のルフット・B・パンジャイタンは、トンネル2の状態が改善したと述べた。
Hal ini disampaikan Luhut usai meninjau langsung proyek Tunnel 2, Rabu (12/01/2022).
13 Januari 2022 Covid-19 di Indonesia
これは、水曜日（2022年1月1２日）のトンネル2プロジェクトを直接観察した後、ルフットによって伝えられました。
13 Januari 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=ViZ-I6WHx6A
1. 新陽性者数は793人増の4.268.890人
2. 回復患者数365人増の4.117.347人
3. 死亡患者数は5人増の144.155人
4. 治療中は423人増の7.388人
https://www.youtube.com/watch?v=7XJ7737a4VQ
Jokowi memutuskan vaksinasi booster atau dosis ketiga Covid-19 diberikan secara gratis kepada semua masyarakat Indonesia.
ジョコウィ大統領は、すべてのインドネシア人に追加接種またはCovid-19の3回目の接種を無料で提供することを決定しました。
Namun, kata dia, penerima vaksin dosis ketiga harus sudah menerima suntikan vaksin dosis kedua lebih dari enam bulan.
しかし、彼は、ワクチンの3回目の接種を受けた人は、6か月以上ワクチンの2回目の接種を受けたに違いないと述べました。
"Adapun syarat dan ketentuan yang dibutuhkan untuk menerima vaksinasi ketiga ini adalah calon penerima sudah menerima vaksin Covid-19 dosis kedua lebih dari 6 bulan sebelumnya," jelas Jokowi dalam konferensi pers di Youtube Sekretariat Presiden, Selasa (11/1/2022).
この3回目のワクチン接種を受けるために必要な条件は、予定者が6か月以上前にCovid-19ワクチンの2回目の接種を受けたことです」とジョコウィは大統領事務局Youtubeでの記者会見で説明しました。火曜日（11/1/ 2022）。
Adapun penyuntikan vaksin booster akan dimulai pada Rabu 12 Januari 2022. Untuk tahap awal, vaksinasi booster diprioritaskan untuk masyarakat lanjut usia (lansia) dan kelompok rentan terpapar Covid-19.
ブースターワクチン注射は2022年1月12日水曜日に開始されます。初期段階では、Covid-19に曝露された高齢者および脆弱なグループに対してブースターワクチン接種が優先されます。
コメント 0