(^_-)-☆コロナワクチン何処？ [日常]
５０６１ １月末には帰国するので、早めにコロナワクチンを打っておこうと思い、２回打ったメトロへ行ったが、在庫なし、何時はいるか分からないといわれた。リッポチカランのシロアムにも行ってみた。
同じことを言われた。
どうしよう、来週、会社から、電話をかけまくってもらうことにした。
久ぶりにシンガラジャで生野菜うどんを食べた。
https://www.youtube.com/watch?v=06ppHcYpg9g
Korban Meninggal Gempa Cianjur Bertambah Menjadi 310 Jiwa
チアンジュール地震の死者は310人に増加
Cianjur: Korban jiwa akibat gempa bumi di Cianjur, Jawa Barat, bertambah 17 orang. Berdasarkan data per hari ini, 25 November 2022, korban meninggal menjadi 310 orang.
チアンジュール: 西ジャワ州チアンジュールの地震による死者数は 17 人増加しました。 2022 年 11 月 25 日の今日のデータに基づくと、死者数は 310 人です。
Kepada Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Letjen TNI Suharyanto mengatakan dari 17 korban jiwa itu, delapan jenazah sudah berhasil diidentifikasi. Sementara sisanya masih belum diketahui.
スハリャント中将は、国家災害軽減局 (BNPB) に対し、17 人の死者のうち 8 人の遺体が確認されたと語った。 残りはまだ不明ですが。
"Sembilan jenazah ini diperkirakan warga di luar Cugenang yang sedang melintas," kata Suharyanto di Cianjur, Jumat, 25 November 2022.
2022 年 11 月 25 日金曜日、チアンジュールでスハリャント氏は、「9 人の遺体は、通りかかったチュグナンの外の住民であると考えられています。
昨日のプロボリンゴの地震が刺激したのか、ブロモの南のジャワ島での最高峰のスメル山が再噴火した。活発な活火山だ。
https://www.youtube.com/watch?v=LJwFlakh5ls
Petugas Pos Pantau Gunung Semeru Nur Rokhman Hidayat memerinci erupsi itu terjadi pada pukul 07:02 WIB dengan tinggi kolom abu teramati lebih kurang 500 meter di atas puncak.
スメル山監視郵便局員 Nur Rokhman Hidayat は、噴火が 07:02 WIB に発生し、火山灰の柱の高さが山頂から約 500 メートル上にあることを詳しく説明しました。
"Kolom abu teramati berwarna kelabu dengan intensitas tebal condong ke arah timur laut," ujar Rokman melalui keterangan resminya.
Rokman 氏は公式声明で、「火山灰の柱は灰色で、濃く濃く北東に傾いていることが観測された」と述べた。
PVMBG menyatakan Gunung Semeru saat ini masih berada dalam status siaga atau level III.
PVMBG は、スメル山は現在も警戒状態またはレベル III にあると述べました。
Masyarakat diimbau tidak melakukan aktivitas apapun di sektor tenggara di sepanjang Besuk Kobokan sejauh 13 kilometer dari puncak atau pusat erupsi.
噴火のピークまたは中心から 13 キロ離れた Besuk Kobokan に沿った南東部では、いかなる活動も行わないように一般市民に勧告します。
https://www.youtube.com/watch?v=-2db0eqo79M
Presiden Joko Widodo (Jokowi) berencana membangun 6 bandara baru di 2022, nih. Padahal, beberapa bandara yang sudah dibangun juga sepi dan kosong akibat pandemi COVID-19.
ジョコ ウィドド大統領 (ジョコウィ) は、2022 年に 6 つの新しい空港を建設する予定です。 実際、建設されたいくつかの空港も、COVID-19 のパンデミックにより、静かで空いています。
Duh Pak… Apa enggak takut bandara-bandara baru itu bernasib sama seperti yang saat ini sepi?
新しい空港が現在静かな空港と同じ運命をたどることを恐れていませんか?
Soalnya, menurut analis dan praktisi penerbangan nasional, Arista Atmaji, efek pandemi terhadap bisnis penerbangan itu belum pasti sampai kapan. Prediksinya malah sampai 3 tahun.
問題は、航空業界のアナリストで実務家の Arista Atmaji 氏によると、パンデミックの影響が航空業界にどのくらいの期間影響するかは不明です。 予測は3年までです。
Menteri Perhubungan (Menhub) Budi Karya Sumadi buka suara terkait tidak adanya maskapai yang membuka penerbangan di sejumlah bandara. Padahal, pemerintah sudah jor-joran membangun bandara di setiap kota-kota besar.
