(^_-)-☆ジョコ・プーチン [行動]

 4913 ついにモスクワに入りましたね。それにしても、ジョコさん一行!!奥さんも大変ですね。何らかの良い結果が得られるといいですね。
11月のG20バリ、一体どうなるのでしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=cEbOwEG4MA0
N4e0BnUWi8.jpg
Mengadu ke Jokowi, Zelensky Katakan Russia Telah Memeras Dunia
ジョコウィに不平を言って、ゼレンスキーはロシアが世界を脅したと言います
Kiev: Selama pembicaraan antara Presiden Joko Widodo (Jokowi) dengan Presiden Volodymyr Zelensky di Kiev, Ukraina, kedua pemimpin membahas isu-isu utama dalam agenda global.
キエフ:ウクライナのキエフで行われたジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)とヴォロディミール・ゼレンスキー大統領との会談で、2人の指導者は世界的な議題に関する重要な問題について話し合った。
Pertama-tama, perhatian diberikan untuk mencabut blokade Rusia terhadap pelabuhan Ukraina. Ini termasuk pula melanjutkan ekspor produk pertanian domestik secara penuh.
まず第一に、ロシアによるウクライナの港の封鎖を解除することに注意が払われています。 これには、国内の農産物の完全な輸出を継続することも含まれます。
"Rusia memeras dunia dengan kelaparan. Mereka memblokir pasokan makanan dari Ukraina, yang memainkan peran menstabilkan pasar dunia,” ujar Presiden Zelensky dalam konferensi pers bersama, yang disiarkan online oleh Kantor Presiden Ukraina, Rabu 29 Juni 2022.
「ロシアは飢えで世界を圧迫している。彼らは世界市場で安定した役割を果たしているウクライナからの食糧供給を妨げている」とゼレンスキー大統領はウクライナ大統領府がオンラインで放送した共同記者会見で述べた。 2022年6月29日水曜日。
“Puluhan juta ton gandum dari Ukraina harus sampai ke konsumen, khususnya masyarakat Indonesia," Zelensky menekankan.
「ウクライナからの数千万トンの小麦が消費者、特にインドネシアの人々に届かなければならない」とゼレンスキーは強調した。

https://www.youtube.com/watch?v=gJlsHPPjQgQ
Presiden.jpeg
"Kembali berkereta api menuju kota Przemysl, Polandia, untuk melanjutkan lawatan perdamaian ke Moskow, Rusia," kata Presiden Jokowi seperti dikutip dari unggahan akun resminya di Instagram @jokowi, Kamis, 30 Juni 2022.
「ロシアのモスクワへの平和ツアーを続けるために、電車でポーランドのプルゼミスル市に戻った」と、2022年6月30日木曜日のInstagram@jokowiへの公式アカウントのアップロードから引用されたジョコウィ大統領は述べた。
Sebelum bertolak ke Moskow, Jokowi, Ibu Negara Iriana, dan rombongan terbatas kembali ke Polandia dengan menggunakan Kereta Luar Biasa (KLB) dari Stasiun Central Kyiv, Rabu, 29 Juni 2022 malam waktu setempat. Rombongan dijadwalkan tiba di Przemysl, Polandia,
モスクワに向けて出発する前に、ジョコウィ、ファーストレディイリアナ、および限られたグループが、2022年6月29日水曜日の現地時間の夕方、キブ中央駅から臨時列車(KLB)を使用してポーランドに戻りました。 グループはポーランドのPrzemyslに到着する予定です。
Presiden Jokowi dan Ibu Iriana kembali ke Polandia dan Langsung Berangkat ke Rusia Gunakan Pesawat
ジョコウィ大統領とイリアナ夫人はポーランドに戻り、すぐに飛行機でロシアに向けて出発しました

