(^_-)-☆寒い中のゴルフ [ゴルフ]
５８５６ 既に、インドネシアから離れて1年を超えた。冬を日本で過ごすのは２回目だが、まだ、寒さは身に染みる。こんな中、ゴルフの付き合い。
平日なので、行は、通勤渋滞の中を行く、吉田町まで、焼津インターから、一区間だけの吉田インターで降りる。ほとんど、静岡空港の表示に従えば、ゴルフ場に着く。
約１時間の運転で、ゴルフ場に到着。８時半頃、スタート、鼻水を垂らしながら、鼻をかみながらのゴルフ。冬のゴルフウエアーを持っていないから、とにかく、厚着で、体が回らない。
時々、轟音を残して、飛行機が通過する。足元を見れば、モグラたたき？が置いてある。
昼食をはさんで。１３時半ごろには終了、風呂に入って温まり、ゴルフ場から出る。帰りは、東名を使わず、一般道を使う、ルートはいくつもあるが、島田駅方面経由にした。
ゴルフ場から、北東方面、島田駅への看板に従う。上りの道が続くが、突然、カーブの向こうに、大井川、そして、島田の街が開けてみる。
坂を下ると、大井川の橋に差し掛かる。左手向こうに、木造の長い橋が見えた。
https://www.youtube.com/watch?v=UjEdzbOhKQM
Kebakaran Hebat di Kemayoran Jakarta Pusat, 543 Rumah Ludes Dilalap Api, 1.700 Orang Mengungsi
ジャカルタ中部クマヨランで大火、543戸が全焼、1,700人が避難
Kebakaran besar yang melanda kawasan permukiman padat di Jalan Kemayoran Gempol, Kelurahan Kebon Kosong, Jakarta Pusat telah mengakibatkan kerugian masif dan memaksa ribuan warga mengungsi.
中央ジャカルタのクボン・コソン村にあるジャラン・クマヨラン・ゲンポルの密集した住宅地を襲った大規模火災は、巨額の損失をもたらし、数千人の住民が避難を余儀なくされた。
Kepala Pusdatin BPBD DKI Jakarta, Mohamad Yohan menyatakan, 1.700 jiwa dari 607 kartu keluarga (KK) terpaksa mengungsi akibat peristiwa tersebut. Selasa (21/1/2025).
DKIジャカルタBPBDプスダティン長官は、この事件の結果、607家族カード(KK)の1,700人が避難を余儀なくされたと述べた。火曜日(2025/1/21)。
Dampak kebakaran tersebut sangat besar. Ada 11 RT yang terdampak kebakaran. Data sementara ada 543 bangunan yang terdampak kebakaran.
火災の影響は非常に大きかった。火災の影響を受けたRTは11件ありました。暫定データによると、543 の建物が火災の影響を受けた。
Kepala Suku Dinas Gulkarmat Jakarta Pusat, Asril Rizal melaporkan, kebakaran terjadi di Jalan Kemayoran Gempol No.30 7, RT.7/RW.8, Kecamatan Kemayoran, Jakarta Pusat, pada sekitar jam 01.15 WIB.
中央ジャカルタ・グルカルマット署長のアスリル・リサールは、火災は01.15 WIB頃に中央ジャカルタのクマヨラン地区、ジャラン・クマヨラン・ゲンポルNo.30 7、RT.7/RW.8で発生したと報告した。tinggal
Objek yang terbakar merupakan rumah yang berada pada pemukiman padat.
燃えたのは住宅密集地にある住宅。
Api berhasil dilokalisir setelah upaya pemadaman selama lebih dari lima jam.
火災は5時間以上にわたる消火活動の末、無事に局地化に成功した。
Dalam upaya pemadaman, pihak Gulkarmat mengerahkan puluhan armada pemadam kebakaran beserta ratusan personel terlatih.
消火活動において、グルカルマットは数百人の訓練を受けた職員とともに数十の消防隊を派遣した。
Total ada 34 unit mobil pemadam dan 170 petugas yang berjibaku memadamkan api hingga pagi hari.
合計34台の消防車と170人の警察官が朝まで消火活動に当たった。
私のコメント Komentar Saya
トタン屋根の建物の集合部落。
まだ、ジャカルタに何か所かある貧民窟の一つ。
国有地かジャカルタ州の所有地で、住民の土地ではない。
何年か置きに、大火が発生する。誰かが、放火して、住民を追い出すという噂が、昔からある。
Sebuah desa dengan bangunan beratap seng.
Salah satu dari sedikit daerah kumuh yang masih ada di Jakarta.
disini adalah tanah milik negara atau tanah milik Provinsi DKI Jakarta, bukan tanah milik warga.
Setiap beberapa tahun, kebakaran besar terjadi. Sudah lama beredar rumor bahwa ada yang membakar dan mengusir warga.
インドネシア人のコメント Komentar WNI
Metode pengusuran secara cepat dan biaya kecil...kita lihat 1 bulan kedepan apa ada yg mager nggak itu bekas lahan kebakaran..
立ち退き方法は迅速で費用もほとんどかかりません...来月には取り残されたものがあるかどうか、火災地域かどうかがわかります...
Ah.. disengaja.. buat dibikin komplek atau pertokoan,, buat kerapihan kota jakarta.
ああ...ジャカルタの街をきれいにするために...複合施設や店舗を建設するのは意図的でした。
Kalau mw di Bangun kembali..buatlah yg rapi...jgn kumuh lagi kumuh lagi..sdh sering kebakaran gk kapok² penataan kampungnya..BUATLAH YG RAPI DAN APIK GITU LHOOO
再建したいなら...きれいにしてください...また汚したり汚したりしないでください...頻繁に火事が起こった後は、村の整理について心配する必要はありません...きれいで典型的なものにしてくださいすごい
Waahh lagi2 kebakaran di Perkampungan Kemayoran. dlm 1 - 2 bln sdh 3X kebakaran. Jangan2 ini ada unsur kesengajaan dan Rekayasa karena disinyalir Pemukiman berdiri diatas tanah Negara
わあ、クマヨラン村でまた火事が起きた。 1〜2か月で火災が3回発生しました。入植地が国有地に建っていると疑われるため、おそらく意図と工学的な要素があるのでしょう。
https://www.youtube.com/watch?v=yWlXC1Mp88s
Presiden Donald Trump mengumumkan penarikan diri Amerika Serikat dari Organisasi Kesehatan Dunia (WHO).
ドナルド・トランプ大統領は米国の世界保健機関（WHO）からの脱退を発表した。
Pengumuman tersebut disampaikan Trump di hari pertama menjadi Presiden Ameriksa Serikat, Selasa (21/1/2025).
トランプ氏は米国大統領就任初日の火曜日（2025年1月21日）にこの発表を行った。
Trump sebelumnya dalam kampanye telah berjanji akan menarik AS dari WHO.
トランプ氏は選挙戦の初期に米国をWHOから脱退すると約束していた。
Pasalnya, Trump tak puas terhadap kinerja WHO dalam menangani pandemi Covid-19.
その理由は、トランプ大統領が新型コロナウイルス感染症パンデミックへの対応におけるWHOの実績に不満を抱いているためだ。
Ia menilai WHO karena dianggap terlalu lambat dalam merespons pandemi COVID-19 yang melanda dunia.
同氏は、世界を襲った新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの対応が遅すぎるとWHOを評価した。
Trump juga menuduh organisasi itu dikendalikan oleh China.
トランプ大統領はまた、組織が中国に支配されていると非難した。
Tidak hanya itu, Trump menuduh WHO menuntut pembayaran yang sangat besar dari Amerika Serikat, jauh melebihi proporsi pembayaran yang ditetapkan negara lain, dikutip dari CBS News.
それだけでなく、CBSニュースが引用したように、トランプ大統領はWHOが米国に他国が定めた支払い割合をはるかに超える巨額の支払いを要求していると非難した。
https://www.youtube.com/watch?v=eJBRKWI6bGo
Disebut dalam Sidang Korupsi DJKA Kemenhub, Jokowi: Ikuti Proses Hukum yang Ada .
運輸省のDJKA汚職セッションで言及されたジョコウィ：既存の法的手続きに従ってください。
Presiden ke-7 RI Jokowi merespons soal namanya yang turut disebut dalam sidang di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi Semarang, Jawa Tengah, Senin, 13 Januari 2025. Sidang tersebut dengan terdakwa Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) Balai Teknik Perkeretaapian Jawa Bagian Tengah, Yofi Okatriza.
インドネシア共和国第7代大統領ジョコウィは、2025年1月13日月曜日、中部ジャワ州スマランの汚職犯罪裁判所での裁判で、自分の名前が言及されたことについての質問に答えた。裁判には、被告のコミットメント・メイキング・オフィサー(PPK)も含まれていた。中部ジャワ鉄道エンジニアリングセンター、ヨフィ・オカトリザ。
Dalam sidang itu, Mantan Direktur Sarana Transportasi Jalan Kementerian Perhubungan (Kemenhub) Danto Restyawan yang diperiksa sebagai saksi mengungkap adanya perintah dari Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi. Perintah itu berupa pengumpulan uang guna pemenangan Jokowi di Pemilihan Presiden 2019.
公判中、証人尋問を受けた運輸省（ケメンハブ）の元道路交通施設局長ダント・レスチャワン氏は、ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣からの命令があったことを明らかにした。この命令は、2019年の大統領選挙でのジョコウィの勝利のために資金を集めるという形であった。
Saat mendapat pertanyaan dari wartawan soal namanya yang namanya ikut disebut dalam pengadilan kasus korupsi di Direktorat Jenderal Perkeretaapian (DJKA) Kemenhub, Jokowi tidak memberikan banyak komentar. Ia hanya mengatakan agar mengikuti proses hukum yang ada. "Ya ikuti proses hukum yang ada-lah," ucap Jokowi singkat ketika kepada awak media yang menemuinya di kediamannya di Kelurahan Sumber, Kecamatan Banjarsari, Solo, Jawa Tengah, Senin, 20 Januari 2025.
ジョコウィ氏は、運輸省鉄道総局（DJKA）の汚職事件裁判で自身の名前が言及されたことについて記者団に尋ねられたが、多くのコメントをしなかった。同氏は、既存の法的手続きに従うとだけ述べた。 「はい、既存の法的手続きに従います」とジョコウィは、2025年1月20日月曜日、中部ジャワ州ソロのバンジャルサリ地区サンバー村の邸宅で会ったメディアクルーに短く言った。
Sebelumnya dikutip dari Antara, Danto mengatakan pada 2019, Direktur Prasarana Kemenhub Zamrides mendapat tugas dari Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi untuk mengumpulkan uang sekitar Rp 5,5 miliar. Uang tersebut, kata dia, untuk keperluan pemenangan di Pilpres 2019. Saat itu, Danto masih menjabat sebagai Direktur Lalu Lintas Kereta Api Kemenhub.
以前アンタラから引用されたダント氏は、2019年に運輸省のザムリデス・インフラ局長がブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣から約55億ルピアを徴収する任務を受けたと述べた。同氏によると、その資金は2019年の大統領選挙に勝利するためのものだったという。当時、ダント氏はまだ運輸省の鉄道交通局長だった。
Pada sidang yang dipimpin Hakim Ketua Gatot Sarwadi itu, Danto menuturkan uang tersebut dikumpulkan dari para PPK di DJKA yang bersumber dari para kontraktor proyek perkeretaapian. "Informasinya Pak Zamrides diminta untuk lari ke luar negeri sementara karena terpantau oleh KPK," katanya dikutip dari Antara.
ガトット・サルワディ首席判事が裁判長を務める公判で、ダント被告は、資金は鉄道プロジェクトの請負業者からDJKAのPPKから集められたものであると述べた。アンタラが伝えたところによると、「ザムリデス氏はKPKの監視を受けていたため、一時的に国外に逃亡するよう求められたという情報がある」と述べた。
Kemudian, Danto diperintahkan oleh Menhub untuk menjadi pengganti Zamrides sebagai pengumpul dana dari para PPK. Ia menjelaskan ada sembilan PPK yang menyetor masing-masing sekitar Rp 600 juta, termasuk terdakwa Yofi Akatriza. Setoran lain yang berasal dari fee kontraktor, kata Danto, ditujukan untuk membeli 25 ekor hewan kurban.
その後、ダントは運輸大臣からザムリデスの後任としてPPKからの資金集めを命じられた。同氏は、ヨフィ・アカトリザ被告を含め、それぞれ約6億ルピアを預けた9人のPPKがいたと説明した。ダント氏によると、請負業者の手数料から得たもう1つの手付金は、25頭の犠牲動物を購入する予定だったという。
平日なので、行は、通勤渋滞の中を行く、吉田町まで、焼津インターから、一区間だけの吉田インターで降りる。ほとんど、静岡空港の表示に従えば、ゴルフ場に着く。
約１時間の運転で、ゴルフ場に到着。８時半頃、スタート、鼻水を垂らしながら、鼻をかみながらのゴルフ。冬のゴルフウエアーを持っていないから、とにかく、厚着で、体が回らない。
時々、轟音を残して、飛行機が通過する。足元を見れば、モグラたたき？が置いてある。
昼食をはさんで。１３時半ごろには終了、風呂に入って温まり、ゴルフ場から出る。帰りは、東名を使わず、一般道を使う、ルートはいくつもあるが、島田駅方面経由にした。
ゴルフ場から、北東方面、島田駅への看板に従う。上りの道が続くが、突然、カーブの向こうに、大井川、そして、島田の街が開けてみる。
坂を下ると、大井川の橋に差し掛かる。左手向こうに、木造の長い橋が見えた。
https://www.youtube.com/watch?v=UjEdzbOhKQM
Kebakaran Hebat di Kemayoran Jakarta Pusat, 543 Rumah Ludes Dilalap Api, 1.700 Orang Mengungsi
ジャカルタ中部クマヨランで大火、543戸が全焼、1,700人が避難
Kebakaran besar yang melanda kawasan permukiman padat di Jalan Kemayoran Gempol, Kelurahan Kebon Kosong, Jakarta Pusat telah mengakibatkan kerugian masif dan memaksa ribuan warga mengungsi.
中央ジャカルタのクボン・コソン村にあるジャラン・クマヨラン・ゲンポルの密集した住宅地を襲った大規模火災は、巨額の損失をもたらし、数千人の住民が避難を余儀なくされた。
Kepala Pusdatin BPBD DKI Jakarta, Mohamad Yohan menyatakan, 1.700 jiwa dari 607 kartu keluarga (KK) terpaksa mengungsi akibat peristiwa tersebut. Selasa (21/1/2025).
DKIジャカルタBPBDプスダティン長官は、この事件の結果、607家族カード(KK)の1,700人が避難を余儀なくされたと述べた。火曜日(2025/1/21)。
Dampak kebakaran tersebut sangat besar. Ada 11 RT yang terdampak kebakaran. Data sementara ada 543 bangunan yang terdampak kebakaran.
火災の影響は非常に大きかった。火災の影響を受けたRTは11件ありました。暫定データによると、543 の建物が火災の影響を受けた。
Kepala Suku Dinas Gulkarmat Jakarta Pusat, Asril Rizal melaporkan, kebakaran terjadi di Jalan Kemayoran Gempol No.30 7, RT.7/RW.8, Kecamatan Kemayoran, Jakarta Pusat, pada sekitar jam 01.15 WIB.
中央ジャカルタ・グルカルマット署長のアスリル・リサールは、火災は01.15 WIB頃に中央ジャカルタのクマヨラン地区、ジャラン・クマヨラン・ゲンポルNo.30 7、RT.7/RW.8で発生したと報告した。tinggal
Objek yang terbakar merupakan rumah yang berada pada pemukiman padat.
燃えたのは住宅密集地にある住宅。
Api berhasil dilokalisir setelah upaya pemadaman selama lebih dari lima jam.
火災は5時間以上にわたる消火活動の末、無事に局地化に成功した。
Dalam upaya pemadaman, pihak Gulkarmat mengerahkan puluhan armada pemadam kebakaran beserta ratusan personel terlatih.
消火活動において、グルカルマットは数百人の訓練を受けた職員とともに数十の消防隊を派遣した。
Total ada 34 unit mobil pemadam dan 170 petugas yang berjibaku memadamkan api hingga pagi hari.
合計34台の消防車と170人の警察官が朝まで消火活動に当たった。
私のコメント Komentar Saya
トタン屋根の建物の集合部落。
まだ、ジャカルタに何か所かある貧民窟の一つ。
国有地かジャカルタ州の所有地で、住民の土地ではない。
何年か置きに、大火が発生する。誰かが、放火して、住民を追い出すという噂が、昔からある。
Sebuah desa dengan bangunan beratap seng.
Salah satu dari sedikit daerah kumuh yang masih ada di Jakarta.
disini adalah tanah milik negara atau tanah milik Provinsi DKI Jakarta, bukan tanah milik warga.
Setiap beberapa tahun, kebakaran besar terjadi. Sudah lama beredar rumor bahwa ada yang membakar dan mengusir warga.
インドネシア人のコメント Komentar WNI
Metode pengusuran secara cepat dan biaya kecil...kita lihat 1 bulan kedepan apa ada yg mager nggak itu bekas lahan kebakaran..
立ち退き方法は迅速で費用もほとんどかかりません...来月には取り残されたものがあるかどうか、火災地域かどうかがわかります...
Ah.. disengaja.. buat dibikin komplek atau pertokoan,, buat kerapihan kota jakarta.
ああ...ジャカルタの街をきれいにするために...複合施設や店舗を建設するのは意図的でした。
Kalau mw di Bangun kembali..buatlah yg rapi...jgn kumuh lagi kumuh lagi..sdh sering kebakaran gk kapok² penataan kampungnya..BUATLAH YG RAPI DAN APIK GITU LHOOO
再建したいなら...きれいにしてください...また汚したり汚したりしないでください...頻繁に火事が起こった後は、村の整理について心配する必要はありません...きれいで典型的なものにしてくださいすごい
Waahh lagi2 kebakaran di Perkampungan Kemayoran. dlm 1 - 2 bln sdh 3X kebakaran. Jangan2 ini ada unsur kesengajaan dan Rekayasa karena disinyalir Pemukiman berdiri diatas tanah Negara
わあ、クマヨラン村でまた火事が起きた。 1〜2か月で火災が3回発生しました。入植地が国有地に建っていると疑われるため、おそらく意図と工学的な要素があるのでしょう。
https://www.youtube.com/watch?v=yWlXC1Mp88s
Presiden Donald Trump mengumumkan penarikan diri Amerika Serikat dari Organisasi Kesehatan Dunia (WHO).
ドナルド・トランプ大統領は米国の世界保健機関（WHO）からの脱退を発表した。
Pengumuman tersebut disampaikan Trump di hari pertama menjadi Presiden Ameriksa Serikat, Selasa (21/1/2025).
トランプ氏は米国大統領就任初日の火曜日（2025年1月21日）にこの発表を行った。
Trump sebelumnya dalam kampanye telah berjanji akan menarik AS dari WHO.
トランプ氏は選挙戦の初期に米国をWHOから脱退すると約束していた。
Pasalnya, Trump tak puas terhadap kinerja WHO dalam menangani pandemi Covid-19.
その理由は、トランプ大統領が新型コロナウイルス感染症パンデミックへの対応におけるWHOの実績に不満を抱いているためだ。
Ia menilai WHO karena dianggap terlalu lambat dalam merespons pandemi COVID-19 yang melanda dunia.
同氏は、世界を襲った新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの対応が遅すぎるとWHOを評価した。
Trump juga menuduh organisasi itu dikendalikan oleh China.
トランプ大統領はまた、組織が中国に支配されていると非難した。
Tidak hanya itu, Trump menuduh WHO menuntut pembayaran yang sangat besar dari Amerika Serikat, jauh melebihi proporsi pembayaran yang ditetapkan negara lain, dikutip dari CBS News.
それだけでなく、CBSニュースが引用したように、トランプ大統領はWHOが米国に他国が定めた支払い割合をはるかに超える巨額の支払いを要求していると非難した。
https://www.youtube.com/watch?v=eJBRKWI6bGo
Disebut dalam Sidang Korupsi DJKA Kemenhub, Jokowi: Ikuti Proses Hukum yang Ada .
運輸省のDJKA汚職セッションで言及されたジョコウィ：既存の法的手続きに従ってください。
Presiden ke-7 RI Jokowi merespons soal namanya yang turut disebut dalam sidang di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi Semarang, Jawa Tengah, Senin, 13 Januari 2025. Sidang tersebut dengan terdakwa Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) Balai Teknik Perkeretaapian Jawa Bagian Tengah, Yofi Okatriza.
インドネシア共和国第7代大統領ジョコウィは、2025年1月13日月曜日、中部ジャワ州スマランの汚職犯罪裁判所での裁判で、自分の名前が言及されたことについての質問に答えた。裁判には、被告のコミットメント・メイキング・オフィサー(PPK)も含まれていた。中部ジャワ鉄道エンジニアリングセンター、ヨフィ・オカトリザ。
Dalam sidang itu, Mantan Direktur Sarana Transportasi Jalan Kementerian Perhubungan (Kemenhub) Danto Restyawan yang diperiksa sebagai saksi mengungkap adanya perintah dari Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi. Perintah itu berupa pengumpulan uang guna pemenangan Jokowi di Pemilihan Presiden 2019.
公判中、証人尋問を受けた運輸省（ケメンハブ）の元道路交通施設局長ダント・レスチャワン氏は、ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣からの命令があったことを明らかにした。この命令は、2019年の大統領選挙でのジョコウィの勝利のために資金を集めるという形であった。
Saat mendapat pertanyaan dari wartawan soal namanya yang namanya ikut disebut dalam pengadilan kasus korupsi di Direktorat Jenderal Perkeretaapian (DJKA) Kemenhub, Jokowi tidak memberikan banyak komentar. Ia hanya mengatakan agar mengikuti proses hukum yang ada. "Ya ikuti proses hukum yang ada-lah," ucap Jokowi singkat ketika kepada awak media yang menemuinya di kediamannya di Kelurahan Sumber, Kecamatan Banjarsari, Solo, Jawa Tengah, Senin, 20 Januari 2025.
ジョコウィ氏は、運輸省鉄道総局（DJKA）の汚職事件裁判で自身の名前が言及されたことについて記者団に尋ねられたが、多くのコメントをしなかった。同氏は、既存の法的手続きに従うとだけ述べた。 「はい、既存の法的手続きに従います」とジョコウィは、2025年1月20日月曜日、中部ジャワ州ソロのバンジャルサリ地区サンバー村の邸宅で会ったメディアクルーに短く言った。
Sebelumnya dikutip dari Antara, Danto mengatakan pada 2019, Direktur Prasarana Kemenhub Zamrides mendapat tugas dari Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi untuk mengumpulkan uang sekitar Rp 5,5 miliar. Uang tersebut, kata dia, untuk keperluan pemenangan di Pilpres 2019. Saat itu, Danto masih menjabat sebagai Direktur Lalu Lintas Kereta Api Kemenhub.
以前アンタラから引用されたダント氏は、2019年に運輸省のザムリデス・インフラ局長がブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣から約55億ルピアを徴収する任務を受けたと述べた。同氏によると、その資金は2019年の大統領選挙に勝利するためのものだったという。当時、ダント氏はまだ運輸省の鉄道交通局長だった。
Pada sidang yang dipimpin Hakim Ketua Gatot Sarwadi itu, Danto menuturkan uang tersebut dikumpulkan dari para PPK di DJKA yang bersumber dari para kontraktor proyek perkeretaapian. "Informasinya Pak Zamrides diminta untuk lari ke luar negeri sementara karena terpantau oleh KPK," katanya dikutip dari Antara.
ガトット・サルワディ首席判事が裁判長を務める公判で、ダント被告は、資金は鉄道プロジェクトの請負業者からDJKAのPPKから集められたものであると述べた。アンタラが伝えたところによると、「ザムリデス氏はKPKの監視を受けていたため、一時的に国外に逃亡するよう求められたという情報がある」と述べた。
Kemudian, Danto diperintahkan oleh Menhub untuk menjadi pengganti Zamrides sebagai pengumpul dana dari para PPK. Ia menjelaskan ada sembilan PPK yang menyetor masing-masing sekitar Rp 600 juta, termasuk terdakwa Yofi Akatriza. Setoran lain yang berasal dari fee kontraktor, kata Danto, ditujukan untuk membeli 25 ekor hewan kurban.
その後、ダントは運輸大臣からザムリデスの後任としてPPKからの資金集めを命じられた。同氏は、ヨフィ・アカトリザ被告を含め、それぞれ約6億ルピアを預けた9人のPPKがいたと説明した。ダント氏によると、請負業者の手数料から得たもう1つの手付金は、25頭の犠牲動物を購入する予定だったという。
コメント 0