運輸大臣 (Menhub) の Budi Karya Sumadi 氏は、多くの空港でフライトを開始した航空会社がないことについて声を上げました。 実際、政府はすべての主要都市に空港を建設するために懸命に取り組んできました。
空港を作り過ぎといっているこの運輸大臣のブディさんは、中国高速鉄道に反対をした人だ。
クルタジャティ空港は、国際空港として、オープンして数年になるが、偶に、ハジの団体さんの特別便に使われるだけで、そのほかは全くなし。将来、高速鉄道も近くを通らないし、何年かのちに閉鎖になるかもしれない。
カリマンタンの新首都も、どうなるのでしょうかね。
25 November 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=cMcjDpzm_FE
ちょっと減ったね。
https://www.youtube.com/watch?v=0-ptxuHU4RA
Dua Jenazah Korban Gempa Tertimbun Longsor Kembali
Dua Korban Gempa Cianjur Berhasil Ditemukan Dekat Aliran Sungai Berkat Bantuan Anjing K9 25/11
土砂崩れで埋もれた地震の犠牲者2体が再び
K9犬のおかげで川の近くで発見された2人のチアンジュール地震の犠牲者 11/25
https://www.youtube.com/watch?v=p-tYJAFBkFY
Cianjur Makin Mencekam! Usai Gempa Kini Diterjang Banjir & Badai 24 November 2022! Banjir Cianjur
Cianjur ますます怖くなる! 2022年11月24日 地震の後、洪水と暴風雨に見舞われた！ チアンジュールの洪水
https://www.youtube.com/watch?v=4JHv_pL9ojg
Rusia Pindahkan 100 Rudal dari Belarus, Dikhawatirkan Terjadi Serangan Besar ke Ukraina
ロシアはベラルーシからミサイル100発を移動、ウクライナへの大規模な攻撃の恐れ
Rusia dan Sekutunya Mulai Desak Ukraina Menyerah untuk Akhiri Perang
ロシアとその同盟国は、戦争を終わらせるためにウクライナに降伏するよう促し始めます
Beberapa pejabat Kremlin dan sekutu Rusia mendesak Ukraina untuk menempuh perundingan damai dengan Moskow untuk mencegah korban lebih lanjut dalam perang.
一部のクレムリン当局者とロシアの同盟国は、戦争でのさらなる犠牲者を防ぐために、ウクライナにモスクワとの和平交渉に入るよう促した。
Rusia meluncurkan serangkaian serangan rudal baru pada hari Rabu, menargetkan fasilitas energi Ukraina. Serangan itu membuat beberapa wilayah Ukraina menjadi gelap gulita dan menewaskan sedikitnya 10 warga sipil.
ロシアは、ウクライナのエネルギー施設を標的として、水曜日に新たな一連のミサイル攻撃を開始した。 この攻撃により、ウクライナの一部が暗闇に陥り、少なくとも 10 人の民間人が死亡しました。
Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan Rusia dapat mengakhiri semua serangan jika Ukraina bersedia memenuhi persyaratan Rusia.
クレムリンのスポークスマンであるドミトリー・ペスコフは、ウクライナがロシアの条件に従えば、ロシアはすべての攻撃を止めることができると述べた。
同じことを言われた。
どうしよう、来週、会社から、電話をかけまくってもらうことにした。
久ぶりにシンガラジャで生野菜うどんを食べた。
https://www.youtube.com/watch?v=06ppHcYpg9g
Korban Meninggal Gempa Cianjur Bertambah Menjadi 310 Jiwa
チアンジュール地震の死者は310人に増加
Cianjur: Korban jiwa akibat gempa bumi di Cianjur, Jawa Barat, bertambah 17 orang. Berdasarkan data per hari ini, 25 November 2022, korban meninggal menjadi 310 orang.
チアンジュール: 西ジャワ州チアンジュールの地震による死者数は 17 人増加しました。 2022 年 11 月 25 日の今日のデータに基づくと、死者数は 310 人です。
Kepada Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Letjen TNI Suharyanto mengatakan dari 17 korban jiwa itu, delapan jenazah sudah berhasil diidentifikasi. Sementara sisanya masih belum diketahui.
スハリャント中将は、国家災害軽減局 (BNPB) に対し、17 人の死者のうち 8 人の遺体が確認されたと語った。 残りはまだ不明ですが。
"Sembilan jenazah ini diperkirakan warga di luar Cugenang yang sedang melintas," kata Suharyanto di Cianjur, Jumat, 25 November 2022.
2022 年 11 月 25 日金曜日、チアンジュールでスハリャント氏は、「9 人の遺体は、通りかかったチュグナンの外の住民であると考えられています。
昨日のプロボリンゴの地震が刺激したのか、ブロモの南のジャワ島での最高峰のスメル山が再噴火した。活発な活火山だ。
https://www.youtube.com/watch?v=LJwFlakh5ls
Petugas Pos Pantau Gunung Semeru Nur Rokhman Hidayat memerinci erupsi itu terjadi pada pukul 07:02 WIB dengan tinggi kolom abu teramati lebih kurang 500 meter di atas puncak.
スメル山監視郵便局員 Nur Rokhman Hidayat は、噴火が 07:02 WIB に発生し、火山灰の柱の高さが山頂から約 500 メートル上にあることを詳しく説明しました。
"Kolom abu teramati berwarna kelabu dengan intensitas tebal condong ke arah timur laut," ujar Rokman melalui keterangan resminya.
Rokman 氏は公式声明で、「火山灰の柱は灰色で、濃く濃く北東に傾いていることが観測された」と述べた。
PVMBG menyatakan Gunung Semeru saat ini masih berada dalam status siaga atau level III.
PVMBG は、スメル山は現在も警戒状態またはレベル III にあると述べました。
Masyarakat diimbau tidak melakukan aktivitas apapun di sektor tenggara di sepanjang Besuk Kobokan sejauh 13 kilometer dari puncak atau pusat erupsi.
噴火のピークまたは中心から 13 キロ離れた Besuk Kobokan に沿った南東部では、いかなる活動も行わないように一般市民に勧告します。
https://www.youtube.com/watch?v=-2db0eqo79M
Presiden Joko Widodo (Jokowi) berencana membangun 6 bandara baru di 2022, nih. Padahal, beberapa bandara yang sudah dibangun juga sepi dan kosong akibat pandemi COVID-19.
ジョコ ウィドド大統領 (ジョコウィ) は、2022 年に 6 つの新しい空港を建設する予定です。 実際、建設されたいくつかの空港も、COVID-19 のパンデミックにより、静かで空いています。
Duh Pak… Apa enggak takut bandara-bandara baru itu bernasib sama seperti yang saat ini sepi?
新しい空港が現在静かな空港と同じ運命をたどることを恐れていませんか?
Soalnya, menurut analis dan praktisi penerbangan nasional, Arista Atmaji, efek pandemi terhadap bisnis penerbangan itu belum pasti sampai kapan. Prediksinya malah sampai 3 tahun.
問題は、航空業界のアナリストで実務家の Arista Atmaji 氏によると、パンデミックの影響が航空業界にどのくらいの期間影響するかは不明です。 予測は3年までです。
Menteri Perhubungan (Menhub) Budi Karya Sumadi buka suara terkait tidak adanya maskapai yang membuka penerbangan di sejumlah bandara. Padahal, pemerintah sudah jor-joran membangun bandara di setiap kota-kota besar.
運輸大臣 (Menhub) の Budi Karya Sumadi 氏は、多くの空港でフライトを開始した航空会社がないことについて声を上げました。 実際、政府はすべての主要都市に空港を建設するために懸命に取り組んできました。
空港を作り過ぎといっているこの運輸大臣のブディさんは、中国高速鉄道に反対をした人だ。
クルタジャティ空港は、国際空港として、オープンして数年になるが、偶に、ハジの団体さんの特別便に使われるだけで、そのほかは全くなし。将来、高速鉄道も近くを通らないし、何年かのちに閉鎖になるかもしれない。
カリマンタンの新首都も、どうなるのでしょうかね。
25 November 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=cMcjDpzm_FE
ちょっと減ったね。
https://www.youtube.com/watch?v=0-ptxuHU4RA
Dua Jenazah Korban Gempa Tertimbun Longsor Kembali
Dua Korban Gempa Cianjur Berhasil Ditemukan Dekat Aliran Sungai Berkat Bantuan Anjing K9 25/11
土砂崩れで埋もれた地震の犠牲者2体が再び
K9犬のおかげで川の近くで発見された2人のチアンジュール地震の犠牲者 11/25
https://www.youtube.com/watch?v=p-tYJAFBkFY
Cianjur Makin Mencekam! Usai Gempa Kini Diterjang Banjir & Badai 24 November 2022! Banjir Cianjur
Cianjur ますます怖くなる! 2022年11月24日 地震の後、洪水と暴風雨に見舞われた！ チアンジュールの洪水
https://www.youtube.com/watch?v=4JHv_pL9ojg
Rusia Pindahkan 100 Rudal dari Belarus, Dikhawatirkan Terjadi Serangan Besar ke Ukraina
ロシアはベラルーシからミサイル100発を移動、ウクライナへの大規模な攻撃の恐れ
Rusia dan Sekutunya Mulai Desak Ukraina Menyerah untuk Akhiri Perang
ロシアとその同盟国は、戦争を終わらせるためにウクライナに降伏するよう促し始めます
Beberapa pejabat Kremlin dan sekutu Rusia mendesak Ukraina untuk menempuh perundingan damai dengan Moskow untuk mencegah korban lebih lanjut dalam perang.
一部のクレムリン当局者とロシアの同盟国は、戦争でのさらなる犠牲者を防ぐために、ウクライナにモスクワとの和平交渉に入るよう促した。
Rusia meluncurkan serangkaian serangan rudal baru pada hari Rabu, menargetkan fasilitas energi Ukraina. Serangan itu membuat beberapa wilayah Ukraina menjadi gelap gulita dan menewaskan sedikitnya 10 warga sipil.
ロシアは、ウクライナのエネルギー施設を標的として、水曜日に新たな一連のミサイル攻撃を開始した。 この攻撃により、ウクライナの一部が暗闇に陥り、少なくとも 10 人の民間人が死亡しました。
Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan Rusia dapat mengakhiri semua serangan jika Ukraina bersedia memenuhi persyaratan Rusia.
クレムリンのスポークスマンであるドミトリー・ペスコフは、ウクライナがロシアの条件に従えば、ロシアはすべての攻撃を止めることができると述べた。
コメント 0