https://www.youtube.com/watch?v=4fIFWXULRR8
AAZ1Mbp.jpg
Tiba di Polandia, Jokowi Langsung Terbang ke Rusia Temui Putin
ポーランドに到着したジョコウィは、プーチンに会うためにすぐにロシアに飛びます
Presiden Joko Widodo dan Ibu Iriana tiba di Stasiun Przemysl Glowny di kota Przemysl, Polandia, Kamis, (30/6/2022).
木曜日(2022年6月30日)、ジョコ・ウィドド大統領とイリアナ夫人がポーランドのプルゼミスル市にあるプルゼミスル・グロウニー駅に到着します。
Presiden tiba sekitar pukul 06.30 waktu setempat setelah menempuh perjalanan dengan Kereta Luar Biasa (KLB) selama 11 jam dari Ukraina.
大統領は、ウクライナから臨時列車(KLB)で11時間移動した後、現地時間の06.30頃に到着しました。
Dari stasiun, Presiden dan Ibu Iriana beserta rombongan langsung menuju Bandar Udara Internasional Rzeszow-Jasionka, Polandia dan langsung bertolak menuju ke Bandara Vnukovo II di Moskow, Rusia dengan menggunakan pesawat Garuda Indonesia GIA-1 sekitar pukul 09.00 waktu setempat.
駅から、イリアナ大統領夫妻とその側近は、ポーランドのゼゾウ・ジャシオンカ国際空港に直行し、現地時間の午前9時頃にガルーダインドネシアGIA-1航空機を使用して、ロシアのモスクワにあるヴヌコボII空港に直行しました。
Siang hari nanti, di hari kelima kunjungan kerjanya ke luar negeri, Presiden Jokowi dijadwalkan akan mengadakan pertemuan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di Kremlin.
今日の午後、海外訪問の5日目に、ジョコウィ大統領はクレムリンでロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談する予定です。

https://www.youtube.com/watch?v=BnqE1x9Gxqc
AAZ1U36.jpg
Presiden Joko Widodo telah bertolak menuju Moskow, Rusia pada Kamis (30/6). Rombongan Presiden terbang dari Bandara Rzeszow-Jasionka, Polandia dan terbang menuju Bandara Vnukovo II di Moskow pukul 09.00 waktu setempat.
ジョコ・ウィドド大統領は木曜日(30/6)にロシアのモスクワに向けて出発しました。 大統領の側近は、ポーランドのRzeszow-Jasionka空港から飛んで、現地時間の09.00にモスクワのVnukovoII空港に飛んだ。
Dari keterangan Biro Pers Sekretariat Presiden, setibanya di Moskow, Jokowi akan langsung mengadakan pertemuan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di Kremlin.
大統領事務局の報道局によると、モスクワに到着すると、ジョコウィはすぐにクレムリンでロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談する。

https://www.youtube.com/watch?v=SYIAVgaZQGQ
whats.jpeg
Presiden Joko Widodo (Jokowi) dan Ibu Iriana tiba di Moskow, Rusia, pada Kamis, 30 Juni 2022 dalam agenda kenegaraan bertemu dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.
ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)とイリアナ夫人は、2022年6月30日木曜日、ロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談するための州議題で、ロシアのモスクワに到着しました。
Pesawat Garuda Indonesia GIA-1 yang ditumpangi Jokowi dan rombongan terbatas mendarat di Bandara Vnukovo II sekitar jam 11.00 waktu setempat.
ジョコウィと限られた側近を乗せたガルーダインドネシアGIA-1飛行機は、現地時間の11時頃にヴヌコボII空港に着陸しました。
Setelah pintu pesawat terbuka, Jokowi dan Ibu Iriana turun dari pesawat dan disambut pejabat Federasi Rusia antara lain Kepala Protokol Negara Federasi Rusia Igor Viktorovich Bogdashev dan Wakil Menteri Luar Negeri Federasi Rusia Mikhail Bogdanov.
飛行機のドアが開いた後、ジョコウィとイリアナ夫人は飛行機から降り、ロシア連邦の国家議定書の長であるイゴール・ヴィクトロヴィッチ・ボグダシェフとロシア連邦のミハイル・ボグダノフ外務副大臣を含むロシア連邦当局によって迎えられました。

https://www.youtube.com/watch?v=-T7QDAwdjyw
putin.png
Presiden Joko Widodo (Jokowi) melakukan pertemuan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di Istana Kremlin, Kamis 30 Juni 2022. Isu Ukraina menjadi salah satu hal yang dibahas.
ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は、2022年6月30日木曜日にクレムリン宮殿でロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談しました。ウクライナの問題は議論された事柄の1つでした。
“Yang penting, kita mengembangkan hubungan kita di semua bidang, seperti ekonomi, politik dan keamanan dan, tentu saja, upaya untuk melawan ancaman terorisme. Tahun lalu, perdagangan kami meningkat 42 persen dan tumbuh lebih cepat tahun ini,” tegas Putin.
「重要なのは、経済、政治、安全保障、そしてもちろんテロの脅威に対抗するための努力など、あらゆる分野で関係を築くことです。昨年、私たちの貿易は42%増加し、今年はさらに急速に成長しています」とプーチン氏は述べています。
“Ketika kami berbicara melalui telepon, Anda menyatakan keprihatinan dan minat dalam masalah penyelesaian krisis di Ukraina, di Donbass. Secara alami, saya akan memberi tahu Anda secara rinci tentang semua yang terjadi di sana dan tentang perspektif kami tentang masalah ini,” ujar Putin.
「私たちが電話で話したとき、あなたはドンバスでのウクライナの危機を解決する問題に懸念と関心を表明しました。当然、そこで起こったことすべてと、この問題に対する私たちの見方について詳しくお話しします」とプーチン氏は語った。
Sementara Presiden Jokowi menegaskan
hanya ingin melihat perang segera berakhir dan rantai pasok pangan, pupuk, dan energi bisa pulih kembali.
一方、ジョコウィ大統領は次のように強調しました
戦争がすぐに終わり、食糧、肥料、エネルギー供給チェーンが回復するのを見たいだけです。
"Karena ini untuk kepentingan ratusan juta bahkan miliaran manusia," papar dia.
「これは数億人、さらには数十億人の人々の利益になるからです」と彼は説明しました。
Jokowi menekankan sudah menjadi kewajiban bagi dirinya sebagai pemimpin bangsa Indonesia berupaya semaksimal mungkin menciptakan perdamaian dunia. Konstitusi Indonesia mengamanatkan agar Indonesia selalu berusaha berkontribusi bagi terciptanya perdamaian dunia.
ジョコウィは、世界の平和を創造するためにあらゆる努力をすることが、インドネシア国家の指導者としての彼の義務であると強調した。インドネシア憲法は、インドネシアが常に世界の平和の創造に貢献しようとすることを義務付けています。
IMG_0801.JPG
30 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=7nlnHcbiQmk
10070000-0aff.jpg
AAYZQr3.jpg
メンテ中の火力発電所が次々と再稼働するので、一週間後以降は、電力不足の心配はなくなるそうだ。
Sanggupkah Anda mematikan lampu selama beberapa jam per hari? Permintaan itu disampaikan oleh pemerintah Jepang dan Australia kepada penduduk mereka.
1日数時間電気を消してもらえますか? 日本とオーストラリアの政府から住民への要請がありました。
Jepang mendesak penduduknya yang tinggal di sekitar ibu kota Tokyo untuk mengurangi penggunaan listrik, terutama mematikan lampu-lampu yang tidak diperlukan selama tiga jam mulai pukul 3 sore.
日本は首都東京周辺に住む住民に電力使用量の削減、特に午後3時から3時間は不要な照明を消すことを求めています。
Sedangkan di Australia, penduduk di negara bagian New South Wales, termasuk di Kota Sydney, juga telah diminta tidak menggunakan listrik mulai pukul 6 sore hingga 8 malam.
一方、オーストラリアでは、シドニー市を含むニューサウスウェールズ州の住民も、午後6時から午後8時まで電気を使用しないように求められています。
Kedua negara itu tengah menghadapi cuaca ekstrem beberapa waktu belakangan ini.
両国は最近、極端な天候に直面しています。
Sepanjang akhir pekan lalu, suhu di pusat kota Tokyo melampaui 35 derajat Celcius, sedangkan suhu di Isesaki, yang berada di barat laut Tokyo, mencapai 40,2 derajat Celcius.
週末、東京の繁華街の気温は35℃を超え、東京の北西にある伊勢崎の気温は40.2℃に達しました。

https://www.youtube.com/watch?v=ugO6_3-A5mw
AAZ17l2.jpg
Amerika Serikat akan meningkatkan kehadiran militernya di seluruh Eropa setelah NATO menyetujui "perubahan mendasar" dalam menanggapi invasi Rusia ke Ukraina.
NATOがロシアのウクライナ侵攻に対応する「根本的な変化」に同意した後、米国はヨーロッパ全体で軍事的プレゼンスを高めるでしょう。
Sikap terbaru AS ini terjadi di tengah rencana pertemuan Presiden Joko Widodo dan Presiden Rusia, Vladimir Putin, di Moskow, Kamis (30/6), sebagai bagian dari misi menciptakan perdamaian antara Rusia dan Ukraina.
この最新の米国のスタンスは、ロシアとウクライナの間に平和を生み出すという使命の一環として、木曜日(30/6)にモスクワで、ジョコ・ウィドド大統領とロシアのウラジミール・プーチン大統領との間で計画された会議の真っ只中にあります。
Sehari sebelum melawat ke Moskow, Presiden Jokowi telah bertemu Presiden Ukraina Presiden, Volodymyr Zelensky di Istana Maryinsky, Kyiv, Rabu (29/6).
モスクワ訪問の前日、ジョコウィ大統領は水曜日(29/6)、キイフのマリーインスキー宮殿でウクライナ大統領のヴォロディミール・ゼレンスキーに会いました。
Di hadapan Zelensky, Presiden Jokowi juga tetap menyampaikan pentingnya penyelesaian damai dan mengatakan bahwa spirit perdamaian tidak boleh pernah luntur.
ゼレンスキーの前で、ジョコウィ大統領も平和的解決の重要性を伝え続け、平和の精神は決して衰えてはならないと述べた。
Indonesia tahun ini berkedudukan sebagai presiden kelompok negara G20, yang menempatkan Presiden Jokowi di pusaran urusan internasional.
今年、インドネシアはG20グループの国々の大統領であり、ジョコウィ大統領を国際問題の中心に据えています。
Sejumlah pemimpin Barat mendesak Presiden Jokowi agar tidak mengundang Presiden Putin dalam pertemuan puncak G20 di Bali November mendatang.
多くの西側の指導者は、来年11月にバリで開催されるG20サミットにプーチン大統領を招待しないようにジョコウィ大統領に促した。
IMG_0796.JPG
IMG_0797.JPG
リッポチカラン、カラワンティムール往復、明日からガソリン、プルタライトを給油できるのは“マイ プルタミナ”を表示する必要がある、いうニュースがあるようだが、どうも、実施されるかどうか、疑問でもある。私は、次の給油は一週間後くらいに、なりそうなので、それまでには、本当に実施されているか、限定的なのか、それとも、車種によるのか、はっきりするでしょう。

トールチカランバラット付近のレストエリア(サービスエリア)、ガソリンスタンドがあるよ、の表示。何日かのちに、ここで、給油するでしょう。
IMG_0795.JPG
これは、トール料金を払った時の表示です。2万Rp払って、e-tolの残りが178999Rpですね。この数字変だと思いませんか。ジャバベカゴルフで、駐車場から出るときに、何故か、1Rpを払わされたことがあるのです。100のけた以下の料金はないので、この999という数字が、消えることがない。なぜ、1000Rp取らなかったのでしょうか。999は000と同じ価値しかないのです。
IMG_0799.JPG
野菜冷やしうどん、8万Rp(税込み)
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント