(^_-)-☆ブリトゥン島は、南の国の天国

　５８９３　家族と一緒にインドネシアへ赴任している方、この島への旅をお勧めします。インドネシア版「二十四の瞳」の舞台、カオリン、錫、鉛の露天掘り、そして、大岩の芸術、白、水色、青、濃紺の美しいグラデーションの海、サンゴの白い砂浜。
　何より、近い、スカルノハッタ空港から、３０分のフライト。
ゴルフもお勧め。

https://www.youtube.com/watch?v=nkHsz0_VpOs

Itinerary Belitung　ブリトゥン島の旅程
Belitung, surga tropis di Indonesia, menawarkan keindahan alam yang memukau dan pengalaman liburan yang tak terlupakan.
インドネシアの熱帯の楽園ブリトゥンでは、驚くほど美しい自然と忘れられない休暇体験が得られます。
Belitung terkenal dengan pantai-pantainya yang dihiasi pasir putih halus, batu granit raksasa yang ikonik, serta air laut yang bening dan tenang.
ブリトゥンは、きめ細かい白い砂浜、象徴的な巨大な花崗岩、透明で穏やかな海水で有名です。
Tidak hanya itu, Belitung juga memiliki kekayaan budaya dan kuliner yang akan memanjakan setiap wisatawan.
それだけでなく、ブリトゥンにはあらゆる観光客を満足させる豊かな文化と料理もあります。

SD Muhammadiyah Gantong, Belitung
ブリトゥン市ガントン・ムハンマディヤ小学校

Museum Andrea Hirata
アンドレア・ヒラタ美術館

Pesona sunset di Pantai Tanjung Kelayang, Belitung
ブリトゥン島、タンジュン クラヤン ビーチの夕日の魅力

Pulau Lengkuas, Belitung
レンクアス島、ブリトゥン州

Ratusan batu granit raksasa di Pantai Tanjung Tinggi
タンジュン ティンギ ビーチにある何百もの巨大な花崗岩の岩

Rumah Adat Belitong di Belitung
ブリトゥンの伝統的な家屋

Danau Kaolin, satu tempat wisata terbaik
カオリン湖、

Museum Timah
錫鉛の博物館

http://otaenplaext.net/index201.html　 Belitung ２００８年　旅行記
http://otaenplaext.net/concept13.html　写真集
http://otaenplaext.net/concept92.html　 Belitunga dan singapore　２０１３年　旅行記
http://otaenplaext.net/newpage49.html　　写真集
http://otaenplaext.net/newpage66.html　 Belitung ２０１７年　旅行記
http://otaenplaext.net/newpage127.html　　写真集
http://otaenplaext.net/concept246.html　　Belitung ２０２０年　旅行記
http://otaenplaext.net/concept248.html　　写真集

https://4travel.jp/travelogue/11672376
７６歳最後の一人旅　ブリトゥン

https://www.youtube.com/watch?v=HRKP6VnIyCs

Ratusan Desa di Grobogan Kekeringan, Bantuan Air Terus Disalurkan
グロボガンの数百の村が干ばつ、水援助の配布が続く
Jepang Kucurkan Bantuan Pengadaan Penjernihan Air di Grobogan.
日本、グロボガンの水質浄化を調達するための支援を実施。
Jepang pada 25 Februari 2025, melakukan acara serah terima pengadaan fasilitas ‎penjernihan air di Desa Kalangbancar, Kabupaten Grobogan, Provinsi Jawa Tengah. Ini adalah bantuan Pemerintah Jepang di bawah program Bantuan ‎Hibah Grassroots untuk Keamanan Manusia. Proyek bantuan ini senilai JPY 6,497,680 (Rp 654 juta).
日本は2025年2月25日、中部ジャワ州グロボガン県カランバンチャル村において浄水施設調達の引き渡し式を挙行した。これは「人間の安全保障のための草の根補助金」プログラムに基づく日本政府の支援です。この援助プロジェクトの総額は6,497,680円（6億5,400万ルピア）相当です。
Kedutaan Besar Jepang di Jakarta dalam keterangan menjelaskan acara serah terima ini dihadiri oleh Ohmichi Takuma Sekretaris Kedua Kedutaan Besar ‎Jepang di Indonesia, Oetojo Camat Geyer, Sutrisno Kepala Desa Kalangbancar, dan ‎Glann Almiro Manajer Departemen Clean Water Yamaha Motor Nuansa Indonesia sebagai ‎perwakilan dari pihak Indonesia.‎
在ジャカルタ日本大使館は声明で、引き渡し式にはインドネシア側代表として在インドネシア日本大使館の大道拓磨二等書記官、オエトジョ・ガイヤー地区長、ストリスノ・カランバンチャル村長、グラン・アルミロ・ヤマハ発動機ヌアンサ・インドネシア浄水部長が出席したと説明した。
Jepang mengucurkan bantuan jenis ini karena sebelumnya sebagian besar warga Desa Kalangbancar tidak ‎mampu membeli air secara rutin. Sebab harga air mineral yang mahal. Walhasil mereka terpaksa ‎menggunakan air dari sungai terdekat yang memiliki masalah kualitas air untuk memenuhi keperluan ‎rumah tangga. Air sungai yang tidak bersih ini, telah menyebabkan banyak penduduk di desa tersebut menderita penyakit seperti batu ginjal.
以前、カランバンチャル村の住民のほとんどは定期的に水を買う余裕がなかったため、日本はこの種の支援を提供しました。ミネラルウォーターの値段が高いからです。その結果、家庭のニーズを満たすために、水質に問題がある近くの川の水を使用することを余儀なくされています。この汚れた川の水のせいで、村の多くの住民が腎臓結石などの病気に苦しんでいます。
Untuk memperbaiki situasi tersebut, Jepang melalui Bantuan Hibah Grassroots untuk ‎Keamanan Manusia yang bekerja sama dengan PT.
この状況を改善するために、日本はPT.PT.と協力して人間の安全保障のための草の根無償資金協力を通じて支援を行っています。
Yamaha Motor Nuansa Indonesia dan Yayasan ‎Insan Sembada melaksanakan pengadaan fasilitas penjernihan air. Warga juga diberi bimbingan teknis dalam ‎pengembangan dan pengelolaan serta pengoperasian fasilitas air.
ヤマハモーターヌアンサインドネシアとインサンセンバダ財団が浄水施設の提供を行いました。住民には水道施設の開発・管理・運営に関する技術指導も受けられます。

http://otaenplaext.net/newpage96.html
http://otaenplaext.net/newpage137.html
故郷回顧
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6961256.html
わが故郷は緑なり、兎追いし山、小鮒釣りし川

https://www.youtube.com/watch?v=Fql1R8ASEJM

Kejagung Buka Peluang Periksa Ahok dalam Kasus Korupsi Minyak Pertamina.
司法長官、プルタミナ石油汚職事件でアホックを捜査する機会を開く。
Kejaksaan Agung (Kejagung) membuka peluang untuk memeriksa Komisaris Utama PT Pertamina 2019-2024 Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok terkait kasus dugaan korupsi tata kelola minyak mentah dan produk kilang PT Pertamina (Persero).
司法長官事務所(Kejagung)は、PTプルタミナ(ペルセロ)の原油および精製製品のガバナンスにおける汚職疑惑に関して、PTペルタミナの2019-2024年大統領委員バスキ・ジャハジャ・プルナマ別名アホクを調査する機会を設けた。
Direktur Penyidikan Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus (Dirdik Jampidsus) Kejagung Abdul Qohar menegaskan bahwa pihaknya akan memeriksa siapapun yang terlibat dalam kasus ini.
司法長官事務所の特殊犯罪担当司法副長官（ディルディク・ジャンピドゥス）の捜査部長アブドゥル・コハール氏は、同党がこの事件に関与した人物を捜査すると強調した。

“Siapapun yang terlibat dalam perkara ini, baik berdasarkan keterangan saksi maupun dokumen atau alat bukti lain, pasti akan kita panggil untuk dimintai keterangan dan siapapun,” ujar Abdul Qohar dalam konferensi pers di Gedung Kejagung, Rabu malam (26/2).
アブドゥル・コハール氏は、2月26日水曜夕方、AGOビルでの記者会見で、「証人の供述や文書、その他の証拠に基づくかどうかにかかわらず、この事件に関係する者は誰であれ、尋問のために必ず召喚する」と述べた。
Ketika media menanyakan kemungkinan pemeriksaan terhadap Ahok, Qohar menyatakan bahwa penyidik akan mempertimbangkan setiap pihak yang memiliki keterkaitan dengan kasus ini. "Yang pasti, kami penyidik bekerja berdasarkan alat bukti," ujar Qohar.
メディアがアホクを捜査する可能性について質問したとき、コハール氏は捜査官がこの事件に関係するすべての当事者を検討すると述べた。 「確かなことは、我々捜査官が証拠に基づいて捜査を行っているということだ」とクハール氏は語った。
Penahanan Dua Tersangka Baru
Kejagung telah menahan dua tersangka baru dalam kasus ini, yaitu Maya Kusmaya selaku Direktur Pemasaran Pusat dan Niaga PT Pertamina Patra Niaga serta Edward Corne selaku VP Trading Operation PT Pertamina Patra Niaga.
新たな容疑者2人の拘留
司法長官事務所は、この事件で新たに2人の容疑者、すなわちPTプルタミナ・パトラ・ニアガの中央マーケティング・商業部長であるマヤ・クスマヤ氏と、PTプルタミナ・パトラ・ニアガの取引業務担当副社長であるエドワード・コーン氏を逮捕した。
“Penyidik melakukan penahanan selama 20 hari ke depan sejak 26 Februari 2025 terhadap Maya Kusmaya di Rutan Salemba cabang Kejagung, sedangkan Edward Corne ditahan di Rutan Salemba cabang Kejagung,” kata Qohar.
「捜査当局は2025年2月26日から今後20日間、マヤ・クスマヤをAGO支部のサレンバ拘置所に拘留する一方、エドワード・コーンはAGO支部のサレンバ拘置所に拘留される」とコハール氏は述べた。

タグ：浄水 プルタミナ ブリトゥン

(^_-)-☆なぜジョコウィは3期目も大統領になりたかった？

５８９２　Mengapa Jokowi ingin tetap menjadi presiden untuk periode ketiga?
中国との関係が怪しく、異常なプロジェクトを立ち上げたが、プロジェクトは完了せず、多額の国家債務を残した。
Mereka mempunyai hubungan yang mencurigakan dengan Tiongkok dan meluncurkan sebuah proyek yang luar biasa, namun proyek tersebut tidak terselesaikan dan meninggalkan mereka dengan utang negara dalam jumlah besar.
もし彼が大統領でなくなったら、これらの責任を問われることになるし、中国との疑わしい関係も問われることになるだろう。
Jika dia tidak lagi menjadi presiden, dia akan dimintai pertanggungjawaban atas hal-hal ini, dan hubungannya yang dipertanyakan dengan Tiongkok juga akan dipertanyakan.
彼が大統領になれば恐れる必要はない。彼はそう考えた。
kalau dia jadi presiden laselama itu tida usah takut. dia pikir seperti itu.

彼はすでに黒幕となる計画を実行していた。憲法解釈を歪曲して息子をプラボウォの副大統領に任命した。
Dia sudah melakukan skema untuk menjadi dalang. Dengan memutarbalikkan penafsiran konstitusi, ia mendudukkan putranya sebagai Prabowo wakil presiden.
作戦は成功したものの、民主主義に反し縁故主義を支持するものとしてPDI-Pや各政党、学生らから批判され、さらに賄賂の疑いもかけられた。
Meskipun operasi tersebut berhasil, namun dikritik oleh PDI-P, berbagai partai, dan mahasiswa karena dianggap menentang demokrasi dan mendukung nepotisme, dan juga diduga melakukan suap.

もし彼が何もせずガンジャールを支持していたら、ガンジャールは大統領になってジョコウィの足跡をたどっただろうし、ジョコウィは批判されたり贈収賄容疑をかけられたりすることはなかったはずだ。
Seandainya dia tidak berbuat apa-apa dan mendukung Gunjar, Ganjar akan menjadi presiden dan mengikuti jejak Jokowi, dan Jokowi tidak akan dikritik atau dicurigai melakukan suap.
ジョコウィはガンジャール政権の黒幕である可能性もあったが、間違った行動をとり、中国の利益のために多額の国費を費やし、多額の借金をしたと批判された。
Meskipun Jokowi bisa saja menjadi dalang di balik rezim Ganjar, ia mengambil tindakan yang salah dan dikritik karena menghabiskan banyak dana nasional dan meminjam sejumlah besar uang untuk kepentingan Tiongkok.

昨日からの続き Lanjutan dari kemarin
Adapun nama Sadarestuwati turut disebut dalam salinan putusan Harno Trimadi yang telah diputus bersalah atas kasus dugaan suap proyek di DJKA Kemenhub. Nama Sadarestuwati disebut dalam List kegiatan DJKA dan Dapil Anggota Komisi V DPR RI.
サダレストゥワティ氏の名前は、運輸省DJKAでのプロジェクト贈収賄容疑で有罪判決を受けたハルノ・トリマディ氏の判決のコピーにも記載されている。サダレストゥワティの名前は、DJKA の活動リストと委員会 V DPR RI のメンバーの選挙区に記載されています。
Dalam daftar itu, Sadarestuwati diduga mendapat jatah proyek Peningkatan Keselamatan dan Peningkatan Jalur KA Mengganti rel R.33/R.42, Bantakan Besi/Beton dengan rel R.54 Bantalan Beton di Km 204+000 antara Jember – Arjasa Lintas Surabaya - Banyuwangi.
このリストの中で、サダレストゥワティは、ジェンベル - アルジャサ リンタス スラバヤ - バニュワンギ間のキロ 204+000 で、R.33/R.42 レール、鉄/コンクリート枕木を R.54 コンクリートベアリングレールに置き換える安全性向上および鉄道線路改善プロジェクトのシェアを受け取ったとされている。
List itu disebut-sebut merupakan permintaan Anggota Komisi V DPR RI dan sudah ada kesepakatan antara Kemenhub. List pekerjaan itu disebut sebagai syarat ditandatanganinya RKA-KL atau untuk mempermudah anggaran kemenhub tahun anggaran 2023.
このリストは委員会 V DPR RI のメンバーからの要請であり、運輸省との間で合意があったと言われている。作業リストはRKA-KL署名の条件、あるいは運輸省の2023会計年度予算を簡素化するための条件と言われている。
Sadarestuwati pun membenarkan bila ia diperiksa sebagai saksi oleh KPK terkait dalam dugaan kasus korupsi suap proyek di lingkungan Ditjen Perkeretaapian (DJKA) Kemenhub.
サダレストゥワティ氏はまた、運輸省鉄道総局（DJKA）内のプロジェクト贈収賄汚職容疑で汚職撲滅委員会（KPK）から証人尋問を受けていることも認めた。
"Iya betul (dipanggil KPK sebagai saksi)," kata Sadarestuwati ketika dikonfirmasi, Jumat (23/08/2024).
「はい、その通りです（KPKから証人として呼び出されました）」と、金曜日（2024年8月23日）に確認されたとき、サダレストゥワティは言いました。
Anggota DPR RI Komisi V Sadarestuwati merampungkan pemeriksaan sebagai saksi dalam kasus korupsi suap proyek di lingkungan Ditjen Perkeretaapian (DJKA) Kemenhub.
DPR RI委員会委員会Vサダレストゥワティは、運輸省鉄道総局(DJKA)内のプロジェクト贈収賄汚職事件の証人としての尋問を完了した。
Sadarestuwati mengaku bila ia diperiksa oleh tim penyidik dengan diberikan 10 poin materi pertanyaan terkait proyek di lingkungan DJKA Kemenhub. "Ya saya tanya-tanya. Nanti tanya penyidik ya. Tadi ada 10 (materi pertanyaan)," ujarnya.
サダレストゥワティさんは、捜査チームから尋問を受け、運輸省のDJKA環境内のプロジェクトに関連する10点の質問資料を与えられたことを認めた。 「はい、質問します。後で捜査官に質問します。先ほどは（質問が）10個ありました」と彼は言いました。
Anggota DPR dari fraksi PDIP itu pun tidak menjawab ketika ditanya keterlibatan Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto dalam kasus proyek di DJKA Kemenhub.
PDIP派のDPR議員は、PDIP事務総長ハスト・クリスティヤントの運輸省DJKAのプロジェクト事件への関与について尋ねられたが、答えなかった。
Ia hanya membantah kasus proyek DJKA Kemenhub mengalir ke partai banteng moncong putih. "Naudzubillah, nggak lah. Nggak ada ditanyain itu, nanti tanya ke penyidik aja" ujarnya.
同氏は運輸省のDJKAプロジェクトが白鼻雄牛党に流れたことだけを否定した。 「ノーズビラ、いいえ。それについては疑問の余地はありません。後で捜査官に聞いてください。」と彼は言いました。
Sementara itu, Ketua Kelompok Fraksi (Kapoksi) Komisi V DPR RI Fraksi PDI Perjuangan, Bob Andika Mamana Sitepu membantah adanya cawe-cawe Anggota Fraksi PDIP dalam proyek pekerjaan aspirasi maupun pokir di kereta api.
一方、委員会V DPR RI PDIプルジュアンガン分科会の分科グループ（カポクシ）委員長、ボブ・アンディカ・ママナ・サイトプ氏は、PDIP分科会メンバーの女子生徒が意欲的な仕事プロジェクトや電車の運転に携わっていたことを否定した。
Menurut Bob, dirinya sudah ditugaskan untuk melakukan pengecekan soal pencatutan nama Anggota Fraksi PDIP salah satunya adalah Sukur Nababan dalam proyek kereta api di Kementerian Perhubungan (Kemenhub).
ボブによると、彼はPDIP派のメンバーの名前の暴利をチェックする任務を与えられており、そのうちの1人は運輸省（クメンハブ）の鉄道プロジェクトのスクル・ナババンである。
“Apalagi soal program aspirasi atau pokir tidak ada itu. kami tidak pernah cawe-cawe di program kereta api soal proyek, kami akan cek nanti,” ungkap Bob ketika dikonfirmasi, Jumat (23/08/2024).
「特に願望や思考プログラムに関しては、そんなことはありません。 「鉄道プログラムのプロジェクトについては決して話しません。後で確認します」とボブは金曜日（2024年8月23日）に確認した際に述べた。


Bob Andika Mamana Sitepu, Ketua Kelompok Fraksi (Kapoksi) Komisi V DPR RI Fraksi PDI Perjuangan. (DPR via JPNN)
ボブ・アンディカ・ママナ・サイトプ、委員会V DPR RI PDIプルジュアンガン分別の分別グループ（カポクシ）委員長。 (DPR、JPNN経由)
Ketika ditanya lebih lanjut, Bob tidak memberikan tanggapannya soal proyek DJKA yang juga diduga melibatkan Anggota Fraksi PDIP di Komisi V DPR RI termasuk Ketua Komisi V DPR RI Lasarus.
さらに尋ねられたところ、ボブは、第5委員会DPR RIのラサラス委員長を含む第5委員会DPR RIのPDIP派のメンバーも関与しているとされるDJKAプロジェクトに関しては返答しなかった。
Seperti diketahui bila Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) sedang mengumpulkan alat bukti terkait Ketua Komisi V DPR RI Lasarus yang diduga meminta fee 10 persen terkait proyek jalur rel kereta api di Ditjen Perkeretaapian (DJKA) Kementerian Perhubungan (Kemenhub).
知られているように、汚職撲滅委員会（KPK）は、運輸省（クメンハブ）の鉄道総局（DJKA）の鉄道プロジェクトに関連して10パーセントの手数料を要求した疑いのある委員会V DPR RI Lasarus委員長に関する証拠を収集している。
"Masih didalami Penyidik dan dilihat kecukupan alat buktinya," ujar Jubir KPK Tessa Mahardhika Sugiarto melalui keterangannya kepada wartawan, Kamis (27/6/2024).
「捜査当局は依然として捜査を行っており、証拠の適切性を検討している」とKPKスポークスマンのテッサ・マハルディカ・スギアルトは木曜日(2024年6月27日)、ジャーナリストらへの声明で述べた。
Tessa menjelaskan peluang penetapan tersangka kepada anggota DPR Fraksi PDIP tergantung analisis alat bukti yang dikumpulkan oleh tim penyidik KPK. "Nanti bergantung kepada penyidik sesuai hasil analisisnya," ucapnya.
テッサは、PDIP派のDPRメンバーに容疑者を決定する可能性は、KPK調査チームによって収集された証拠の分析に依存すると説明しました。 「その後は、分析結果に応じて捜査官次第になるだろう」と同氏は述べた。
Diketahui, dalam putusan majelis hakim terhadap terdakwa Harno Trimadi selaku Direktur Prasarana Perkeretaapian pada DJKA Kemenhub dan terdakwa Fadliansyah selaku PNS di Kemenhub, Lasarus disebut pernah meminta fee sebesar 10 persen dari nilai kontrak proyek pengadaan rel R.54 untuk wilayah Jawa Tengah sebesar Rp82,1 miliar.
運輸省DJKAの鉄道インフラ部長としての被告ハルノ・トリマディと運輸省の公務員としての被告ファドリアンシャに対する裁判官団の決定において、ラサルスは821億ルピアに相当する中部ジャワ地域のR.54鉄道調達プロジェクトの契約額の10パーセントの手数料を要求したと言われていることが知られている。
Permintaan Lasarus mengenai fee 10 persen itu disampaikan oleh pemilik PT Gumaya Anggun Ivan Soegiarto kepada terdakwa Fadliansyah.
10パーセントの手数料を求めるラサルスの要求は、PTグマヤ・アングン・イワン・ソエギアルトのオーナーから被告のファドリアンシャに伝えられた。
Ivan menyebutkan perusahaannya digandeng oleh Lasarus untuk mengerjakan proyek tersebut. Namun, terdakwa Harno Trimadi menolak permintaan fee 10 persen oleh Lasarus. Harno menyampaikan maksimal fee yang diterima sebesar 5 persen dari nilai proyek dan hal itu disampaikan Ivan kepada Lasarus.
Ivan 氏は、彼の会社が Lasarus と提携してこのプロジェクトに取り組んでいると語った。しかし、ハルノ・トリマディ被告は、10パーセントの手数料を求めるラサルスの要求を拒否した。 Harno 氏は、受け取った手数料の最大値はプロジェクト価値の 5% であり、これは Ivan 氏から Lasarus 氏に伝えられたと述べた。
Awalnya, kasus suap proyek jalur kereta api terungkap oleh KPK ketika melakukan operasi tangkap tangan di (OTT) di Jakarta, Depok, Semarang, dan Surabaya pada pertengahan April 2023.
当初、鉄道プロジェクトの贈収賄事件は、汚職撲滅委員会（KPK）が2023年4月中旬にジャカルタ、デポック、スマラン、スラバヤでおとり捜査（OTT）を実施した際に明らかになった。
Sementara itu, Law-Justice mencoba meminta konfirmasi kepada Menteri BUMN Erick Thohir terkait dengan namanya yang disebut dalam kasus DJKA tersebut.
一方、ロー・ジャスティスはBUMN大臣エリック・トヒルにDJKA事件における彼の名前について確認を求めようとした。
Namun, sampai saat ini belum memberikan tanggapan. Begitupun dengan Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi yang namanya juga turut disebut dalam dugaan kasus korupsi DJKA tersebut.
しかし、これまでのところ、彼らは返答を提供していない。 DJKA汚職疑惑でも名前が挙がったブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣についても同様である。
Kasus Dugaan Korupsi yang terjadi di DJKA ini bisa jadi merupakan pucuk gunung es dugaan korupsi yang dilakukan oleh ring terdekat Presiden Joko Widodo.
DJKAで起きた汚職疑惑は、ジョコ・ウィドド大統領に最も近い組織が行った汚職疑惑の氷山の一角である可能性がある。
PDI Perjuangan yang pernah 9 tahun lebih menjadi partai utama pendukung presiden, tentunya memiliki cukup data dugaan korupsi yang di jantung pemerintahan Jokowi.
9年以上大統領を支持する主要政党であるPDIプルジュアンガンは、確かにジョコウィ政権の中枢における汚職疑惑に関する十分なデータを持っている。
Persoalan terbesarnya adalah, apakah PDI Perjuangan bisa yakin kalau tidak ada kadernya yang terlibat dalam pusaran kasus-kasus tersebut.
最大の問題は、PDIプルジュアンガンがその幹部の誰もこれらの事件の大混乱に関与していないと確信できるかどうかである。
Di sisi lain, pemanggilan terhadap Sejken PDI Perjuangan dan sejumlah kadernya di kasus DJKA ini menunjukkan kalau posisi PDI Perjuangan terhadap penegak hukum, terutama KPK, sangatlah lemah.
その一方で、DJKA事件におけるPDIペルジュアンガン事務総長とその幹部数名の召喚は、法執行機関、特に汚職撲滅委員会に対するPDIペルジュアンガンの立場が非常に弱いことを示している。
Upaya Hasto mengeluarkan pernyataan keras keterlibatan Rumah Aspirasi Jokowi dan sejumlah menterinya, bisa dibaca sebagai bentuk perlawanan. Sebalinya bisa juga dibaca sebagai bentuk cari selamat dengan menyeret nama-nama yang kompeten.
ジョコウィの願望の家と多くの閣僚を巻き込んだ強力な声明を発表しようとするハスト氏の努力は、抵抗の一形態として読むことができる。一方で、有能な人物の名前を引きずって祝福を求める形とも読める。
Publik, di sisi lain, menunggu itikad PDI Perjuangan dalam memposisikan diri sebagai oposisi terhadap Jokowi. Masih tersisanya menteri PDI Perjuangan di Kabinet Jokowi, masih dianggap sebagai bentuk setengah hati perlawanan partai banteng ini.
一方、国民はジョコウィに対する対抗勢力としての地位を確立するPDIペルジュアンガンの意図を待っている。ジョコウィ内閣に残っているPDI-P閣僚は依然として、この強気党に対する中途半端な抵抗形態とみなされている。
Salah satu bentuk perlawanan yang ditunggu masyarakat adalah keberanian PDI Perjuangan untuk melaporkan dugaan-dugaan korupsi yang melibatkan sirkel terdalam dari Jokowi.
国民が待ち望んでいる抵抗の形態の一つは、ジョコウィの側近が関与した汚職疑惑を報告するPDIペルジュアンガンの勇気である。
Meskipun, langkah tersebut berpotensi melibatkan kader sendiri. politik mimikri harus berani dilaksanakan oleh PDI Perjuangan sebagai manifestasi pertobatan partai ini, dari partai pendukung menjadi oposisi.
ただし、このステップには幹部自身が関与する可能性があります。 PDIペルジュアンガンは、この党の支持政党から野党への転向の表れとして、模倣政治を大胆に実施しなければならない。


https://www.youtube.com/watch?v=jafwwPTwKz4&t=627s

MEGA IJINKAN KADER PDIP IKUT RETREAT, TAPI PERMUSUHAN DENGAN JOKOWI JALAN TERUS!
MEGAはPDIP幹部の撤退参加を許可したが、ジョコウィとの敵対関係は続いている！
Mbg baru muncul kuncuran dana jumbo, kesejahteraan dosen, guru & sektor penting lain justru dipangkas. Yg terbaru danantara aset hampir 15 ribu triliun ini yg jadi pertanyaan besar kenapa punya aset luar biasa justru pangkas sana sini. Kedatangan puan di peluncuran danantara bkn sekedar wakili mega yg ngambek, tetapi diharapkan lbh bisa mewakili DPR ketimbang pdip, sebab dpr punya fungsi kontrol pemerintah, sedangkan pdip lbh kepentingan org2 penting di pdip saja.
MBG では巨額の資金流出が発生し、講師、教師、その他の重要な部門の福利厚生が実際に削減されました。最も最近のもの、そしてほぼ15,000兆の資産の間で、大きな疑問は、なぜあちこちで削減されている特別な資産を持っているのかということです。ダナンタラの立ち上げに夫人が到着するのは、気難しいメガを代表するだけではなく、PdipではなくDPRを代表することが期待されている。DPRには政府を統制する機能がある一方、PDPはPdip単独の重要人物に関心を持っているからだ。
Setelah Reformasi th 1998 Bp Jokowi pemimpin indonesia Terburuk, Terjelek & Paling Rusak, rakyat bisa melihat banyak sekali contoh mulai dari merampas Partai, merubah UU KPK, UU Cipta Kerja, UU pemilu tentang Usia, Hutang Negara, Ekonomi meroket ternyata hancur, Demokrasi, HAM, Cawe" dll.
Semoga Allah SWT selalu melindungi & menyelamatkan seluruh Kiai NU/Ulama, rakyat, bangsa, TNI & NKRI dari kehancuran yg dibuat Jokowi & Oligarki 9 Naga China komunis. Aamiin Allahumma Aamiin.
1998年の宗教改革後、最悪で醜く、最も被害を受けたインドネシアの指導者であるジョコウィ氏は、党の簒奪、汚職撲滅委員会法の変更、雇用創出法、年齢に関する選挙法、国家債務、破壊されたことが判明した急騰する経済、民主主義、人権、カウェなどに至るまで、多くの例を見ることができた。
アッラーSWTが常にすべてのNU/ウラマ・キアイ、人々、国家、TNIとNKRIをジョコウィと共産主義中国の9ドラゴン寡頭政治によって引き起こされた破壊から守り救ってくださいますように。アーメン アッラフンマ アーメン。
Tidak usah ikut ber asumsi terlalu dalam,yg tahu persis hati bu Mega dan kader nya adalah mereka sendiri.....kader" banteng adalah militan.....coba lihat mana kader PDIP yg ditanya wartawan menjawab ini itu.....ada yg bilang kep.Daerah yg ikut retret sebagai pembangkangan pada parte? Kalau saya ngapain retret yg menelan biaya katanya efisiensi ? Mereka habis dilantik kenapa tidak langsung bekerja saja? Penyamaan misi? didaerah itu problem nya tidak sama kenapa mesti harus disatukan? Ah.pusing......Jokwi juara terkorup rakyat beteriak adili Jokwi......Prabowo hidup Jkwi......jangan membuat masalah sama rakyat.......
あまり深く推測する必要はありません。メガさんと彼女の幹部の心を正確に知っているのは彼ら自身です....「雄牛」幹部は戦闘員です....ジャーナリストに質問されたどのPDIP幹部があれこれ答えたか見てみましょう....お金がかかる撤退をするなら、彼らが任命された後、なぜすぐに仕事をしないのですか？ ? ミッションの平等化 問題は地域ごとに同じではないのに、なぜ団結する必要があるのでしょうか?ああ…めまいがする……ジョクウィは最も腐敗したチャンピオンだ、人々は正義を叫んでいる ジョコウィ……プラボウォは生きているよジョコウィ……民衆と問題を起こすな……

https://www.youtube.com/watch?v=6Twg-9R7O-M

Jubir PDIP Sampaikan Instruksi Megawati Soekarnoputri terkait Retret Kepala Daerah
PDIP報道官、地方首長のリトリートに関するメガワティ・スカルノプトリ氏の指示を伝える
https://www.youtube.com/shorts/kN7nNz028qY

Mantan Presiden Joko Widodo meminta kepala daerah dari PDIP untuk tetap mengikuti retret di Magelang, meskipun Ketua .
ジョコ・ウィドド前大統領はPDIPの地域首長に対し、議長にもかかわらずマゲランでのリトリートに引き続き出席するよう要請した。
Minta Kepala Daerah PDIP Abaikan Instruksi Megawati, Jokowi Dinilai Ingin Pecah Belah Opini Publik.
PDIP地域責任者にメガワティ氏の指示を無視するよう求めたジョコウィ氏は、世論を二分したいと考えているとみられる。
Mantan Presiden Joko Widodo (Jokowi) dinilai konyol karena sikapnya yang mengajak kepala daerah terpilih dari PDIP untuk tetap ikut retreat di Magelang, sehingga tidak memenuhi instruksi Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri.
ジョコ・ウィドド前大統領（ジョコウィ）は、PDIPから選出された地域首長たちにマゲランでのリトリートへの参加を継続するよう招待し、それによってPDIP総議長メガワティ・スカルノプトリの指示を履行しなかったという態度のため、ばかげているとみなされた。
"Karena sudah ada semacam kristalisasi ideologi bahwa komando Ibu Mega itu melampaui semua undangan, entah itu dari Departemen Dalam Negeri atau dari Presiden bahkan untuk tidak perlu menghadiri pembekalan di Magelang. Dan itu hal yang mesti kita hormati karena ini perintah partai," katanya.
「なぜなら、メガ氏の命令は内務省からであれ大統領からであれ、あらゆる招待を超え、マゲランでのブリーフィングに出席する必要さえないという、ある種のイデオロギーの結晶化があったからだ。そしてそれは我々が尊重しなければならないことだ。なぜならこれは党の命令だからだ」と彼は述べた。
Rocky membenarkan pernyataan Jokowi yang menyebut kalau kepala daerah memang dipilih rakyat. Akan tetapi, pengusungannya sebagai kepala daerah tetap dengan menggunakan partai. Sehingga, dia menjelaskan kalau kendati pun ada kepala daerah PDIP yang tidak mengikuti intruksi Megawati, ada risiko ke depan yang bisa jadi memengaruhi kepemimpinannya di daerah.
ロッキーは、地域首長は確かに国民によって選出されたというジョコウィの声明を確認した。しかし、地方首長としての彼の昇進は引き続き党を利用して行われた。そこで同氏は、メガワティ氏の指示に従わないPDIP地域責任者がいたとしても、将来的には同氏の地域指導力に影響を与えるリスクがあると説明した。
Jokowi menyuruh mereka untuk mengkhianati PDI-P seperti yang dia lakukan.
ジョコウィは彼らに、自分と同じようにPDI-Pを裏切るように言った。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/4831073.html
２４年９月３０日　太田化工の現社長の企みが明白に
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/4745918.html
２４年１０月１日　経営コンサルタント会社はブローカー

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/7140712.html
もう一か所、南の島の天国

タグ：企み 浄水設備 裏切り

(^_-)-☆DPI-PとJKWの戦い、プラボウォは知らぬ振り

５８９１ DPI-PとJKWの戦い、プラボウォは知らぬ振り
Prabowo pura-pura tidak tahu soal pertarungan DPI-P dan JKW
https://www.youtube.com/watch?v=5XPuaNy5QU8

BUKA-BUKAAN JKW VS PDIP! BARU TERUNGKAP, TERNYATA INI DIA DAFTAR KASUSNYA SELAMA INI!
JKW VS PDIP オープン！たった今明らかになりましたが、これが彼の今回の事件リストだったことが判明しました！

https://www.youtube.com/watch?v=w-eRNkmhSV8

Perang Terbuka PDI Perjuangan Vs Jokowi, Siapa yang Menang?
PDIペルジュアンガン対ジョコウィオープン戦争、どちらが勝ちますか？
Bermula dari panggilan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) terhadap Sekjen PDI Perjuangan Hasto Kritiyanto, drama pertarungan PDI Perjuangan dan Presiden Joko Widodo semakin mengaktual.
汚職撲滅委員会（KPK）からPDIペルジュアンガン事務総長のハスト・クリティヤントへの電話から始まり、PDIペルジュアンガンとジョコ・ウィドド大統領との間の戦いのドラマはますます現実味を帯びてきた。
Hasto yang ‘ujug-ujug’ dipanggil sebagai saksi dalam kasus dugaan korupsi di proyek DJKA Kementerian Perhubungan, seolah tak mau ‘terjebak’ sendirian. Sejumlah nama menteri Jokowi dan Rumah Aspirasi pemenangan Jokowi-Maruf disuarakan oleh Hasto.
運輸省のDJKAプロジェクトにおける汚職疑惑で「ついに」証人として召喚されたハスト氏は、一人で「閉じ込められる」ことを望まなかったようだ。ハスト氏は、ジョコウィ・マルフの勝利のために多くのジョコウィ大臣と願望院の名前を表明した。

Anthony Budiawan Managing Director PEPS.
アンソニー・ブディアワン PEPS マネージングディレクター。
Pernyataan Hasto di pelataran KPK yang menuding ada duit korupsi DJKA yang mengalir ke Rumah Aspirasi pemenangan Jokowi-Maruf dinilai sebagai salah satu parameter perang terbuka antara PDI P dengan Jokowi.
DJKAの汚職資金がジョコウィ・マルフの勝利のために願望院に流れ込んでいると非難したKPK敷地内でのハストの声明は、PDI Pとジョコウィの間の開戦のパラメーターの1つとみなされた。
Dikenal sebagai partai pengusung Jokowi dan sekaligus setia menjaga pemerintahannya, PDI Perjuangan tiba-tiba berbalik menjadi oposisi. Perlawanan PDI Perjuangan terhadap Jokowi mulai tampak sejak Gibran Rakabuming Raka (GRR) maju menjadi cawapres mendampingi Prabowo.
ジョコウィを支持する政党として知られ、同時に彼の政権維持に忠実なPDIペルジュアンガンは突然野党に転じた。ジョコウィに対するPDIペルジュアンガンの抵抗は、ジブラン・ラカブミン・ラカ(GRR)がプラボウォとともに副大統領候補として立候補したときに現れ始めた。
Peluang majunya Gibran ini dituding memanipulasi konstitusi melalui putusan MK. Momentum ini seklaigus menjadi monetum selamat jalan bagi dua sekondan ini.
ジブラン氏の躍進の機会は、憲法裁判所の判決を通じて憲法操作の疑いで告発された。この勢いは２年生２人に別れを告げる意味でもある。
Pengamat politik dari PEPS Anthony Budiawan mengaku sempat skeptis menyaksikan pertengkaran dua sekondan ini. Apalagi, selama ini Jokowi kerap didaku sebagai petugas Partai oleh Ketua Umum PDI Perjuangan Megawati Sukarnoputeri.
PEPSの政治オブザーバー、アンソニー・ブディアワン氏は、2人の副司令官の戦いを目撃したとき、懐疑的だったと認めた。さらに、ジョコウィはこれまでのところ、PDI-Pのメガワティ・スカルノプテリ議長から党幹部であるとして度々非難されてきた。
Pandangan Anthony berubah menyikapi perkembangan terkini. Dia menilai, upaya blokade terhadap keikutsertaan partai berlambang banteng dalam Pilkada ini merupakan salah satu parameter utama yang bisa menjelaskan hal ini. “Perang PDIP-Jokowi ini sudah menjadi perang terbuka,” ujarnya.
最近の展開を受けて、アンソニーの見解は変わりました。同氏は、雄牛のシンボルを掲げた政党の地方選挙への参加を阻止する試みが、これを説明できる主な要因の一つであると考えた。 「PDIPとジョコウィの戦争は開かれた戦争になった」と彼は言った。

Pernyataan Hasto di pelataran KPK yang menyatakan dugaan keterlibatan sejumlah menteri Jokowi dan Rumah aspirasi pemenangan Jokowi merupakan sinyal perang dari PDI Perjuangan. “Sebagai partai yang sebelumnya satu perahu, PDI P tentunya memiliki banyak informasi tentang dugaan korupsi yang patut diduga melibatkan Jokowi. Tinggal menungu momentum yang tepat untuk membongkar satu-satu ke publik dan poenegak hukum,” ujar Managing Director PEPS ini.
KPKの敷地内でのハストの声明は、ジョコウィの多数の閣僚の関与疑惑とジョコウィ家の勝利の願望を述べたものであり、PDIペルジュアンガンからの戦争の合図であった。 「以前は同じ立場にあった政党として、PDI Pはジョコウィが関与しているとされる汚職疑惑について確かに多くの情報を持っている。 PEPSのマネージング・ディレクターは、「国民と法執行機関に一つずつ公開する適切な機運を待っているだけだ」と語った。
Meski demikian, dia pesimis KPK bakal menggarap kasus dugaan korupsi yang dilontarkan Hasto. “Saya tidak yakin KPK akan menggarap (kasus) yang terkait Jokowi. Namun, kita boleh berharap pada pimpinan KPK yang akan datang,” ujar Anthony. KPK akan berganti pimpinan Desember tahun ini.
しかし同氏は、汚職撲滅委員会（KPK）がハスト氏の汚職疑惑を捜査することには悲観的だ。 「汚職撲滅委員会がジョコウィに関連する（事件）に取り組むかどうかはわかりません。 「しかし、私たちは将来のKPKのリーダーシップに期待することができます」とアンソニーは言いました。 KPKは今年12月に指導者が交代する予定だ。
Menurut Anthony dengan Pimpinan KPK yang baru dan Presiden yang baru, harapan untuk tindak lanjut terhadap kasus-kasus yang diduga berkaitan dengan Jokowi akan berkembang. Dia menyitir sejumlah kasus yang berkaitan dengan jokowi yang masih mengendap di KPK. Termasuk laporan dari Ubedilah Badrun, akademisi dan pakar politik dari Universitas Negeri Jakarta (UNJ).
アンソニーによると、KPKの新しい指導部と新しい大統領により、ジョコウィに関連するとされる事件の追跡調査が進展することが期待されている。彼は、KPKでまだ係争中のジョコウィに関連する多くの事件を挙げた。ジャカルタ州立大学（UNJ）の学術・政治専門家ウベディラ・バドラン氏の報告書も含まれています。
Awal tahun 2022 Ubed melaporkan dua putra Presiden Joko Widodo, Gibran Rakabuming dan Kaesang Pangarep, ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Keduanya dilaporkan atas dugaan tindak pidana korupsi dan atau tindak pidana pencucian uang (TPPU) yang berkaitan dengan dugaan korupsi, kolusi, dan nepotisme (KKN).
2022年初め、ウベドはジョコ・ウィドド大統領の2人の息子、ジブラン・ラカブミン氏とケサン・パンガレプ氏を汚職撲滅委員会（KPK）に報告した。両名は、汚職、共謀、縁故主義（KKN）の疑惑に関連した汚職および/またはマネーロンダリング（TPPU）の犯罪行為の疑いで報告された。
Ubed juga meminta KPK untuk memanggil Presiden Jokowi yang dinilai bisa menjelaskan keterkaitan dua anaknya atas kasus yang dilaporkan tersebut. “Kami minta kepada KPK untuk menyelidiki dan meminta kepada KPK agar menjadi terang benderang dan bagaimana kemudian bila perlu Presiden dipanggil untuk menjelaskan posisi ini,” ujar Ubedilah di Gedung Merah Putih KPK, Jakarta, Senin (10/1/2022) sebagaimana dilansir Kompas.
ウベド氏はまた、汚職撲滅委員会（KPK）に対し、報告された事件における彼の2人の子供の関係を説明できるとみなされるジョコウィ大統領を召喚するよう要請した。コンパスが報じたように、「我々は汚職撲滅委員会に調査を求め、汚職撲滅委員会に明確にするよう求め、必要に応じて大統領がこの立場を説明するために呼び出されるだろう」と、月曜日(2022年10月1日)、ジャカルタのKPK赤と白のビルでウベディラは述べた。
Sementara itu, Ubedilah Badrun saat dijumpai Law-justice pada kamis (22/8/2024) mengatakan diperiksanya Hasto dalam kasus ini merupakan cara kekuasaan untuk membungkam lawan politiknya. Komisi antirasuah, menurut pakar politik dari UNJ ini, digunakan sebagai penekan bagi PDI-P. Dia meragukan kemurnian KPK mengusut kasus ini saat melibatkan kader PDIP.
一方、木曜日（2024年8月22日）に司法裁判所と面会したウベディラ・バドラン氏は、この事件でのハスト氏の尋問は権力が政敵を黙らせるための手段であると述べた。 UNJのこの政治専門家によれば、汚職防止委員会はPDI-Pへの圧力として利用されたという。彼は、PDIP幹部が関与していたこの事件を捜査する際のKPKの純粋性に疑問を抱いた。
“Sebetulnya itu (PDI-P dalam pusaran kasus korupsi DJKA) adalah cara-cara represif atau politik sandera dari banyak instrumen kekuasaan kepada orang yang bersebrangan. Kalau kasus itu benar kenapa enggak dari dulu diungkap (keterlibatan kader PDIP). Saya kira kalau Mas Hasto korupsi ya diungkap saja. Tapi kalau pengembangan kasusnya tidak berdasar bukti dan data dan sekedar asumsi ya terlihat sangat politis KPK karena sangat terlambat penelusurannya,” kata Ubed saat ditemui di gedung MK, Kamis (22/8/2024).
「実際、これ（DJKA汚職事件の渦中のPDI-P）は、それに反対する人々に対する多くの権力手段による抑圧的な手法、あるいは人質政治である。この事件が真実なら、なぜもっと早く明らかにされなかったのか（PDIP幹部の関与）。マス・ハストが腐敗しているなら、それを暴露すればいいと思います。 「しかし、もし事件の展開が証拠やデータに基づいておらず、単なる思い込みであれば、捜査が非常に遅れているため、KPKは非常に政治的に見えるだろう」と、木曜日(2024年8月22日)にMKビルで面会したウベド氏は述べた。
Dia meyakini tersangkutnya Hasto dan kader PDIP dalam kasus hukum di KPK berkaitan dengan posisi partai yang sudah menganggap Jokowi bukan sebagai kader. Jokowi yang menganggap itu sebagai ancaman, lantas menggunakan kekuasaannya untuk mennyerang balik.
彼は、KPKでの訴訟へのハストとPDIP幹部の関与は、ジョコウィを幹部ではないと考える党の立場に関連していると信じている。これを脅威と考えたジョコウィは、権力を駆使して反撃した。
“Ya PDIP dalam posisi sudah anggap Jokowi tidak sejalan dengan prinsip politik PDIP. Tidak ada kepatuhan dari keputusan partai. Dan Jokowi bagian dari KKN dan itu yang dilawan oleh PDIP. PDIP belajar dari kenyataan bahwa Jokowi melakukan praktik KKN yang luar biasa,” ujar dia.
「はい、PDIPはジョコウィがPDIPの政治原則に沿っていないと考える立場にあります。党の決定は遵守されていません。そしてジョコウィはKKNの一員であり、PDIPが戦っているのはそれだ。 「PDIPはジョコウィが異常なKKN慣行を実行したという事実から学んだ」と彼は言った。
Kata Ubed, pelemahan PDIP lewat kasus ini bisa berdampak luas bagi citra partai. “Lewat kasus Hasto ini, bisa saja ingin menyingkirkan Hasto selaku Sekjen, bisa saja melemahkan PDIP secara umum untuk membangun citra negatif partai dalam Pilkada,” ucapnya.
ウベド氏は、今回の訴訟を通じてPDIPが弱体化すれば、党のイメージに広範な影響を与える可能性があると述べた。 「ハスト事件を通じて、我々はハスト事務総長を解任したいと考えるかもしれないし、地方選挙で党のマイナスイメージを構築するためにPDIP全体を弱体化させる可能性もある」と同氏は述べた。

Ubaidilah Badrun, akademisi dan pakar politik dari Universitas Negeri Jakarta (UNJ). (Rohman)
ウバイディラ・バドラン氏、ジャカルタ州立大学（UNJ）の学術・政治専門家。 （ローマン）
Pusaran Kasus DJKA
DJKA ケース ボルテックス
Nama Hasto Kristiyanto tiba-tiba muncul dalam daftar saksi yang diperiksa Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dalam kasus korupsi proyek pembangunan rel kereta api di Direktorat Jenderal Perkeretapiaan (DJKA) Kementerian Perhubungan (Kemenhub) periode 2018-2022. Sekretaris Jenderal partai PDI-P itu dicecar 21 pertanyaan usai diperiksa komisi anti-rasuah pada Selasa (20/8/2024).
2018年から2022年にかけて運輸省（ケメンハブ）鉄道総局（DJKA）の鉄道建設プロジェクトの汚職事件で、汚職撲滅委員会（KPK）が取り調べた証人リストにハスト・クリスティヤントの名前が突然現れた。 PDI-P党の事務総長は、火曜日(2024年8月20日)に汚職防止委員会の尋問を受けた後、21の質問を受けた。
Muatan pertanyaan penyidik menelusuri relasi Hasto dengan sejumlah terpidana kasus ini, mulai dari Direktur PT IPA (Istana Putra Agung) Dion Renato Sugiarto (DIN), eks Direktur Prasarana Perkeretaapian Harno Trimadi (HNO), hingga eks Balai Teknik Perkeretaapian Kelas 1 Semarang Reza Maulana Maghribi.
捜査官の質問内容は、PT IPA（イスタナ・プトラ・アグン）のディオン・レナト・スギアルト所長（DIN）、元鉄道インフラ局長ハルノ・トリマディ（HNO）、元スマラン・クラス1鉄道技術センターのレザ・マウラナ・マグリビに至るまで、ハストとこの事件の多くの有罪判決者との関係を探るものであった。
Kepada penyidik, Hasto membantah mengenal tiga pelaku bancakan tersebut. Selama 4,5 jam diperiksa KPK, Hasto mengaku spesifik ditanyai relasi dirinya dengan Harno Trimadi. Pertanyaan KPK berdasar bukti berupa kontak nomor ponsel Hasto yang tersimpan di ponsel Harno.
捜査当局に対し、ハスト容疑者はバンカカンの実行犯３人とは面識がないと否定した。 KPKによる4時間半の尋問中、ハストはハルノ・トリマディとの関係について特に質問されたことを認めた。 KPKの質問は、ハルノの携帯電話に保存されているハストの携帯電話の連絡先という形の証拠に基づいていた。
Menjawab penyidik, Hasto beralasan nomor ponselnya bisa ada di Harno lantaran diberikan oleh Wakil Sekretaris Jenderal (Wasekjen) Dewan Pimpinan Pusat (DPP) PDI-P, Yoseph Aryo Adhie Darmo.
ハスト氏は捜査員らに対し、自身の携帯電話番号はPDI-P中央指導評議会（DPP）の副事務総長（ワセジェン）であるヨセフ・アリョ・アディ・ダルモ氏から与えられたものであるため、ハルノにある可能性があると主張した。
Namun, Hasto tidak jelas menjawab apakah pernah mendapat pesan dari Harno atau sebaliknya. “Saya tidak memiliki (nomor) handphone yang bersangkutan (Harno), tidak pernah melakukan komunikasi secara intens," kata Hasto usai diperiksa.
しかし、ハスト氏はハルノ氏からメッセージを受け取ったのか、それともその逆なのか、明確には答えなかった。ハスト容疑者は取り調べを受け、「私は問題の携帯電話番号（ハルノ氏）を知らない。集中的に通信したことはない」と述べた。
Adapun tali-temali antara Adhie, Hasto dan Harno berawal dari pengadaan operasional rumah aspirasi pemenangan Joko Widodo-Ma’ruf Amin pada gelaran Pilpres 2019 lalu. Adhie Darmo saat itu berstatus sebagai Kepala Sekretariat Kantor Rumah Aspirasi Jokowi-Ma’ruf yang berlokasi di Jalan Proklamasi, Jakarta Pusat.
アディエ氏、ハスト氏、ハルノ氏の関係は、2019年の大統領選挙でジョコ・ウィドド＝マルーフ・アミン氏の勝利への願望を実現するため、邸宅を運営提供したことから始まった。当時、アディ・ダルモは、中央ジャカルタのプロクリク通りにあるジョコウィ・マルーフ願望院事務所の事務局長の地位を有していました。
Sedangkan, Hasto sebagai Sekretaris Tim Pemenangan Jokowi-Maruf Amin. Hasto bilang ada donatur yang membantu operasional tim pemenangan Jokowi-Ma’ruf. Saat kasus korupsi di DJKA mulai terungkap, Hasto belakangan mengetahui pihak yang membantu tim pemenangan itu merupakan salah satu tersangka.
一方、ハスト氏はジョコウィ・マルフ・アミン勝利チームの書記である。ハスト氏は、ジョコウィ・マルーフの優勝チームの運営を助けた寄付者がいると述べた。 DJKA の汚職事件が明らかになり始めたとき、ハスト氏はチームの勝利に貢献した人物が容疑者の一人であることを後に知った。
Adhi Darmo yang sempat diperiksa KPK dalam kasus ini pada pertengahan Juli 2024, mengatakan bahwa dana operasional rumah aspirasi tim pemenenangan Jokowi-Ma’ruf diatur oleh Menteri Perhubungan Budi Karya.
2024年7月中旬にこの件で汚職撲滅委員会の尋問を受けたアディ・ダルモ氏は、ジョコウィ・マルーフ宥和チームの願望院の運営資金はブディ・カリヤ運輸大臣によって規制されていると述べた。
Dia bilang seperti itu merujuk pernyataan dari Erick Thohir yang kala itu menjabat ketua tim pemenangan. Adhi berperan sebagai perantara antara pimpinan tim pemenangan dan Budi Karya.
当時優勝チームの責任者だったエリック・トヒル氏の声明に言及して、彼はそう語った。アディは、勝利したチームリーダーとブディ・カリヤの間の仲介役を務めた。
Pengaturan dana bantuan dari Budi Karya ke tim pemenangan juga dibahas dalam suatu pertemuan. Momen pertemuan dengan Budi itu yang menjadi dasar penyidik KPK memeriksa Adhi.
ブディ・カリヤから優勝チームへの援助資金の取り決めも会議で議論された。ブディとの会談の瞬間は、KPK捜査官がアディを調査するための基礎となりました。
“Penugasan saya menghadap Pak Budi Karya Sumadi atas perintah Bapak Hasto Kristiyanto dalam kapasitas sebagai sekretaris tim pemenangan Jokowi-Ma`ruf Amin,” kata Adhi.
「私の任務は、ジョコウィ・マルーフ・アミン勝利チームの書記としての立場で、ハスト・クリスティヤント氏の命令でブディ・カリヤ・スマディ氏に会うことであった」とアディ氏は語った。


Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto di gedung KPK, Jakarta, Jumat (24/1/2020).
金曜日（2020年1月24日）、ジャカルタのKPKビルでPDIP事務総長ハスト・クリスティヤント。
Hasto yang merujuk informasi dari Adhi mengatakan, selepas pertemuan Adhi dengan Budi Karya, muncul penugasan proyek terhadap Harno di DJKA Kemenhub. Juru bicara KPK, Tessa Mahardika, mengatakan penyidik menelusuri relasi Harno dan Hasto. “Informasi yang kami dapatkan dari penyidik adalah terkait klarifikasi pertemuan saudara HK dengan saudara Harno," kata Tessa.
アディからの情報に言及したハスト氏は、アディがブディ・カリヤと面会した後、運輸省のDJKAでハルノにプロジェクトの割り当てが浮上したと述べた。 KPKのスポークスマン、テッサ・マハルディカ氏は、捜査当局がハルノとハストの関係を調査していると述べた。 「捜査官から得た情報は、HK兄弟とハルノ兄弟の面会の解明に関連するものだ」とテッサさんは語った。
Tessa juga bilang penyidik mencecar Hasto terkait penugasan kepada Harno dalam proyek DJKA. Penyidik menduga penugasan proyek di DJKA kepada Harno dilatarbelakangi instruksi Hasto melalui perantaranya, yakni Adhi Dharmo.
テッサ氏はまた、ハーノ氏のDJKAプロジェクトへの割り当てに関して捜査官がハスト氏に尋問していると述べた。捜査当局は、DJKAでハルノ氏にプロジェクトを割り当てたのは、ハスト氏の仲介者であるアディ・ダルモ氏を通じた指示によるものではないかと疑っている。
Namun Hasto membantah menginstruksikan proyek itu untuk kepentingan operasional tim pemenangan dan partai saat Pemilu 2019. “Saya katakan bahwa saya tidak melakukan hal tersebut, sehingga seluruh klarifikasi sudah diberikan dengan baik dan juga tidak ada dengan urusan dana yang disampaikan ke partai," katanya.
しかし、ハスト氏は、2019年の選挙中にこのプロジェクトが勝利チームと党の運営目的であるよう指示したことを否定し、「私はそのようなことはしていないと言いました。そのため、すべての説明は適切に行われており、党に提出された資金とは何の関係もありませんでした」と述べた。
Saat ditemui di DPP PDI-P usai momen partai mengumumkan calon kepala daerah di Pilkada pada Kamis (22/8/2024), Hasto kembali menekankan tidak adanya aliran dana proyek DJKA Kemenhub untuk kepentingan politik Pilpres. Dia juga memastikan tidak ada rekening koran yang diminta penyidik untuk membuktikan aliran dana bancakan.
木曜日（2024年8月22日）に党がピルカダで地域首長候補者を発表した後、PDI-P DPPで会合した際、ハスト氏は、大統領選挙における政治目的のための運輸省のDJKAプロジェクトからの資金の流れは存在しないと改めて強調した。同氏はまた、銀行資金の流れを証明するために捜査当局が要求した銀行取引明細書は存在していないと認めた。
Pun, Hasto menepis sangkaan pertemuan dengan Harno yang membahas proyek bancakan tersebut. "Enggak ada transaksi (dari proyek DJKA). Emangnya ada aliran dana ke partai. Masa ketemu enggak boleh, partai itu kan menjalankan aspirasi rakyat,” kata Hasto.
また、ハスト氏は、バンカカン計画について話し合うハルノ氏との会合の疑惑を否定した。ハスト氏は「（DJKAプロジェクトからの）取引はない。実際、党への資金の流れがある。集会は禁止されており、党は国民の願望を実行している」と述べた。
Dugaan keterlibatan Hasto dalam kasus ini tidak pernah mengemuka sebelumnya, bahkan saat persidangan Harno Trimadi, tidak ada sama sekali fakta persidangan menyinggung nama Hasto.
この事件へのハストの関与の疑惑はこれまで一度も表面化したことがなく、ハルノ・トリマディの裁判中であっても、裁判の事実にはハストの名前は全く触れられていなかった。
Justru, nama Menhub Budi Karya yang sering disebut dalam persidangan Harno. Budi Karya diduga menerima uang suap dari pengusaha yang terlibat dalam kasus korupsi ini. Harno yang terbukti menerima uang suap Rp3,2 miliar dari Dion Renato, mengatakan sebagian dana itu dialokasikan untuk penyewaan helikopter Menteri Budi Karya pada Mei dan Juni 2022.
実際、ハルノの裁判ではブディ・カリヤ運輸大臣の名前が度々出てきた。ブディ・カリヤは、この汚職事件に関与した実業家から賄賂を受け取った疑いがある。ディオン・レナトから32億ルピアの賄賂を受け取ったことが判明したハルノ氏は、資金の一部が2022年5月と6月にブディ・カリヤ大臣のヘリコプターをレンタルするために割り当てられたと述べた。
Totalnya sekira Rp200 jutaan lebih. Harno pun mengakui sempat menyetor US$ 12 ribu kepada tim Budi Karya yang meninjau kereta gantung di Belgia pada Oktober 2022. Biaya operasional kegiatan itu berdasar dari para kontraktor pemenang proyek pengadaan rel kereta api DJKA.
合計は約2億IDR以上になります。ハルノ氏はまた、2022年10月にベルギーのケーブルカーを視察したブディ・カリヤチームに1万2000米ドルを預けたことを認めた。この活動の運営費は、DJKA鉄道調達プロジェクトの落札請負業者に基づいていた。
KPK sempat memeriksa Budi Karya dalam kasus bancakan ini pada akhir Juli 2023. Selama 10 jam, Budi dicecar pertanyaan dugaan suap pengadaan dan pemeliharaan jalur kereta api di wilayah Sulawesi Selatan, Jawa Tengah, Jawa Barat, dan Sumatra. Namun, lepas pemeriksaan, Budi irit bicara.
汚職撲滅委員会（KPK）は、2023年7月末、このバンカカン事件でブディ・カリヤ氏を尋問した。ブディ氏は、南スラウェシ州、中部ジャワ州、西ジャワ州、スマトラ州の鉄道路線の調達と維持における贈収賄容疑で10時間にわたり尋問された。しかし、検査の後、ブディは控えめに話した。
Sementara itu, dalam kasus ini, KPK sudah menetapkan 13 tersangka, sebagian besar sudah menjadi terpidana, termasuk Harno yang divonis 5 tahun 7 bulan penjara.
一方、この事件で汚職撲滅委員会（KPK）は13人の容疑者を指名したが、そのほとんどは懲役5年7か月を言い渡されたハルノ氏を含め、すでに有罪判決を受けている。
Teranyar, pada pertengahan Juni 2024, KPK menetapkan satu tersangka baru yang berstatus Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) di Kemenhub bernama Yofi Oktariza. Nama terakhir ini
ごく最近では、2024年6月中旬、汚職撲滅委員会（KPK）は、ヨフィ・オクタリザという運輸省のコミットメント・メイキング・オフィサー（PPK）の地位を持つ新たな容疑者を指名した。
melengkapi daftar tersangka dari kalangan penyelenggara negara yang menerima suap. Selain Yofi, sejumlah PPK proyek bancakan ini juga sudah diproses hukum.
この姓で、賄賂を受け取った州職員の容疑者のリストが完成した。ヨフィ氏とは別に、バンカカンプロジェクトの多数のPPKも起訴されている。
Namun, dalam putusan pengadilan untuk semua pelaku, tidak ada nama kader PDI-P. Justru yang sempat diungkap adalah keterlibatan anggota DPR dari Gerindra, yakni Sudewo.
しかし、すべての加害者に対する判決には、PDI-P幹部の名前はなかった。実際、明らかになったのは、ゲリンドラ出身のDPRメンバー、すなわちスデウォの関与でした。
Harno dalam sidang mengaku pernah mendampingi Budi bertemu Sudewo di Kemenhub pada April 2023. Sudewo disebut membidik proyek jalur kereta api Jember-Kalisat dan sejumlah poyek pembangunan gedung dan peralatan di Balai Perawatan di Ngrombo dan Grobogan, Jawa Tengah yeng bernilai Rp150 miliar dan Rp90 miliar.
ハルノ被告は裁判中に、2023年4月に運輸省でスデウォ氏に会うためにブディ氏に同行したことを認めた。スデウォ氏は、ジェンベル・カリサット鉄道線プロジェクトと、中部ジャワ州ングロンボとグロボガンのメンテナンスセンターでの多数の建物および設備建設プロジェクトをターゲットにしていると言われており、これらのプロジェクトは1,500億ルピアと900億ルピア相当に相当する。
Sudewo bahkan pernah dihadirkan sebagai saksi untuk persidangan mantan Kepala BTP Kelas 1 Jawa Bagian Tengah, Putu Sumarjaya yang juga menjadi terpidana kasus ini. Dalam sidang itu, Sudewo membantah menerima uang dari Dion dan memalak jatah proyek dari Budi.
スデウォは、この事件でも有罪判決を受けた元BTPクラス1中央ジャワ長官プトゥ・スマルジャヤの裁判の証人としても出廷した。裁判中、スデウォはディオンからの金銭の受け取りを否定し、ブディからプロジェクトの株式を強要した。
Masuknya Hasto dalam radar KPK dalam kasus ini menibulkan dugaan adanya politisasi kasus hukum untuk kader PDIP. Sebab, partai besutan Megawati Soekarno Putri ini sedang berseberangan dengan pemerintah Jokowi sehingga banyak pakar menduga PDI-P sedang digembosi dengan kasus hukum.
この事件でハストがKPKのレーダーに入ったことで、PDIP幹部の訴訟の政治化疑惑が生じた。これはメガワティ・スカルノ・プトゥリが創設した政党がジョコウィ政権と対立しているためであり、多くの専門家はPDI-Pが訴訟で圧倒されているのではないかと疑っている。
Tak hanya Hasto, kasus korupsi di DJKA ini pun menyeret kader PDIP lain yakni Saderastuwati. Anggota DPR Komisi V itu diperiksa KPK pada Jumat (23/8/2024). Usai menjalani pemeriksaan, Saderastuwati mengelak pertanyaan ihwal pemeriksaannya berkaitan dengan posisi Hasto dalam kasus ini.
DJKAでのこの汚職事件にはハスト氏だけでなく、別のPDIP幹部、すなわちサデラストゥワティ氏も関与していた。 DPR委員会Vメンバーは金曜日(2024/8/23)に汚職撲滅委員会(KPK)によって尋問されました。検査を受けた後、サデラストゥワティは、この事件におけるハストの立場に関する検査に関する質問を避けた。
KPK mengonfirmasi pemeriksaan terhadap Saderastuwati berkutat pengadaan proyek di DJKA wilayah Surabaya untuk tersangka Dion Renato dan yang lainnya. “Saksi hadir didalami pengetahuannya terkait proyek di DJKA,” kata jubir KPK, Tessa Mahardika.
汚職撲滅委員会（KPK）は、サデラストゥワティに対する捜査には、ディオン・レナト容疑者らがスラバヤ地域にあるDJKAでのプロジェクトの調達に関与していたことを認めた。 「出席した証人たちはDJKAのプロジェクトに関する知識を深めた」とKPKの広報担当テッサ・マハルディカ氏は述べた。
私のコメント　Komentar Saya
DPI-Pは、ソロ市長、ジャカルタ州知事、大統領2期でジョコウィを推してきた。しかし、ジョコウィが大統領３期目もやりたくて、憲法の改定をメガワティに頼んだが、受け入れられなかった。そこで、ジョコウィはPDI-Pを裏切った。
DPI-P telah mendukung Jokowi sebagai Wali Kota Solo, Gubernur Jakarta, dan dua periode sebagai presiden. Namun, Jokowi menginginkan masa jabatan presiden yang ketiga dan meminta Megawati merevisi konstitusi, namun hal itu tidak diterima. oleh karena itu Jokowi mengkhianati PDI-P.
PDI-Pが次期大統領として推した中部ジャワ州知事のガンジャールを、ジョコウィは応援する振りをしたが、同時に、憲法の解釈を変えて、息子をプラボウォの副大統領として、彼らを推した。当然、PDI-Pは怒る。
Jokowi berpura-pura mendukung Ganjar, gubernur provinsi Jawa Tengah, yang didukung oleh PDI-P sebagai presiden berikutnya, namun pada saat yang sama ia mengubah interpretasinya terhadap konstitusi dan mendukung putranya sebagai wakil presiden Prabowo. Wajar jika PDI-P marah.



今日のゴルフ、快晴だが寒かった。同伴者、プレーが遅いので、先に行って、待っているのが辛い。


帰宅時、東名を使わず、島田市内を通った。大井川の橋

タグ：メガワティ ジョコ ゴルフ

(^_-)-☆Isu Tambang Nikel Juga Jadi 'Warisan Negatif' Jokowi

５８９０　ニッケル鉱山問題もジョコウィの「負の遺産」
Isu Tambang Nikel Juga Jadi 'Warisan Negatif' Jokowi

https://www.youtube.com/watch?v=s0oEI0XbmmM



Sastia Putri, Model Indonesia yang Jadi Ilmuwan Tempe di Jepang
サスティア・プトリさん、日本でテンペ科学者になったインドネシア人モデル
Kisah Sastia Putri, Ilmuwan WNI di Jepang yang Belum Mau Pulang ke Indonesia.
インドネシアに戻りたくない在日インドネシア人科学者サスティア・プトリの物語。
Indonesia memiliki banyak ilmuwan yang berprestasi di luar negeri. Salah satunya adalah Sastia Prama Putri, ilmuwan asal Jakarta yang menjadi orang asing pertama yang meraih Ando Momofuku Award.
インドネシアには海外で優秀な科学者がたくさんいます。その一人は、外国人として初めて安藤百福賞を受賞したジャカルタ出身の科学者、サスティア・プラマ・プトリ氏だ。
Sastia meraih Ando Momofuku Award atas risetnya menemukan senyawa aktif dalam tempe yang bisa menurunkan kolesterol. Namun, rupanya Sastia awalnya tidak pernah sama sekali bercita-cita jadi ilmuwan.
サスティアさんは、テンペに含まれるコレステロールを下げる活性化合物を発見した研究で安藤百福賞を受賞した。しかし、サスティアには当初、科学者になりたいという願望はまったくなかったそうです。
"Waktu kelas SMP-SMA itu aktif banget dan benar-benar kegiatan luar akademik lah, ya. Ya, tadi itu suka dance, suka modeling juga, tapi sebenarnya minat dan bakat saya, tuh, dari kecil memang senang banget sama sains, sama biologi, ya," kata Sastia saat membagikan ceritanya di podcast kumparan DipTalk yang tayang di Youtube kumparan.
「中学校と高校の頃、私はとても活発で、学業以外の活動も本当にしていました。はい、以前はダンスが好きで、モデルの仕事も好きでした。しかし実際には、私の興味と才能は、ご存知のように、幼い頃から科学と生物学が本当に好きでした」と、Kumparan YouTubeで放映されたKumparan DipTalkポッドキャストで自分の話を共有したときにサスティアは語った。
Sastia mengatakan, ketika masih duduk di bangku sekolah senang bertanya hal-hal mengenai sains. Ketertarikan Sastia dengan sains itu dilihat oleh ayahnya yang kemudian mendorongnya untuk mengambil jurusan biologi di ITB.
サスティアさんは、まだ学校に通っていた頃、科学について質問するのが好きだったと語った。サスティアの科学への関心は父親に見出され、ITB で生物学を専攻するよう彼女に勧められました。
"Jadi akhirnya pindah ke Bandung untuk ambil jurusan biologi di Institut Teknologi Bandung (ITB) dan kuliah di situ di Bandung 4 tahun. Alhamdulillah menjelang lulus, tuh, dapat tawaran dari pemerintah Jepang, ada program yang namanya UNESCO Inter-University Course for Biotechnology," ungkapnya.
「それで、最終的にバンドン工科大学（ITB）で生物学を専攻するためにバンドンに移り、そこで4年間勉強しました。ありがたいことに、卒業する前に日本政府からオファーをもらいました。ユネスコのバイオテクノロジーのための大学間コースというプログラムがあるのです」と彼は語った。
Program tersebut menawarkan pelatihan selama 1 tahun di Jepang bagi peneliti muda untuk belajar dan melakukan riset. Tawaran itu diambil oleh Sastia, hingga akhirnya supervisor Sastia selama di Jepang menawarkan beasiswa penuh dari pemerintah Jepang untuk S2 dan S3.
このプログラムでは、若手研究者が学び、研究を行うために日本で1年間の研修を行います。サスティアさんはその申し出を受け入れ、最終的には日本滞在中のサスティアさんの上司が日本政府から修士号と博士号の全額奨学金を提供すると申し出た。
"Tapi syaratnya memang harus pulang dulu ke Indonesia, lalu apply nanti dari Kedutaan Jepang gitu, ya, terus nanti dapat pembekalan, lalu berangkat lagi ke Jepang," ujarnya.
「しかし、条件は、まずインドネシアに戻り、その後日本大使館に申請し、はい、その後物資を入手してから日本に戻る必要があるということです」と彼が言いました。
Tahun 2006, Sastia akhirnya kembali lagi ke Jepang untuk menempuh S2 dan S3. Meski demikian, Sastia mengungkapkan ada tantangan yang dihadapi saat menempuh S2 dan S3.
2006 年、サスティアは修士号と博士号を取得するためについに日本に帰国しました。しかし、サスティア氏は、修士号や博士号を取得する際には課題があったことを明らかにしました。
"Waktu itu menjelang akhir-akhir ini, ya, mau lulus, alhamdulillah dikaruniai anak gitu, ya. Jadi hamil, pas mau lulus studi dan pada saat itu aku berpikir awalnya sebenarnya rencana mau pergi ke Amerika atau mau pergi ke Inggris untuk mengambil post doct, tapi ternyata karena punya anak akhirnya menunda dulu, ya, untuk pindah negara, kan. Aku coba dulu untuk cari-cari kerjaan gitu, ya, yang ada di Jepang," ungkapnya.
「終わりに近づいていたんです。そう、卒業したかったんです。神に感謝しますが、子供たちにも恵まれました、そう。それで、卒業間近のときに妊娠しました。そのときは、最初は実際にアメリカに行くかイギリスに行って博士課程に行くつもりだったのですが、子供がいたので結局延期することになりました。そうです、国を移動するためです。最初はそのような仕事を、そう、日本で探そうとしました」と彼は語った。
Sastia yang kini memiliki 2 anak ini pada saat itu akhirnya memutuskan untuk bekerja di Jepang demi bisa mendapatkan visa kerja. Ia pun ditawarkan pekerjaan oleh profesor sekaligus mentornya.
現在 2 人の子供を持つサスティアさんは、ついに就労ビザを取得するために日本で働くことを決意しました。彼は教授や指導者からも仕事のオファーを受けました。
"Jadi awalnya enggak niat selama ini di Jepang. Tapi berbagai kejadian episode dalam hidup itu pada akhirnya membuat aku berpikir kayaknya ini masih tempat yang paling bagus gitu untuk aku tinggal," tuturnya.
「だから、最初はずっと日本に留まるつもりはなかった。でも、人生の様々なエピソードから、最終的にはここがやはり自分にとって住むのに最適な場所だと思うようになったんだ」と彼は語った。
Kenapa Sastia Belum Mau Kembali ke Indonesia?
サスティアさんはなぜまだインドネシアに戻りたくないのですか?
Tak terasa, sudah 20 tahun lebih Sastia tinggal di Jepang. Meski masih berstatus sebagai WNI, Sastia belum mau pulang ke Indonesia. Sastia kemudian mengomentari soal pihak-pihak yang mempertanyakan nasionalisme WNI yang lebih memilih tinggal dan berkarier di luar negeri.
サスティアは無意識のうちに日本に20年以上住んでいます。サスティアさんはまだインドネシア国民としての地位を持っているが、インドネシアに戻ることを望んでいない。次にサスティア氏は、海外で暮らし、海外でキャリアを持つことを好むインドネシア国民のナショナリズムに疑問を抱く人々についてコメントした
"Sebenarnya banyak orang yang menyalahartikan arti nasionalis, ya. Kadang-kadang orang yang bilang kalau orang yang di luar negeri itu enggak nasionalis, kalau kita melihat hampir 2 per 3 dari paper saya itu dengan instansi Indonesia," ungkap Sastia.
「実際、多くの人がナショナリストの意味を誤解しています、そうです。時々、海外の人はナショナリストではないと言われることがありますが、私の論文のほぼ3分の2を見ると、それはインドネシアの機関に関するものです」とサスティア氏は言いました。
Lewat dari paper penelitiannya, ia membawa instansi Indonesia berkolaborasi agar penelitian mereka dapat dipublikasikan di Q1 dan Q2 Journal.
彼の研究論文を通じて、彼はインドネシアの機関に協力をもたらし、彼らの研究が第1四半期と第2四半期のジャーナルに掲載できるようにしました。
"Saya buka pintu lebar-lebar. Saat ini ada 10 mahasiswa Indonesia yang lagi S2 dan S3. Mereka semuanya rata-rata udah punya posisi, ya. Apakah mereka di BRIN, apakah mereka di kampus sebagai PNS. Nantinya mereka akan pulang ke Indonesia. Bukan satu Sastia yang pulang tapi 10, 20, bahkan 50 PhD holder di bidang teknologi akan pulang membangun Indonesia," jelasnya.
「私女はドアを大きく開けました。現在、修士号と博士号を取得しているインドネシア人学生が10人います。平均すると、全員がすでに役職を持っています、そうです。BRINにいるかどうか、公務員としてキャンパスにいるかどうかにかかわらず、後で彼らはインドネシアに戻ります。サスティアは一人も帰国しませんが、テクノロジー分野の10人、20人、さらには50人の博士号取得者がインドネシアを建設するために戻ってきます」と彼は説明しました。
Sastia tidak setuju jika WNI yang memilih berkarier di luar negeri dibilang tidak nasionalis. Apalagi, jika WNI itu membawa manfaat yang lebih luas ketika berkarier di luar negeri.
サスティアさんは、海外でのキャリアを選択するインドネシア国民がナショナリストではないと言われていることに同意していない。さらに、インドネシア国民が海外でキャリアを追求する際に、より幅広いメリットをもたらしてくれます。
"Dan saya punya opsi itu. Enggak semua orang bisa punya opsi untuk kabur aja dulu gitu, kan, ya. Jadi kalau saya merasa bahwa opsi ada dan kesempatan itu ada, dan saya mampu untuk memanfaatkan kesempatan ini sebaik-baiknya untuk berkontribusi balik ke Indonesia, ya, saya merasa belum waktunya saya pulang," ungkapnya.
「そして、私にはその選択肢があります。誰もがただ逃げるという選択肢を持っているわけではありませんよね？だから、私に選択肢があり、機会があると感じ、この機会を最大限に活用してインドネシアに貢献することができれば、そうです、私は家に帰る時期ではないと感じます」と彼は言いました。
"Kecuali nanti kebermanfaatan saya akan jauh lebih dibutuhkan kalau saya ada di Indonesia," lanjutnya.
「ただし、私がインドネシアにいる場合、私の有用性はさらに必要とされるでしょう」と彼は続けた。
私のコメント　Komentar Saya
私は日本語を勉強しているインドネシア人の若い留学生数人の保証人を務めてきました。日本人男性と結婚することになった女性もいる。
男性は日系企業に就職し、その後インドネシアの日系企業にも就職した。
Saya sudah adalah penjamin beberapa pelajar internasional muda Indonesia yang belajar bahasa Jepang. Beberapa perempuan akhirnya menikah dengan laki-laki Jepang.
dan laki-laki tersebut mendapatkan pekerjaan di perusahaan Jepang dan kemudian di perusahaan Jepang di Indonesia.
彼にとって、あるいはほとんどのインドネシア人にとって、日本は住むのに良い場所だと思います。環境はきれいで、街にはゴミの匂いがなく、大気汚染もほとんどありません。
最も重要なことは、宗教に対して寛容であるということです。
Baginya, atau bagi kebanyakan orang Indonesia, menurut saya Jepang adalah tempat yang baik untuk tinggal. Lingkungan bersih, kota tidak berbau sampah, dan hampir tidak ada polusi udara.
Yang terpenting, Itu toleran terhadap agama.
私が知っている日本に住んでいるインドネシア人のほとんどは、犬が大好きで、日本人と一緒に豚骨スープのラーメンを食べるのが大好きです。
Kebanyakan orang Indonesia yang saya kenal yang tinggal di Jepang juga menyukai anjing dan makan ramen sup tonkotsu bersama orang Jepang.

https://www.youtube.com/watch?v=drWmxxVI6n4

Luhut Beberkan Alasan Banyaknya TKA China di Proyek Smelter
ルフット氏、製錬所プロジェクトに大量の中国人外国人労働者がいる理由を説明
Smelter China di Indonesia Terancam Tutup, Moratorium Perlu Segera Dilakukan
インドネシアの中国製精錬所は閉鎖の脅威にさらされており、即時一時停止を実施する必要がある
Potensi ditutupnya salah satu smelter nikel terbesar di Indonesia milik PT Gunbuster Nickel Industry (PT GNI) di Morowali Utara, Sulawesi Tengah menurut Center of Economic and Law Studies (CELIOS) adalah pertanda agar Indonesia segera melakukan moratorium smelter nikel.
経済法研究センター（CELIOS）によると、中部スラウェシ州北モロワリにあるPTガンバスター・ニッケル・インダストリー（PT GNI）傘下のインドネシア最大のニッケル精錬所の1つが閉鎖される可能性があることは、インドネシアがニッケル精錬所の稼働停止を直ちに実施すべき兆候であるとのこと。
Sebelumnya dalam laporan Bloomberg, Kamis (21/02) PT GNU telah memangkas produksi hingga berpotensi tutup total, beberapa bulan setelah perusahaan induknya di China, Jiangsu Delong Nickel Industry Co Ltd yang dikenal sebagai raksasa baja tahan karat, mengalami kebangkrutan.
ブルームバーグの以前の報道によると、木曜日（2002年2月21日）PT GNUは、中国の親会社であるステンレス鋼大手として知られる江蘇徳隆ニッケル工業株式会社が破産してから数カ月後、完全閉鎖の可能性があるところまで生産を削減していた。
"Berkaca dari fenomena pada PT GNI, ini menjadi pertanda adanya missmatch antara izin smelter yang terlalu mudah diberikan beberapa tahun terakhir, dengan kesiapan tata kelola dari sisi pasokan mineral," ungkap Direktur Celios, Bhima Yudistira, dalam keterangan tertulis, Minggu (23/02).
「PT GNIでの現象を振り返ると、これは近年あまりにも簡単に許可されてきた製錬所の許可と、鉱物供給側のガバナンスの準備状況との間に不一致があることの表れである」とセリオスのディレクター、ビーマ・ユディスティラ氏は書面による声明で、日曜日（2002年2月23日）に述べた。
Ia menambahkan, negara produsen mineral kritis termasuk nikel seperti Indonesia harus menjalankan moratorium smelter untuk mengendalikan pasokan dan harga di pasar internasional.
同氏は、インドネシアなどニッケルを含む重要な鉱物生産国は、国際市場での供給と価格を管理するために製錬所の一時停止を実施する必要があると付け加えた。
"Momentum moratorium bisa dijadikan sebagai langkah evaluasi menyeluruh seluruh kebijakan di rantai pasok mineral kritis.” tambahnya.
「モラトリアムの勢いは、重要な鉱物サプライチェーンにおけるすべての政策の包括的な評価ステップとして利用できます。」彼は付け加えた。
Lebih lanjut Bhima mengatakan bahwa harga nikel misalnya yang terlalu rendah, industri tengah yang tidak dibangun (hollow in the middle), dan dampak lingkungan yang terlanjur berisiko tinggi menjadikan negara produsen kehilangan daya tawar dihadapan pembeli baik industri stainless steel dan kendaraan listrik.
さらにビーマ氏は、例えばニッケル価格が低すぎ、中間産業が構築されておらず（真ん中が空洞）、環境への影響はすでに高いリスクにさらされており、そのため生産国はステンレス鋼と電気自動車の両産業の買い手の前で交渉力を失っていると述べた。
“Penguatan kerjasama antar negara produsen mineral kritis harus memasukkan prinsip tata kelola, industrialisasi yang berkelanjutan dan pro terhadap standar lingkungan yang lebih ketat, termasuk tidak menambah jumlah PLTU batubara di kawasan industri.” katanya.
「重要な鉱物生産国間の協力を強化するには、ガバナンス、持続可能な工業化、工業地域での石炭火力発電所の数を増やさないことを含むより厳しい環境基準への支援の原則を含める必要がある。」彼は言いました。
Upaya mengenai moratorium smelter nikel terutama yang berbasis teknologi Rotary Kiln Electric Furnace (RKEF) sebelumnya juga telah diungkap oleh Holding BUMN Pertambangan, Mining Industry Indonesia (MIND ID) dengan alasan untuk mencegah keadaan oversupply dari produk turunan smelter RKEF seperti feronikel dan Nickel pig iron (NPI).
ニッケル精錬所、特にロータリーキルン電気炉（RKEF）技術に基づく精錬所の一時停止に関する取り組みは、フェロニッケルやニッケル銑鉄（NPI）などのRKEF製錬所派生製品の過剰供給を防ぐことを理由に、インドネシア鉱業会社BUMNマイニング・ホールディング（MIND ID）によっても以前に表明されている。
"Karena kalau oversupply seperti yang sudah terjadi pada ferronickel, harganya jatuh. Sekarang harga ferronickel itu hampir tidak bisa menutup biaya produksi," kata Direktur Utama MIND ID, Hendi Prio Santoso dalam Rapat Dengar Pendapat (RDP) bersama Komisi XII DPR, Rabu (4/12).
「なぜなら、フェロニッケルで起こったような供給過剰があれば、価格は下落するからです。現在、フェロニッケルの価格はかろうじて生産コストをカバーすることができます」とMIND IDの主要ディレクターであるヘンディ・プリオ・サントソ氏は、水曜日（4月12日）のDPRの委員会XIIとの公聴会（RDP）で述べた。

インドネシアで日本関連食品、食事、
“インドネシアで日本のＢ級グルメが大ブーム 王女が専門店オープン カズレーザーも驚がく「王立？」”

テレビ番組で、こういう紹介があったそうだが、
ジョクジャカルタ辺りで、２００６年、２００７年に５０００人、４０００人の犠牲者が出た地震がありました。確かに、その時に、ジョクジャカルタ地方では、紹介の通り、たこ焼きの屋台が、出始めたでしょう。


しかし、インドネシアでは、ということになると、たこ焼き屋は、私が初めてジャカルタのブロックMへ行った１９９６年３月には、たこ焼き屋台が２件あったし、コタやグロドックにも何件もあった。その後、リッポ・チカランやジャバベカのあちこちでも見るようになった。ブームというより、普通だよ。


今や寿司屋、回転ずしも、日本食レストラン、ラーメン屋、うどん屋、肉どん屋、ジャブシャブ（Hanamasa）、おでん屋、ほっか弁？などは、大都市だけでなく、ちょっとした街にはある。たこ焼きもどら焼きもあるよ。私は、ほとんど食べなかった。


ほとんどのホテルでは、日本食レストランが入っているし、朝食バイキングには、ノリや醤油はある。味噌汁や生卵もある。イナリずしや海苔巻き、握り寿司もある。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/3007514.html
インドネシア語通訳と押出成形コンサルタント、出張も可能
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/4831073.html
２０２４年９月３０日　太田化工の現社長の企みが明白に
日本の食べ物　ニッケル鉱山　暮らしやすさ

(^_-)-☆Kalau ingin mengadili Jokowi, ganti dulu Kapolri, Jaksa agung dan KPK

５８８９ Kalau ingin mengadili Jokowi, ganti dulu kapolri, jaksa agung dan KPK
ジョコウィや身内を訴追したいなら、まずインドネシア国家警察長官、検事総長、汚職撲滅委員会を更迭しなければならない。
Saya ingin tahu apakah Prabowo bisa melakukan itu.
それをプラボウォができるかな。

https://www.youtube.com/watch?v=3G6XFzE5S7U

HASTO MULAI Bongkar 'Skandal & Borok' Jokowi, Connie Bakrie Kode Lewat Unggahan.
ジョコウィの「スキャンダルと潰瘍」、コニー・バクリーのコードをアップロードを通じてアンロードし始めることを急いでください。
Video Sekretaris Jenderal PDI Perjuangan Hasto Kristiyanto, beredar di media sosial.
PDIペルジュアンガン事務総長ハスト・クリスティヤントの動画がソーシャルメディア上で拡散。
Hasto Kristiyanto Minta KPK Periksa Keluarga Jokowi,Begini Respons Santai eks Presiden.
ハスト・クリスティヤントは汚職撲滅委員会にジョコウィの家族を調査するよう要請したが、これは元大統領の何気ない反応である。
Ketua KPK Setyo Budiyanto meminta Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto untuk melaporkan dugaan korupsi yang dilakukan keluarga Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi).
汚職撲滅委員会のセチョ・ブディヤント委員長は、PDIP事務総長ハスト・クリスティヤントに対し、インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）の家族による汚職疑惑を報告するよう要請した。
Hal itu dikatakan Setyo merespons permintaan Hasto untuk memeriksa keluarga Jokowi pada saat sekjen PDIP itu ditahan.
セチョ氏は、PDIP事務総長が拘束された際にジョコウィ氏の家族を調査するというハスト氏の要請に応えてこれを述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=RFslhKpW634

Baru Dilantik Jadi Gubernur Jabar, Dedi Mulyadi Langsung Copot Kepsek SMAN 6 Depok, Ini Alasannya
西ジャワ州知事に任命されたばかりのデディ・ムルヤディ氏、SMAN 6デポック校長を直ちに解任、これが理由
Pelajar di Jabar yang terlibat dengan aksi geng motor dan tawuran bakal ditangkap dan dikirim ke Kodam III/Siliwangi.
西ジャワ州で暴走族や乱闘に関与した学生は逮捕され、コダムIII/シリワンギに送られる。
Dedi mengatakan, ini terkait rencananya memasukkan mata pelajaran wajib militer (wamil) ke sekolah menengah atas (SMA) di daerahnya.
デディ氏は、これは彼の地域の高等学校（SMA）に軍事（ワミル）科目を義務化する計画に関連していると述べた。
"Saya berencana memasukkan kurikulum wajib militer ke pendidikan SMA untuk pembentukan karakter bela negara," kata Dedi usai dilantik di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta, (20/2/25) menukil Kompas.com.
「国を守る性格を築くために、義務的な軍事カリキュラムを高校教育に組み込むつもりだ」とデディはジャカルタの大統領官邸での就任式後(20/2/25)、Kompas.comを引用して述べた。
Dedi mengatakan, Pemerintah Daerah (Pemda) Jawa Barat akan bekerja sama dengan Kodam III/Siliwangi dan Kepolisian Daerah (Polda) Jawa Barat untuk merealisasikan rencana tersebut.
デディ氏は、西ジャワ地方政府(ペムダ)がコダムIII/シリワンギおよび西ジャワ地方警察(ポルダ)と協力してこの計画を実現すると述べた。
Menurut dia, wajib militer akan ditujukan kepada anak-anak yang terlibat geng motor hingga perkelahian antarsiswa.
同氏によると、兵役の対象となるのは暴走族や学生間の喧嘩に巻き込まれた子供たちだという。
"Rencananya mereka yang tertangkap karena balapan liar di jalan kemudian terlibat geng motor, kena perkelahian antar pemuda antara siswa, kita akan masukkan wajib militer," ujar Dedi.
「この計画は、路上で違法にレースをし、その後暴走族に巻き込まれたり、若者や学生同士の喧嘩に巻き込まれたりして捕まった人たちを、軍隊に徴兵するというものだ」とデディ氏は語った。
Selain itu, Pemprov Jawa Barat juga sudah membuat alokasi khusus untuk menangani persoalan geng motor dan premanisme.
それとは別に、西ジャワ州政府は暴走族や暴漢の問題に対処するために特別な予算も設けている。

"Iya jadi gini geng motor sudah kita membuat alokasi untuk menangani geng motor dan premanisme di Jabar. Relatif lumayan alokasinya," tuturnya.
「はい、それで私たちは西ジャワの暴走族や暴漢に対処するために暴走族に割り当てを行いました。割り当ては比較的良好です」と、彼が言いました。

https://www.youtube.com/watch?v=fU8kYUi7tRI

5 RAHASIA BESAR JOKOWI BOCOR? JOKOWI TERLIBAT P3MB4NT414N FPI & SUAP JUDOL? PRABOWO MARAH
ジョコウィの5つの大きな秘密が流出? ジョコウィはP3MB4NT414N FPIとジュドルの贈収賄に関与? プラボウォ怒り
Nama Bjorka makin menghebohkan dunia maya tanah air. Pasalnya, belum lama ini hacker itu membocorkan rangkaian surat rahasia untuk Presiden Jokowi, termasuk dari Badan Intelijen Negara (BIN).
Lalu, apa saja rincian sampel dokumen yang bocor?
ビョルカの名前はインドネシアのサイバースペースでますます波紋を広げている。その理由は、最近ハッカーが国家情報局（BIN）からのものを含むジョコウィ大統領への一連の秘密書簡を漏洩したためだ。
では、流出したサンプル文書の内容はどのようなものなのでしょうか？
"Contains letter transactions from 2019 - 2021 as well as documents sent to the President including a collection of letters sent by the State Intelligence Agency (Badan Intelijen Negara) which are labeled as secret," ujar Bjorka dalam dalam unggahannya di breached.to, dikutip Sabtu (10/9/2022)
「2019年から2021年までの書簡取引と、国家情報局から送られた機密とラベル付けされた書簡集を含む大統領に送られた文書が含まれている」とビョルカ氏は、土曜日（2022年10月9日）引用したbreached.toへのアップロードで述べた。
Dalam keterangannya, dokumen yang dicuri pada September 2022 itu terdiri dari 679.180 data dengan kapasitas 40 MB (compressed) dan 189 MB (uncompressed).
同氏の声明によると、2022年9月に盗まれた文書は67万9180件のデータで構成され、容量は40MB（圧縮時）と189MB（非圧縮時）だった。
Dalam unggahannya ini, Bjorka tak menyertakan rincian harga jual. Kemungkinan sekadar unjuk gigi membuktikan ucapan sebelumnya di Telegram untuk membobol data Presiden. Ia juga menyertakan sejumlah sampel atau contoh dokumen yang dibobol. Isinya, kata Bjorka, "tittle of the letter, letters number, sender, receiver employee id, letter date etc".
このアップロードでは、ビョルカは販売価格の詳細を含めていませんでした。大統領のデータに侵入するために、テレグラムでの以前の発言を証明するために単に見せびらかす可能性。彼はまた、侵害された文書のサンプルや例を多数挙げました。ビョルカさんによると、そこには「手紙のタイトル、手紙番号、差出人、受取人の従業員ID、手紙の日付などが含まれていた」という。
Pertama, surat berjudul 'surat rahasia kepada Presiden dalam amplop tertutup' dengan pengirim Badan Intelijen Negara (BIN) dan penerima RI-1. Kedua, 'surat rahasia kepada Mensesneg dalam amplop tertutup' dengan pengirim Badan Intelijen Negara. Ketiga, 'Permohonan Jamuan Snack' dari Kepala Bagian Protokol dan Tata Usaha Pimpinan.
まず、「密閉封筒に入った大統領への秘密書簡」と題された手紙で、差出人は国家情報局（BIN）、受取人はRI-1となっている。 2つ目は、差出人が国家情報局である「密封封筒に入った国務大臣秘書官宛の秘密書簡」。第三に、議定書管理管理責任者からの「軽食のリクエスト」です。
Keempat, 'Permohonan Dukungan Sarana dan Prasana', dengan pengirim Kepala Pusat Pendidikan dan Pelatihan. Kelima, 'Gladi Bersih dan Pelaksanaan Upacara Bendera pada Peringatan HUT Ke-74 Proklamasi Kemerdekaan RI Tahun 2019, dengan tujuan Kepala Biro Tata Usaha.
４番目は「施設・インフラ支援要請」で、差出人は教育訓練センター長となっております。第五に、「行政局長の目的による、2019年のインドネシア独立宣言74周年記念における国旗式典のクリーンリハーサルと実施」。
Keenam, 'Permohonan Audiensi Kepada Menteri Sekretaris Negara Guna Menyampaikan Pandangan dan Ggaasan Mengenai Pembentukan Badan Pemasyarakatan dan Badan Pembiayaan Usaha Mikro Kecil dan Menengah. (Kata 'Ggaasan' typo bawaan dari sampelnya) Bernomor 1376/S.Sesmen/07/2019, surat ini dikirim oleh Sekretaris Kementerian Sekretariat Negara.
第六に、「矯正庁及び中小企業金融支援機構の設立に関する見解及びアイデアを述べるための国務大臣への謁見の要請」。 (「Igaasan」という単語はサンプルに固有のタイプミスです) 番号 1376/S.Sesmen/07/2019 が付けられたこの書簡は、国務省事務局長官によって送信されました。
Ketujuh, 'Penjemput Inspektur Upacara Peringatan HUT Ke-74 Proklamasi Kemerdekaan RI Tahun 2019 di Lingkungan Kementerian Sekretariat Negara dan Sekretariat Kabinet'. Nomor suratnya adalah M-65/TU/TU.00.04/07/2019, pengirimnya adalah Kepala Biro Tata Usaha.
7つ目は、「2019年インドネシア独立宣言74周年記念式典における国務省事務局及び内閣官房における査察官の送迎」。レターナンバーはM-65/TU/TU.00.04/07/2019、差出人は行政局長です。
Kedelapan, 'Pemberhentian dari Jabatan Administrator dan Pengangkatan Dalam Jabatan Pimpinan Tinggi Pratama di Lingkungan Kementerian Sekretariat Negara' bernomor M-730/SDM/KP.01.02/07/2019, dengan pengirim Kepala Biro Sumber Daya Manusia.
8番目、「管理者職の解任と国務省事務局内の主要な上級指導職への任命」番号M-730/SDM/KP.01.02/07/2019で、送信者は人事局長である。
Kesembilan, 'Penunjukan Plh. Deputi Hukum dan PUU Tanggal 2 s.d. 9 Agustus 2019 a.n. HS, S.H., M.H.', bernomor 1776/M.Sesmen/08/2019, dengan pengirim Sekretaris Kementerian Sekretariat Negara.
9番目、「PLHの任命」法務担当副官およびPUUの日付2から。 2019年8月9日HS、S.H.、M.H.」、番号 1776/M.Sesmen/08/2019、送信者は国務省事務局長官です。
Namun demikian, Bjorka tak memberi rincian isi surat-surat tersebut pada bagian sampel yang dipublikasi itu.
しかし、ビョルカ氏は公開されたサンプルセクションで手紙の内容の詳細を明らかにしなかった。
Menanggapi hal ini, Badan Intelijen Negara (BIN) membantah klaim peretas Bjorka soal surat-surat yang dikirim ke Presiden Joko Widodo bocor, termasuk dari pihaknya.
これを受けて国家情報局（BIN）は、ジョコ・ウィドド大統領に送られた手紙が同大統領の党からのものも含めて漏洩したとするハッカー・ビョルカ氏の主張を否定した。
Juru Bicara BIN Wawan Purwanto mengatakan tak ada dokumen BIN yang bocor. Dia menjamin kerahasiaan segala dokumen milik BIN.
BINの広報担当者ワワン・プルワント氏は、BIN文書は漏洩していないと述べた。彼は、BIN に属するすべての文書の機密性を保証します。
"Hoaks itu. Dokumen BIN aman terkendali, terenkripsi secara berlapis, dan semua dokumen pakai samaran," ujar Wawan dikutip dari CNN Indonesia, Sabtu (10/9/202).
「それはデマです。BIN文書は安全に管理され、階層的に暗号化されており、すべての文書は偽装されています」と、CNNインドネシアが土曜日(202年10月9日)に引用したワワン氏は述べた。
Wawan menjelaskan dokumen yang dikirim ke presiden juga istimewa. Dokumen itu dilengkapi kripto atau sandi yang berubah setiap saat demi menghindari kebocoran data. Hingga detik ini, masih belum terdapat kepastian mana yang benar antara data yang diretas Bjorka atau keterangan
ワワン氏は、大統領に送られた文書も特別なものだったと説明した。この文書には、データ漏洩を避けるために随時変更される暗号化またはパスワードが装備されています。今のところ、ビョルカによってハッキングされたデータや情報が真実であるかどうかについてはまだ確信がありません。
Kalau ingin mengadili Jokowi, ganti dulu KAPOLRI,JAKSA AGUNG DAN KPK
ジョコウィを訴追したいなら、まずインドネシア国家警察長官、検事総長、汚職撲滅委員会を更迭せよ
Ingat ya kami warga Indonesia gak butuh namanya ibu kota baru makan gratis kami butuh lapangan kerja baru pendidikan kesehatan gratis itu lebih utama
覚えておいてください、私たちインドネシア人には新しい首都や無料の食べ物は必要ありません、新しい雇用の機会が必要です、無料の健康教育の方が重要です

https://www.youtube.com/watch?v=Ur6IgTwy8Nw


Warga Protes Bau Busuk, Uji Coba Tempat Olah Sampah RDF Plant di Rorotan Disetop Sementara
住民らが悪臭に抗議、ロロタンのRDF工場廃棄物処理場の試験は一時中止
Rano Karno: Jakarta Butuh 4 RDF Plant, Jumlah Sampah Sehari Bisa 8 Ribu Ton.
ラノ・カルノ: ジャカルタには 4 つの RDF プラントが必要で、廃棄物の量は 1 日あたり 8,000 トンになる可能性があります。
Wakil Gubernur Jakarta, Rano Karno, mengungkap rencananya untuk membangun fasilitas pengolahan sampah Refuse Derived Fuel (RDF) Plant di Jakarta. Menurutnya, fasilitas RDF Plant di Rorotan, Cilincing, Jakarta Utara, tidak cukup.
ジャカルタ副知事のラノ・カルノ氏は、ジャカルタにごみ由来燃料（RDF）プラントの廃棄物処理施設を建設する計画を明らかにした。同氏によると、北ジャカルタのチリンシン市ロロタンにあるRDF工場の設備は十分ではないという。
Pemicunya, jumlah sampah di Jakarta mencapai 8 ribu ton per harinya. Sehingga diperlukan RDF lain.
きっかけはジャカルタのゴミの量が1日あたり8千トンに達したことだ。したがって、別の RDF が必要になります。
“Kita ini kan, kita sudah disampaikan pada waktu tim transisi itu, termasuk memang RDF itu kurang hanya di satu tempat,” ujarnya di Taman Lapangan Banteng, Jakarta pada Minggu (23/2).
「これは、RDFには1か所だけが欠けていることを含め、移行チームの時点で私たちが言われたことです」と、彼は日曜日(2月23日)、ジャカルタのタマン・ラパンガン・バンテンで述べた。
“Makanya tadi saya katakan kan, sampah Jakarta itu sehari 8.000 ton. Rorotan itu hanya sanggup 2.500 ton. Nah sisanya mau dibuang ke mana? Akhirnya Bantargebang lagi kan?” sambungnya.
「それが、先ほどジャカルタの廃棄物が1日8,000トンであると述べた理由です。ロータリーは2,500トンしか積載できません。それで、残りをどこに投げますか？ついにまたバンタゲバンするんですね？」彼は続けた。
Menurut Rano, dibutuhkan tambahan 4 fasilitas RDF Plant di Jakarta.
ラノ氏によると、ジャカルタにはさらに 4 つの RDF プラント施設が必要です。
“Nah, artinya harus dibuat di tempat yang lain supaya sampah itu tidak melintas kota. Misalnya gini, sampah (Jakarta) Utara diproses di sana, sampah (Jakarta) Barat diproses di barat, supaya daya tampung bisa selesai,” ucapnya.
「そうですね、廃棄物が街を通過しないように別の場所で作らなければならないということですね。 「たとえば、このように、北部(ジャカルタ)の廃棄物はそこで処理され、西部(ジャカルタ)の廃棄物は西部で処理されるため、その容量を完了することができます」と、彼が言いました。
“Kalau enggak gitu kita akan menghadapi masalah,” sambungnya.
「そうでなければ、我々は問題に直面することになるだろう」と彼は続けた。
Rano mengatakan, pengelolaan sampah di Jakarta bermasalah karena keterbatasan lahan dan fasilitas.
ラノ氏は、土地と施設が限られているため、ジャカルタの廃棄物管理には問題があると述べた。
“Artinya memang, kita enggak punya lahan. Untung kita punya Bekasi (TPST Bantar Gebang) yang bisa kita kerja samakan. tapi lama-lama Bekasi juga bakal kewalahan,” ucapnya.
「つまり、土地がないということです。幸いなことに、我々には協力できるブカシ（TPST Bantar Gebang）がいます。 「しかし、しばらくすると、ブカシも圧倒されるだろう」と彼は言った。
“Nah, inilah ada teknologi yang harus kita kerjakan. Ya memang hanya ada dua. Kalau gak RDF ya ITF (Intermediate Treatment Facility) itu. Itu aja pilihannya,” pungkasnya.
「そうですね、これが私たちが取り組まなければならないテクノロジーです。はい、2つしかありません。 RDFでない場合はITF（中間処理施設）です。それが唯一の選択肢だ」と彼は結論付けた。
Namun, Rano belum mengungkap kapan fasilitas RDF Plant baru akan dibangun di Jakarta.
しかし、ラノ氏はジャカルタに新しいRDFプラント施設がいつ建設されるかについては明らかにしていない。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6271963.html
技術、客先、全資産を無償で譲渡した創業者が罪人扱いの出禁措置にされた、なぜ？
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6961256.html
わが故郷は緑なり、兎追いし山、小鮒釣りし川

タグ：ごみ 暴走族 ジョコの闇

(^_-)-☆Hubungan Jokowi dengan “Indonesia Gelap”

　５８８８　「闇のインドネシア」とジョコウィの関係
Hubungan Jokowi dengan “Indonesia Gelap”
中国優先とジョコウィ身内優先のジョコウィの政策は、怪しい取引が多すぎた。しかし、国民は、それを疑わなかった。
Kebijakan Jokowi yang mengutamakan Tiongkok dan kerabat Jokowi mengakibatkan terlalu banyak transaksi yang meragukan. Tapi WNI pun tidak meragukannya.

https://www.youtube.com/watch?v=PKD8TMEFTb8


Jawaban Jokowi soal Hasto Minta KPK Periksa Keluarganya-Megawati Minta Kader PDIP Tunda Retret
ハストに対するジョコウィの回答はKPKに家族の調査を要請―メガワティ氏はPDIP幹部に撤退延期を要請
Silakan,,Begini Respons KPK dan Jokowi Usai Hasto Ingin Keluarga Presiden ke-7 Diperiksa.
お願いします、これはハストが第7代大統領の家族の検査を望んだ後の汚職撲滅委員会とジョコウィの反応です。
Ketua KPK Setyo Budiyanto meminta Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto untuk melaporkan dugaan korupsi yang dilakukan keluarga Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi).
汚職撲滅委員会のセチョ・ブディヤント委員長は、PDIP事務総長ハスト・クリスティヤントに対し、インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド(ジョコウィ)の家族による汚職疑惑を報告するよう要請した。
Hal itu dikatakan Setyo merespons permintaan Hasto untuk memeriksa keluarga Jokowi pada saat sekjen PDIP itu ditahan.
セチョ氏は、PDIP事務総長が拘束された際にジョコウィ氏の家族を調査するというハスト氏の要請に応えてこれを述べた。
"Setiap orang jika mengetahui adanya informasi dugaan tindak pidana, silahkan melapor dengan membawa dokumen," kata Setyo kepada wartawan, Jumat (21/2/2025).
「誰かが犯罪行為の疑いに関する情報を持っている場合は、文書を添えて報告してください」とセヨ氏は金曜日（2025年2月21日）記者団に語った。
Setyo memastikan setiap laporan akan diverifikasi.
Setyo はすべてのレポートが検証されることを保証します。
"Selanjutnya akan diverifikasi dan validasi sesuai aturan yang berlaku," katanya.
「さらに、適用される規制に従って検証および検証されるだろう」と彼は述べた。
KPK telah menahan Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto pada Kamis (20/2/2025) malam.
汚職撲滅委員会（KPK）は木曜日（2025年2月20日）夜、PDIP事務総長のハスト・クリスティヤントを拘束した。
Hasto ditahan atas kasus dugaan perintangan penyidikan kasus suap yang menjerat eks caleg PDIP Harun Masiku (buron).
ハスト氏は、元PDIP立法議員候補ハルン・マシク氏（逃亡者）を巻き込んだ贈収賄事件の捜査を妨害した容疑で拘留された。
Sebelum dibawa ke Rutan KPK, Hasto memberikan pernyataan kepada awak media. Hasto menyebut tidak menyesal dengan apa yang diperbuatnya sehingga dia ditahan KPK.
KPK拘置所に連行される前に、ハスト氏はメディアクルーに声明を発表した。ハスト氏は自分の行いを後悔していなかったのでKPKに拘留されたと述べた。
Hasto berharap penahanan terhadap dirinya jadi momentum bagi KPK untuk menegakkan hukum tanpa pandang bulu, termasuk memeriksa keluarga Presiden ke-7 Joko Widodo.
ハスト氏は、自身の拘束が汚職撲滅委員会（KPK）にとって、ジョコ・ウィドド第7代大統領の家族の捜査を含め、差別なく法律を施行するきっかけとなることを期待している。
"Saya tidak pernah menyesal, saya akan terus berjuang dengan api semangat yang menyala-nyala. Semoga ini menjadi momentum bagi Komisi Pemberantasan Korupsi untuk menegakkan hukum tanpa kecuali termasuk memeriksa keluarga Pak Jokowi," kata Hasto kepada wartawan, di Gedung Merah Putih KPK, Jakarta, Kamis.
ハスト氏は木曜日、ジャカルタのKPKの赤白ビルで記者団に対し、「決して後悔していない。燃えるような情熱を持って戦い続ける。これが汚職撲滅委員会にとって、ジョコウィ氏の家族の調査を含め例外なく法律を執行する弾みになることを願っている」と語った。
Hasto bilang sudah bersikap kooperatif dengan memenuhi panggilan KPK pada hari ini. Dia mengikuti seluruh proses pemeriksaan sebagai tersangka.
ハスト氏は、今日KPKの召喚に応じることで協力的だったと述べた。彼は容疑者として捜査過程全体に参加した。
"Ada 62 pertanyaan yang saya jawab, dari penyidik KPK juga sangat ramah, sangat kooperatif, 62 pertanyaan itu berkaitan dengan persoalan-persoalan yang sudah inkrah, sehingga tidak ada hal yang baru di dalam pertanyaan-pertanyaan, bahkan banyak juga yang mengulang pertanyaan itu," kata dia.
「私が答えた質問は62件ありました。KPKの調査員も非常に友好的で、非常に協力的でした。質問のうち62件はすでに議論された問題に関連していたので、質問に新しいものは何もありませんでした。実際、彼らの多くは質問を繰り返しました」と彼が言いました。
Sebagai sekjen PDIP, Hasto siap menerima konsekuensi apa pun.
PDIP事務局長として、ハスト氏はいかなる結果も受け入れる用意がある。
"Sejak awal saya katakan, bahwa sebagai sekjen PDI Perjuangan, saya dengan kepala tegak siap menerima konsekuensi apa pun bagi Indonsesia Raya kita, karena Indonesia dibangun dengan pengorbanan jiwa dan raga, kita adalah negeri pejuang," kata dia.
「私は最初から、PDIペルジュアンガン事務局長として、私たちの大インドネシアに対するいかなる結果も受け入れる準備ができていると言いました。インドネシアは肉体と魂を犠牲にして建設されたものであり、私たちは戦士の国だからです」と彼は述べた。
Ketua KPK Setyo Budiyanto menyatakan Hasto ditahan untuk 20 hari pertama. Untuk itu, Hasto bakal mendekam di sel tahanan setidaknya hingga 11 Maret 2025.
汚職撲滅委員会のセチョ・ブディヤント委員長は、ハスト氏は最初の20日間拘留されると述べた。このため、ハスト氏は少なくとも2025年3月11日まで拘置所に留まる。
"Guna Kepentingan penyidikan, terhadap tersangka HK (Hasto Kristiyanto) dilakukan penahanan selama 20 hari terhitung mulai tanggal 20 Februari 2025 sampai dengan tanggal 11 Maret 2025 dan penahanan dilakukan di Cabang Rumah Tahanan Negara dari Rumah Tahanan Negara Klas I Jakarta Timur," kata Setyo dalam jumpa pers, di Gedung KPK, Kamis (20/2/2025).
「捜査目的のため、容疑者HK(ハスト・クリスティヤント)は2025年2月20日から2025年3月11日までの20日間拘留され、拘留は東ジャカルタ・クラスI州拘置所の州拘置所分室で行われた」と、セヨは木曜日(2025年2月20日)、KPKビルでの記者会見で述べた。

'Ya Silakan'
Reaksi santai Jokowi saat Hasto minta ke KPK untuk periksa keluarganya, sebut jika ada fakta hukum dipersilakan.
「はい、お願いします」
ハスト氏が汚職撲滅委員会（KPK）に家族の調査を求めたときのジョコウィ氏のリラックスした反応は、いかなる法的事実も歓迎すると述べた。
Ya, Jokowi mengaku tak ada masalah apabila keluarganya diperiksa aparat penegak hukum selama ada bukti hukum.
はい、ジョコウィは、法的証拠がある限り、家族が法執行官に尋問されても問題はないと認めています。
"Ya kalau ada fakta hukum, ada bukti hukum. Ya silakan," kata Jokowi saat menghadiri acara di Kecamatan Sambungmacan, Kota Solo, Jawa Tengah, pada Jumat (21/2/2025).
「はい、法的事実があれば法的証拠があります。はい、お願いします」とジョコウィは金曜日(2025年2月21日)、中部ジャワ州ソロ市サンブンマカン地区でのイベントに出席中に述べた。
Menurut Jokowi, selama ini berbagai tuduhan yang mengaitkan dirinya dan keluarga banyak bermunculan.
ジョコウィによれば、彼と彼の家族に関わるさまざまな告発が浮上している。
"Ya sudah sering kan. Pernyataan seperti itu masa. Saya ulang-ulang terus," ujarnya.
「はい、それはよく行われますよね？そのような発言はよくあることです。私はそれを繰り返しています」と彼は言いました。
Jokowi juga menegaskan kesiapannya untuk diadili jika ada dasar hukum yang jelas untuk menjeratnya.
ジョコウィ氏はまた、起訴する明確な法的根拠があれば裁判を受ける用意があると強調した。
"Kalau ada bukti hukum, ada fakta hukum. Ya silakan," tegasnya.
「法的証拠があれば法的事実もある。はい、お願いします」と強調した。
Ia berkeyakinan bahwa keluarga Jokowi juga harus diperiksa.
彼はジョコウィの家族も検査されるべきだと信じている。
"Semoga ini menjadi momentum bagi Komisi Pemberantasan Korupsi untuk menegakkan hukum tanpa kecuali, termasuk memeriksa keluarga Pak Jokowi," ujar Hasto saat akan dibawa ke Rumah Tahanan KPK pada Kamis (20/2/2025).
「これが汚職撲滅委員会にとって、ジョコウィ氏の家族の調査を含め例外なく法律を執行するための弾みになることを願っている」とハスト氏は木曜日（2025年2月20日）にKPK拘置所に連行されようとしていた際に語った。
Hasto juga menegaskan bahwa sebagai Sekjen PDI Perjuangan, ia siap menerima konsekuensi politik, termasuk kemungkinan dikrim.
ハスト氏はまた、PDIペルジュアンガン事務総長として、判決を受ける可能性を含む政治的結果を受け入れる用意があると強調した。

https://www.youtube.com/watch?v=fHw5J64vMzU


Students stage ‘Dark Indonesia’ protest against budget cutsーNHK WORLD-JAPAN NEWS
学生らが予算削減反対デモ「暗いインドネシア」を上演―NHK WORLD-JAPAN NEWS
Pelajar Indonesia di Luar Negeri Ikut Dukung Aksi 'Indonesia Gelap'.
海外のインドネシア人学生が「ダークインドネシア」アクションの支援に参加。
Hari ini, sejumlah elemen mahasiswa dan masyarakat menggelar aksi unjuk rasa 'Indonesia Gelap' dengan melakukan aksi long march dari Taman Ismail Marzuki ke Istana Negara Jakarta.
今日、多くの学生や社会が、タマン・イスマイル・マルズキからジャカルタの国家宮殿までの長い行進を行い、「ダーク・インドネシア」デモを行った。
'Indonesia Gelap' digunakan oleh mahasiswa dan elemen masyarakat untuk merespon kampanye 'Visi Indonesia Emas 2045' yang digadang pemerintah, setelah sejumlah kebijakan yang terbaru dinilai tidak berpihak pada rakyat.
「ダーク・インドネシア」は、最近の多くの政策が国民に有利ではないとみなされた後、政府が開始した「ゴールデン・インドネシア・ビジョン2045」キャンペーンに応えるために学生や社会構成員によって使用された。
"Ini merupakan bentuk perlawanan terhadap berbagai kebijakan pemerintah yang semakin jauh dari prinsip keadilan sosial, demokrasi, dan kesejahteraan rakyat," bunyi pernyataan Koalisi Masyarakat Sipil yang disampaikan oleh Anas Robbani dari Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Seluruh Indonesia Kerakyatan.
全インドネシア人民学生執行委員会（BEM）のアナス・ロバーニ氏が発表した市民社会連合の声明には、「これは、社会正義、民主主義、人民福祉の原則からますます遠ざかっているさまざまな政府の政策に対する抵抗の一形態である」と書かれている。
Kebijakan yang disoroti Koalsi Masyarakat Sipil meliputi hak atas pendidikan, agraria, dan ekonomi.
市民社会連合が強調する政策には、教育、農業、経済への権利が含まれます。
Ada 13 poin tuntutan aksi massa Indonesia Gelap, antara lain evaluasi pelaksanaan Inpres Nomor 1 Tahun 2025 tentang efisiensi anggaran, evaluasi total program makan bergizi gratis (MBG), hapuskan multifungsi TNI, dan cabut program strategis nasional (PSN) bermasalah.
ブラック・インドネシアの大衆行動に対する要求は13項目あり、予算効率に関する2025年大統領指示第1号の実施の評価、完全無料の栄養価の高い食事（MBG）プログラムの評価、TNIの多面的機能の廃止、問題のある国家戦略プログラム（PSN）の撤回などが含まれる。

Di Yogyakarta, aksi turun ke jalan juga dilakoni ratusan mahasiswa Universitas Gadjah Mada (UGM) bersama dengan elemen masyarakat lainnya.
ジョグジャカルタでは、数百人のガジャマダ大学（UGM）の学生が社会の他の要素とともに街頭に繰り出した。
Setidaknya 500 mahasiswa UGM menggelar mimbar bebas dan aksi teatrikal di kawasan Malioboro, Yogyakarta pada Kamis (20/02).
少なくとも500人のUGM学生が木曜日(2月20日)、ジョグジャカルタのマリオボロ地区で自由な言論と演劇活動を行った。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/7069849.html 私の孫会社、（株）SKY（エスケーワイ）を紹介

https://www.youtube.com/watch?v=nCdGxkHcbv8

PILIH KERETA CEPAT ATAU KA ARGO PARAHYANGAN?Perjalanan Jakarta - Bandung PP
高速列車またはアルゴ パラヒャンガン列車を選択してください?Travel Jakarta - Bandung 往復
Mobilitas penduduk dari Jakarta - Bandung setiap harinya sangatlah tinggi, termasuk juga Frekuensi keberangkatan Kereta yang sangat banyak disetiap harinya.
ジャカルタ - バンドン間の人口移動は毎日非常に高く、電車の出発頻度も毎日非常に高いです。

Sekarang, untuk perjalanan naik Kereta dari Bandung menuju Jakarta atau sebaliknya terdapat 2 Opsi utama yang menjadi pilihan oleh Banyak Masyarakat, yaitu KA Argo Parahyangan yang sudah menjadi pelaju Jakarta - Bandung sejak lama, dan ada pula Kereta Cepat Jakarta - Bandung (KCIC / KCJB / WHOOSH) yang sudah beroperasi sejak 18 September 2023 lalu.
現在、バンドンからジャカルタへ、またはその逆に列車で移動するには、多くの人が選んでいる主な選択肢は 2 つあります。1 つは、長い間ジャカルタ - バンドン間の通勤手段となっているアルゴ パラヒャンガン列車です。もう 1 つは、2023 年 9 月 18 日から運行されているジャカルタ - バンドン高速列車 (KCIC / KCJB / WHOOSH) です。
Baik KA Argo Parahyangan ataupun Kereta Cepat WHOOSH memiliki kelebihan dan kekurangan masing-masing, dimana dari segi Aksesibilitas KA Argo Parahyangan masih di unggulkan karena menghubungkan pusat kota Bandung dan Pusat kota Jakarta di Stasiun Gambir. Namun dengan waktu tempuh yang lebih lama apabila dibandingkan dengan Kereta Cepat.
アルゴ パラヒャンガン列車と高速列車 WHOOSH にはそれぞれ長所と短所がありますが、アクセシビリティの点では、バンドン市内中心部とジャカルタ市内中心部をガンビル駅で結んでいるアルゴ パラヒャンガン列車の方がまだ優れています。ただし、快速列車に比べて所要時間は長くなります。
Namun disamping itu, Kereta Cepat selain memangkas waktu yang signifikan dalam menghubungkan Kota Jakarta dengan kota Bandung masih memiliki kekurangan, yaitu dari segi aksesibilitas tidak terpusat di kota. Mainkan dari Stasiun Tegalluar ataupun Stasiun Padalarang, yang dimana apabila keduanya dibandingkan dari perjalanan Pusat kota Menuju Pusat kota. Perjalanan dengan Kereta Cepat membutuhkan transportasi pendukung sepeti Feeder KCJB dan juga LRT untuk menjangkau stasiun di Pusat Kota keduanya.
しかし、それとは別に、この高速鉄道には、ジャカルタ市とバンドン市を結ぶのに大幅な時間が短縮されることは別として、依然として欠点があります。つまり、アクセシビリティの点で市内に集中していないということです。テガルアル駅またはパダララン駅からプレーします。どちらの駅を比較すると、市内中心部から市内中心部まで移動します。高速列車で旅行するには、KCJB フィーダーや、両方の市内中心部の駅に到達する LRT などの補助交通機関が必要です。
Uraian perjalanan dari Pusat Kota Jakarta menuju Pusat kota Bandung
ジャカルタ市内中心部からバンドン市内中心部までの旅行の説明

Menggunakan KA Argo Parahyangan
1. Perjalanan dari Pusat Kota Jakarta menuju Pusat Kota Bandung tanpa perlu transit
2. Harga tiket yang kompetitif mulai dari Rp 150.000 saja
3. Waktu tempuh 2 jam 40 menit sampai dengan 3 jam
アルゴ・パラヒャンガン列車を利用する
1. ジャカルタ市内中心部からバンドン市内中心部まで乗り換えなしで移動
2. チケット価格はわずか 150,000 IDR からお手頃価格
3. 所要時間 2時間40分～3時間

Menggunakan Kereta Cepat / WHOOSH
1. Perjalanan dari pusat Kota Bandung harus menjangkau Stasiun Padalarang / Stasiun Tegalluar menggunakan Feeder KCJB 20 menit / Shuttle Bus (Waktu tidak dapat ditentukan tergantung kondisi lalu-lintas)
2. Transit di Padalarang selama kurang lebih 20 menit
3. Naik Kereta Cepat dari Stasiun Padalarang menuju Halim 30 menit
4. Transit di stasiun Halim selama 30 menit
5. Naik LRT dari Halim ke Dukuh Atas 26 menit
6. Total perjalanan dari pusat kota ke pusat kota selama 2 jam 6 menit (bisa juga lebih lama)
快速列車の利用 / シューッという音
1. バンドン市中心部からの移動は、20分のKCJBフィーダー/シャトルバスを利用してパダララン駅/テガルアル駅まで行く必要があります（時間は交通状況によっては決定できません）
2. パダラランで約20分のトランジット
3. パダララン駅からハリムまで快速電車に乗って30分
4. ハリム駅で30分乗り継ぎ
5.ハリムからドゥク・アタスまでLRTに乗る 26分
6. 市内中心部から市内中心部までの合計所要時間は 2 時間 6 分です (さらにかかる場合もあります)
Sehingga, dari segi aksesibilitas tentu KA Argo Parahyangan lebih Unggul karena dari pusat kota menuju pusat kota, apabila Kereta Cepat cenderung ribet karena harus beberapa kali transit, terutama di stasiun Halim selama 30 menit menunggu keberangkatan LRT
dari segi harga tiket, KA Argo Parahyangan lebih murah (Start from Rp 150.000 - 250.000), Kereta Cepat (Start from Rp 150.000 selama promo hingga 30 November) untuk keberangkatan 1 desember (Rp 300.000 Ekonomi Premium, Rp 450.000 Business Class, Rp 600.000 VIP Class)
Dari segi waktu tempuh yang menghubungkan pusat kota ke pusat kota. Kereta cepat lebih cepat kurang lebih sekitar 2 jam 6 menit, KA Argo Parahyangan 2 Jam 40 menit - 3 Jam
したがって、アクセスの点では、市内中心部から市内中心部までを移動するアルゴ・パラヒャンガン鉄道が優れています。高速列車は、特にハリム駅で LRT の出発を 30 分間待つ必要があるため、複雑になる傾向があります。
チケット料金の点では、アルゴ パラヒャンガン列車の方が安く (Rp. 150,000 ～ 250,000 から)、12 月 1 日出発の高速列車 (Rp. 300,000 プレミアム エコノミー、Rp. 450,000 ビジネス クラス、Rp. 600,000 VIP クラス) の高速列車 (11 月 30 日までのプロモーション期間中 Rp. 150,000 から) が安くなります。
市内中心部と市内中心部を結ぶ移動時間の観点から。快速列車の方が所要時間は約 2 時間 6 分、KA アルゴ パラヒャンガン駅では 2 時間 40 分 ～ 3 時間です。
Dari keduanya memiliki plus dan minus, sehingga bisa disesuaikan dengan kebutuhan masing-masing. Mungkin apabila teman-teman memiliki kemudahan aksesibilitas menuju Stasiun Halim / Stasiun Tegalluar / Stasiun Padalarang akan lebih efisien menggunakan Kereta Cepat, tapi apabila dari Pusat kota Bandung menuju Pusat kota Jakarta KA Argo Parahyanagn bukanlah pilihan yang buruk.
どちらにもプラスとマイナスがあるため、個々のニーズに合わせて調整できます。ハリム駅 / テガルアル駅 / パダララン駅に簡単にアクセスできる場合は、高速列車を利用した方が効率的かもしれませんが、バンドン市内中心部からジャカルタ市内中心部に行く場合は、アルゴ パラヒヤナグン列車も悪い選択ではありません。
Semoga kedepannya, sistem transit yang mendukung perjalanan Kereta Cepat bisa lebih optimal supaya waktu tempuh dari Bandung menuju Jakarta bisa lebih singkat dan juga efisien dari segi pemangkasan waktu tempuh.
将来的には、高速列車の移動をサポートする交通システムがより最適化され、バンドンからジャカルタまでの移動時間が短縮され、移動時間の短縮という点でも効率的になることが期待されます。
Kalau kalian, pilih kereta Cepat atau Kereta Api Argo Parahyangan ? Tulis alasanmu di kolom komentar ya.
急行列車とアルゴ パラヒャンガン列車のどちらを選択するべきですか?コメント欄に理由を書いてください。
私のコメント　Komentar Saya
こんなことは、受注するときからわかることで、受注前に、ジョコウィは知っていたが、中国の方が安いという理由で中国に建設を依頼した。
Jokowi mengetahui hal ini sebelum menerima perintah tersebut, namun ia menugaskan pembangunan di China karena lebih murah.

日本案と中国案を比較すれば、ルートが全く違っていた。比較するときに、国民に、「日本案はガンビル駅とバンドゥン駅のルートで６１億US$、中国案はハリムとテガルアルで５５億US$」を知らせるべきだった。
Jika Anda membandingkan rencana Jepang dan rencana Tiongkok, rutenya sangat berbeda. Ketika membuat perbandingan, masyarakat seharusnya diberitahu bahwa ``rencana Jepang menghabiskan biaya US$6,1 miliar untuk rute antara Stasiun Gambir dan Stasiun Bandung, dan rencana Tiongkok menghabiskan biaya US$5,5 miliar untuk Halim dan Tegalal.''
それをしなかったということは、高速鉄道の建設をあきらめたと宣言した時、すでに、中国に発注するとは決めていた。習近平とジョクウィの間で、「闇のインドネシア」仕組まれていた。
Fakta bahwa mereka tidak melakukan hal tersebut berarti ketika mereka mengumumkan bahwa mereka telah menyerah pada pembangunan kereta api kecepatan tinggi, mereka telah memutuskan untuk memesannya dari Tiongkok. “Indonesia Gelap” sedang diatur antara Xi Jinping dan Jokwi.
Raインドネシア国民は、ジョコウィの操り人形になってしまっていた。
kyat Indonesia telah menjadi wayang orang Jokowi.

ジャカルタ中心部とバンドゥン中心部の間の往復にかんして比較しているが、路線バスや自家用車を含めて比較する必要がある。
Meskipun perbandingannya didasarkan pada perjalanan pulang pergi antara Jakarta Pusat dan Bandung Pusat, namun perlu memasukkan rute bus dan mobil pribadi dalam perbandingannya.
　使う順位を、私が比較すると、自家用車、在来特急、路線バス、高速鉄道の順番になる。
Kalau saya bandingkan urutan penggunaannya adalah mobil pribadi, kereta ekspres lokal, bus lokal, dan kereta kecepatan tinggi.
　そのうえ、高速鉄道は、多額の高利借金をかかえ、国費を投入し続けなければならない状態だ。
Selain itu, kereta api berkecepatan tinggi dibebani dengan utang berbunga tinggi dalam jumlah besar dan memerlukan investasi dana nasional yang berkelanjutan.

Rakyat Indonesia telah menjadi wayang orang Jokowi.
インドネシア国民は、ジョコウィの操り人形になってしまっていた。




早春の丸子川

タグ：操り人形 闇のインドネシア 汚職

(^_-)-☆（株）SKY（エスケーワイ）太田化工の子会社

　５８８７　私の孫会社になるが、子会社現太田化工より優秀だ。設立時、頼まれて、インドネシアから押出機や自動切断機付きの引取機などを送ったこともあった。

（株）SKY（エスケーワイ）のウェブサイト（プロファイル）
トップページ　　　　http://www.sky-plastic.com/index.html
サービス/製品一覧　 http://www.sky-plastic.com/service.html
会社方針　　　　　　http://www.sky-plastic.com/concept.html
会社概要　　　　　　http://www.sky-plastic.com/company.html
製品一覧に乗せていないが、

極細のスパイラルチューブや切り込みの間隔が１ｍｍ程度のスリットチューブなど、実用新案品や特許申請製品など独自の製品開発に力を入れている。

太田化工が怪しい状態になってしまって、私には、何もどうにもならなくなってしまったので客先をフォローするために、SKYを紹介した。

太田化工のプロファイルは、２０年ほど前までは、小柳君が作ってあったが、創業者、太田勝夫のプロファイルを紹介してあったので、消去してしまった。それ以降は、作らないし、作れないので太田化工にはプロファイルがない。今時、。こんな会社はない。最も、今の経営者が作るなら、沿革欄に、創業時のことや出禁にしている創業者太田勝夫を紹介しなければならないから、作れない。

太田化工が、どうにもならなくなった時のためのバックアップ会社として、規模的な準備を始めている。
尤も、１ラインを増やせば、十分の生産量しかない。

https://www.youtube.com/watch?v=h7IQ46jmJtc

Konstelasi Politik Pasca Penahanan Hasto.
ハスト拘禁後の政治的状況。
Sekjen PDI Perjuangan Hasto Kristiyanto mendesak KPK agar tidak pandang bulu dalam menegakkan hukum. Hal itu disampaikan Hasto usai resmi ditahan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), di Jakarta, Kamis, 20 Februari 2025.
PDIペルジュアンガン事務総長のハスト・クリスティヤントは、汚職撲滅委員会(KPK)に対し、法律の執行において無差別にならないよう要請した。これは、2025年2月20日木曜日、ジャカルタで汚職撲滅委員会(KPK)によって正式に拘束された後、ハストによって伝えられた。
Hasto Ditahan KPK, Pakar: Kemungkinan Pertemuan Prabowo dengan Megawati Agak Semakin Gelap Gulita
ハスト氏、専門家KPKに拘束：プラボウォ氏とメガワティ氏の会談の可能性が少し暗くなる
Manuver Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri yang menginstruksikan kepala daerah dari partai yang dipimpinnya tak ikut retreat di Akmil Magelang jadi sorotan. Langkah Megawati itu merespons KPK yang menahan Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto.
PDIPのメガワティ・スカルノプトリ総議長が、自身が率いる党の地域首長らにマゲラン陸軍士官学校での退却式に出席しないよう指示したメガワティ・スカルノプトリ氏の策動が注目を集めている。メガワティ氏の動きは、KPKがPDIP事務総長のハスト・クリスティヤントを拘束したことへの対応であった。
Pakar politik Adi Prayitno menganalisa ada dua hal terkait penahanan Hasto. Pertama, kata dia, akan berpengaruh dalam kontes konstelasi politik secara nasional.
政治専門家のアディ・プライトノ氏は、ハスト氏の拘束に関連する２つのことを分析した。まず第一に、それは全国的な政治的星座コンテストに影響を与えるだろうと彼は述べた。
Menurut Adi, hubungan antara PDIP dan Gerindra akan berpengaruh pasca Hasto ditahan KPK.
アディによると、ハストがKPKに拘束された後、PDIPとジェリンドラの関係は影響を受けるだろう。
Bagi dia, rencana pertemuan Prabowo dengan Megawati dengan 'bumbu' suguhan menu nasi goreng yang sebelumnya digaungkan oleh elite Gerindra dan PDIP akan pudar. "Soal nasi goreng yang kemudian akan disajikan misalnya itu akan bubar. Jadi, menunya udah gak enak," ujar Adi.
彼にとって、グリンドラとPDIPエリートによって以前に推進されていた、チャーハンメニューの「スパイス」を使ってメガワティと会うというプラボウォの計画は消え去るだろう。 「例えば、その後提供されるチャーハンに関しては、溶けてしまいます。したがって、メニューはもはや美味しくなくなります」とアディ氏は言いました。

https://www.youtube.com/watch?v=MSJbBgbNOgI

Jokowi Tertawa Ditantang Hasto agar KPK Periksa Tuduhan Korupsi Keluarganya, Balik Tantang: Silakan
ジョコウィ、家族の汚職疑惑を調査するためのハスト氏のKPKへの挑戦を笑い、異議を申し立て：さあどうぞ
Tagar Adili Jokowi menjadi sorotan di berbagai kanal media sosial selama beberapa hari terakhir. Tagar tersebut digunakan oleh para warganet di X (Twitter) untuk mendesak aparat berwenang agar menegakkan hukum terhadap Presiden ke-7 RI Joko Widodo atau Jokowi.
アディリ・ジョコウィのハッシュタグは、ここ数日間、さまざまなソーシャルメディアチャネルで注目を集めています。このハッシュタグは、X (Twitter) 上のネチズンによって使用され、当局に対しインドネシア共和国第 7 代大統領ジョコ・ウィドドまたはジョコウィに対する法律の施行を促しました。
Sebelum #AdiliJokowi viral di dunia maya, sejumlah unjuk rasa untuk mengusut tuntas isu-isu yang diduga menyeret nama Jokowi dan keluarga secara serentak dilakukan di berbagai daerah pada Jumat, 7 Februari 2025. Salah satunya adalah Aliansi Rakyat Menggugat (ARM) yang melakukan demonstrasi di depan Polda Metro Jaya demi menuntut pengusutan pelanggaran hukum di era pemerintahan Jokowi, termasuk kasus dugaan korupsi keluarganya.
#AdiliJokowi がサイバースペースで拡散する前、2025 年 2 月 7 日金曜日、ジョコウィとその家族の名を汚したとされる問題を徹底的に調査するための多数のデモが各地で同時に開催された。そのうちの 1 つが、家族の汚職疑惑を含むジョコウィ政権時代の法律違反の調査を要求するため、ポルダ・メトロ・ジャヤ前でデモを行った訴訟人民同盟（ARM）だった。
Lantas, apa saja daftar kasus dugaan korupsi yang sempat menyeret nama Jokowi dan keluarga? Berikut Tempo merangkum beberapa di antaranya:
それでは、ジョコウィと彼の家族の名前を傷つけた汚職疑惑のリストとは何でしょうか？以下に Tempo がその一部を要約します。

1. Tambang Nikel Mantan Gubernur Malut
Mantan Gubernur Maluku Utara Abdul Gani Kasuba mengungkapkan adanya Blok Medan dalam persidangan di Pengadilan Negeri Ternate, pada Rabu, 31 Juli 2024. Dia menyebut adanya dugaan permainan tambang nikel milik putri Jokowi, Kahiyang Ayu dan menantunya, Muhammad Bobby Afif Nasution di Kabupaten Halmahera Timur, Maluku Utara.
1. 北マルクのニッケル鉱山の元知事
元北マルク知事アブドゥル・ガニ・カスバ氏は、2024年7月31日水曜日、テルナテ地方裁判所での公判でメダン鉱区の存在を明らかにした。同氏は、北マルク東ハルマヘラ県のジョコウィ氏の娘カヒヤン・アユ氏と義理の息子ムハマド・ボビー・アフィフ・ナスティオン氏が所有するニッケル採掘ゲームの疑いについて言及した。
Dalam sidang di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi, PN Ternate, Kamis, 1 Agustus 2024, Abdul Gani menyebut istilah Blok Medan dipakai untuk pengurusan izin tambang di Halmahera untuk usaha milik Kahiyang.
2024年8月1日木曜日、テルナテ地方裁判所の汚職犯罪裁判所で行われた公判で、アブドゥル・ガニ被告は、メダン・ブロックという用語はカヒヤンの事業のためにハルマヘラで採掘許可を処理するために使用されたと述べた。
“Kode itu milik istri Wali Kota Medan, istrinya Bobby,” kata Gani sembari tidak membantah adanya pertemuan bersama salah satu pengusaha di Medan, Sumatera Utara.
「暗号はメダン市長の妻、ボビーの妻のものだ」とガニ氏は述べたが、北スマトラ州メダンの実業家との会談があったことは否定しなかった。
Menanggapi Kahiyang dan Bobby yang disebut-sebut mempunyai izin usaha pertambangan (IUP), Menteri Sekretaris Negara Pratikno mengaku tidak tahu. Namun, dia membantah bahwa keduanya memiliki izin kelola tambang.
鉱業事業許可（IUP）を持っていると言われたカヒヤン氏とボビー氏に対し、プラティクノ国務大臣は知らなかったと認めた。しかし、彼は両方とも鉱山管理許可を持っていたことを否定した。
“Waduh, saya enggak tahu. Enggak lah, enggak ada. Itu kan proses hukum,” ucap Pratikno sebelum rapat terbatas di Istana Kepresidenan, Jakarta, Senin, 5 Agustus 2024.
「うわー、分かりません。いいえ、ありません。 「これは法的手続きだ」とプラティクノ氏は、2024年8月5日月曜日、ジャカルタの大統領官邸での限定会議の前に述べた。

2. Dugaan TPPU Gibran dan Kaesang
Dosen Universitas Negeri Jakarta (UNJ) Ubedilah Badrun melaporkan dua putra Jokowi, Gibran Rakabuming Raka dan Kaesang Pangarep ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), pada Senin, 10 Januari 2022. Laporan tersebut berkaitan dengan dugaan tindak pidana pencucian uang (TPPU).
2. ジブランとケサンのTPPU疑惑
ジャカルタ州立大学（UNJ）のウベディラ・バドラン講師は、2022年1月10日月曜日、ジョコウィの2人の息子、ジブラン・ラカブミン・ラカとケーサン・パンガレプを汚職撲滅委員会（KPK）に報告した。報告書はマネーロンダリング犯罪（TPPU）の疑いに関連している。
“Jadi, laporan ini terkait dengan dugaan tindak pidana korupsi atau TPPU berkaitan dengan dugaan KKN (korupsi, kolusi, dan nepotisme) relasi bisnis anak Presiden dengan grup bisnis yang diduga terlibat pembakaran hutan,” kata Ubedillah di Gedung KPK, Jakarta, pada Senin, 10 Januari 2022, seperti dikutip dari Antara.
「したがって、この報告書は、大統領の子供たちと森林焼却に関与した疑いのあるビジネスグループとの間のKKN(汚職、共謀、縁故主義)の疑いのあるビジネス関係に関連した汚職犯罪行為またはTPPUに関連している」と、アンタラが引用したように、2022年1月10日月曜日、ジャカルタのKPKビルでウベディラは述べた。
Ubedilah menjelaskan, kejadian itu bermula pada 2015 saat ada perusahaan, yaitu PT SM yang menjadi tersangka pembakaran hutan serta sudah dituntut oleh Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan (KLHK) senilai Rp 7,9 triliun. Namun, dalam perkembangannya, lanjut dia, Mahkamah Agung (MA) hanya mengabulkan tuntutan sebesar Rp 78 miliar.
ウベディラ氏は、この事件は2015年にPT SMという会社が森林火災の容疑者として環境林業省（KLHK）から7兆9000億ルピアを求めて訴訟を起こされたときに始まったと説明した。しかし、その発展において、最高裁判所（MA）は780億ルピアの要求のみを認めたと彼は続けた。

“Itu terjadi pada Februari 2019 setelah anak Presiden membuat perusahaan gabungan dengan anak petinggi perusahaan PT SM,” ucap Ubedilah. Dia mengatakan, dugaan KKN tersebut terjadi lantaran adanya suntikan dana penyertaan modal dari perusahaan ventura.
「これは、大統領の息子がPT SM会社幹部の息子と合弁事業を設立した後の2019年2月に起こった」とウベディラ氏は語った。同氏は、KKN疑惑はベンチャー企業からの資本注入が原因で発生したと述べた。
“Itu dugaan KKN yang sangat jelas, saya kira yang bisa dibaca oleh publik, karena tidak mungkin perusahaan baru anak Presiden mendapat suntikan dana penyertaan modal dari perusahaan ventura, yang juga itu dengan PT SM dua kali diberi kucuran dana, angkanya kurang lebih Rp 99,3 miliar dalam waktu dekat,” ujar Ubedilah.
「これは非常に明確なKKNの主張であり、国民にも理解できると思う。なぜなら、PT SMも近い将来2回、約993億ルピアに達する資金提供を受けたベンチャー企業から、大統領の息子の新会社が資本注入を受けることは不可能だからだ」とウベディラ氏は述べた。
“Setelah itu, anak Presiden membeli saham perusahaan dengan angka yang juga cukup fantastis Rp 92 miliar, dan itu bagi kami tanda tanya besar. Apakah seorang anak muda yang baru mendirikan perusahaan dengan mudah memperoleh penyertaan modal dengan angka cukup fantastis kalau dia bukan anak Presiden,” lanjut Ubedilah.
「その後、大統領の息子が920億ルピアという非常に素晴らしい数字で同社の株を購入しましたが、私たちにとってそれは大きな疑問符でした。 「大統領の息子でなければ、会社を設立したばかりの若者が、非常に素晴らしい数字で簡単に資本参加を獲得できるだろうか」とウベディラ氏は続けた。

3. Dugaan Kasus Pemerasan di Kementan
3. 農業省における恐喝容疑事件
Mantan Menteri Pertanian Syahrul Yasin Limpo (SYL) menyebut nama Jokowi dalam persidangan dugaan korupsi di kementeriannya. Dia menyatakan bahwa kebijakan ketika dirinya menjadi Mentan merupakan tindak lanjut instruksi Jokowi, termasuk menarik uang dari bawahan lantaran krisis pangan akibat Covid-19 dan El Nino.
シャフルル・ヤシン・リンポ元農業大臣（SYL）は、省内の汚職疑惑の裁判でジョコウィの名前に言及した。農業大臣就任時の政策は、新型コロナウイルス感染症とエルニーニョ現象による食糧危機を理由に部下から資金を引き出すなど、ジョコウィ氏の指示を踏襲したものであると述べた。
“Ada perintah extraordinary oleh kabinet dan presiden atas nama negara untuk mengambil sebuah langkah yang extraordinary atau diskresi berdasarkan undang-undang,” kata SYL dalam persidangan di Pengadilan Tipikor, Rabu, 12 Juni 2024.
SYLは2024年6月12日水曜日、汚職裁判所での公聴会で「法律に基づいて異例または裁量的な措置を講じるよう、国家を代表して内閣と大統領から異例の命令が出された」と述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=gh0dmPTiSF0

HOW GLOBAL NICKEL COMPANIES GO BANKRUPT IN 2024 - NICKEL WAR
2024年に世界のニッケル企業はどのように破産するか - ニッケル戦争
Profil PT GNI, Smelter Nikel China di Morowali yang Terancam Tutup.
閉鎖の危機に瀕しているモロワリの中国ニッケル精錬所 PT GNI のプロフィール。
Smelter nikel PT Gunbuster Nickel Industry (PT GNI) di Morowali Utara, Sulawesi Tengah, dikabarkan terancam berhenti beroperasi, setelah perusahaan induknya di China bangkrut.
スラウェシ島中部北モロワリのニッケル精錬会社PTガンバスター・ニッケル・インダストリー（PT GNI）は、中国の親会社が破産したため操業停止の危機にあると伝えられている。
Melansir Bloomberg, Jumat (21/2/2025), menurut sumber yang dekat dengan masalah ini, PT GNI, yang berafiliasi dengan raksasa baja tahan karat Jiangsu Delong Nickel Industry Co., menunda pembayaran kepada pemasok energi lokal dan tidak dapat memperoleh bijih nikel.
ブルームバーグの創刊金曜日（2025年2月21日）、関係筋によると、ステンレス鋼大手の江蘇徳隆ニッケル工業傘下のPT GNIは、地元のエネルギー供給業者への支払いが遅れ、ニッケル鉱石を入手できなかったという。
Smelter PT GNI kemungkinan segera menghentikan produksinya jika situasi ini terus berlanjut, kata orang-orang yang tidak mau disebutkan namanya. Sementara itu, PT GNI tidak membalas email permintaan tanggapan dari Bloomberg.
関係者らは匿名を条件に、この状況が続けばPT GNI製錬所は間もなく生産を停止する可能性があると述べた。一方、PT GNIはブルームバーグに返答を求める電子メールに返答しなかった。
Adapun, PT GNI telah menutup semua kecuali beberapa dari lebih dari 20 jalur produksinya sejak awal tahun. Sekelompok pejabat pemerintah dan pengacara China yang ditunjuk oleh pengadilan di Xiangshui, Provinsi Jiangsu, telah mengambil alih firma tersebut sebagai bagian dari proses restrukturisasi Delong.
一方、PT GNIは年初以来、20以上の生産ラインのうち一部を除いてすべてを閉鎖した。江蘇省香水の裁判所が任命した中国政府職員と弁護士のグループが、徳隆の再建プロセスの一環として同社を引き継いだ
Profil PT GNI
Berdasarkan catatan Bisnis, PT GNI merupakan penanaman modal asing (PMA) yang dimiliki oleh pengusaha asal China bernama Tony Zhou Yuan.
PT GNI プロフィール
Bisnis の記録によると、PT GNI は、トニー・ジョウ・ユアンという名前の中国の実業家が所有する外国投資 (PMA) です。
PT GNI yang berdiri sejak 2019 memiliki 24 jalur produksi yang menggunakan teknologi rotary kiln electric furnace. Fasilitas pengolahan milik GNI disebut-sebut memiliki nilai investasi sebesar Rp42,9 triliun.
2019年に設立されたPT GNIは、ロータリーキルン電気炉技術を活用した生産ラインを24本保有している。 GNIの加工施設の投資額は42兆9,000億ルピアに上ると言われている。
Total kapasitas produksi GNI mencapai 1,8 juta ton feronikel per tahun dan input bijih nikel sebanyak 21,6 juta ton.
GNI の総生産能力はフェロニッケル年間 180 万トンに達し、ニッケル鉱石の投入量は 2,160 万トンです。
Adapun, smelter GNI di Morowali diresmikan oleh Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi) pada 27 Desember 2021. Peresmian smelter nikel ini sejalan dengan komitmen pemerintah saat itu untuk menghentikan ekspor bijih nikel dan mendorong hilirisasi industri.
一方、モロワリのGNI製錬所は、2021年12月27日にインドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）によって竣工した。このニッケル製錬所の竣工は、ニッケル鉱石の輸出を停止し下流産業を奨励するという当時の政府の公約に沿ったものであった。
GNI menandai beroperasinya kawasan industri dalam kawasan milik Virtue Dragon Nickel Industri (VDNI). Kawasan ini merupakan pusat industri nikel di Morowali yang juga dikelola PMA asalah China dengan luas lahan mencapai 1.907 hektare plus ditunjang fasilitas pelabuhan.
GNI は、Virtue Dragon Nickel Industri (VDNI) が所有する地域での工業地域の運営をマークします。この地域はモロワリのニッケル産業の中心地であり、1,907ヘクタールの土地と港湾施設を有し、中国のPMAによって管理されている。
Adapun, induk GNI, Jiangsu Delong diketahui memiliki sejumlah unit bisnis smelter nikel dan pabrik stainless steel di Indonesia, seperti PT Virtue Dragon Nickel Industry (VDNI) dan PT Obsidian Stainless Steel di Konawe, Sulawesi Tenggara, serta Gunbuster Nickel Industry (PT GNI) di Morowali, Sulawesi Tengah.
一方、GNIの親会社である江蘇徳龍は、スラウェシ島南東部コナウェのPTバーチュードラゴンニッケルインダストリー（VDNI）とPTオブシディアンステンレススチール、中部スラウェシ州モロワリのガンバスターニッケルインダストリー（PT GNI）など、インドネシアに多数のニッケル精錬事業部門とステンレス鋼工場を持っていることが知られている。
Jiangsu Delong milik taipan Dai Guofang merupakan salah satu investor awal di industri peleburan nikel di Indonesia. Delong dipaksa untuk melakukan restrukturisasi oleh pengadilan China tahun lalu. Bisnisnya telah menderita akibat perlambatan ekonomi China dan persaingan ketat dari Tsingshan Holding Group, yang juga memiliki operasi besar di Indonesia.
大物戴国芳氏が所有する江蘇徳龍は、インドネシアのニッケル精錬業界への初期の投資家の1つであった。デロング氏は昨年、中国の裁判所によってリストラを強制された。同社の事業は、中国経済の減速と、同じくインドネシアで大規模な事業を展開する青山控股集団との熾烈な競争によって打撃を受けている。

タグ：KPK 汚職

(^_-)-☆地方首長就任式当日、全国学生デモが最高潮に

５８８６ 県知事就任式当日、全国学生デモが最高潮に
Demonstrasi mahasiswa secara nasional mencapai puncaknya pada hari upacara pelantikan gubernur prefektur

https://www.youtube.com/watch?v=WLOxN0RIjVo

Puncak Aksi Indonesia Gelap, Polisi Minta Mahasiswa Tak Demo di Istana, Hormati Agenda Pelantikan.
“インドネシアの闇”行動の頂点に達し、警察は学生たちに宮殿でのデモを行わず、就任式の議題を尊重するよう要請した。
Hari Ini Puncak Aksi Indonesia Gelap Polisi Minta Tak Demo di Istana, Hormati Agenda Pelantikan
今日は“インドネシアの闇”行動のピークだ、警察は就任式の議題を尊重し宮殿でのデモをしないよう要請。
adan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia (BEM SI) akan menggelar puncak demo bertajuk Indonesia Gelap di depan Istana Negara, Jakarta Pusat pada hari ini, Kamis (20/2/2025).
インドネシア学生執行部（BEM SI）は、本日木曜日（2025年2月20日）、ジャカルタ中央部の州宮殿前で「インドネシアの闇」と題したピークデモを開催する。
Rencana ini mendapat respon dari pihak kepolisian dengan memberikan himbauan agar para demonstran tidak melakukan aksi demo di wilayah Istana sebagai penghormatan agenda pelantikan.
この計画に対して警察は、就任式の議題を記念して宮殿周辺でデモをしないようデモ参加者に呼びかけることで反応を示した。
Dikutip dari Tribunnews.com, keterangan ini disampaikan Kabid Humas Polda Metro Jaya, Kombes Pol Ade Ary Syam Indradi, Kamis (20/2/2025).
Tribunnews.com から引用したこの情報は、木曜日（2025 年 2 月 20 日）、ポルダ・メトロジャヤの広報責任者、警察長官アデ・アリー・シャム・インドラディによって伝えられました。
Ade Ary meminta masyarakat menghormati agenda kenegaraan tersebut untuk terciptanya suasana damai dan kondusif.
アデ・アリー氏は国民に対し、平和的で好ましい雰囲気を作り出すという国家の政策を尊重するよう求めた。
"Kami mengajak seluruh elemen masyarakat untuk menghormati jalannya acara kenegaraan dengan menjaga ketertiban, keamanan bersama untuk terciptanya suasana yang damai dan kondusif," ujar Kombes Pol Ade Ary dalam keterangannya, Rabu.
アデ・アリー警察長官は水曜日の声明で、「社会のすべての要素が秩序と安全を共に維持し、平和で好ましい雰囲気を作り出すことで、国家行事の経過を尊重するよう呼びかける」と述べた。
Dirinya menambahkan hal ini beralasan di sekitar Istana saat ini dinyatakan steril demi menjaga ketertiban dan keamanan.
同氏は、これは現在、秩序と安全を維持するために宮殿周辺が無菌状態であると宣言されているためだと付け加えた。
https://video.kompas.com/watch/1826841/puncak-demo-indonesia-gelap-hari-ini-digelar-di-patung-kuda-sampai-ditemui-pihak-istana

Sementara itu pihak kepolisian telah mempersiapkan ratusan personel untuk mengawal puncak aksi Indonesia Gelap oleh sejumlah mahasiswa BEM SI di Patung Kuda, Monas, Jakarta Pusat, Rabu (19/2/2025).
一方、警察は水曜日（2025年2月19日）、中央ジャカルタのモナスにある馬の像で多数のBEM SI学生によるインドネシアの闇の行動のピークを警備するために数百人の人員を準備しました。
Di sisi lain keterangan dari Kapolres Metro Jakarta Pusat, Kombes Pol Susatyo Purnomo Condro, akan mengerahkan 775 personel gabungan untuk mengamankan aksi demonstrasi di sejumlah titik lokasi demo.
一方、中央ジャカルタ地下鉄警察署長、スサティヨ・プルノモ・コンドロ警察本部長からの情報により、多くのデモ会場でのデモを確保するために775人の統合要員を配備する予定である。
Dirinya melanjutkan sejumlah personel gabungan tersebut berasal dari Polda Metro Jaya, Polres Metro Jakarta Pusat, TNI, Pemda DKI, serta instansi terkait.
同氏は、ポルダ・メトロ・ジャヤ、ポレス・メトロ・セントラル・ジャカルタ、TNI、DKI地方政府、および関連機関から多くの共同職員が来ていると続けた。

https://www.youtube.com/watch?v=6p-YigOIWzI

Pantauan Aksi Demo Mahasiswa "Indonesia Gelap" Protes Efisiensi Anggaran di Jakarta & Yogyakarta!
ジャカルタとジョグジャカルタの予算効率化に抗議する「インドネシアの闇」学生デモを監視!
https://www.youtube.com/watch?v=FKFLYkK4qAI


BREAKING NEWS: Puncak Demo 'Indonesia Gelap' di Patung Kuda hingga Istana, Kritik Program Prabowo.
速報ニュース：宮殿への馬像での「インドネシアの闇」デモのピーク、プラボウォのプログラムへの批判。
Massa aksi dari mahasiswa yang tergabung dalam Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Seluruh Indonesia mulai memadati kawasan Patung Kuda Arjuna Wiwaha, Jakarta Pusat pada Kamis (20/2).
全インドネシア学生執行委員会（BEM）のメンバーである学生のデモ参加者は、木曜日（2月20日）、ジャカルタ中央部にあるアルジュナ・ウィワハ馬の像周辺に群がり始めた。
Mahasiswa juga akan menggelar demo di depan Istana Merdeka.
学生らはムルデカ宮殿前でもデモを行う。
Mereka memprotes sejumlah program dan kebijakan pemerintah yang dianggap meresahkan dan merugikan masyarakat Indonesia.
彼らは、インドネシア社会にとって不穏で有害であると考えられる多くの政府の計画や政策に対して抗議した。
Adapun aksi ini bersamaan dengan momen besar pelantikan kepala daerah hari ini.
この行動は、今日の地域首長の就任式という重要な瞬間と一致する。

https://www.youtube.com/watch?v=NMXfvhffsPY

Momen Puncak Demo Indonesia Gelap Lawan Kebijakan Prabowo, Sejumlah Daerah Diwarnai Bakar-bakaran.
プラボウォの政策に反対するインドネシアの闇デモのピーク時に、多くの地域が焼かれた。

https://www.youtube.com/watch?v=WKW-DucKXS4

Orasi Mensesneg Prasetyo Temui Mahasiswa Demo ‘Indonesia Gelap’ hingga Janjikan Hal Ini
プラセチョ国務長官の演説は「インドネシアの闇」デモの学生たちと面会し、これを約束
Menteri Sekretaris Negara (Mensesneg), Prasetyo Hadi menghadiri massa mahasiswa BEM SI menggelar aksi demonstrasi bertajuk 'Indonesia Gelap' di Patung Kuda, Gambir, Jakarta Pusat pada Kamis, (20/2/2025).
プラセチョ・ハディ国務長官（メンセスネグ）は、木曜日（2025年2月20日）、中央ジャカルタのガンビルにある馬の像で「闇インドネシア」と題したデモを開催するBEM SI学生の集団に出席した。
Mensesneg, Prasetyo Hadi juga sempat menandatangani dan berjanji akan menindak lanjuti tuntutan yang diajukan oleh mahasiswa.
プラセチョ・ハディ国務大臣も署名し、学生たちが提出した要求をフォローアップすることを約束した。
Diketahui, tuntutan yang dibawa oleh mahasiswa diantaranya yaitu transparansi status pembangunan dan pajak rakyat, evaluasi besar-besaran Makan Bergizi Gratis (MBG), hingga sahkan RUU perampasan asset.(Bulan)
学生らが提出した要求には、国民の発展状況と税金の透明性、無料の栄養価の高い食事（MBG）の大規模な評価、資産没収法案の批准などが含まれていることが知られている（月）。

https://www.youtube.com/watch?v=RoxlyRlQ4xs

BAK BUMI & LANGIT! Nama Jokowi Disoraki namun Ahok-Anies Disambut Meriah saat Sertijab Pramono-Rano.
地球と空をバクバク！ジョコウィの名前は歓声を上げたが、アホク・アニエスはプラモノ・ラノの引継ぎの際に熱狂的な歓迎を受けた。

Detik-detik Nama Jokowi Disoraki tapi Anies-Ahok Dielu-elukan saat Sertijab Pramono-Rano Karno
プラモノ・ラノ・カルノ氏の引継ぎの際、ジョコウィ氏の名前が歓声を浴びたが、アニエス・アホク氏も歓声を浴びた瞬間
Pramono Anung-Rano Karno langsung menghadiri acara Pelantikan dan Penyambutan Gubernur dan Wakil Gubernur DKI Jakarta Periode 2025-2030.
プラモノ・アヌン・ラノ・カルノ氏は、2025年から2030年までのDKIジャカルタ知事および副知事の就任式および歓迎式典に直ちに出席した。
Adapun acara itu berlangsung di Balai Kota Jakarta pada Kamis (20/2).
このイベントは木曜日（2月20日）にジャカルタ市庁舎で開催された。
Dalam acara itu, MC menyebutkan nama-nama mantan gubernur-wakil gubernur.
イベント中、司会者は元知事や副知事の名前を挙げた。
Para hadirin langsung menyoraki saat nama Jokowi disebut.
ジョコウィの名前が出ると、聴衆はすぐに歓声を上げた。
Namun berbanding terbalik saat MC menyapa Bapak Basuki Tjahaja Purnama dan Anies Baswedan.
しかし、MCがバスキ・ジャハジャ・プルナマ氏とアニエス・バスウェダン氏に挨拶したときは、その逆でした。
Pasalnya, hadirin justru bertepuk dangan dan bersorak saat kedua nama itu disebut.
その理由は、二人の名前が出たとき、実際に聴衆が拍手と歓声を上げたからです。

https://www.youtube.com/watch?v=sC3sJOHI96c

Ekspresi Bobby Nasution-Kahiyang Disalami Gibran-Selvi seusai Dilantik Prabowo, Senyum Lebar
プラボウォ氏の就任式後、ジブラン・セルビ氏に挨拶されたボビー・ナスティオン・カヒ氏の表情、満面の笑み
MOMEN Kahiyang Ayu Beri Salam ke Gibran saat Pelantikan Jadi Sorotan,Beda Saat Salam ke Prabowo.
就任式中のカヒヤン・アユのジブラン挨拶の瞬間は、プラボウォ挨拶の時とは異なり、注目を集める。
Momen ketika Kahiyang Ayu memberi salam kepada Wakil Presiden Gibran Rakabuming Raka saat pelantikan kepala daerah jadi sorotan.
地域首長の就任式でカヒヤン・アユがジブラン・ラカブミン・ラカ副大統領に挨拶した瞬間は注目を集めた。
Caranya bersalaman dengan Gibran tampak berbeda saat Kahiyang Ayu bersalaman dengan Presiden Prabowo Subianto.
カヒヤン・アユがプラボウォ・スビアント大統領と握手したとき、ジブランとの握手の仕方は違って見えた。
Diketahui, Kahiyang Ayu hadir dalam pelantikan kepala daerah di Istana Negara, Jakarta mendampingi suaminya, Bobby Nasution pada Kamis (20/2/2025).
カヒヤン・アユが木曜日(2025年2月20日)、夫のボビー・ナスティオンに付き添ってジャカルタの州宮殿で行われた地方首長の就任式に出席したことが知られている。
Bobby Nasution dilantik menjadi Gubernur Sumatera Utara.
ボビー・ナスティオンが北スマトラ州知事に任命された。
Mendampingi suaminya, Kahiyang Ayu tampil cantik dengan kebaya ungu.
夫に同行したカヒヤン・アユさんは、紫色のケバヤを着て美しく見えた。
Penampilan Kahiyang juga dihiasi dengan selendang ulos bernuansa biru muda.
カヒヤンの登場も水色のウロスショールで飾られていました。
Selain itu Kahiyang Ayu juga melengkapi penampilannya dengan hiasan aksesoris dari Rinaly A Yunardi.
それとは別に、カヒヤン・アユは、リナリー・A・ユナルディの装飾的なアクセサリーで彼女の外観を完成させました。
Penampilannya semakin cantik dengan riasan wajah alas flawless.
彼女の容姿は完璧なメイクでさらに美しくなります。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6271963.html
技術、客先、全資産を無償で譲渡した創業者が罪人扱いの出禁措置にされた、なぜ？

タグ：学生デモ 馬の像 首長就任式

(^_-)-☆全国的にジョコ政治への批判デモ

　５８８５　全国的にジョコ政治への批判デモ
Demonstrasi nasional yang mengkritik politik Joko

https://www.youtube.com/watch?v=65IMQDWQ_Ro


LIVE BEM SI Geruduk Istana Merdeka, Ribuan Mahasiswa Siswa Protes Soal Efisiensi APBN
LIVE BEM SI ムルデカ宮殿襲撃、APBN の効率性について数千人の学生が抗議
Ini 13 Poin Tuntutan Demo BEM SI "Indonesia Gelap", Apa Saja?
これらは、BEM SI デモの「ダーク インドネシア」デモの 13 のポイントです。それらは何ですか?
Ribuan mahasiswa menggelar unjuk rasa dengan tajuk “Indonesia Gelap” di area Patung Kuda, Jakarta Pusat, Senin, 17 Februari 2025.
2025年2月17日月曜日、ジャカルタ中央部の馬像エリアで数千人の学生が「インドネシアは暗い」と題したデモを行った。
Jenderal Lapangan Aksi Aliansi Badan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia (BEM SI) Bagas Wisnu mengatakan, aksi demonstrasi ini merupakan bentuk perlawanan terhadap berbagai kebijakan pemerintah yang dinilai semakin menjauh dari prinsip keadilan sosial, demokrasi, dan kesejahteraan rakyat.
全インドネシア学生執行委員会同盟（BEM SI）アクションフィールドの事務局長、バガス・ウィスヌ氏は、このデモは社会正義、民主主義、人民福祉の原則から遠ざかりつつあると考えられる政府のさまざまな政策に対する抵抗の一形態であると述べた。
Dalam aksi demonstrasi tersebut, massa menyampaikan sejumlah tuntutan pada pemerintah. Isi tuntutan tersebut mulai dari isu pendidikan hingga perombakan Kabinet Merah Putih.
デモ中、大衆は政府に対して多くの要求を伝えた。要求の内容は教育問題から紅白内閣の見直しまで多岐にわたる。
“Kami menyoroti berbagai permasalahan yang mengancam hak-hak masyarakat mulai dari pendidikan, agraria hingga kebijakan ekonomi dan politik yang timpang,” kata Bagas di kawasan Patung Kuda, Jakarta Pusat, pada Senin, 17 Februari 2025.
「私たちは、教育、農業問題から不平等な経済・政治政策に至るまで、人々の権利を脅かすさまざまな問題を強調しています」と、2025年2月17日月曜日、中央ジャカルタの馬の像エリアでバガス氏は述べた。
Secara rinci, berikut 13 poin tuntutan para massa aksi demonstrasi “Indonesia Gelap”:
「インドネシア・ダーク」デモの13項目の要求を詳しく説明すると、次のとおりです。
1. Ciptakan pendidikan gratis ilmiah dan demokratis serta batalkan pemangkasan anggaran pendidikan.
1. 自由で科学的かつ民主的な教育を創設し、教育予算削減を撤回する。
2. Cabut proyek strategis nasional bermasalah, wujudkan reforma agraria sejati. Menurut mereka, Proyek Strategis Nasional (PSN) kerap menjadi alat perampasan tanah rakyat.
２、問題のある国家戦略事業を撤回し、真の農地改革を実現する。彼らによれば、国家戦略プロジェクト（PSN）はしばしば人々の土地を没収するためのツールになるという。
3. Menolak revisi Undang-Undang Minerba. Menurut mereka, revisi UU Minerba hanya menjadi alat pembungkam bagi rezim untuk kampus-kampus dan lingkungan akademik ketika bersuara secara kritis.

３、鉱石石炭法改正案を否決する。彼らによれば、ミネルバ法の改正は、キャンパスや学術環境における体制側の批判的な発言を沈黙させるツールにすぎないという。
4. Hapuskan multi fungsi ABRI. Keterlibatan militer dalam sektor sipil berpotensi menciptakan represi dan menghambat kehidupan yang demokratis.
4. ABRI の複数の機能を廃止する。民間部門への軍の関与は、抑圧を生み出し、民主主義の生活を妨げる可能性があります。
5. Sahkan rancangan undang-undang masyarakat adat. Masyarakat adat membutuhkan perlindungan hukum yang jelas atas tanah dan kebudayaan mereka.
5. 先住民法草案を可決する。先住民族は、自分たちの土地と文化に対する明確な法的保護を必要としています。
6. Cabut Instruksi Presiden Nomor 1 tahun 2025. Aturan ini dinilai sebagai ancaman terhadap bagian-bagian dari kepentingan rakyat seperti pendidikan dan kesehatan.
6. 2025 年の大統領指示第 1 号を取り消します。この規制は、教育や健康などの人々の利益の一部に対する脅威とみなされています。
7. Evaluasi total program makan bergizi gratis. Program makan gratis harus dievaluasi secara menyeluruh agar tepat sasaran, terlaksana dengan baik, dan tidak menjadi alat politik semata.
7. 無料の栄養価の高い食事プログラムの総合評価。無料食事プログラムは、目標を正確に達成し、適切に実施され、単なる政治的手段にならないよう、徹底的に評価されなければなりません。
8. Realisasikan anggaran tunjangan kinerja dosen. Kesejahteraan akademisi harus diperhatikan demi peningkatan kualitas pendidikan tinggi dan melindungi hak-hak buruh kampus.
8. 講師業績手当予算を実現する。高等教育の質を向上させ、キャンパス労働者の権利を保護するためには、学者の福利を考慮する必要があります。
9. Mendesak Presiden Prabowo Subianto untuk mengeluarkan peraturan pemerintah pengganti undang-undang perampasan aset.
9. プラボウォ・スビアント大統領に対し、資産没収法に代わる政府規制を制定するよう要請する。
10. Menolak revisi Undang-Undang TNI, Polri, dan Kejaksaan yang mana revisi ini berpotensi menguatkan impunitas para aparat juga militer dan memperlemah penguasaan terhadap aparat.
10. 軍と将校の免責を強化し、当局への統制を弱める可能性のあるTNI法、ポリ法、検察法の改正を拒否する。
11. Efisiensi dan rombak Kabinet Merah Putih. Borosnya para pejabat yang tidak bertanggung jawab harus diatasi dengan merombak para pejabat yang bermasalah.
11. 紅白内閣の効率化と見直し。無責任な役人の浪費は、問題のある役人を更迭することで克服しなければならない。

12. Menolak revisi peraturan Dewan perwakilan Rakyat tentang Tata Tertib yang mana revisi tatib ini sangat bermasalah dan bisa menimbulkan kesewenang wenangan dari lembaga DPR.
12. 手続き規則に関する人民代表評議会規則の改正を拒否する。この規則の改正は非常に問題があり、DPR機関による恣意性につながる可能性がある。
13. Reformasi Kepolisian Republik Indonesia. Kepolisian harus direformasi secara menyeluruh untuk menghilangkan budaya represif dan meningkatkan profesionalisme.
13. インドネシア共和国警察の改革。抑圧的な文化を排除し、専門性を高めるために警察を徹底的に改革しなければなりません。
Di akhir orasinya, Bagas mengatakan, aksi demonstrasi ini merupakan panggilan kepada seluruh elemen masyarakat untuk terus mengawal jalan pemerintahan demi terciptanya keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia.
バガス氏は演説の最後に、このデモは社会のあらゆる要素に対し、インドネシア国民全員のために社会正義を生み出す政府の道を守り続けるよう呼びかけるものであると述べた。
Dia pun mendesak agar pemerintah segera melakukan langkah konkret untuk menindaklanjuti tuntutan massa aksi. “Jika tidak, maka aksi serupa akan terus berlanjut di berbagai daerah di seluruh Indonesia,” kata dia.
同氏はまた、政府に対し、抗議活動参加者の要求に応じるために直ちに具体的な措置を講じるよう要請した。 「そうでなければ、インドネシア全土のさまざまな地域で同様の行動が続くだろう」と彼は言った。
M. Rizki Yusrial berkontribusi dalam artikel ini.
M. Rizki Yusrial がこの記事に寄稿しました。

https://www.youtube.com/watch?v=zfVeIRxCGvc

LIVE! PRABOWO 'GAGALKAN' ADILI JKW?! TOKOH NASIONAL GRUDUK YOGYA! AKSI INDONESIA GELAP!
ライブ！プラボウォ「失敗」アディリ JKW?!ジョクジャ・グルドゥクの国民的人物！ダークなインドネシアアクション！

Beranikah Prabowo Mengadili Jokowi?
プラボウォはあえてジョコウィを裁判にかけるか?
Tagar #AdiliJokowi yang lagi trending di media sosial, mencerminkan keresahan publik terhadap warisan pemerintahan Joko Widodo selama dua periode, dari 2014 hingga 2024.
現在ソーシャルメディアでトレンドになっているハッシュタグ#AdiliJokowiは、2014年から2024年の2つの期間におけるジョコ・ウィドド政権の遺産に対する国民の懸念を反映している。
Berbagai kontroversi yang muncul dalam era kepemimpinannya kembali diungkit, mulai dari kebijakan ekonomi, proyek infrastruktur yang dinilai ambisius namun penuh utang, hingga dugaan pelanggaran demokrasi dan hukum.
同氏の指導者時代に生じたさまざまな論争が再び取り上げられ、経済政策や、野心的だが借金だらけと考えられていたインフラ計画から始まり、民主主義や法律への違反疑惑までが取り上げられた。
Namun, pertanyaan besar yang mengemuka adalah: beranikah Prabowo Subianto, presiden yang dikenal memiliki citra tegas dan berjiwa militer, mengadili Jokowi? Jawabannya bisa ditebak: tidak, atau setidaknya sangat kecil kemungkinannya.
しかし、そこで生じる大きな疑問は、確固たるイメージと軍人精神を持つことで知られるプラボウォ・スビアント大統領があえてジョコウィを裁判にかけるかどうかということだ。答えは予測可能です。いいえ、または少なくともその可能性は非常に低いです。
Jokowi Masih Membayangi Pemerintahan Prabowo
ジョコウィは依然としてプラボウォ政権に影を落としている
Sejak awal pelantikan Prabowo, bayang-bayang Jokowi sudah terlihat jelas dalam pemerintahan. Salah satu indikasi paling nyata adalah kehadiran Gibran Rakabuming Raka, putra Jokowi, sebagai wakil presiden.
プラボウォ氏の就任当初から、政府内にはジョコウィ氏の影がはっきりと見えてきた。最も明白な兆候の1つは、ジョコウィの息子であるジブラン・ラカブミン・ラカの副大統領としての存在である。
Ini bukan sekadar kebetulan, melainkan strategi politik untuk memastikan pengaruh Jokowi tetap bertahan bahkan setelah lengser dari kursi kepresidenan.
これは単なる偶然ではなく、ジョコウィが大統領の座を退いた後もジョコウィの影響力を確実に維持するための政治戦略である。
Tak hanya itu, kabinet Prabowo pun dipenuhi oleh loyalis Jokowi. Kabinet yang seharusnya efektif dan efisien malah membengkak menjadi kabinet gemuk, yang lebih mengutamakan bagi-bagi kursi ketimbang optimalisasi kinerja pemerintahan.

それだけでなく、プラボウォ内閣にはジョコウィ支持者が大勢いる。効果的かつ効率的であるべき内閣が、政府のパフォーマンスの最適化よりも議席の共有を優先する肥大化した内閣になってしまった。
Para menteri yang ditunjuk, banyak di antaranya adalah orang-orang kepercayaan Jokowi, yang tentu saja mempersempit ruang gerak Prabowo untuk mengambil keputusan secara independen.
任命された閣僚の多くはジョコウィ氏の信頼できる人物であり、当然のことながらプラボウォ氏が独自の決定を下す余地は狭められている。
Beban Politik dan Kartu As yang Dimiliki Masing-Masing
それぞれが持つ政治的重荷とエースカード
Jika Prabowo benar-benar berani mengadili Jokowi, maka hal itu akan membawa konsekuensi politik yang luar biasa. Bagaimana tidak? Para pemain utama dalam pemerintahan ini hampir pasti memiliki "kartu as" atau rahasia yang bisa saling membahayakan.
もしプラボウォが本当にジョコウィを裁判にかけようとするならば、それは並外れた政治的影響をもたらすだろう。どうして？この政府の主要な関係者はほぼ確実に、互いに害を及ぼす可能性のある「エースカード」または秘密を持っています。
Dalam politik, semua pihak memiliki kepentingan dan pengamanan diri masing-masing. Jika satu pihak dijatuhkan, pihak lain pun bisa ikut terseret.
政治では、すべての当事者がそれぞれの利益と個人の安全を持っています。一方がドロップされると、もう一方も引きずり込まれる可能性があります。
Selain itu, Prabowo sendiri bukan tanpa beban masa lalu. Selama bertahun-tahun, berbagai tuduhan terkait pelanggaran HAM terus menghantuinya. Jika ia berusaha menegakkan keadilan dengan mengadili Jokowi.
それとは別に、プラボウォ自身も過去の重荷がないわけではない。長年にわたり、人権侵害に関するさまざまな告発が彼を悩ませ続けた。彼がジョコウィを裁くことによって正義を守ろうとするなら。
Maka tidak menutup kemungkinan bahwa isu-isu lama yang menyangkut dirinya akan kembali dimunculkan. Artinya, permainan politik ini bukan sekadar soal hukum dan keadilan, melainkan juga tentang siapa yang memiliki kendali atas narasi politik di masa depan.
したがって、彼に関する古い問題が再び提起される可能性があります。これは、この政治ゲームが法と正義だけでなく、将来の政治的物語を誰がコントロールするかについても重要であることを意味します。
Dampak Jika Prabowo Mengadili Jokowi
Andaikan Prabowo benar-benar berani mengambil langkah untuk mengadili Jokowi, maka dampaknya bisa sangat besar terhadap stabilitas politik dan ekonomi negara. Loyalis Jokowi yang masih berpengaruh di parlemen, kabinet, hingga berbagai institusi negara tentu tidak akan tinggal diam.
プラボウォ氏がジョコウィ氏を裁判にかけた場合の影響
プラボウォ氏が本気でジョコウィ氏の訴追に踏み切った場合、その影響は同国の政治・経済の安定に多大な影響を与える可能性がある。議会、内閣、さまざまな国家機関に今も影響力をもつジョコウィ支持者たちは、確かに黙っていないだろう。
Pertikaian politik bisa semakin memanas dan justru berpotensi membuat pemerintahan menjadi tidak efektif. Investor pun bisa kehilangan kepercayaan terhadap kestabilan politik Indonesia, yang pada akhirnya bisa merugikan perekonomian nasional.
政治的紛争はますます激化する可能性があり、実際には政府を無能にする可能性があります。投資家はインドネシアの政治的安定に対する信頼を失う可能性もあり、最終的には国家経済に悪影響を与える可能性がある。
Belum lagi dampak sosial yang akan muncul. Para pendukung Jokowi dan Prabowo bisa saja terpolarisasi lebih dalam, menciptakan ketegangan baru di masyarakat.
社会への影響は言うまでもありません。ジョコウィ氏とプラボウォ氏の支持者の二極化がさらに深まり、社会に新たな緊張が生まれる可能性がある。
Jika konflik ini dibiarkan, bukan tidak mungkin akan terjadi gejolak politik yang lebih besar, bahkan bisa menyeret negara ke dalam krisis politik yang berkepanjangan.
この紛争が放置された場合、より大きな政治的混乱が発生する可能性は不可能ではなく、長期にわたる政治的危機に国を引きずり込む可能性すらあります。

Prabowo Tak Akan Berani
プラボウォはあえてしない
Realitas politik Indonesia saat ini menunjukkan bahwa Prabowo tidak akan berani mengadili Jokowi. Terlalu banyak kepentingan yang harus dijaga, terlalu banyak kartu yang dimiliki masing-masing pihak, dan terlalu besar risiko yang harus ditanggung.
インドネシアの現在の政治的現実は、プラボウォがジョコウィを裁く勇気がないことを示している。守らなければならない利益が多すぎ、各当事者が保有するカードが多すぎ、負担するにはリスクが大きすぎます。
Jokowi mungkin sudah tidak lagi menjabat sebagai presiden, tetapi pengaruhnya masih sangat kuat di berbagai lini pemerintahan.
ジョコウィはもう大統領を務めていないかもしれないが、彼の影響力は依然として政府のさまざまなレベルで非常に強い。
Dengan keberadaan Gibran sebagai wakil presiden dan banyaknya loyalis Jokowi dalam kabinet, Prabowo tidak bisa bergerak leluasa tanpa mempertimbangkan dampak politik yang bisa terjadi.
ジブランが副大統領であり、多くのジョコウィ支持者が閣僚にいるため、プラボウォは、起こり得る政治的影響を考慮せずに自由に動くことはできない。
Lalu, apakah ini berarti keadilan tidak bisa ditegakkan? Tidak juga. Namun, dalam dunia politik, keadilan sering kali bukanlah prioritas utama. Yang lebih sering terjadi adalah kompromi, kesepakatan di balik layar, dan permainan strategi untuk mempertahankan kekuasaan.
それでは、正義は果たせないということでしょうか？あまり。しかし、政治の世界では、正義が最優先事項ではないことがよくあります。権力を維持するために、妥協、舞台裏の取引、戦略的な駆け引きが行われることがほとんどです。
Maka, bagi mereka yang berharap bahwa Prabowo akan berani menegakkan hukum terhadap pemerintahan sebelumnya, harapan itu mungkin hanya akan menjadi angan-angan belaka.
したがって、プラボウォ氏が前政権に対して法律を施行する勇気を持っていることを期待している人々にとって、その期待は単なる希望的観測かもしれない。

https://www.youtube.com/watch?v=DmWiB2vMTdE

Ancam Kepung Istana, Besok Puncak Demo Indonesia Gelap, Pemeritah: Jangan Belokkan yang Sebenarnya
宮殿を包囲すると脅迫、明日はインドネシアダークデモのピーク、政府「真実を歪曲するな」
Puncak Demo Indonesia Gelap Digelar Saat Pelantikan Kepala Daerah di Istana
暗黒のインドネシアデモのピークは宮殿での地域首長の就任式で開催された
Badan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia (BEM SI) menggelar puncak demo bertajuk "Indonesia Gelap" di depan Istana Negara, Jakarta Pusat, pada Kamis (20/2/2025).
全インドネシア学生執行委員会（BEM SI）は、木曜日（2025年2月20日）、ジャカルタ中央部の州宮殿前で「ダークインドネシア」と題したデモのピークを開催した。
Demo tersebut merupakan tindak lanjut aksi di depan Patung Kuda, Jakarta Pusat, pada Senin (17/2/2025), yang tidak mendapatkan respons dari pemerintah. “Kemungkinan besarnya di depan Istana Negara," kata Koordinator BEM SI, Herianto, saat dihubungi Kompas.com pada Selasa (18/2/2025). Rencananya, BEM SI akan mengadakan teknis lapangan (teklap) untuk membahas persiapan aksi pada Rabu (19/2/2025) malam.
このデモは、月曜日（2025年2月17日）にジャカルタ中央部の馬の像前で行われた行動の続報であったが、政府からの返答は得られなかった。火曜日（2025年2月18日）にKompas.comから連絡を受けたBEM SIコーディネーターのヘリアント氏は、「おそらく州宮殿前だろう」と述べ、BEM SIは水曜日（2025年2月19日）の夕方に行動の準備について話し合う技術分野（teklap）を開催する予定であると述べた。
Herianto belum dapat memastikan waktu dan titik kumpul pada aksi mendatang. Namun, dia menegaskan bahwa jumlah massa diperkirakan akan lebih banyak dibandingkan aksi sebelumnya.
ヘリアントさんは今後の行動の時間と集合場所を確認できていない。ただし、大衆の数は前回の行動よりも多くなることが予想されると強調した。

“(Jumlah massa) itu pasti akan lebih besar nanti kalau tuntutan kita kemarin tidak ada direspons sama pihak pemerintah,” ungkapnya. Herianto mengungkapkan kekecewaannya karena perwakilan pemerintah bersikukuh tidak menemui mereka saat aksi kemarin.
「もし昨日の我々の要求が政府によって応じられなければ、（大衆の数は）将来的には間違いなくさらに大きくなるだろう」と彼は言った。ヘリアント氏は、政府代表らが昨日の行動中に政府代表らと面会しないことを主張したため、失望を表明した。
“Sikap yang ditunjukkan itu sesuai dengan ganjil aksi kita, ‘Indonesia Gelap’ yang artinya pemerintah tidak mau mendengar akan pencerahan dari rakyat,” ujarnya. Ia berharap pemerintah segera menanggapi tuntutan-tuntutan yang telah disampaikan.
「示された態度は、政府が国民からの啓蒙を聞きたくないことを意味する『ダーク・インドネシア』という我々の奇妙な行動と一致している」と述べた。同氏は政府が提出された要求に直ちに応じることを期待している。
Aksi berikutnya yang berbarengan dengan pelantikan kepala daerah. Sebagai informasi, pelantikan akan digelar di Istana Kepresidenan Jakarta pada Kamis (20/2/2025) yang diikuti 481 kepala daerah.
次の行動は、地域首長の就任と同時に行われた。ちなみに、就任式は木曜日（2025年2月20日）にジャカルタ大統領官邸で開催され、481人の地方首長が出席する予定だ。
Sedangkan orientasi atau retreat akan digelar 21-28 Februari 2025 di Akademi Militer, Magelang, Jawa Tengah. “Kita berharap, semoga sebelum hal itu terjadi, pemerintah harus segera merespons hal tersebut,” katanya.
一方、オリエンテーションまたはリトリートは、中央ジャワ州マゲランの陸軍士官学校で2025年2月21日から28日まで開催されます。 「そうなる前に政府が直ちに対応することを期待する」と述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=5B6ZWKRGmFI

Toyota Japan Factory Tour - How Japanese cars are made
トヨタ日本工場見学 - 日本車はどのように作られるのか

https://www.youtube.com/watch?v=6IHhkCHkqOk

Yakin Ekonomi Tumbuh 8%, Adik Prabowo Bocorkan Kuncinya
経済は8%成長すると確信、プラボウォの弟が鍵を明かす
Adik Prabowo: Toyota Ingin Jadikan Indonesia Jadi Pusat Manufaktur Kawasan Selatan
プラボウォの弟：トヨタはインドネシアを南部地域の製造拠点にしたい
Hashim Ungkap Keinginan Toyota Jadikan RI Pusat Produksi Mobil Negara "Global South".
ハシム氏は、RIを「グローバル・サウス」における自動車生産の中心地にしたいというトヨタの願望を明らかにした。
Ketua Dewan Penasihat Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia yang juga adik kandung dari Presiden Prabowo Subianto, Hashim Djojohadikusumo mengungkapkan, ia baru saja melakukan sejumlah pertemuan dengan Toyota Indonesia.
プラボウォ・スビアント大統領の弟でもあるインドネシア商工会議所（カディン）諮問委員長のハシム・ジョジョハディクスモ氏は、トヨタ・インドネシア社と数回会談したところであることを明らかにした。
Dari pertemuan itu, terungkap keinginan Toyota menjadikan Indonesia sebagai pusat manufaktur mobil untuk negara-negara berkembang (global south).
その会談から、インドネシアを発展途上国（グローバル・サウス）の自動車製造拠点にしたいというトヨタの願望が明らかになった。
"Saya mengadakan pertemuan dengan Toyota. Mereka mengatakan ingin menjadikan Indonesia sebagai pusat manufaktur di wilayah global south," ujar Hashim di acara Indonesia Economic Summit (IES) 2025 di Jakarta, Rabu (18/2/2025).
ハシム氏は、水曜日(2025年2月18日)、ジャカルタで開催された2025年インドネシア経済サミット(IES)で、「トヨタと会談した。彼らはインドネシアをグローバル・サウスの製造センターにしたいと話した」と述べた。
Hashim menyatakan cukup terkejut saat tahu bahwa hasil produksi Toyota Indonesia sebelumnya sudah diekspor ke 80 negara di dunia, termasuk ke Meksiko.
ハシム氏は、インドネシアトヨタの生産品が以前メキシコを含む世界80カ国に輸出されていたことを知って非常に驚いたと語った。
Menurut Hashim, Toyota Indonesia juga mengisyaratkan bahwa ekspor mobil ke Meksiko akan ditingkatkan.
ハシム氏によると、インドネシアトヨタもメキシコへの自動車輸出を拡大する意向を示した。
Untuk memperlancar rencana tersebut, Toyota Indonesia meminta Hashim membantu dari sisi perjanjian perdagangan.
この計画を促進するために、インドネシアトヨタはハシム氏に貿易協定の面で協力を要請した。
"Toyota Indonesia mengekspor ke 80 negara di dunia. Bisakah Anda bayangkan? Termasuk Meksiko. Saya terkejut. Toyota Indonesia mengekspor ke Meksiko. Dan mereka ingin berbuat lebih banyak dengan Meksiko," ungkap Hashim.
「インドネシアトヨタは世界80カ国に輸出しています。想像できますか？メキシコも含まれています。驚きました。インドネシアトヨタはメキシコに輸出しています。そして彼らはメキシコともっと協力したいと考えています」とハシム氏は語った。
"Apa yang mereka butuhkan? Mereka membutuhkan perjanjian perdagangan bebas dengan Meksiko. Di situlah saya berperan. Di situlah peran saya. Saya bisa membantu perusahaan-perusahaan yang memerlukan perjanjian perdagangan bebas dengan negara lain," jelasnya.
「彼らは何を必要としているのか？メキシコとの自由貿易協定が必要だ。そこが私の出番だ。そこが私の役割だ。他国との自由貿易協定を必要としている企業を助けることができる」と同氏は説明した。
Untuk diketahui, Toyota Indonesia melalui PT Toyota Motor Manufacturing Indonesia (TMMIN) sudah melakukan ekspor kendaraan ke berbagai negara sejak 1987. Ketika itu mereka mengirim Toyota Kijang generasi 3 ke Brunei Darussalam.
ちなみに、インドネシアトヨタは、PTトヨタ・モーター・マニュファクチャリング・インドネシア（TMMIN）を通じて、1987年から各国に車両の輸出を行っている。その際、3代目トヨタ・キジャンをブルネイ・ダルサラームに送った。
Seiring berjalannya waktu jumlah negara serta model kendaraan yang diekspor pun makin banyak.
時間が経つにつれて、輸出される国と車種の数は増加します。
Tercatat sedikitnya sudah ada lebih dari 80 negara menggunakan Toyota hasil produksi Tanah Air.
少なくとも80カ国以上がインドネシアで生産されたトヨタ製品をすでに使用していると記録されている。
Adapun kawasan Asia Tenggara, Timur Tengah, dan Amerika Latin menjadi destinasi utama ekspor kendaraan Toyota yang diproduksi di dalam negeri. Beberapa model unggulannya meliputi Avanza Veloz, Raize, Innova Zenix, dan Fortuner.
国産トヨタ車の主な輸出先は東南アジア、中東、ラテンアメリカです。 優れたモデルには、Avanza Veloz、Raize、Innova Zenix、Fortuner などがあります。
Pada 2022 lalu, Toyota Indonesia mengekspor perdana mobil Toyota Fortuner ke Australia.
2022年、トヨタ・インドネシアは初めてトヨタ・フォーチュナー車をオーストラリアに輸出した。
私にコメント　Komentar Saya
私は、インドネシアの車産業にはかなりの貢献をしている。特に、コントロールケーブルチューブや、シートやヘッドレストに使うトリムを、各車メーカーが日本から輸入していたすべてをインドネシア産に変えた、それも、輸入価格の０．６倍で提供した。
http://otaenplaext.net/concept7.html　架橋HDPEチューブ
http://otaenplaext.net/concept191.html　トリム各種
その他に、車のパーツとしては、水を送るチューブ、燃料を送るチューブの補強カバーチューブや

タグ：暗闇 ジョクウィ 裁判

(^_-)-☆私の竜宮城，パンガンダラン

　５８８５　私の竜宮城，パンガンダラン、Ryugujo Saya, Pangandaran
１９９６年にインドネシアのリッポ・チカランに住み始めました。
Pada tahun 1996, saya mulai tinggal di Lippo Cikaran, Indonesia.
最初、会社は私に車とドライバーを与えましたが、私はそれを断って自分で車を購入しました。それから、旅行を始めました。
Pertama, perusahaan memberi saya mobil dan sopir, tapi saya menolak dan membeli mobil itu sendiri. Kemudian, saya mulai pergi bepergian.
まずはジャワ島西端の海岸沿いを歩き、次にジャティルフル（人造湖）、そしてシアテル・スバンとタンクバン・パラフへ。
Pertama kita menyusuri pantai ujung barat Pulau Jawa, lalu ke Jatilufur (danau buatan), lalu ke Ciater Subang dan Tangkuban Parahu.
さらに先へ行こうと思い、ラフレシアの情報をもとにパンガンダランへ行くことにした。
Saya berpikir untuk pergi lebih jauh, dan berdasarkan informasi Rafflesia, saya memutuskan untuk pergi ke Pangandaran.
当時はまだチプララン有料道路が存在していなかったので、チカランからプルワカルタ、スバンまで走り、タシクマラヤ、ガルットを経由して南下し、インド洋側の道路に到着しました。私はパンガンダランを示す標識に従って東へ向かい続けました。
Saat itu Tol Cipularang belum ada, jadi kami berkendara dari Cikarang ke Purwakarta dan Subang, lalu ke selatan lewat Tasikmalaya, Garut, dan akhirnya sampai di jalan di sisi Samudera Hindia. Aku terus menuju ke timur, mengikuti rambu-rambu yang menunjukkanku ke Pangandaran.
途中トイレ休憩をしたため、20分ほど運転を中止しました。到着まで14時間かかりました。
Saya berhenti mengemudi selama sekitar 20 menit karena saya istirahat di kamar kecil dalam perjalanan. Butuh 14 jam untuk sampai.
バンジャール、シアミス、タシクマラヤを巡る往復の所要時間は 13 時間です。現在、このコースは 7 時間で完了できます。
Dalam perjalanan pulang memakan waktu 13 jam, meliputi Banjar, Ciamis, dan Tasikmalaya. Saat ini, kursus ini dapat diselesaikan dalam 7 jam.

https://www.youtube.com/watch?v=RpYuuhx8TRQ


船から降りる場所まで行き来する間、ビアワック（中くらいのトカゲ）を頻繁に見かける。
二枚の写真、どこにいるかわかりますか？
このトカゲは、ジャバベカゴルフ内にもいます。
Kita sering melihat biwack (kadal berukuran sedang) saat berjalan bolak-balik dari kapal menuju area pendaratan.
Bisakah Anda mengetahui di mana biwack berada di kedua foto itu?
Biru, Hijau dan Bebatuan Tua Green Canyon Pangandaran
グリーン キャニオン パンガンダランの青、緑、古い岩
http://otaenplaext.net/concept215.html Green Canyon
http://otaenplaext.net/concept237.html　Tahun 2020
http://otaenplaext.net/concept242.html Tahun 2020
http://otaenplaext.net/newpage22.html Peta Pangandaran
http://otaenplaext.net/concept1.html　私のウェブサイトWebsite Saya
http://otaenplaext.net/concept233.html　Laffresia Patma

https://www.youtube.com/watch?v=eUZ55CGmfAI
10 Objek Wisata Terpopuler di PANGANDARAN
パンガンダランで最も人気のある観光スポット 10

https://www.youtube.com/watch?v=S83j7_JiaB0
PANTAI PANGANDARAN HARI SABTU PAGI 14 DESEMBER 2024
パンガンダランビーチ 2024年12月14日土曜日の朝

https://www.youtube.com/watch?v=eK-26RqYYqE&t=547s
Wisata Pantai Pangandaran : Pantai Timur, Pantai Barat Hingga Pantai Batu Hiu
パンガンダラン ビーチ観光：東海岸、西海岸からバトゥ ヒウ ビーチまで

https://www.youtube.com/watch?v=UBBn8hi9cDk
touring marathon pantai selatan jawa barat : pangandaran - batu hiu
西ジャワ州南海岸のツーリングマラソン：パンガンダラン - バトゥヒウ

https://www.youtube.com/watch?v=d8l_oSPd0Rg
ROADTRIP PANGANDARAN – Episode 1: Pantai Barat Pangandaran
パンガンダラン ロードトリップ – エピソード 1: パンガンダラン西海岸

Banyak orang yang merekomendasikan Pasir Putih, tapi saya tidak merekomendasikannya karena ada perahu yang terdampar, pantainya sempit, dan pemandangan matahari terbenamnya sama seperti di pantai barat. Kami merekomendasikan Karag nini, yang memungkinkan Anda melakukan perjalanan pulang pergi dalam jumlah waktu yang sama. Pesisir Pantai Lembahputri juga bagus.
パシール・プティを勧める人が多いですが、座礁した船が邪魔、ビーチが狭い、夕日の眺めは西海岸と変わらないので、私はあまりお勧めしません。同じ時間で往復できるカラグニニがおすすめです。レンバプトリビーチの海岸も良いです。
Jika Anda bolak-balik ke Curug Pananjung (Air Terjun) di ujung Cagar Alam (Semenanjung), tergantung pada kemampuan penciuman Anda, Anda mungkin cukup beruntung untuk melihat Rafflesia Patuma (Bunga Bangkai) di sepanjang jalan, dan Anda pasti akan melihat kuncupnya. Namun, Anda memerlukan panduan yang baik.
自然保護区（半島）の端にあるチュルグ・パナンジュン（滝）を往復すると、嗅覚次第では運が良ければ途中でラフレシア・パトゥマ（ハシボソの花）が見られるかもしれません、必ずその蕾が見られるでしょう。ただし、優れたガイドが必要です。

https://www.youtube.com/watch?v=xvaQ5OK5U50



Istana Ungkap Respons Prabowo usai Ribuan Mahasiswa Gelar Demo 'Indonesia Gelap', Beri Arahan Tegas.
数千人の学生が「インドネシア・ダーク」デモを行った後、宮殿がプラボウォの反応を明らかにし、確固たる指示を与える。
"Enggak masalah. Kita kan, mohon maaf ya, kami mewakili pemerintah, saya sendiri mewakili Bapak Presiden," kata Prasetyo di Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta, Selasa (18/2)
「問題ありません。申し訳ありませんが、私たちは政府を代表し、私自身が大統領を代表しています」とプラセチョ氏は2月18日火曜日、ジャカルタのスナヤンにある国会議事堂で述べた。
Dia menilai penyampaian pendapat melalui demo merupakan hal biasa. Prabowo sudah terbiasa dengan berbagai bentuk aspirasi.
デモンストレーションを通じて意見を伝えることは普通のことだと考えていた。プラボウォはさまざまな形の願望に慣れています。
"Sebelum diberi amanah oleh rakyat untuk memerintah, kita berjuang di jalur politik, ya sudah biasa itu menghadapi yang aspirasi-aspirasi dan kita sangat menghormati," ucap Prasetyo.
「国民から統治の使命を与えられる前、私たちは政治的路線で戦った。そう、私たちは願望と向き合うことに慣れており、心からそれを尊重している」とプラセチョ氏は語った。
Dia mengingatkan agar aspirasi disampaikan secara konstruktif dan tak membentur-benturkan. Saat ini penting untuk kerja sama membangun bangsa dengan seluruh elemen.
彼は、願望は対立するのではなく、建設的に伝えられるべきであると思い出させました。このとき、あらゆる要素を合わせて国を建設するために協力することが重要です。
"Untuk membangun bangsa dan negara kita, kita butuh kerjasama. Kita butuh bersatu padu. Bahwa ada perbedaan pemikiran, itu sesuatu yang wajar. Bahwa ada perbedaan pandangan, sesuatu yang wajar. Bahwa ada perbedaan politik, itu pun sesuatu yang wajar," kata Prasetyo.
「私たちの国と国家を発展させるには、協力が必要です。私たちは団結する必要があります。思想の違いがあること、それは普通のことです。見解の違いがあること、それは普通のことです。政治的な違いがあることも、それは普通のことです」とプラセチョ氏は語った。
Sebelumnya, Mahasiswa yang tergabung dalam Badan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia (BEM SI) dan elemen mahasiswa dari berbagai wilayah memadati kawasan Patung Kuda, Jakarta Pusat, Senin (17/2), Mereka menyerukan tuntutan dalam aksi unjuk rasa bertajuk "Indonesia Gelap",
これに先立ち、全インドネシア学生執行委員会（BEM SI）のメンバーである学生とさまざまな地域の学生要素が月曜日（2月17日）、ジャカルタ中央部の馬像エリアに群がり、「インドネシア・ダーク」と題したデモで要求を訴えた。
Spanduk bertuliskan "Tolak Efisiensi Anggaran" dan "Indonesia Gelap" menjadi slogan utama perjuangan massa yang mengkritisi kebijakan pemerintah yang dianggap memberatkan masyarakat.
「予算効率の拒否」と「インドネシアの闇」と書かれた横断幕が、社会にとって負担になると考えられる政府の政策を批判する大衆闘争の主なスローガンとなった。
Adapun lima tuntutan massa aksi yakni sebagai berikut:
デモ参加者の５つの要求は以下の通り。

1.Mencabut Inpres Nomor 1 Tahun 2025 karena menetapkan pemangkasan anggaran yang tidak berpihak pada rakyat;
1. 2025 年の大統領指示第 1 号は、国民に不利な予算削減を規定しているため、撤回する。
2.Mencabut pasal dalam RUU Minerba yang memungkinkan perguruan tinggi mengelola tambang guna menjaga independensi akademik;
2.学術の独立性を維持するために大学に鉱山の管理を認めるミネルバ法案の条項を廃止する。
3.Melakukan pencairan tunjangan kinerja dosen dan tenaga kependidikan secara penuh tanpa hambatan birokrasi dan pemotongan yang merugikan;
3. 官僚的な障害や有害な削減をすることなく、講師および教育職員に対する業績手当を全額支給する。
4.Mengevaluasi total program Makan Bergizi Gratis (MBG) dan mengeluarkannya dari anggaran pendidikan;
4. 無料の栄養価の高い食事 (MBG) プログラム全体を評価し、教育予算から除外します。
5.Berhenti membuat kebijakan publik tanpa basis riset ilmiah dan tidak berorientasi pada kesejahteraan masyarakat.
5. 科学的研究の根拠を持たず、社会の福祉を志向しない公共政策を行うのはやめてください。
https://www.youtube.com/watch?v=ZXDZQkxz8Sk

Sosok Dewi Soekarno, Istri ke-6 Soekarno Lepas Status WNI, Ingin Dirikan Partai di Jepang
スカルノ大統領の6番目の妻、デヴィ・スカルノ氏がインドネシア国籍を放棄、日本で政党設立を希望
Profil Dewi Soekarno dan Kenapa Lepas Status WNI
デヴィ・スカルノのプロフィールとインドネシア国籍を放棄した理由
Istri mantan Presiden Soekarno, Ratna Sari Dewi Soekarno. Dewi Soekarno nyaleg di pemilu Jepang, dirikan parpol lindungi kucing
スカルノ元大統領の妻、ラトナ・サリ・デヴィ・スカルノ。デヴィ・スカルノ氏が日本の国会議員選挙に立候補、猫を守る政党を設立
TOKYO, KOMPAS.com - Ratna Sari Dewi, atau Dewi Soekarno, istri keenam Presiden Soekarno, melepaskan status sebagai Warga Negara Indonesia (WNI). Dewi Soekarno sebelumnya menjadi WNI pada 1962 setelah menikah dengan Presiden Soekarno.
東京、KOMPAS.com - スカルノ大統領の6番目の妻、ラトナ・サリ・デウィことデウィ・スカルノ氏は、インドネシア国民（WNI）としての地位を放棄した。デウィ・スカルノは以前、スカルノ大統領と結婚した後、1962年にインドネシア国民となった。
Pada 12 Februari 2025, Dewi Soekarno menggelar konferensi pers untuk mengumumkan pendirian partai politik baru bernama "12 Heiwa To" (Partai Perdamaian 12).
2025年2月12日、デヴィ・スカルノは記者会見を開き、「12平和党」という新政党の設立を発表した。
Nama partai ini memiliki makna yang mendalam: Heiwa berarti perdamaian, sedangkan angka 12 diucapkan sebagai wan-nyan, yang meniru suara anjing dan kucing dalam bahasa Jepang.
党名には深い意味があり、「ヘイワ」は平和を意味し、数字の「12」は「ワンニャン」と発音し、日本語で犬や猫の鳴き声を模倣しています。
Partai ini memiliki tujuan yang unik dan spesifik, yakni melindungi hewan, terutama anjing dan kucing.
この党には、動物、特に犬や猫を保護するというユニークかつ具体的な目標があります。
Salah satu misinya adalah untuk melarang konsumsi daging anjing dan kucing di Jepang.
その使命の 1 つは、日本での犬と猫の肉の消費を禁止することです。
Lantas, bagaimana profil Dewi Soekarno sebagai istri keenam bapak proklamator Indonesia?
それでは、インドネシアの宣言者の6番目の妻であるデウィ・スカルノのプロフィールは何ですか？
Simak ulasannya berikut ini, dikutip dari Antara.
アンタラから引用した次のレビューをご覧ください。
Profil Dewi Soekarno
Dewi Soekarno, yang memiliki nama asli Naoko Nemoto, lahir pada 6 Februari 1940 di Tokyo, Jepang. Ia tumbuh dalam keluarga yang sederhana dan semasa muda, dirinya bekerja sebagai pramuniaga di sebuah perusahaan asuransi jiwa di Chiyoda, hingga lulus dari sekolah menengah pada tahun 1955.
デヴィ・スカルノのプロフィール
デヴィ・スカルノ、本名根本直子は、1940年2月6日に東京で生まれました。彼は質素な家庭に育ち、若い頃は1955年に高校を卒業するまで、千代田区の生命保険会社で営業マンとして働いていました。
Demi mendukung kariernya, ia memutuskan untuk belajar Bahasa Inggris, sebuah langkah yang ternyata berpengaruh besar dalam hidupnya. bertemu dengan Presiden Soekarno, yang kemudian menjadi suaminya.
自分のキャリアをサポートするために、彼は英語を学ぶことを決意しました。これが彼の人生に大きな影響を与えることになりました。後に夫となるスカルノ大統領と出会う。
Pertemuan itu secara besar mengubah hidupnya. Pada 3 Maret 1962, ia resmi menikah dengan Presiden Soekarno, menjadi istri keenam, dan mengubah namanya menjadi Ratna Sari Dewi.
その出会いは彼の人生を大きく変えました。 1962年3月3日、彼女はスカルノ大統領と正式に結婚し、彼の6番目の妻となり、名前をラトナ・サリ・デウィに変更した。
Setelah pernikahan mereka, Dewi dan Soekarno dikaruniai seorang anak perempuan bernama Kartika Sari Dewi.
結婚後、デヴィとスカルノにはカルティカ・サリ・デヴィという娘が生まれた。
Kehidupan mereka sebagai pasangan suami istri berlangsung dalam sorotan publik yang menjadi salah satu sejarah dalam kemerdekaan Indonesia, dengan Dewi mendampingi suaminya dalam berbagai peran penting.
夫婦としての彼らの生活は世間の注目を集め、それがインドネシア独立の歴史の一部となり、デウィは夫に同行してさまざまな重要な役割を果たしました。
Dewi Soekarno menjadi Warga Negara Indonesia (WNI) selama 63 tahun lamanya.
デウィ・スカルノは63年間インドネシア国民(WNI)でした。
Namun, pada akhirnya, ia memutuskan untuk melepas status WNI dan kembali menjadi warga negara Jepang dan mengambil langkah besar dengan mendirikan sebuah partai politik di sana.
しかし、最終的に彼はインドネシア国籍を放棄して再び日本国籍を取得し、インドネシアで政党を設立するという大きな一歩を踏み出しました。

タグ：パンガンダラン デビ夫人 竜宮城

(^_-)-☆Gelap memadati ruas Jalan Medan Merdeka ,Gambir, Jakarta

５８８３Gelap yang memadati ruas Jalan Medan Merdeka Barat, Gambir, Jakarta Pusat
暗闇が満ちたジャラン・メダン・ムルデカ・バラット、ガンビル、中央ジャカルタ
Demo Indonesia Gelap Memanas, Asap Pembakaran Ban Selimuti Patung Kuda
インドネシアの暗いデモが激化、燃えたタイヤからの煙が馬の像を覆う
https://www.youtube.com/watch?v=CjPWILHcVxc

Aksi "Indonesia Gelap" di Surabaya Diwarnai Kericuhan.
スラバヤの「インドネシア・ダーク」アクションは混沌に彩られていた。

https://www.youtube.com/watch?v=ChPvwoa824g

BEM SI Gelar Demonstrasi di Depan Istana, Kritik Kebijakan Pemerintah | iNews Sore | 17/02
BEM SI、宮殿前でデモを開催、政府政策を批判 | iニュース午後 | 02/17

https://www.youtube.com/watch?v=tnUVbeWVIOc

PDIP Disebut Contoh Partai Politik Modern yang Dikelola Profesional dan Terstruktur, Ini Alasannya
PDIP は専門的に管理され組織化された現代政党の例と呼ばれていますが、これがその理由です
Pakar Komunikasi Politik Romo Benny Susetyo di Jakarta Pusat, Jumat (4/12/2015).
政治コミュニケーションの専門家、ベニー・スセチョ神父、中央ジャカルタにて、金曜日（2015年4月12日）。
Ada ahli perbankan, ada purnawirawan militer, pengamat politik, budayawan, dan sebagainya. Menurutnya, hal itu yang menjadi satu kesatuan di PDIP.
銀行の専門家、退役軍人、政治観察者、文化の専門家などがいます。彼によれば、これは PDIP の一部だそうです。
"PDIP adalah partai modern yang kekuatannya pada struktur organisasi. Misalnya sekjen tidak merangkap. Itu ciri partai modern," jelas Romo Benny kepada wartawan, Selasa (3/1/2022).
「PDIPは組織構造に強みがある現代の政党です。たとえば、事務総長は同じ役職に就いていません。それが現代の政党の特徴です」とベニー神父は火曜日(2022年3月1日)、ジャーナリストに説明した。
Romo Benny pun menyebut ada lima hal yang menunjukkan PDIP adalah partai modern yang dikelola secara profesional.
ベニー神父はまた、PDIPが専門的に運営される現代的な政党であることを示す5つの事柄があると述べた。
Pertama, PDIP memiliki akar ideologi yang berkekuatan pada basis akar rumput.
まず、PDIP には草の根ベースで強力なイデオロギーのルーツがあります。
"Maka itulah, PDIP melekat sebagai partai wong cilik seperti petani, butuh, dan nelayan," ungkapnya.
「それが、PDIPが農民、貧困者、漁師のような小規模な人々の党として結びついている理由です」と彼が言いました。
Kedua, memiliki hirarki kepempinan yang terstruktur. Dalam hal ini, Romo Benny menyebut kekuatan PDIP itu di struktur ranting-ranting yang ada di daerah.
第二に、構造化されたリーダーシップ階層を確立します。この場合、ベニー神父はPDIPの強みは地域の支部構造にあると述べた。

Ketiga, PDIP memiliki kaderisasi berjenjang. Maka itulah PDIP terlihat aktif melakukan pendidikan kader secara periodik, juga ada sekolah partainya.
第三に、PDIP は段階的な幹部形成を行っています。そのためPDIPでは定期的な幹部教育を積極的に行っているようで、党学校も存在する。
Keempat, PDIP punya kesetian pada ideologi, bukan pada figur personal. Dalam hal ini, Romo Benny menilai PDIP punya jenjang pengkaderan sehingga sosok yang tampil mengemuka tidak instan, figuran, ataupun artis.
第四に、PDIPは個人的な人物ではなく、イデオロギーに忠実です。この場合、ベニー神父は、PDIPには幹部レベルがあり、登場する人物は瞬間的なもの、エキストラ、アーティストではないと信じています。
Kelima, memiliki sprit satu komando. Karena itu, ia menilai seluruh kader dan pengurus PDIP taat asas, yang menandakan bahwa kesetiaan pada garis komando sehingga tampil solid.
五つ目は、指揮官の精神を持つこと。このため、彼はすべてのPDIP幹部と管理者が原則に従っており、これは彼らが堅実であるように見えるように指揮系統への忠誠を示していると評価しました。
"Yang tak kalah penting, PDIP punya kekuatan akar rumput marhaenisme, yang mengaktualisasikan ajaran Soekarno, yakni Trisakti. Berdikari dalam ekonomi, berdaulat di bidang politik, dan berkpibadian dalam budayaan," jelasnya.
「同様に重要なことは、PDIPにはスカルノの教え、すなわちトリサクティを実現するマルハニズムの草の根の力があることだ。経済において独立し、政治分野において主権を持ち、文化において奉仕することである」と彼は説明した。

https://www.youtube.com/watch?v=8v3U0itojRk

Menteri Hukum Berharap Prabowo Umumkan Amnesti untuk 19 Ribu Napi Sebelum Lebaran Idul Fitri 2025
法務大臣、プラボウォ氏が2025年のイード・アル・フィトルまでに1万9千人の囚人への恩赦を発表することを期待
Menteri Hukum, Supratman Andi Agtas, berharap Presiden Prabowo Subianto memberikan amnesti atau pengampunan hukuman kepada 19 ribu narapidana atau napi sebelum Lebaran Idul Fitri 2025.
アンディ・アグタス法務大臣は、プラボウォ・スビアント大統領が2025年のイード・アル・フィトルまでに1万9,000人の囚人に恩赦または減刑を与えることを期待している。
Hal ini disampaikan Supratman dalam rapat kerja dengan Komisi XIII DPR RI di kompleks parlemen, Senayan, Senin (17/2/2025).
スプラトマン氏は、月曜日（2025年2月17日）、スナヤンの国会議事堂で行われた委員会XIII DPR RIとの作業会議でこれを伝えた。
"Mudah-mudahan sebelum pemberian remisi hari raya Lebaran yang akan datang juga mudah-mudahan amnesti ini, presiden bisa umumkan juga," kata Supratman dalam rapat.
スプラトマン氏は会議で、「できれば次のイード休暇に向けた赦免を与える前に、大統領が今回の恩赦を発表できることを望む」と述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=TQzENX_SVWs

Kondisi Politik Memprihatinkan, Ray Rangkuti: Putusan MK Secara Moral Tidak Bisa Dipakai.
政治情勢は憂慮すべきものである、レイ・ラングティ氏：憲法裁判所の決定は道徳的に利用できない。
Pengamat politik sekaligus aktivis 1998, Ray Rangkuti menegaskan putusan Mahkamah Konstitusi (MK) jauh lebih kuat dibandingkan dengan putusan Mahkamah Agung (MA) yang hanya menguji aturan di bawah Undang-Undang.
1998年の政治観察者で活動家のレイ・ラングティ氏は、憲法裁判所（MK）の判決は、法律に基づく規則のみを検証した最高裁判所（MA）の判決よりもはるかに強力であると強調した。
"Jelas putusan MK jauh lebih kuat, sebab keputusan MA itu hanya menguji aturan di bawah UU.
「最高裁判所の判決は法律に基づく規則をテストしているだけであるため、憲法裁判所の判決の方がはるかに強力であることは明らかです。
Sementara MK menguji UU-nya sendiri terkait keputusan minimal," kata dia di depan Gedung MK, Jalan Medan Merdeka Barat, Kamis (22/8/2024). Ray mengatakan, setiap pencalonan kepala daerah kini harus merujuk kepada keputusan MK.
「一方、MKは最小限の決定に関する独自の法律をテストしている」とレイ氏は木曜日（2024年8月22日）、ジャラン・メダン・ムルデカ・バラットのMKビル前で述べ、今後はすべての地域首長の指名はMKの決定を参照しなければならないと述べた。
"Tiap pencalonan itu harus merujuk pada keputusan MK, karena keputusan MK memperkuat UU," ucapnya. Panitia Kerja (Panja) revisi UU Pilkada Badan Legislasi (Baleg) DPR RI sempat menolak menjalankan Putusan MK Nomor 70/PUU-XXII/2024 soal syarat usia minimum calon kepala daerah.
同氏は、「憲法裁判所の決定は法律を強化するものであるため、各候補者は憲法裁判所の決定を参照しなければならない」と述べた。 DPR RI立法機関選挙法(Baleg)の改正作業委員会(Panja)は、地域首長候補者の最低年齢要件に関するMK決定番号70/PUU-XXII/2024の実施を拒否した。
Kemandirian Desa Tergerus Dalam 10 Tahun Terakhir (6) Artikel Kompas.id Dalam putusan itu, MK menegaskan bahwa titik hitung usia minimum calon kepala daerah dihitung saat penetapan pasangan calon oleh KPU.
過去 10 年間で侵食された村の独立性 (6) Kompas.id の記事 この判決において、憲法裁判所は、KPU が候補者ペアを決定する際に地域首長候補者の最低年齢が計算されることを強調した。
Baleg DPR sebelumnya memilih mengikuti putusan kontroversial Mahkamah Agung (MA) yang dibuat hanya dalam tempo 3 hari, yakni titik hitung usia minimum calon kepala daerah dihitung sejak tanggal pelantikan.
DPR Baleg は以前、わずか 3 日で下された物議を醸した最高裁判所 (MA) の決定、つまり地方首長候補者の最低年齢は就任日から計算されるという決定に従うことを選択した。
Ray bersama aktivis 1998 dan guru besar melakukan unjuk rasa di depan Gedung MK buntut tindakan DPR RI yang mendadak menggelar rapat Badan Legislasi (Baleg).
レイは、立法機関（Baleg）の会議を突然開催したDPR RIの行動を受けて、1998年の活動家や教授とともに憲法裁判所ビルの前でデモを行った。
Massa aksi membawa banner "Indonesia Darurat Demokrasi, Matinya Demokrasi Indonesia", "Baleg DPR Pembangkang Konstitusi", "Tolak Pilkada Akal-akalan Penguasa, Kawal Putusan MK". Mereka juga mengangkat spanduk "Keputusan MK Harga Mati", "#SaveMK Jangan Begal Konstitusi", "DPR Taman Kanak-Kanak".
デモ参加者は「インドネシアは民主主義の非常事態にあり、インドネシア民主主義の死」「DPR議員は憲法反対者」「統治者による地方選挙を拒否し、憲法裁判所の決定を守れ」などの横断幕を掲げた。また、「憲法裁判所の判決は死の代償だ」「#SaveMK 憲法を無視するな」「DPR幼稚園」などの横断幕も掲げた。
Dalam aksi ini, sejumlah tokoh hadir untuk memberikan orasi. Mereka adalah Guru besar filsafat STF Driyarkara, Romo Franz Magnis Suseno, Pendiri SMRC, Saiful Mujani, Guru Besar Fisip UI, Valina Singka Subekti.
この行動では、多くの人物がスピーチのために出席しました。 STFのドライヤルカラ哲学教授、フランツ・マグニス・スセーノ神父、SMRC創設者、サイフル・ムジャニ、UI社会科学教授、ヴァリナ・シンカ・スベクティです。
Diberitakan sebelumnya, Panitia Kerja (Panja) revisi UU Pilkada Baleg DPR RI baru saja menolak menjalankan Putusan MK Nomor 70/PUU-XXII/2024 soal syarat usia minimum calon kepala daerah.
以前に報告されたように、DPR RI Baleg 地域選挙法改正作業委員会 (Panja) は、地域首長候補者の最低年齢要件に関する MK 決定番号 70/PUU-XXII/2024 の実施を拒否したところです。
Dalam putusan itu, MK menegaskan bahwa titik hitung usia minimal calon kepala daerah dihitung saat penetapan pasangan calon oleh KPU.
この判決の中で憲法裁判所は、地方首長候補者の最低年齢計算ポイントはKPUが候補者ペアを決定する際に計算されることを強調した。
Namun, Baleg DPR pilih mengikuti putusan kontroversial Mahkamah Agung (MA) yang dibuat hanya dalam tempo 3 hari, yakni titik hitung usia minimal calon kepala daerah dihitung sejak tanggal pelantikan.
しかし、DPR Baleg は、わずか 3 日で下された物議を醸した最高裁判所 (MA) の決定、すなわち地方首長候補者の最低年齢は就任日から計算されるという決定に従うことを選択した。

タグ：デモ 憲法裁判所 学生

(^_-)-☆Prabowo untuk menghemat pengeluaran negara

　　５８８２　国費節約のプラボウォ
Prabowo untuk menghemat pengeluaran negara

https://www.youtube.com/watch?v=Kj7zV_vv73E

Pemangkasan Anggaran Berlanjut,Target Efesiensi Rp750 Triliun: Sebagian untuk Makan Bergizi Gratis.
予算削減が続き、効率目標はIDR 750兆：その一部は無料の栄養価の高い食事に充てられます。
Pemangkasan anggaran akan berlanjut hingga putaran ketiga, target efesiensi mencapai Rp750 triliun, sebagian untuk biaya Makan Bergizi Gratis (MBG).
予算削減は第3ラウンドまで継続され、無料の栄養価の高い食事（MBG）の費用の一部も含め、効率化目標は750兆ルピアに達する。
Demikian dikemukakan Presiden RI Prabowo Subianto dalam pidatonya di acara HUT ke-17 Partai Gerindra, di Sentul International Convention Center (SICC), Bogor, Jawa Barat, Sabtu (15/2).
これは、土曜日(15/2)、西ジャワ州ボゴールのセントゥル国際コンベンションセンター(SICC)で行われたゲリンドラ党創立17周年記念式典での演説で、インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領が述べた。
Bahkan, Prabowo menyebut pemangkasan anggaran akan dilakukan hingga putaran ketiga.
実際、プラボウォ氏は第３ラウンドまで予算削減が実施されると述べた。
Putaran pertama mulai dilakukan saat ini dengan total anggaran yang dipangkas mencapai Rp306 triliun.
第1ラウンドは現在、総額306兆ルピアの予算削減で開始されている。
"Penghematan yang kita lakukan, putaran pertama, Kementerian Keuangan, disisir dihemat Rp306 triliun.
「私たちが行った第一ラウンドでの節約により、財務省は306兆ルピアを節約しました。
Penghematan putaran kedua Rp308 triliun," kata Prabowo.
「第2弾の節約額は308兆ルピアだ」とプラボウォ氏は語った。
Namun pada pemangkasan kedua nanti dana yang dipangkas akan dikembalikan sebesar Rp58 triliun ke kementerian/lembaga, sehingga sisa anggaran yang dipangkas Rp250 triliun.
しかし、第2次削減では58兆ルピアの資金が省庁に返還され、残りの予算削減額は250兆ルピアとなる。

https://www.youtube.com/watch?v=E5WTCt4YlrY


Saat Prabowo Beri Keris Emas ke Jokowi usai Sambutan di HUT ke-17 Gerindra
グリンドラの17周年記念式典での演説後、プラボウォがジョコウィに金のケリスを贈ったとき
Saat Prabowo Tundukkan Kepala Serahkan Keris ke Jokowi,Tapi Mengumpat Disebut Presiden Boneka.
プラボウォが頭を下げてクリスをジョコウィに手渡すと、彼は罵られ、傀儡大統領と呼ばれた。
Presiden Prabowo Subianto memberikan hadiah berupa Keris kepada Presiden Joko Widodo (Jokowi).
プラボウォ・スビアント大統領はジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）にクリスの形で贈り物を贈った。
Momen ini berlangsung di acara Hari Ulang Tahun (HUT) ke-17 Gerindra di Sentul, Bogor, Jawa Barat, pada Sabtu (15/2/2025).
この瞬間は、土曜日（2025年2月15日）、西ジャワ州ボゴールのセントゥールで開催されたグリンドラ17周年（HUT）イベントで起こった。
Terlihat, Prabowo sempat menundukkan kepala ketika menyerahkan senjata tradisional Solo, Jawa Tengah tersebut pada Jokowi yang berasal dari kota tersebut.
プラボウォ氏が中部ジャワ州ソロの伝統兵器を同市出身のジョコウィ氏に引き渡した際に頭を下げたことが分かる。
Dilansir Tribun-Sulbar.com dari laman YouTube GerindraTV, momen ini terjadi setelah Jokowi selesai memberikan sambutan di hadapan kader dan tamu undangan.
Tribun-Sulbar.comがGerindraTV YouTubeページから報じたところによると、この瞬間はジョコウィが幹部や招待客の前で演説を終えた後に起こった。
Diiringi lagu 'Terima kasih Bapak Jokowi' yang dinyanyikan secara meriah, Presiden ke-7 RI tersebut turun dari mimbar.
「ありがとう、ジョコウィさん」の歌が元気よく歌われる中、インドネシア共和国第７代大統領が説教壇から降りた。
Kemudian, Prabowo tampak tergopoh-gopoh berjalan dari kursinya untuk menghampiri Jokowi.
その後、プラボウォ氏は椅子から急いでジョコウィ氏に近づいたように見えた。
Keduanya lantas saling memberi salam akrab dan berdiri berdampingan.
それから二人は親密に挨拶を交わし、並んで立っていた。
Kemudian, ajudan Prabowo, Rizky Irmansyah, maju membawakan kotak berwarna cokelat dengan pola batik.
すると、プラボウォ氏の側近、リズキー・イルマンシャー氏が名乗り出て、ろうけつ染めの模様が入った茶色の箱を持ってきた。
Di dalamnya, terdapat Keris dengan gagang kayu cokelat dan dibalut sarung keris berwarna emas yang dipenuhi ornamen.
中には茶色の木製の柄が付いたクリスがあり、装飾品が詰まった金色のクリスの鞘に包まれています。
Terlihat Prabowo yang mengenakan peci menundukkan kepala ketika memberikan hadiah tersebut pada Jokowi.
プラボウォ氏は帽子をかぶり、ジョコウィ氏に贈り物を渡す際に頭を下げた。
Jokowi pun tersenyum sembari menerima pemberian Presiden kemudian menyalaminya.
ジョコウィ氏は笑顔で大統領からの贈り物を受け取り、握手した。
Ia pun menunjukkan Keris tersebut ke hadapan para hadirin dengan wajah tampak bangga.
彼も誇らしげな表情で観客にクリスを見せた。

https://www.youtube.com/watch?v=KCLMnbVkqC0

Canda Jokowi: Tak Ada yang Berani Kritik Prabowo, Dikit-dikit yang Salah Jokowi
ジョコウィのジョーク：誰もプラボウォを批判しようとはしない、それは少しジョコウィのせいだ
Jokowi: Saking Kuatnya Prabowo, Tak Ada yang Berani Kritik.
ジョコウィ：プラボウォは非常に強いので、誰も批判しようとはしません。
Presiden ke-7 Jokowi berbicara di atas podium acara peringatan HUT ke-17 Gerindra di Sentul, Bogor, Sabtu (15/2). Presiden sekaligus Ketum Gerindra Prabowo Subianto-lah yang memintanya.
第7代ジョコウィ大統領は土曜日(2月15日)、ボゴールのセントゥルでグリンドラ17周年を記念する演台で演説する。それを依頼したのは、ジェリンドラ・プラボウォ・スビアントの社長兼会長だった。
Jokowi awalnya menyinggung soal tingkat kepuasan atau approval rating ketika dia awal menjabat pada tahun 2014 dengan tingkat kepuasan Prabowo di 100 hari pertama kepemimpinannya.
ジョコウィ氏は当初、2014年に初めて大統領に就任したときの満足度や支持率について触れ、指導者の最初の100日間におけるプラボウォ氏の満足度について言及した。
"100 hari kemarin survei kinerjanya 80,9 persen. Dukungan dari parlemen juga di atas 80 persen," kata Jokowi.
「過去100日間の業績調査は80.9パーセントだった。議会からの支持も80パーセントを超えた」とジョコウィ氏は述べた。
Jokowi melanjutkan, "Artinya apa? Dukungan rakyat sangat kuat sekali, dukungan politik di parlemen sangat kuat sekali, sehingga saya boleh menyampaikan Presiden Prabowo ini adalah presiden dukungan terkuat baik dari rakyat maupun dari DPR."
ジョコウィ氏は続けて「これは何を意味するのか。国民の支持は非常に強く、議会での政治的支持も非常に強い。したがって、プラボウォ大統領は国民とDPRの両方から最も強い支持を得ている大統領であると言える」と述べた。
"Coba cek seluruh presiden yang ada di dunia sekarang ini, enggak ada yang sekuat Bapak Prabowo Subianto. Saking kuatnya sampai detik ini saya tidak melihat ada yang berani mengkritik," kata Jokowi.
「今日の世界中の大統領をチェックしてみてください。プラボウォ・スビアント氏ほど強い大統領は一人もいません。彼は非常に強いので、今のところあえて批判する人を見たことがありません」とジョコウィは語った。
"Yang jadi sasaran adalah Jokowi, karena saking kuatnya Bapak Presiden Prabowo Subianto, dikit-dikit yang salah Jokowi. Coba sekali-kali nyalahin Pak Prabowo, enggak berani," ujar Jokowi.
「標的はジョコウィだ。プラボウォ・スビアント大統領は非常に強いので、少しはジョコウィのせいだ。時々プラボウォ氏を責めてみてはどうだ。あえてしないで」とジョコウィは語った。
Jokowi menjelaskan alasannya: "Karena kepemimpinan dan determinasi Pak Prabowo sudah sangat teruji."
ジョコウィはその理由を「パク・プラボウォのリーダーシップと決意が真に試されたからである」と説明した。
Jokowi lalu meneruskannya dengan humor.
ジョコウィはユーモアを交えて続けた。
"Kita tahu tadi sudah disampaikan Pak Prabowo, buktinya berkali-kali kalah dan terus maju dan akhirnya menang. Mohon maaf, dua kali yang mengalahkan, saya," kata Jokowi disambut gelak tawa hadirin.
ジョコウィ氏は「プラボウォ氏がすでにそう言っているのは知っている。その証拠は、彼が何度も負け、前進を続け、最後に勝ったということだ。申し訳ないが、彼を２度も破ったのは私だ」と述べ、聴衆の笑い声に包まれた。


静岡南部生涯学習センターからの富士山と、囲碁南部と交流会


丸子川土手散歩

タグ：ジョコウィ クリス 節約

(^_-)-☆Jokowi yang mendahulukan kepentingan Tiongkok

　５８８１　国の利益より中国の利益を優先した、ジョコウィは、逮捕されるのか。
Akankah Jokowi yang mendahulukan kepentingan Tiongkok di atas kepentingan negaranya ditangkap?

https://www.youtube.com/watch?v=4xwa8sAzs_o

Kejutan Prabowo Rayakan HUT Gerindra Dihadiri Jokowi, Megawati Kirim Utusan
グンドラの命日を祝うプラボウォのサプライズ、ジョコウィも出席、メガワティも特使を派遣
Partai Gerindra menggelar puncak perayaan Hari Ulang Tahun (HUT) Ke-17 di Sentul International Convention Centre, Bogor, Jawa Barat pada Sabtu, 15 Februari 2025. Acara puncak ini dihadiri Presiden Prabowo Subianto, sekaligus ketua umum Gerindra yang baru saja terpilih kembali secara aklamasi.
グリンドラ党は、2025年2月15日土曜日、西ジャワ州ボゴールのセントゥル国際コンベンションセンターで創立17周年記念式典のピークを開催した。このピークイベントには、プラボウォ・スビアント大統領と、拍手で再選されたばかりのグリンドラ党総議長も出席した。
Mantan Presiden Joko Widodo (Jokowi) dikabarkan turut diundang dan bakal menghadiri perayaan HUT ke-17 Partai Gerindra. Jokowi akan menjadi tamu undangan spesial dalam acara ini.
ジョコ・ウィドド元大統領（ジョコウィ）も招待され、ゲリンドラ党創立17周年記念式典に出席すると伝えられている。ジョコウィ氏はこのイベントに特別招待ゲストとなる。
Sementara itu, Ketum PDI Perjuangan Megawati Soekarnoputri dipastikan tidak dapat menghadiri HUT Gerindra. Meski begitu, PDIP memastikan mengirim utusan sebagai perwakilan partai.
一方、PDIペルジュアンガン会長のメガワティ・スカルノプトリは、グリンドラの命日には確実に出席できないだろう。それでも、PDIPは必ず党代表として代表を派遣した。

https://www.youtube.com/watch?v=Ip5MQti1mG0

BENTUK KOALISI PERMANEN, PRABOWO HENTIKAN LANGKAH GIBRAN DAN AMBISI JOKOWI DI 2029.
恒久連合を結成し、プラボボは2029年にジブランの歩みとジョコウィの野望を阻止せよ。
Golkar Sambut Baik Koalisi Permanen: Prabowo Layak Didukung Kembali 2029
ゴルカル、常設連立を歓迎：プラボウォは2029年に再び支持に値する
Sekjen Partai Golkar, Muhammad Sarmuji, merespons baik adanya koalisi permanen di pemerintahan Presiden Prabowo Subianto. Sarmuji menyebut koalisi permanen baik supaya tak ada yang pecah di tengah jalan.
"Bagi Golkar koalisi permanen hal yang bisa dilakukan dan baik dilakukan agar koalisi tidak rapuh dan ambyar di tengah jalan," kata Sarmuji kepada wartawan, Jumat (14/2/2025).
ゴルカル党のムハンマド・サルムジ書記長は、プラボウォ・スビアント大統領政権における常任連立政権の存在に好意的に反応した。サルムジ氏は、途中で何事も決裂しないように常設連立が望ましいと述べた。
「ゴルカルにとって、連立政権が脆弱になって道半ばで崩壊しないように、恒久的な連立政権は実現可能であり、そうするのが良いことだ」とサルムジ氏は記者団に対し、金曜日（2025年2月14日）に語った。
Sarmuji menyebut tugas Golkar saat ini mendukung pemerintahan Prabowo Subianto dan Gibran Rakabuming Raka hingga tuntas. Golkar juga menyambut baik pencalonan Prabowo oleh Gerindra.
サルムジ氏は、ゴルカル氏の現在の任務はプラボウォ・スビアント氏とジブラン・ラカブミン・ラカ氏の政府を完成まで支援することだと述べた。ゴルカル氏もゲリンドラ氏によるプラボウォ氏の指名を歓迎した。

https://www.youtube.com/watch?v=u3BUQ2yr2WU

PUAN SAMPAI PUCAT! TERUNGKAP DRAMA GEBRAK MEJA DI BALIK 'DEAL' JKW-CHINA!
プアンは青ざめていた！JKWと中国の「取引」の背後にあるテーブルを揺るがすドラマを明らかにします!

https://www.youtube.com/watch?v=5alG7-NJn18

2 BULAN LAGI JKW DITANGKAP?! KEJUTAN BESAR PRABOWO DI TAHUN INI, TARGET SELANJUTNYA FUFUFAFA!
JKWは2か月以内に逮捕される?!今年のプラボウォのビッグサプライズ、次のターゲットはフフファファ！
Kebijakan Prabowo, Jokowi hingga menyematkan nama Fufufafa di judul podcast!
プラボウォの政策に従って、ジョコウィはポッドキャストのタイトルにフフファファの名前さえ入れました！
"Kang Rizal, tambah galak nih sekarang," seloroh Refly, disambut tawa ringan dari Rizal Fadila.
「カン・リサール、彼はますます激しくなっている」とレフライが冗談を言うと、リサール・ファディラが軽く笑いながら迎えた。
Begitulah suasana di podcast terbaru Refly Harun yang diunggah di kanal YouTube-nya pada Rabu, 15 Februari 2025. Video berjudul "2 BULAN LAGI JKW DITANGKAP?! KEJUTAN BESAR PRABOWO DI TAHUN INI, TARGET SELANJUTNYA FUFUFAFA!" ini langsung menyedot perhatian.
それが、2025年2月15日水曜日に彼のYouTubeチャンネルにアップロードされたRefly Harunの最新ポッドキャストの雰囲気だ。ビデオのタイトルは「あと2か月、JKWが逮捕される?! PRABOWOの今年のビッグサプライズ、次のターゲットはフフファファ!」。これはすぐに注目を集めました。
Benarkah akan ada langkah hukum besar yang dilakukan pemerintahan Prabowo Subianto dalam dua bulan ke depan?
今後2か月以内にプラボウォ・スビアント政権によって大規模な法的措置が講じられるというのは本当ですか?
Jokowi ditangkap atau hanya spekulasi?
ジョコウィ逮捕、それとも単なる憶測？
Rizal Fadila menyebut bahwa sejumlah dugaan pelanggaran hukum di era pemerintahan sebelumnya masih menjadi pertanyaan besar.
リサール・ファディラ氏は、前政権時代の多くの法律違反疑惑は依然として大きな疑問であると述べた。
"Tinggal kemauan politiknya aja. Kalau ada indikasi hukum, ya harus diproses," kata Rizal sambil menyeruput kopinya. Refly, seperti biasa, merespons dengan gaya khasnya—tenang dan diplomatis.
リサールさんはコーヒーをすすりながら「ただ政治的意志だ。法的な兆候があるなら処理しなければならない」と語った。レフライはいつものように、冷静かつ外交的な彼の典型的なスタイルで答えた。
"Kalau memang ada celah hukum, pertanyaannya, apakah Prabowo mau mengambil langkah ini?" ujarnya. Isu ini memang menarik. Seberapa besar kemungkinan mantan presiden diproses hukum setelah turun dari jabatannya?
「法的な抜け穴があるとすれば、問題はプラボウォ氏がこの措置を講じたいかどうかだ」彼は言いました。この問題は確かに興味深いですね。元大統領が退任後に起訴される可能性はどのくらいですか?

https://www.youtube.com/watch?v=XHdhfsD-9QU

SELESAI SUDAH! RAKYAT MINTA JOKOWI DIADILI, PRABOWO MALAH TERIAK: HIDUP JOKOWI!
すでに完成しています！国民はジョコウィの裁判を要求し、プラボウォも「生きろジョコウィ！」と叫んだ。
Adili Jokowi Trending di X, Netizen Minta Prabowo dan KPK Segera Bertindak.
アディリ・ジョコウィがXでトレンド入り、ネチズンはプラボウォとKPKに直ちに行動を起こすよう求める。
Gerakan dari berbagai elemen rakyat mendesak aparat penegak hukum untuk mengadili Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi) terus meningkat.
インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）を訴追するよう法執行当局に求める国民のさまざまな層の動きが増え続けている。
Tak hanya dalam bentuk demonstrasi atau unjuk rasa di berbagai wilayah di Indonesia, gerakan rakyat menuntut #AdiliJokowi pun menggema di media sosial X, platform yang sebelumya dikenal Twitter.
インドネシアのさまざまな地域でのデモやデモの形だけでなく、#JustiJokowiを要求する人々の運動は、以前はTwitterとして知られていたソーシャルメディアXにも響きました。
Dilihat pada Rabu malam, 12 Februari 2025, tanda pagar (tagar) atau hastaq #AdiliJokowi menjadi trending topik.
“Se2025年2月12日水曜日の夕方に閲覧されたハッシュタグ#AdiliJokowiはトレンドトピックになりました。
Puluhan ribu warganet atau netizen mendesak aparat untuk mengadili ayah dari Gibran Rakabuming Raka yang dinilai telah merusak dan menghancurkan demokrasi. Setidaknya lebih dari 10 ribu Tweet turut memperbincangkan #AdiliJokowi.
数万人のネチズンやネチズンが、民主主義を傷つけ破壊したとされるジブラン・ラカブミン・ラカさんの父親を訴追するよう当局に要請している。少なくとも 1 万件以上のツイートで #AdiliJokowi について議論されました。
telah @OCCRP menobatkan Mulyono sbg presiden terkorup. Sudah saatnya @jokowi diadili. Min @KPK_RI @KejaksaanRI #AdiliJokowi,” tulis akun @yaniarsim
「@OCCRPがムリョノを最も腐敗した大統領に選出した後。 @jokowi が試される時が来た。ミン@KPK_RI @KejaksaanRI #AdiliJokowi」とアカウント@yaniarsimが書いた
“Maaf pak (Presiden) @prabowo, tuntutan #AdiliJokowi bukan utk memecah belah, Pak, tapi untuk menegakkan hukum. Secara pribadi, bapak masih bisa baik kok sama beliau. Begitulah negarawan, Pak. ,” timpal akun @berlianidris.
「申し訳ありませんが、@プラボウォさん（大統領）、#アディリジョコウィの要求は分裂ではなく、法を守ることです。個人的には、あなたはまだ彼に優しくすることができます。それが政治家としての資質ですよ、先生。」とアカウント@berlianidrisは述べた。
Ada juga netizen asal Surabaya yang merasa senang karena telah andil dalam menyuarakan gerakan #AdiliJokowi. “Arek Suroboyo, Boss… #AdiliJokowi,” tegas akun @Ike_hw71.
スラバヤのネチズンの中には、#AdiliJokowi 運動の声援に一役買ったことに満足している人もいます。 「アレック・スロボヨ、ボス…#AdiliJokowi」とアカウント@Ike_hw71を強調した。
Sementara itu, akun @Bradharizz terus mendesak agar aparat segera merespons tuntutan rakyat Indonesia. Bahkan ia meminta agar para kroni Jokowi pun harus diadili.
一方、@Bradharizzアカウントは当局に対し、インドネシア国民の要求に直ちに対応するよう求め続けている。彼はジョコウィの取り巻きを裁判にかけるようさえ要求した。
“Hanya rakyat yang berakal sehat peduli pada masa depan bangsa dan negara yang berani protes atas ketidakadilan dan kejahatan yang dilakukan Jokowi & para kroni-kroninya! Tidak ada kata terlambat, #AdiliJokowi,” tegasnya.
「ジョコウィとその取り巻きが犯した不正と犯罪にあえて抗議する、国家と国家の将来を気にかけているのは常識を持った人々だけだ！ 「遅すぎるということはありません、#AdiliJokowi」と彼は強調した。
Senada, akun @Anak_Ogi pun mendesak Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) untuk segera memproses laporan masyarakat terkait dugaan korupsi kolusi dan nepotisme (KKN) Jokowi dan keluarganya.
同様に、@Anak_Ogiアカウントは汚職撲滅委員会(KPK)に対し、ジョコウィとその家族による汚職、共謀、縁故疑惑(KKN)に関する公的報告を直ちに処理するよう要請した。
“KPK sekarang bukan KPK yg kita kenal dulu !!!
「今のKPKは、私たちが知っていたKPKではありません！
#AdiliJokowi. Dulu @KPK_RI baru mengendus, KPK sudah bergerak cari sendiri, skrng sdh ada laporan, tapi bilang belum ada laporan. Dulu cari sendiri bukti, skrng sdh dikasih data-data, teriak buktinya mana. KPK betul-betul dilemahkan, cuma jadi alat penguasa,” timpal akun @Anak_Ogi.
#正義ジョコウィ。以前は@KPK_RIが盗みを始めたばかりで、汚職撲滅委員会（KPK）が独自に捜索に動いており、現在は報告があったが、まだ報告はないとのことだ。以前は自分で証拠を探していましたが、今ではデータを渡され、証拠がどこにあるのか叫んでいます。 「KPKは本当に弱体化している。当局の道具になっただけだ」とアカウント@Anak_Ogiは述べた。

タグ：プラボウォ グリンドゥラ ジョコウィ

(^_-)-☆兎追いし、小鮒釣りし

　５８８０　７０年前後前、夏休みに父親の出身地、私が生まれた町へ遊びに行っていた。兎はいなかったが、セミやクワガタをつかまえたり、フナやハヤを追いかけたりした。思いたって行ってみた。

薩埵峠（さったとうげ）の下のバイパスから由比と富士山

私が父親のために建てた墓、１９９１年、父８６歳でした。


墓から富士山雲の中


太田家本家先祖代々の墓

山から旧１号線鉄橋、

その鉄橋を富士から来た場合の突き当りにいとこの家がある。

富士川の河口側方向、東海道本選の鉄橋が見える。その橋の下で、転んで左目の脇を切って、父親の背中に背負われて、土手を走って、医者へ向かったことがあった。

この橋の下で、魚を追いかけたし、泳いだ。

小学生のころ、泊まった、おじの家、いとこが今も住んでいると聞いたが、多分、寝ているだろうと、戸を叩かなかった。


https://www.youtube.com/watch?v=2Qa5kYsKhDA

Sri Mulyani Blak-blakan Luruskan Maksud Efisiensi Prabowo: Anggaran Belanja Tak Berkurang!
シュリ・ムリャニはプラボウォの効率性のポイントを率直に指摘：買い物予算は減っていない！
https://www.youtube.com/watch?v=95FxP2BQZgU

JAWABAN Jokowi Seusai Dituding Jadi Biang Kerok Efisiensi Anggaran saat Ini, Singgung Menkeu
ジョコウィの答え 現在の予算効率化の元凶と非難された後、財務大臣に言及。
Dituding Penyebab Efisiensi Anggaran Saat ini,Jokowi di Solo Malah Sebut Nama Prabowo andamp Sri Mulyani.
現在の予算効率の原因として非難され、ソロのジョコウィはプラボウォとスリ・ムリャニの名前さえ言及した。
Presiden RI ke-7 Joko Widodo (Jokowi) buka suara atas tudingan sejumlah pihak terkait efisiensi anggaran yang dilakukan oleh pemerintahan Prabowo Subianto saat ini akibat beban utang yang diwariskan pada masa ia menjabat sebagai orang nomor satu di Indonesia.
インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）は、インドネシア第一位を務めていた当時に受け継いだ債務負担により、プラボウォ・スビアント現政権が実施した予算の効率化に関する多くの当事者からの非難について声を上げた。
Ditemui awak media di kediamannya yang beralamat di Kelurahan Sumber Kecamatan Banjarsari Kota Solo pada Kamis (13/2/2025) sore.
木曜日（2025年2月13日）午後、ソロ市バンジャルサリ地区サンバー村にある彼の邸宅でメディアクルーに会った。
Jokowi mengatakan bahwa terkait beban utang negara, pemerintah yang saat ini di bahwa kepemimpinan Prabowo sangatlah hati-hati.
ジョコウィ氏は、国家債務負担に関して、現在プラボウォ氏の指導下にある政府は非常に慎重であると述べた。
Tak hanya pada saat ini, Jokowi menambahkan bahwa di masa kepemimpinannya.
今だけではなく、ジョコウィは指導者時代にこう付け加えた。
Pengelolaan utang negara juga direncanakan dengan sangat berhati-hati.
国の債務管理も非常に慎重に計画されています。

Jokowi ditemui di kediamannya di Kelurahan Sumber, Kecamatan Banjarsari Kota Solo pada Kamis (13/2/2025) sore. Jokowi buka suara tudingan sejumlah pihak terkait efisiensi anggaran pemerintah akibat utang yang diwariskan dari masanya sebagai presiden.
ジョコウィは木曜日（2025年2月13日）午後、ソロ市バンジャルサリ地区サンバー村の邸宅で面会した。ジョコウィは、大統領時代から受け継いだ借金による政府予算の効率性に関する多くの当事者からの非難に対して声を上げた。
Ia pun berpendapat bahwa pengelolaan utang negara saat ini masih terbilang aman lantaran masih di kisaran 39 persen terhadap Gross Domestic Product (GDP) atau dalam bahasa Indonesia berarti Produk Domestik Bruto (PDB).
同氏はまた、現在の国家債務管理は国内総生産（GDP）、インドネシア語で国内総生産（GDP）の意味で約39％にとどまっているため、依然として安全とみなされていると考えている。

"Ya, pengelolaan anggaran yang saya tahu itu di negara kita itu sangat-sangat hati-hati,"
「はい、私の知る限り、我が国の予算管理は非常に慎重です。」
"Utang kita terhadap GDP itu kira-kira masih 38-39 persen," kata Jokowi.
ジョコウィ氏は「対GDP比で我が国の負債は依然として約38～39％だ」と述べた。
Dengan prosentase tersebut, pengelolaan utang negara menurut Jokowi masih jauh dari ketentuan Undang-Undang yang mencapai 60 persen terhadap PDB.
ジョコウィ氏によれば、この割合では国の債務管理は依然としてGDPの60％という法定規定には程遠いという。
"Masih jauh di bawah ketentuan Undang-undang yang ada yaitu 60 persen," lanjutnya.
「現行法の規定、つまり60パーセントを依然として大幅に下回っている」と彼は続けた。
Jokowi juga menegaskan, sosok yang kini menjabat sebagai Menteri Keuangan (Menkeu) RI yakni Sri Mulyani merupakan sosok yang kompeten termasuk terkait penentuan kebijakan terhadap utang negara.
ジョコウィはまた、現在インドネシア共和国の財務大臣(メンケウ)を務めている人物、すなわちスリ・ムリャニが、国家債務政策の決定に関しても含めて有能な人物であると強調した。
Menurut Jokowi, Sri Mulyani merupakan sosok yang sangat paham betul bagaimana mengelola utang negara.
ジョコウィによれば、スリ・ムリャニは国家債務の管理方法をよく理解している人物だという。
"Jadi masih sangat hati-hati, pengelolaan kita sangat pruden sekali karena juga menteri Keuangannya tahu konsekuensi-konsekuensi apa yang akan terjadi apabila beban utang itu terlalu besar," lanjut dia.
「そのため、債務負担が大きすぎる場合にどのような結果が生じるかを財務大臣も知っているため、我々は依然として非常に慎重であり、我々の経営は非常に慎重である」と同氏は続けた。
Bahkan menurut Jokowi, utang Indonesia saat ini masih sangat jauh di banding negara-negara lain.
実際、ジョコウィによれば、インドネシアの現在の債務は他国に比べて依然としてはるかに大きい。
"Dan dibandingkan negara-negara lain, coba dibandingkan. Prosentase GDP dan utang," pungkasnya.
「そして他の国と比較してみてください。GDPと債務の割合です」と彼は結論付けました。

タグ：スリ財務大臣 富士川町 故郷

(^_-)-☆Ramadhan (bulan puasa) dimulai pada tanggal 1 Maret

５８７９Ramadhan (bulan puasa) dimulai pada tanggal 1 Maret
ラマダン（断食月）は3月1日に始まります

https://www.youtube.com/watch?v=A8bzr_X781U


Kapan awal puasa Ramadhan 2025 dimulai?
2025 年のラマダン断食はいつ始まりますか?
Berdasarkan kalender Hijriah 1446 H yang diterbitkan oleh Kementerian Agama (Kemenag) pada 22 Oktober 2024, awal bulan Ramadhan 1446 H jatuh pada Sabtu, 1 Maret 2025.
2024 年 10 月 22 日に宗教省 (ケメナグ) が発行したヒジュリア 1446 H カレンダーに基づくと、ラマダン 1446 H の月の始まりは 2025 年 3 月 1 日土曜日になります。
Jadwal Lebaran 2025, Hari Libur, dan Cuti Bersama Sesuai SKB 3 Menteri.
2025 年のイードのスケジュール、休日、集団休暇は 3 つの政令に基づく。
Lebaran 2025 akan segera tiba, dan momen ini tentu dinanti oleh umat Islam di seluruh dunia, termasuk di Indonesia.
2025年のイードは間もなく到来しますが、インドネシアを含む世界中のイスラム教徒はこの瞬間を確実に待ち望んでいます。
Sebagai salah satu perayaan terbesar dalam kalender 2025, Lebaran atau Idul Fitri menjadi waktu penting bagi keluarga untuk berkumpul, berbagi kebahagiaan, dan merayakan kemenangan setelah sebulan penuh berpuasa di bulan Ramadhan.
2025 年のカレンダーで最大のお祝いの 1 つであるイード アル フィトルは、ラマダン月の 1 か月間断食を行った後、家族が集まり、幸福を分かち合い、勝利を祝う重要な時期です。
Berdasarkan kalender 2025 dan Surat Keputusan Bersama atau SKB yang disetujui oleh 3 Menteri, masyarakat sudah mulai mempersiapkan diri dengan melihat jadwal Lebaran 2025 serta hari libur nasional yang akan datang, agar bisa merencanakan cuti dan libur panjang bersama keluarga tercinta.
2025年のカレンダーと3大臣が承認した共同政令（SKB）に基づいて、国民は2025年のイードスケジュールと今後の祝日を見据えて準備を始めており、愛する家族と休暇や長期休暇を計画できるようになっています。

Jadwal Lebaran 2025 Menurut SKB 3 Menteri
Menurut SKB ini, Hari Raya Idul Fitri 1446 H diperkirakan jatuh pada Senin 31 Maret 2025 dan Selasa 1 April 2025.
SKB 3大臣による2025年のイードスケジュール
このSKBによると、イード・アル・フィトル1446Hは2025年3月31日月曜日と2025年4月1日火曜日に当たると予想されています。
Cuti bersama untuk Lebaran 2025 berlangsung dari tanggal 2 hingga 7 April 2025. Dengan demikian, memberikan kesempatan kepada masyarakat untuk merayakan Lebaran bersama keluarga dalam jangka waktu yang cukup panjang karena bersambungan dengan libur akhir pekan (long weekend).
2025 年のイードの集団休暇は、2025 年 4 月 2 日から 7 日まで行われます。このように、週末の長期休暇と連動しているため、人々は長期にわたって家族と一緒にイードを祝う機会が得られます。
Libur Idul Fitri 1446 H yang jatuh di awal pekan memberikan empat hari libur, ditambah akhir pekan yang terdiri dari dua hari Sabtu dan dua hari Minggu. Hal ini tentunya dapat mempermudah masyarakat untuk menikmati waktu berkualitas bersama keluarga.
週の初めに当たる Idul Fitri 1446 H 休暇は 4 日間の休日に加えて、土曜日と日曜日が 2 回ずつ含まれる週末になります。これにより、人々が家族と充実した時間を楽しみやすくなるのは間違いありません。
Selain libur Lebaran 2025, terdapat libur Hari Raya Nyepi yang jatuh pada Sabtu, 29 Maret 2025. Pemerintah juga menetapkan cuti bersama untuk Hari Raya Nyepi pada Jumat, 28 Maret 2025.

2025 年のイード休暇とは別に、2025 年 3 月 29 日土曜日に当たるニュピの日の祝日があります。政府はまた、2025 年 3 月 28 日金曜日のニュピの日に集団休暇を規定しました。

Berikut jadwal hari libur pada momen Lebaran 2025:
2025 年のイードの休日スケジュールは次のとおりです。
Jumat, 28 Maret 2025 (cuti bersama Hari Raya Nyepi)
Sabtu, 29 Maret 2025 (libur akhir pekan sekaligus Hari Raya Nyepi)
Minggu, 30 Maret 2025 (libur akhir pekan)
Senin, 31 Maret 2025 (Hari Raya Idulfitri hari pertama)
Selasa, 1 April 2025 (Hari Raya Idulfitri hari kedua)
Rabu, 2 April 2025 s.d Senin, 7 April 2025 (cuti bersama Idulfitri)
2025年3月28日金曜日（ニュピの日の祝日）
2025年3月29日土曜日（週末およびニュピの日）
2025年3月30日（日曜日）（土日祝）
2025年3月31日月曜日（イード・アル・フィトルの初日）
2025年4月1日火曜日（イード・アル・フィトル祭の2日目）
2025年4月2日水曜日から2025年4月7日月曜日（イード・アル・フィトルとともに出発）

https://www.youtube.com/watch?v=-kOZCmtAwu0


BREAKING NEWS: Pak Bas Buka-bukaan soal Nasib IKN, Curhat ke DPR Anggaran Diblokir Sri Mulyani.
速報ニュース: パク・バス氏がIKNの運命について明かし、DPRスリ・ムリャニ氏のブロックされた予算について打ち明けた。
Kepala Otorita Ibu Kota Nusantara (OIKN), Basuki Hadimuljono blak-blakan soal anggaran proyek pembangunan Ibu Kota Nusantara dalam rapat dengar pendapat bersama Komisi II DPR RI di kompleks Parlemen, Jakarta pada Rabu (12/2/2025).
群島首都庁(OIKN)のバスキ・ハディムルジョノ長官は、水曜日(2025年12月2日)、ジャカルタの国会議事堂で行われた第II委員会DPR RIとの合同公聴会で、群島首都開発プロジェクトの予算について率直に発言した。
Rapat tersebut membahas terkait anggaran sesuai intruksi Presiden nomor 1 tahun 2025 tentang efesiensi belanja dalam pelaksanaan anggaran pendapatan dan belanja negara dan anggaran pendapatan dan belanja daerah tahun 2025.
会議では、2025年の州歳入歳出予算および地方歳入歳出予算の実施における支出効率に関する2025年大統領指示第1号に従って予算について議論した。
Selain itu, program kerja OIKN 2025 juga dibahas dalam rapat.
それとは別に、OIKN 2025作業計画も会議で議論されました。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6901160.html
気の毒な買い手、コンサルと前経営者の思うつぼだが
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6702101.html
全産業が厳しい、押出成形も厳しい、電材屋も厳しい、それなのに

https://www.youtube.com/watch?v=vkn26IcdysE

DPR RI Rapat Kerja dengan Menkeu Sri Mulayani Bahas Efisiensi Anggaran
予算の効率性について議論するため、DPR RI スリ・ムラヤニ財務大臣との作業会議
Penjelasan Anak Buah Sri Mulyani Soal Efisiensi Anggaran 2025, Seharusnya Bertahun-tahun Lalu.
2025年予算の効率性に関するスリ・ムリャニの部下の説明、これは何年も前のことであるべきだった。
Staf Ahli Menteri Keuangan Bidang Jasa Keuangan dan Pasar Modal Arief Wibisono mengungkapkan sudah sejak lama anggaran belanja negara digunakan secara tidak efisien. Untuk itu, sudah sewajarkan Presiden Prabowo Subianto melakukan efisiensi belanja negara untuk tahun anggaran 2025.
アリーフ・ウィビソノ金融サービス・資本市場担当財務大臣の専門スタッフは、国家予算が長期間にわたって非効率的に使用されてきたことを明らかにした。このため、プラボウォ・スビアント大統領が2025年度予算年度に向けて国家支出を効率化するのは当然のことである。
"Apa yang menjadi arahan presiden itu [efisiensi anggaran], sebenarnya harusnya kita lakukan bertahun-tahun yang lalu" ujar Arief dalam acara Investortrust Economic Outlook 2025, Kamis (13/2/2025).
「大統領の指示（予算効率化）とは何だろうか。実際には何年も前にそれを実行すべきだった」とアリーフ氏は木曜日（2025年2月13日）のインベスタートラスト経済見通し2025イベントで述べた。
Dia menjelaskan sudah 31 tahun menjadi pegawai negeri sipil (PNS) atau sekarang disebut aparatur sipil negara (ASN). sehingga sudah tahu benar cara kerja belanja di kementerian/lembaga. Arief mencontohkan, kementerian/lembaga baru akan memboroskan anggaran setiap akhir tahun.
彼は、31年間公務員（PNS）、または現在は州公務員（ASN）と呼ばれている仕事をしていたと説明した。 これにより、省庁での買い物がどのように行われるかを実際に知ることができます。アリーフ氏は例として、新しい省庁や機関は毎年末に予算を無駄遣いすることになると述べた。
Lebih lanjut, dia menganalogikan APBN sebagai tubuh manusia. Arief menggambarkan efisien belanja negara sebagai pengurangan lemak di tubuh.
さらに、彼はAPBNを人体に例えました。アリーフ氏は、効率的な州支出は体脂肪の削減であると説明した。
"Jadi masa otot tetap kita pertahankan, tulangnya kita pertahankan, lemaknya kita ini [kurangi]. Itu efisiensi," katanya.
「したがって、筋肉量を維持し、骨を維持し、脂肪を[減らす]。それが効率です」と彼は言いました。
Oleh sebab itu, dia mengklaim yang dipotong hanya anggaran belanja yang tidak efisien. Sementara itu, sambungnya, yang dirasakan langsung oleh masyarakat seperti perlindungan sosial tidak akan dikurangi.
したがって、非効率な歳出予算だけが削減されていると主張した。一方、社会的保護など、地域社会が直接感じているものは減らないだろうと彼は続けた。
Sebagai informasi, Presiden Prabowo Subianto memerintahkan penghematan hingga Rp306,69 triliun untuk tahun anggaran 2025 lewat Inpres 1/2025.
ちなみに、プラボウォ・スビアント大統領は、2025年1月1日の大統領指示を通じて、2025年度予算年度に最大306兆6,900億ルピアの節約を命じた。
Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati kemudian menerbitkan surat nomor S-37/MK.02/2025 sebagai tindak lanjut Inpres 1/2025 tersebut. Sri Mulyani memerintahkan kementerian/lembaga (K/L) untuk melakukan revisi anggarannya sesuai persentase pemangkasan yang ditentukan dalam lampiran surat itu.
その後、スリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣は、大統領指示 1/2025 のフォローアップとして書簡番号 S-37/MK.02/2025 を発行しました。スリ・ムリャニ氏は省庁/機関（K/L）に対し、書簡の添付文書に明記された削減率に従って予算を修正するよう命じた。
Selanjutnya, setiap usulan revisi anggaran tersebut diserahkan ke DPR untuk disetujui kemudian diserahkan kembali ke Kemenkeu paling lambat tanggal 14 Februari 2025.
さらに、提案された各予算修正案は承認を得るために DPR に提出され、その後 2025 年 2 月 14 日までに財務省に返送されます。
Kendati demikian, Wakil Ketua DPR Sufmi Dasco Ahmad meminta pimpinan komisi parlemen untuk menunda rapat pembahasan efisiensi anggaran dengan K/L mitra kerjanya masing-masing.
それにもかかわらず、DPRのスフミ・ダスコ・アハマド副議長は、議会委員会の指導部に対し、それぞれの協力パートナーである省庁/機関と予算の効率性について話し合うための会議を延期するよう要請した。
Dalam surat bernomor B/1972/PW.11.01/2/2025 tertanggal 7 Februari 2025, Dasco menyampaikan pemerintah akan melakukan rekonstruksi anggaran kembali. Kini tenggat waktu penyerahan revisi anggaran dari setiap kementerian/lembaga yang sudah disetujui DPR ke Kementerian Keuangan (Kemenkeu) diundur menjadi 21 Februari 2025.
2025年2月7日付の書簡番号B/1972/PW.11.01/2/2025の中で、ダスコ氏は政府が予算再建を実施すると述べた。現在、DPRによって承認された各省庁/機関から財務省（ケメンケウ）への修正予算の提出期限は、2025年2月21日に延期されました。

タグ：IKNストップ プアサ予定 国家予算

(^_-)-☆flu burung, demam berdarah, penyakit sapi gila

５８７８　日本のインフルエンザや肺炎についてニュースにしていないで、自国の伝染病や狂牛病、鳥インフルについて語りなさい。
Daripada membuat berita tentang influenza dan pneumonia di Jepang, bicarakanlah tentang penyakit menular di negara Anda sendiri, penyakit sapi gila, dan flu burung.
私のもの周りには、日常的にデング熱にかかった人がいた。
Ada biasanya orang di sekitar saya yang terjangkit demam berdarah.

https://www.youtube.com/watch?v=pEh5Yz3FaJU

Alarm Waspada Jepang Dilanda Wabah Pneumonia
肺炎発生でジャパンアラート警報発令
Pneumonia, yang sering disebut sebagai paru-paru basah, adalah kondisi peradangan yang terjadi pada jaringan paru-paru. Peradangan ini mengakibatkan alveolus (kantong udara) terisi oleh cairan, sehingga paru-paru tidak dapat berfungsi dengan baik.
Pada beberapa kasus, pasien dengan sistem kekebalan tubuh yang rendah dapat mengalami komplikasi berupa penyebaran bakteri dalam aliran darah.
肺炎とも呼ばれる肺炎は、肺組織で発生する炎症状態です。この炎症により肺胞 (気嚢) が液体で満たされ、肺が適切に機能できなくなります。
場合によっては、免疫力が低い患者は、血流中の細菌の蔓延という形で合併症を経験する可能性があります。

私のコメントKomenta Saya
インドネシアは日本の肺炎やインフルエンザや鳥フルのことをニュースにしていないで、自国の伝染病や鳥フルやデング熱について語りなさいよ。
Daripada memberitakan pneumonia, influenza, dan flu burung di Jepang, Indonesia seharusnya membicarakan penyakit menularnya sendiri, flu burung, dan demam berdarah.

日本におけるインフルエンザの流行は1月末に終息した。それはもう過去になりました。
今、スギ花粉症が心配です。
Epidemi influenza berakhir di Jepang pada akhir Januari. Itu sudah menjadi masa lalu.
Sekarang saya khawatir tentang demam cedar hay.
私は子供の頃からスギ花粉症に悩まされていましたが、インドネシアで働き始めてからはスギ花粉症から解放されました。
Saya menderita demam cedar hay sejak saya masih kecil, tetapi ketika saya mulai bekerja di Indonesia, saya terbebas dari penyakit tersebut.

https://www.youtube.com/watch?v=zREazhw1WRw&t=535s
MENGUBUR OBSESI JOKOWI! ANGGARAN DIBLOKIR MENKEU, PETINGGI IKN MENGUNDURKAN DIRI!
埋葬ジョコウィの執念！予算は財務大臣によって阻止され、IKN指導者は退任!
https://www.youtube.com/watch?v=tvRhIKGG1Hw

TUNTUTAN ADILI JOKOWI MELUAS, PRABOWO MESTI TEGAS PENUHI KEINGINAN RAKYAT. JANGAN HANYA RETORIKA!
ジョコウィの正義への要求は広範囲に広がっており、プラボウォは人々の要求を満たすために強くなければなりません。説明だけじゃダメ！
Ramai Coretan Adili Jokowi,Rocky Gerung Senggol Prabowo: Rentetan Kemarahan Publik.
アディリ・ジョコウィの落書きで混雑、ロッキー・グルン・センゴル・プラボウォ：一連の国民の怒り。
Pengamat politik Rocky Gerung menyoroti ramainya vandalisme Adili Jokowi di sejumlah kota.
政治観察者のロッキー・グルン氏は、多くの都市でアディリ・ジョコウィによる広範囲にわたる破壊行為を強調した。
Bahkan coretan Adili Jokowi yang menyebar di berbagai kota antara lain Yogyakarta dan Medan akhirnya ditanggapi oleh Presiden ke-7 RI Joko Widodo.
ジョグジャカルタやメダンなど様々な都市に広がったアディリ・ジョコウィの落書きにも、最終的にはインドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドドが反応した。
Menurut Rocky Gerung, coretan Adili Jokowi terlihat masif dipasang di tembok-tembok serta banyak diucapkan dalam banyak forum pidato mahasiswa.
ロッキー・グルン氏によると、アディリ・ジョコウィの落書きは壁に大量に貼られており、多くの学生のスピーチフォーラムで広く話題になっているという。
"Kita mesti lihat bahwa skala ini akan bereskalasi itu skala ketegangan politik skala, ketegangan ekonomi dan itu semua akan diikuti oleh hukum-hukum sosiologi bahwa sekali katub itu terbuka Maka sangat mungkin ada ada bendungan yang jebol," kata Rocky Gerung dikutip TribunJakarta.com dari Youtube Rocky Gerung Official, Senin (10/2/2025).
「私たちは、この規模がエスカレートすること、つまり政治的緊張、経済的緊張の規模、そしてこれらすべての後に、バルブが開くとダムが決壊する可能性が非常に高いという社会学的な法則が続くことを見なければなりません」と、YouTubeロッキー・グルン公式からTribunJakarta.comが引用したロッキー・ゲルン氏は述べた、月曜日(2025年10月2日)。
Rocky menilai banyaknya coretan Adili Jokowi bersamaan dengan isu pemangkasan anggaran Kementerian atau Lembaga. Meskipun ada sejumlah kementerian yang anggarannya tidak dipotong.
ロッキーは、アディリ・ジョコウィの多くの落書きは省庁や機関の予算削減の問題と一致していると評価している。予算が削減されていない省庁もたくさんありますが。
"Walaupun kita tahu ada penghematan tetapi selalu ada ya sebut ada kecurigaan justru karena memang ada kesulitan tuh dan kesulitan ini yang membuat publik menganggap bahwa ya sudah saatnya kalau begitu Adili Jokowi jadi kita mau membaca ini sebagai sesuatu rententan dari kemarahan publik," kata Rocky.
「貯蓄があることを知っていても、常に疑惑が存在する。まさに困難があり、これらの困難が国民にジョコウィ判事の出番だと思わせているからこそ、我々はこれを一連の国民の怒りとして読みたい」とロッキー氏は述べた。
Hingga saat ini, Rocky belum mengetahui siapa yang memasang foto atau poster tersebut. Namun, ia menganalisis bahwa hal tersebut mengarah kepada potensi instabilitas politik.
今のところ、ロッキーさんは誰がその写真やポスターを貼ったのかを知りません。しかし、これが潜在的な政治的不安定につながると彼は分析した。
Nah kita enggak tahu Siapa yang pasang eh foto-foto itu atau poster-poster itu tapi analisis kita harus mengarah pada ada potensi instabilitas politik
そうですね、誰がそれらの写真やポスターを掲示したのかはわかりませんが、私たちの分析は政治的不安定の可能性を指摘しているに違いありません。
Selain itu, Rocky menuturkan coretan Adili Jokowi tidak bisa didiamkan begitu saja oleh aparat. Ia pun meminta adanya respon dari Presiden Prabowo dimana publik menginginkan adanya perubahan.
それとは別に、ロッキーはアディリ・ジョコウィの落書きを当局が無視することはできないと述べた。同氏はまた、国民が変化を求めている点についてプラボウォ大統領に返答を求めた。
"Bukan lagi yang disebut dulu oleh Pak Prabowo dan kelanjutan itu kan tetap pemotongan anggaran itu artinya penghentian rencana-rencana Jokowi jadi publik ingin lihat konsekuensi dari penghentian anggaran itu terhadap isu politik bahwa Mulyono itu masih beroperasi di wilayah kabinet Prabowo," ujarnya.
「それはもはやパク・プラボウォが以前に言及したものではなく、継続は依然として予算を削減しており、それはジョコウィの計画を停止することを意味するため、国民はムリョノがまだプラボウォ内閣地域で活動しているという政治的問題に関して予算を停止した結果を見たいと思っている」と彼が言った。
KLIK SELENGKAPNYA: PDIP Sarankan Wakil Presiden RI Gibran Rakabuming Raka untuk Berkantor di IKN. Rocky Gerung Minta Istana Dijadikan Pangkalan gas 3 Kg Dijaga Gibran.
詳細をクリック: PDIP、インドネシアのジブラン・ラカブミン・ラカ副大統領にIKNにオフィスを置くよう提案。ロッキー・ゲルンは宮殿をジブランが守る3kgのガス基地として使用するよう依頼する。
Mengenai respon Jokowi, Rocky melihat hal tersebut merupakan pertahanan diri dari Mantan Gubernur Jakarta. Jokowi, kata Rocky, melihat apakah kekuasaan memberikan perlindungan kepada dirinya.
ジョコウィの対応に関して、ロッキーはこれを元ジャカルタ知事からの自己防衛だとみなした。ジョコウィ氏は、権力が自分を守ってくれるかどうかを見極めようとしているとロッキー氏は語った。
"Karena apapun mungkin pak Jokowi sudah kebal tetapi keluarganya kan tetap cemas keadaan ini. Demikian juga faktor internasional yang melihat bahwa ada problem yaitu legitimasi pemerintahan sekarang itu masih tergantung pada legitimasinya Jokowi," kata Rocky.
「なぜなら、それが何であれ、ジョコウィ氏には免責があるからですが、彼の家族は依然としてこの状況を心配しています。同様に、国際的要因は問題があると見ています、つまり、現政府の正統性はまだジョコウィの正統性に依存しているのです」とロッキーは言いました。
"Karena itu Jokowi minta diadili kan nah kita mau tunjukkan ini sebagai kegugupan rezim untuk melihat aspirasi publik yang tumbuh berbanding langsung dengan kesulitan ekonomi, aspirasi yang menginginkan ada reshuffle berbanding langsung dengan ketiadaan harapan dari kabinet yang sekarang," sambung Rocky.
「それが、ジョコウィが裁判を受けることを求めている理由ですよね？そうですね、私たちは、国民の願望が経済的困難に正比例して高まっていること、改造を望む願望が現内閣からの希望の欠如に直接比例していることを確認する政権の神経質としてこれを示したいのです」とロッキーは続けた。
Kini, kata Rocky, menunggu kepastian apakah Presiden Prabowo hendak melanjutkan rezim Jokowi atau hendak berbeda dari pemerintah sebelumnya.
ロッキー氏は、現在、プラボウォ大統領がジョコウィ政権の継続を望んでいるか、それとも前政権とは異なることを望んでいるかの確認を待っていると述べた。
Selian itu, Rocky juga melihat bahwa Presiden Prabowo Subianto tidak mungkin melanjutkan seluruh ambisi Jokowi.
それとは別に、ロッキーはまた、プラボウォ・スビアント大統領がジョコウィの野望をすべて継続することは不可能であると見ていた。
"Atau tidak mungkin Prabowo membaca bahwa Jokowi masih punya ambisi untuk meneruskan seluruh titipan programnya dia tetapi di dalam baca membaca itu publik menunggu kepastian sekali lagi ada batas air tuh antara minyak dan air dan itu kelihatan yang dituntut oleh publik<" katanya.
「あるいは、ジョコウィがすべての計画を継続する野心をまだ持っているとプラボウォが読み取ることは不可能だが、それを読むと、国民は油と水の間に再び分水嶺が存在するという確認を待っており、それが、国民が求めていることのようだ」と同氏は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=-SWMSlftuOI


Kapan ASN Pindah ke IKN?
ASN が IKN に移行するのはいつですか?
Kantor Selesai Dibangun, Otorita IKN Pindah ke Nusantara Mulai Maret 2025
事務所が完成し、IKN当局は2025年3月から列島に移転
Otorita Ibu Kota Nusantara (Otorita IKN) akan berkantor di IKN, Kalimantan Timur, mulai Maret 2025. Hal ini disampaikan Staf Khusus Kepala Otorita IKN Bidang Komunikasi Publik Troy Pantouw melalui keterangan resmi pada Selasa malam, 11 Februari 2025.
ヌサンタラ首都庁（オトリタIKN）は、2025年3月から東カリマンタンのIKNに事務所を置くことになります。これは、2025年2月11日火曜日の夜、公式声明を通じてIKN公共通信庁長官トロイ・パントウの特別スタッフによって伝えられました。
Direncanakan seluruh kegiatan Otorita IKN akan dilakukan penuh di Ibu Kota Nusantara dan seluruh pegawai Otorita IKN akan mulai berkedudukan dan berkantor di Gedung Otorita IKN yang telah selesai dibangun di Kawasan Inti Pusat Pemerintahan (KIPP),” kata Troy.
「すべてのIKN当局の活動は列島の首都で完全に実施され、すべてのIKN当局職員は中央政府中核地域(KIPP)に完成したIKN当局ビルに居住し、オフィスを構え始めることが計画されている」とトロイ氏は述べた。
Kabar rencana perpindahan Otorita IKN ke ibu kota baru disampaikan usai IKN kembali menjadi sorotan seiring muncul kabar pemblokiran anggaran. Kabar yang mulanya disampaikan Menteri Pekerjaan Umum Dody Hanggodo usai rapat di DPR pada Kamis, 6 Februari 2025. Pemblokiran ini juga dibenarkan Kepala Kantor Komunikasi Kepresidenan Hasan Nasbi.
IKN当局の新首都への移転計画のニュースは、予算阻止のニュースが明らかになりIKNが再び脚光を浴びた後に伝えられた。このニュースは、2025年2月6日木曜日にDPRでの会議の後、公共事業大臣のドディ・ハンゴドによって最初に伝えられた。この遮断は大統領通信局長のハサン・ナスビによっても確認された。
Namun, Hasan menjelaskan, pemblokiran bukan berarti tidak ada anggaran untuk pembangunan IKN. "Anggarannya belum dibuka. Jadi anggarannya ada di Otorita IKN dan Kementerian PU," kata Hasan di Kantor PCO, Gedung Kwarnas, Gambir, Jakarta Pusat, Jumat, 7 Februari 2025.
ただし、Hasan 氏は、ブロックされたからといって IKN 開発の予算がないわけではないと説明しました。 「予算はまだ開かれていません。したがって、予算はIKN当局と公共事業省にあります」と、2025年2月7日金曜日、中央ジャカルタのガンビル、クワルナスビルのPCO事務所でハサン氏が述べた。
Hasan juga menyampaikan bahwa Presiden Prabowo Subianto akan meneruskan pembangunan IKN selama lima tahun mendatang. Kepala negara telah menganggarkan Rp 48 triliun dan menargetkan penyelesaian pembangunan kawasan inti pusat pemerintahan, kawasan gedung yudikatif dan legislatif. “Sisanya nanti akan didorong yang membangunnya adalah swasta,” kata dia.
ハサン氏はまた、プラボウォ・スビアント大統領が今後5年間はIKNの開発を継続すると述べた。国家元首は48兆ルピアの予算を計上し、中央政府の中核エリア、司法、立法施設エリアの建設完了を目指している。 「残りの部分は民間部門によって建設が奨励されるだろう」と彼は述べた。
Pemindahan ASN Masih Ditunda 　ASN 転送はまだ延期されています
Meskipun Otorita IKN siap berkantor penuh di Nusantara mulai bulan depan, belum ada kepastian kapan aparatur sipil negara (ASN) kementerian/lembaga lain menyusul.
IKN当局は来月から列島に正式な事務所を置く準備ができているが、他の省庁/機関の州民機関(ASN)がいつこれに従うかは定かではない。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6901160.html
気の毒な買い手、コンサルと前経営者の思うつぼだが
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6702101.html
全産業が厳しい、押出成形も厳しい、電材屋も厳しい、それなのに

https://www.youtube.com/shorts/rf3g-vaT7YY


Saat ini terdapat menuju Bandara Soekarno-Hatta dan Bandara Halim.
現在、スカルノハッタ空港とハリム空港への路線があります。
Mulai Hari Ini, Whoosh Sediakan Shuttle DAMRI dari Stasiun Halim ke PIK 2.Kami akan menurunkan Anda di PIK2 dekat pantai utara jakarta. Tempat wisata, area villa, lapangan golf, kawasan pemukiman baru
本日より、Whoosh はハリム駅から PIK 2 までの DAMRI シャトルを提供します。ジャカルタの北海岸近くの PIK2 でお送りします。観光地、別荘地、ゴルフ場、新興住宅地
Mulai hari ini (12 Februari 2025), stasiun Whoosh Halim sudah terintegrasi dengan area wisata di kawasan Pantai Indah Kapuk (PIK) 2 melalui layanan Shuttle DAMRI.
本日（2025 年 2 月 12 日）より、フーシュ ハリム駅は、DAMRI シャトル サービスを通じてパンタイ インダ カプック (PIK) 2 エリアの観光エリアと統合されました。
Layanan ini akan memudahkan warga Bandung dan sekitarnya yang ingin berwisata ke kawasan PIK 2 menggunakan Whoosh.
このサービスにより、バンドンおよびその周辺地域の住民がWhooshを使用してPIK 2エリアに旅行することが容易になります。
General Manager Corporate Secretary KCIC, Eva Chairunisa mengatakan, pembukaan layanan shuttle DAMRI Halim-PIK 2 lantaran destinasi wisata itu kini sedang hits.
KCICゼネラルマネージャーの企業秘書役であるエヴァ・チェアニサ氏は、DAMRIハリム-PIK2シャトルサービスの開設は、この観光地が現在人気があるためであると述べた。
"Cukup menggunakan Whoosh dari Stasiun Padalarang atau Tegalluar Summarecon menuju Stasiun Halim sekitar 30 menit. Sesampainya di Halim penumpang dapat melanjutkan perjalanan menggunakan layanan shuttle DAMRI menuju Tokyo Riverside Apartment PIK 2 dengan waktu tempuh sekitar 60 menit," kata Eva dalam keterangan resmi yang diterima Kompas.tv, Rabu (12/2).
「パダララン駅またはテガルアル・スマレコン駅からハリム駅までフーシュを利用するだけで約30分です。ハリムに到着したら、乗客はDAMRIシャトルサービスを利用して東京リバーサイドアパートメントPIK 2まで移動を続けることができます。所要時間は約60分です」とエヴァはKompas.tvが水曜日（12月2日）に受け取った公式声明の中で述べた。
Eva menuturkan, dengan adanya konektivitas baru ini, pelanggan bisa menikmati perjalanan cepat dari Bandung ke PIK 2 hanya dalam waktu singkat.
Eva 氏は、この新しい接続により、顧客はバンドンから PIK 2 へのファストトラベルをほんの短時間で楽しむことができると述べました。
"Bahkan, mereka bisa berangkat pagi, mengeksplorasi berbagai destinasi menarik di PIK 2, lalu kembali ke Bandung di hari yang sama dengan Whoosh,” tambahnya.
「実際、彼らは午前中に出発し、PIK 2でさまざまな興味深い目的地を探索し、その日のうちにWhooshと一緒にバンドンに戻ることができます」と彼は付け加えた。

タグ：PIK2 新首都停止 肺炎

(^_-)-☆気の毒な買い手、コンサルと前経営者の思うつぼだが、

５８７７　しかし、買い手は、そう思っていないから、気の毒だ。買い手に何も残らない。それを知らないから、気の毒だ。社長はいいが、従業員や息子さんたちが気の毒だ。

前経営者は、今、多額の金が欲しかった。そして、目の前に、私が無償で譲った資産があった。資産は、貯蓄、不動産、客先、技術などだ。

そして、なぜか、多分、２０２３年（彼が社長になって３０年後）に、持ち株を売ってしまおうとコンサルタント会社にM&Aを依頼した。成功手数料は基本１０００万円で契約をした。

そして、２０２４年１０月ころ、８０００万円で、M&Aは成立した。コンサルが１２００万円、全経営者が５１００万円、元工場長が１７００万円　受け取った。税払いで、それぞれ３０００万円、１０００万円だと思う。

元工場長は、家を新築したばかりなので、借金の一部の返済に使っただろう。彼は、桑原の経営には、批判的で、既に、去っていた。

元経営者も、何らかの理由で、まとまった金が欲しかったのでしょう。資産が減りだしていた今、出来るだけ早く株を売ってしまおうと思ったのだろう。

興和は静銀から８０００万円を借りたと思う。

この取引？を客観的に見て、元経営者は、太田化工の経営は、失格だった。私は、彼に任せたのは大間違いだったと思う。

そして、桑原が３０００万円しか受け取れなかったM&Aは、間違った手法だったと思う。彼は、バカであることを証明したと思う。

私に相談すれば、太田化工を生き返らすし、元経営者は太田化工の社長のまま、私が育てる後継者を待つだけで、退職まで10年以上勤めていられるし、止めても、後継者に、私がしたように資産を譲っても、かなりの退職金をほとんど無税で得られるし、その後は、好きのように暮らせるのに、彼には、私に相談できるような、実績とか、経営の実績がなかったと自覚していたのでしょう。私のような経営ができなかったし、私のようになろうとも思わなかった。出来ないことが分かっているからだった。そして、放り投げることにした。

そして、M&Aに関しては、私にはばれないようにしていた。

私が、それを察知できなかった。実は、M＆Aの動きを知らされた時から半年前に、妻に何かあったときに、手続きが面倒になるのでと、まだ、妻が持っていた５００株を元経営者から買いたいと打診があったそうだ。一株３０００円で１５０万円だった。妻は、私に、その話をしてきたので、私は、「買ってもらえばいい」といった。その時に、妻は「株ではなく、私からの借金が５０万円ほどのこっていると元経営者さんがいっていたよ」とも、言っていた。

その時、既に、M&A話が進んでいたと、私は気が付かなかった。疑いなど全くなかった。あとで考えれば、コンサルは、根拠は何だったのでしょうか、一株の評価を４５００円とし、買い手も探していたのでした。元経営者は、それを分かっていて、３０００円で買ったのでした。

まじめに受け応えるのも面倒な、何やら上から目線のご意見でした。
太田様

過去の事はよくわかりませんが、桒原様がどういう人柄かはお会いしてからのお話や
対応にて判断させていただいております。
３０年間、何をしていたのか、過去を知らなくて、人を評価するって、奇妙な方ですね。騙されやすい人でしょうね。
自分は人から聞いた内容だけでは絶対判断はしません。
多くの人の考えを聞く余裕がなければ、仕事はできません。人を使う資格はありません。
実際に自分も桒原様に教えていただき押出の作業もさせていただきました。
チューブ製造開始の作業ですか。小学生でもできますよ。現在の太田化工は、そんな仕事しかしていまい。
また新規案件も現在取り組みしていただいております。
そうですか、桑原が作ることができる製品は、どこの押出成形会社でもできるから、利益は、ほとんどないでしょう。
技術の部分は自分も実際に作業し全面的にサポートしていきます。
経営者は、自分が作業するのではなく、アイディアを示し、自分が作る手本を示さなければなりません。桑原には、まったくできなかったので、新規の製品を獲得することができないのです。原料商社やメーカーから、とっくに見放されているのです。
技術で一番大切なのは基礎がしっかりと出来る事です。
基礎が何か知らない人が、基礎ができるようになるのでしょうか。
桒原様より教えていただき十分過ぎる位学べると感じました。
桑原が教えること？技術ですか、営業方法ですか、従業員の扱いでしょうか、いずれも、反面教師として教えられるのでしょうか。
難しい仕事も諦めずによく考えチャレンジしていけば必ず出来ると思っています。
だから、桑原に、手本を見せてもらってください。POMでエッジングのようなものを作ってみてください。私なら、冷却金型を５万円くらいで作れば、出来ますよ。基礎ができていますから。
その部分は自分が中心になり取り組んでいくつもりです。
あなたが中心？で、作ってみてください。
自分は今までも新しい事に色々と取り組み苦労もしましたが形にしてきました。
そりゃ　工作機械の発展にうまく便業できたことと、マニュアル通りに作業できる従業員をそろえればよかっただけでしょ。あなたの技術力ではありません。
弊社グループ会社にて全力でサポートしますのでご心配は無用です。
心配は、私が雇った従業員と私が引き受けた客先へです。桑原や興和の心配はしていない。
それで、出禁とは、よほど、精神的余裕がないのですね。
土屋正和
このメールを私に送った後、私を出禁にすると警察に届けたのでした。

おまけ、聞くところによると、３年ほど前に、丸棒を作る装置を購入したそうですね。メーカーが納品とともに、使い方を指導したと思うが、多分、メーカーもスーパーエンプラの丸棒は、作れなかったと思う。
社長が中心になって、基礎から勉強して、新しいことに取り組んだのでしょね。それでも、作りたいものができないのですね。
結局、それを使いこなせず、SKYの小柳君やセピックの佐久間君に相談したそうですね。桑原に相談しないのですか。私は、その装置を見ていないが、どんな装置か想像できます。私なら、多分、金型を作れば、様々な丸棒や肉厚むくの製品を作ることができます。基礎は自分で築いてありますから。

小型異形品、スリットパイプ

桑原が作れるのは、スパイラルチューブとこういうものだけです。原料費３００円／Kgで製品価格は６００円／Kgでしか売れません。

何硬質塩ビで径可変のノ字、炭酸カルシウム３０％入りブロックPP艶消しサイドバンパー


こういうものを作ることができれば、原料費７００円／Kgくらいで、製品価格は２０００円以上／Kgで売ることができます。興和、太田化工では、製造不可能ですね。
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6271963.html


https://www.youtube.com/watch?v=sOpTqGh8WYg

Cerita Haruka Sering Dimarahi Melody Saat Masih di JKT48
JKT48にいた頃、はるかがメロディーによく叱られていた話

https://www.youtube.com/watch?v=Id3OMpjx_qs


Haruka Nakagawa, mantan anggota JKT48, baru saja merayakan ulang tahunnya yang ke-33. penampilannya yang awet muda tetap mengejutkan banyak orang. Bahkan banyak netizen yang berkomentar Haruka masih tampak seperti berusia 23 tahun.
元JKT48の仲川遥香が33歳の誕生日を迎えた。彼の若々しい容姿は今でも多くの人を驚かせます。実際、多くのネチズンは、はるかがまだ23歳のように見えるとコメントしました。
Dalam postingan terbarunya di media sosial, Haruka membagikan beberapa foto dirinya yang menunjukkan senyuman ceria. Ia mengenakan gaun hitam dengan motif bunga putih yang membuatnya terlihat sangat elegan dan menawan.
ソーシャルメディアへの最新の投稿で、春香は明るい笑顔を見せている自分の写真を数枚共有した。彼女は白い花のモチーフが付いた黒いドレスを着ており、とてもエレガントで魅力的に見えました。
Dalam unggahannya, ia juga menuliskan caption sederhana, "Hi 33", yang langsung mendapatkan banyak pujian dari para penggemar.
アップロードの中で、彼は「Hi 33」という簡単なキャプションも書き、すぐにファンから多くの賞賛を受けました。
Keberadaannya di dunia hiburan Indonesia masih menarik perhatian banyak orang. Setelah menyelesaikan masa baktinya di JKT48, Haruka terus aktif di berbagai acara televisi dan platform media sosial.
インドネシアのエンターテイメント界における彼の存在は今も多くの人々の注目を集めています。 JKT48での任期を終えた後も、はるかはさまざまなテレビ番組やソーシャルメディアプラットフォームで活動を続けました。

Unggah Foto Manis di Usia 33 Tahun
Pada hari istimewa merayakan ulang tahunnya, Haruka membagikan foto dirinya yang menunjukkan ekspresi bahagia. Senyum hangat yang ia tunjukkan mencerminkan kebahagiaan yang dirasakannya di tahun yang baru ini.
33 歳の素敵な写真をアップロード
誕生日を祝う特別な日に、春香さんは幸せな表情を浮かべた写真を公開した。彼が見せた温かい笑顔は、新年の幸福感を表していた。
Dalam unggahan tersebut, ia menuliskan sebuah pesan yang menarik perhatian para pengikutnya di media sosial, yaitu "Hi 33". Pesan singkat ini seolah menjadi simbol dari perjalanan hidupnya yang penuh warna di usia yang baru.
アップロードの中で、彼はソーシャルメディア上のフォロワーの注目を集めた「Hi 33」というメッセージを書きました。この短いメッセージは、彼の新たな時代における多彩な人生の旅路を象徴しているかのようだ。

Pakai Gaun Menawan dan Elegan
Haruka memilih untuk mengenakan busana yang sederhana namun tetap memberikan kesan anggun pada acara spesialnya. Gaun berwarna hitam dengan motif bunga putih dan aksen pita di bagian belakang menambah nuansa feminin dan elegan.

魅力的でエレガントなドレスを着てください
特別なイベントに向けて、シンプルながらもエレガントな印象を与える服装を選んだはるかさん。白い花柄のモチーフが施された黒のドレスは、後ろのリボンがアクセントになり、フェミニンでエレガントな雰囲気をプラス。
Gaya berpakaian ini mendapatkan banyak pujian dari para netizen, yang menganggapnya masih terlihat seperti seorang gadis berusia 23 tahun.
この着こなしは、まだ23歳の女の子に見えるとネチズンから多くの賞賛を受けた。
Wajahnya Awet Muda
Sejumlah pengguna media sosial menunjukkan rasa kagum mereka terhadap Haruka yang seolah tidak mengalami penuaan. Meskipun usianya kini telah mencapai 33 tahun, penampilannya tetap sama seperti saat ia masih aktif di JKT48 lebih dari sepuluh tahun yang lalu.
彼女の顔は若々しい
多くのソーシャルメディアユーザーが、年齢を感じさせない春香に賞賛の意を表明した。 33歳になった今でも、その容姿は10年以上前、JKT48として活動していた頃と変わらない。

タグ：不可能 結託 ハルカ

(^_-)-☆ジョコウィへの批判が表面化してきた

　５８７６　ジョコウィへの批判が表面化してきた。　特に、中国との癒着と身内優先は、汚職を疑われている。
Kritik terhadap Jokowi pun mengemuka.　 Khususnya, kolusinya dengan Tiongkok dan mengutamakan kerabatnya patut dicurigai sebagai korupsi.
https://www.youtube.com/watch?v=iL6Cr63P3LA


AKSI KONVOI PEMOTOR Geruduk Rumah Jokowi di Solo, Tuding Jadi 'Kaki Tangan' Asing.
バイク隊の護送行動が単独でジョコウィ邸を襲撃、外国人の「共犯者」と非難。
Masyarakat dari berbagai elemen di Kota Solo, Minggu (9/2/2025) mulai bergerak turun ke jalan menuntut Jokowi untuk diadili atas kepemimpinannya selama dua periode. Mereka berkonvoi di sejumlah rute jalan melewati pertigaan Sate Dahlan, yang tidak jauh dari rumah Presiden ke-7 RI Jokowi di Sumber, Banjarsari, Solo.
日曜日（2025年9月2日）、ソロ市のさまざまな立場の人々が街頭に繰り出し、ジョコウィのリーダーシップを問う裁判を2期にわたって行うことを要求した。彼らは、ソロ県バンジャルサリ州スンベルにあるインドネシア共和国ジョコウィ第7代大統領の邸宅からそれほど遠くないサテ・ダーランT字路を通る多くの道路を隊列で走行した。
Di sepanjang perjalanan konvoi kendaraan, kelompok massa yang menamakan diri sebagai Konvoi Rakyat Surakarta meneriakkan narasi: 'Tangkap' dan 'Adili Jokowi'.
車両護送隊の移動中、スラカルタ人民護送隊と名乗る大衆グループが「逮捕せよ」「ジョコウィを正義にせよ」と叫んだ。
Konvoi itu menjadi puncak simbol kemarahan masyarakat, pasca munculnya banyak coretan 'Adili Jokowi' di tembok tembok sejumlah ruas jalan Kota Solo, yang kemudian juga merembet ke sejumlah kota besar lain seperti Yogjakarta, Jakarta, Medan dan juga Makasar.
ソロ市の多くの道路の壁に「アディリ・ジョコウィ」の落書きが大量に出現した後、この車列は国民の怒りの頂点の象徴となり、その後ジョグジャカルタ、ジャカルタ、メダン、マカサルなど他の多くの大都市にも広がった。
Polisi tampak bertebaran, terutama di ruas jalan menuju rumah Jokowi yang terletak di Jl Kutai Raya 1, Sumber. Rombongan konvoi, dibelokkan ke kiri menuju Jl Mangun Sarkoro, ketika sampai trafic light Sate Dahlan.
警察は特にスンベルのJl Kutai Raya 1にあるジョコウィの家に向かう道路に散在しているようだった。車列グループはサテ・ダーランの信号に到着したところで、左折してJl Mangun Saroroに向かって進みました。
Rakyat menilai Jokowi bertanggung jawab atas berbagai kebijakan kontroversial, termasuk proyek Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara yang terancam mangkrak.
国民はジョコウィが、停滞の危機に瀕しているインドネシア国家首都（IKN）プロジェクトを含む物議を醸すさまざまな政策の責任者であると考えている。
Sejumlah kebijakan kontroversi selama dua periode Jokowi menjadi presiden mulai diungkit ungkit. Mulai dari proyek IKN, dan terutama
masuknya Jokowi dalam daftar finalis 'Tokoh Terkorup 2024' versi Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).
ジョコウィ大統領の2期の間に物議を醸した政策の数々が取り上げられ始めている。 IKNプロジェクトから始まり、特に
組織犯罪・汚職報告プロジェクト（OCCRP）によると、ジョコウィは「2024年最も汚職の多い人物」の最終候補者リストに加わった。
Selain menggelar aksi di jalan, dijagat medsos atau online juga muncul seruan untuk mengepung kediaman Jokowi. Namun sampai Minggu siang menjelang sore, tidak ada aksi pengepungan. (S-1)
路上でのデモ開催とは別に、ソーシャルメディアやオンライン上でジョコウィ邸を包囲するよう求める声も上がった。しかし、日曜日の午後遅くまで包囲行動は行われなかった。

https://www.youtube.com/watch?v=umAmYQdmvz0

JOKOWI KETAHUAN KORUPSI BESAR DI IKN SANGAT MEMALUKAN HARUS DIPENJARA!?
ジョコウィはIKNの大規模な汚職で発見されたので、彼は投獄されるべきですか?

Presiden Republik Indonesia Periode 2014-2024, Joko Widodo, resmi mengakhiri 10 tahun masa jabatannya pada Minggu, 20 Oktober 2024. Indonesia Corruption Watch (ICW) mengungkapkan jumlah kerugian negara dari kasus tindak pidana korupsi selama masa pemerintahannya mencapai Rp 290 triliun.
2014年から2024年までのインドネシア共和国大統領ジョコ・ウィドドは、2024年10月20日(日)に正式に10年間の任期を終了した。インドネシア汚職監視(ICW)は、彼の治世中の汚職事件による国家損失の額が290兆ルピアに達したことを明らかにした。
Jumlah ratusan triliun itu berasal dari catatan tahunan yang diterbitkan ICW setiap tahunnya. ICW mencatat kerugian Rp 290 triliun sejak Jokowi pertama kali dilantik pada 2014 hingga laporan tahun terbaru yang telah diterbitkan ICW, yaitu 2023.
数百兆という数字は、ICWが毎年発行する年次記録から得られます。 ICWは、ジョコウィが2014年に初めて就任して以来、ICWが発表した最新年の報告書、つまり2023年までに290兆ルピアの損失を記録した。
Sumber Artikel berjudul "ICW Ungkap Kerugian Negara Kasus Korupsi Masa Jokowi Capai Rp 290 Triliun",
「ICW、ジョコウィ汚職事件における国家損失がIDR 290兆に達したことを明らかに」と題された記事ソース、
Komentar WNIインドネシア国民のコメント

Sampai mati Jokowi ga mungkin bertobat karena nuraninya sdh mati...udah ga punya malu...
死ぬまで、ジョコウィは良心が死んでいるから悔い改めることはできないだろう…彼にはもう何の恥じらいもない…
Makanya maunya 3 preode...wah wah wahhhhhhh....untung saja GK jadi...sekarang tinggal respon Pak Prabowo nanti kayak apa
だからこそ、プレオードが3つ欲しいのです...うわー、すごい...幸運なことに、それは起こりませんでした...あとは、パク・プラボウォの反応がどうなるかだけです。
Pastiiiiii,Jokowi begitu ambisi untuk membangun IKN,agar bisa menciptakan kubangan korupsi Jokowi dan kroni" nya,seharusnya pak Prabowo harus mengaudit pembangunan proyek IKN
もちろん、ジョコウィはIKNの建設に非常に野心的であり、ジョコウィと彼の取り巻きに汚職のプールを作り出すために、パク・プラボウォはIKNプロジェクトの建設を監査する必要がある。
Di Audit dulu proyek IKN sebelum dilanjutkan kembali proyekny itu lebih baik Biar kita tahu samp dmn Jokowi bekerja dan menghabiskan anggaran negara ..
プロジェクトを再開する前に、まずIKNプロジェクトを監査する方が良いので、ジョコウィがどこで働いていて国家予算を費やしているかを知ることができます...
Ya pastilahjokowikorupsi di ikn karena itu tempatkurupsi terbesarbgi jikowi
はい、ジョコウィは間違いなくIKNで汚職をしています、なぜならそこがジコウィにとって最大の汚職の場所だからです
IKN diduga korupsi, tapi KCJB lebih mencurigakan lagi. Mereka memprioritaskan Tiongkok dan menyebabkan kerugian besar bagi rakyatnya.
IKNには汚職の疑いがあるが、KCJBはさらに疑わしい。彼らは中国を優先し、国民に多大な被害を与えた。

https://www.youtube.com/watch?v=IEAQYL566TY

Prabowo Cerita Kenal Dekat Khofifah Jelang Pilpres 2024 usai Disuruh Jokowi
プラボウォ氏、ジョコウィ氏から告げられた後、2024年の大統領選挙に先立ってコフィファ氏と親しくなったことについて語る
Presiden Prabowo Janji Tindak Semua Koruptor Meski Dirinya dan Wapres Gibran Lakukan Korupsi.
プラボウォ大統領は、自身とジブラン副大統領が汚職を犯したにもかかわらず、すべての汚職者に対して措置を講じると約束した。
Prabowo Akui Beri Perintah Penegak Hukum Tindak Tegas Koruptor
Prabowo menegaskan tidak ada siapapun yang kebal hukum di era pemerintahannya bersama Gibran Rakabuming Raka.
プラボウォ氏、法執行機関に汚職者に対して断固たる措置を講じるよう命令したことを認める
プラボウォ氏は、ジブラン・ラカブミン・ラカ氏の政権時代には法を超える者はいなかったと強調した。
Presiden Prabowo Subianto menegaskan dirinya sudah tidak mentolerir segala tindakan korupsi dalam bentuk apapun. Dia telah memberikan cukup waktu bagi para koruptor mengembalikan hasil tindak pidananya kepada masyarakat.
プラボウォ・スビアント大統領は、いかなる形態の汚職行為も容認しないと強調した。彼は汚職者たちに犯罪の収益を社会に還元するのに十分な時間を与えた。
“Saya katakan sudah 100 hari, mbok sadar, mbok bersihkan diri ya kan? Hai koruptor-koruptor yang kau curi mbok kembaliin untuk rakyat,” kata Presiden Prabowo di acara Muslimat NU di Surabaya, Jawa Timur, Senin (10/2/2025).
「100日経ったって言ったんだけど、起きて、体をきれいにしてね？おい、汚職者たちよ、盗んだものは国民に返してください」とプラボウォ大統領は月曜日（2025年10月2日）、東ジャワ州スラバヤで開催されたNUムスリマトのイベントで述べた。
Prabowo menekankan, dirinya juga sudah berupaya mencari cara untuk membantu proses pengembalian tanpa membuat malu pihak tertentu. Namun, hal itu tidak juga membuat para koruptor tergugah untuk memulangkan hasil “curiannya”.
プラボウォ氏は、特定の関係者に迷惑をかけずに返還プロセスを支援する方法を見つける努力もしたと強調した。しかし、これは汚職者らの「盗まれた」収益の返還を思いとどまらせるものではなかった。
Purnawirawan TNI ini mengaku telah memerintahkan jajaran aparat penegak hukum untuk menindak tegas para koruptor tersebut.
この元TNI職員は、法執行官にこれらの汚職者に対して断固たる措置を講じるよう命令していたことを認めた。

“Saya tunggu 100 hari, 102 hari, 103 hari ini sudah 100 berapa hari ya apa boleh buat ya terpaksa lah Jaksa Agung, Kapolri, BPKP, KPK, silakan,” ujar Prabowo.
「私は100日、102日、103日待った、今では100日が経過しました。何ができるでしょうか、そうしなければなりません、司法長官、国家警察署長、BPKP、KPK、お願いします」とプラボウォ氏は述べた。
Prabowo tak memungkiri, Indonesia sangat kaya akan alamnya yang dapat menyejahterakan rakyat. Kendati demikian, banyak aksi “pencurian” yang membuat rakyat sengsara dan tidak bisa menikmati kekayaan alam tersebut.
プラボウォ氏は、インドネシアには国民の福祉を向上させることができる非常に豊かな自然があることを否定しません。しかし、人々を悲惨にし、これらの天然資源を享受できなくなる「窃盗」行為が数多く存在します。
“Benar-benar saya nangkap di mana-mana rakyat kita sudah tidak mau lagi membiarkan kekayaan rakyat diambil terus. Saya benar-benar merasa mendapat kekuatan hari ini dan hari-hari setiap saat saya turun melihat rakyat di mana-mana rakyat Indonesia sudah tidak bisa dibohongi lagi,” ucap Prabowo.
「どこにいても、国民はもはや人々の富が奪われることを望んでいないのだと私は心から思います。 「今日は私に本当に力が与えられたと感じています。毎日、あちこちの人々に会いに行きますが、インドネシアの人々はもう嘘をつくことはできません」とプラボウォ氏は語った。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6901160.html
気の毒な買い手、静銀と桑原の思うつぼだが、買い手は、そう思っていない。

タグ：バイクデモ ジョコウィ 汚職疑惑

(^_-)-☆IKNサファリパーク建設の予算はあった

　５８７５　IKNサファリパーク建設の予算はあった
Ada anggaran untuk pembangunan Taman Safari IKN.https://www.youtube.com/watch?v=tUdq6cC7HEk

Wasekjen Demokrat Minta IKN Tak Seperti Hambalang, Harus Tetap Jalan Pemerintah Telah Siapkan Dana.
民主党副事務総長、IKNにハンバランのようにならないよう要請、政府は資金を準備し続けるべきだ。
Partai Demokrat enggan proyek Ibu Kota Nusantara (IKN) berakhir mangkrak atau tidak berlanjut seperti proyek Hambalang, di Bogor, Jawa Barat.
民主党は、群島首都（IKN）プロジェクトが行き詰まったり、西ジャワ州ボゴールのハンバランプロジェクトのように継続されなかったりすることに消極的である。
Wakil Sekretaris Jenderal (Wasekjen) Partai Demokrat, Jansen Sitindaon, menyebutkan proyek IKN harus tetap berjalan karena sudah ada uang negara yang masuk ke dalamnya.
民主党のヤンセン・シティンダオン副事務総長（ワセクジェン）は、IKNプロジェクトにはすでに国の資金が投入されているため、継続する必要があると述べた。
"Karena dalam setiap proyek itu sudah ada uang negara yang masuk di dalamnya. Kalau dibiarkan atau terbengkalai, uang yang sudah masuk itu akan jadi terbuang percuma," kata Jansen dalam keterangan yang diterima, Minggu (9/2/2025).
「どのプロジェクトにもすでに国の資金が投入されているからだ。放置したり無視すれば、投入された資金は無駄になるだろう」とヤンセン氏は日曜日（2025年9月2日）に受け取った声明の中で述べた。
Maka dari itu, Demokrat menilai proyek IKN harus tetap dilanjutkan dan dimaksimalkan berdasarkan kemampuan keuangan yang ada saat ini.
したがって、民主党は、IKNプロジェクトを継続し、現在の財政能力に基づいて最大化する必要があると信じています。
Jansen berpandangan, jika proyek IKN mangkrak, maka dapat dijadikan alat politik untuk memukul salah satu pihak.
ヤンセン氏は、IKNプロジェクトが行き詰まった場合、どちらかの政党を攻撃するための政治的手段として利用される可能性があると考えている。

https://www.youtube.com/watch?v=Jp5ecGVB6UU

Mega Proyek Rp 2,5 T di Hambalang, dari Mangkrak hingga Mau Digarap Jokowi
マンクラクからジョコウィが取り組むまでのハンバランのメガプロジェクト Rp. 2.5 T
Pembangunan mega proyek Pusat Pendidikan, Pelatihan dan Sarana Olahraga Nasional (P3SON) di Hambalang, Bogor, Jawa Barat sedang dipertimbangkan untuk dilanjutkan Presiden Joko Widodo (Jokowi). Proyek itu sudah bertahun-tahun terbengkalai di era Susilo Bambang Yudhoyono (SBY).
西ジャワ州ボゴールのハンバランにある国立教育・訓練・スポーツ施設センター（P3SON）巨大プロジェクトの建設は、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）によって継続が検討されている。このプロジェクトはスシロ・バンバン・ユドヨノ（SBY）時代に何年も放置されていた。
"Kita sedang mempertimbangkan untuk bisa melihat Hambalang menjadi tempat untuk sentra atlet senior dan atlet-atlet kita yang sudah siap untuk bisa bertanding," kata Menteri Pemuda dan Olahraga (Menpora), Zainudin Amali dikutip dari YouTube Sekretariat Presiden, Selasa (16/3/2021).
「私たちは、ハンバランがシニアアスリートと競技の準備ができている我が国のアスリートの中心地となることを検討しています」と、大統領官房のYouTubeから引用されたザイヌディン・アマリ青年・スポーツ大臣（メンポラ）は述べた。
Proyek Hambalang niatnya ingin dijadikan sebagai pusat pendidikan dan pelatihan olahraga yang bertaraf Internasional. Namun keinginan itu untuk sampai saat ini belum terwujud juga.
ハンバランプロジェクトの目標は、国際標準のスポーツ教育およびトレーニングセンターになることです。しかし、この願いはまだ叶っていません。


https://www.youtube.com/watch?v=sa3qXyEXr0o



Jokowi Beri Respons soal Anggaran IKN yang Diblokir hingga Vandalisme "Adili Jokowi"
ジョコウィ、ブロックされたIKN予算と破壊行為に反応「正義のジョコウィ」
Kabar anggaran pembangunan Ibu Kota Nusantara (IKN) yang disebut kena blokir telah direspons oleh Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi).
インドネシア首都（IKN）の開発予算が阻止されたとされるニュースに対し、インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）が反応した。
Jokowi meminta agar hal tersebut ditanyakan langsung pada pihak terkait dalam hal ini adalah Kepala Otorita dan pemerintah pusat.
ジョコウィは、この問題を関係者、この場合は当局の長と中央政府に直接質問するよう要請した。
Ditemui di kediamannya di Solo, Jawa Tengah, Jumat (7/2), Jokowi mengaku dirinya beberapa kali berkomunikasi dengan Kepala Otorita IKN Bambang Hadimuljono.
金曜日（7月2日）、中部ジャワ州ソロの自宅で面会した際、ジョコウィはIKN当局のバンバン・ハディムルジョノ長官と数回連絡をとったことを認めた。
Namun Jokowi mengklaim dirinya hanya membahas persoalan pribadi dalam komunikasinya dengan Basuki.
しかし、ジョコウィはバスキとのコミュニケーションにおいて個人的な事柄についてのみ話し合ったと主張した。
Jokowi mengatakan dirinya tak pernah membahas urusan ataupun progres IKN dengan Basuki.
ジョコウィ氏は、IKNの問題や進捗についてバスキ氏と話し合ったことがないと述べた。
Ia menekankan bahwa IKN merupakan urusan pemerintah, dalam hal ini presiden dan jajarannya.
同氏は、IKNは政府の問題、この場合は大統領とそのスタッフの問題であると強調した。
Sebagaimana diketahui, kabar ini mencuat setelah disampaikan oleh Menteri Pekerjaan Umum Dody Hanggodo seusai Rapat Dengar Pendapat (RDP) dengan Komisi V DPR RI pada Kamis (6/2).
知られているように、このニュースは木曜日(6/2)のDPR RIの委員会Vとの公聴会(RDP)の後、公共事業大臣のドディ・ハンゴドによって伝えられた後に明らかになりました。
Dody kala itu mengatakan bahwa anggaran untuk IKN diblokir, sehingga tak ada progres pembangunan.
当時、ドディ氏はIKNの予算が阻まれて開発が進まなかったと語った。
Namun belakangan Dody meralat pernyataannya tersebut.
しかし、ドディは最近自分の発言を訂正した。
Ditemui di Pendapa Ageng Pura Mangkunegaran Solo, Jumat (7/2), Dody mengatakan bahwa sebenarnya anggaran tidak diblokir.
金曜日（7/2）ペンダパ・アゲン・プラ・マンクヌガラン・ソロで会ったとき、ドディ氏は予算は実際には阻止されていないと述べた。
Menurut Dody, Presiden Prabowo Subianto berulang kali mengatakan bahwa jajarannya harus melakukan efisiensi.
ドディ氏によると、プラボウォ・スビアント大統領はスタッフが効率的でなければならないと繰り返し述べてきたという。
Lebih lanjut dikatakan Dody bahwa anggaran belum bisa dijalankan karena masih dalam proses persetujuan.
ドディ氏はさらに、予算はまだ承認プロセス中であるため実行できないと述べた。
Anggaran yang dimaksud mencakup semua proyek, tak hanya yang berkaitan dengan IKN.
問題の予算は、IKN に関連するものだけでなく、すべてのプロジェクトを対象としています。

https://www.youtube.com/shorts/CwaqxBuu7Qc

Rocky Gerung: IKN Mangkrak Karena Jokowi Tidak Patuh.
ロッキー・グルン氏：ジョコウィが従わなかったため、IKNは失速した。
Pengamat politik Rocky Gerung mengatakan IKN Nusantara yang dibangun pada pemerintahan era Mantan Presiden Joko Widodo (Jokowi) pasti mangkrak.
政治観察者のロッキー・グルン氏は、ジョコ・ウィドド前大統領（ジョコウィ）の時代に建設されたIKNヌサンタラは間違いなく崩壊すると語った。
“IKN sudah mangkrak. Sudah selesai,” kata Rocky Gerung kata Rocky Gerung di YouTube Rocky Gerung Official, Jumat (7/2).
「IKNは崩壊した。 「終わった」とロッキー・グルンは金曜日（7月2日）、YouTubeのロッキー・ゲルン・オフィシャルで語った。
Menurut Rocky Gerung, beberapa menteri sudah menunjukkan sinyal bahwa IKN Nusantara mangkrak.


ロッキー・グルン氏によると、数人の閣僚がIKNヌサンタラが失速している兆候を示しているという。
Salah satunya ialah Menteri Koordinator Bidang Infrastruktur dan Pembangunan Kewilayahan Agus Harimurti Yudhoyono (AHY).
その一人は、アグス・ハリムルティ・ユドヨノインフラ・地域開発調整大臣（AHY）です。
“Menteri AHY sudah mengucapkan gejala bahwa itu (IKN, red) sudah mangkrak. Beberapa menteri terkait juga menerangkan hal yang sama,” kata Rocky Gerung.
「AHY大臣は、（IKN編集者）それが行き詰まっているという症状を表明した。 「複数の関係閣僚も同じことを説明した」とロッキー・グルン氏は語った。
Rocky Gerung menyebut kemangkrakan IKN tidak terlepas dari kebijakan yang dilakukan Jokowi.
ロッキー・グルン氏は、IKNの衰退はジョコウィが実施した政策と切り離せないものだと述べた。
“Kemangkrakan itu disebabkan inefisiensi, oleh ketidakpatuhan Jokowi terhadap syarat-syarat pembangunan,” ujar Rocky Gerung.
「停滞は、ジョコウィが開発要件を遵守しなかったことによる非効率によって引き起こされた」とロッキー・グルン氏は述べた。
Menurut Rocky Gerung, pembangunan seharusnya memenuhi beberapa persyaratan, seperti desain yang sempurna.
Rocky Gerung 氏によると、開発は完璧なデザインなどのいくつかの要件を満たす必要があります。
“Semestinya ada perencanaan yang dimatangkan melalui riset yang panjang, bukan sekadar kesepakatan politik yang lalu belakangan dimintakan amdalnya,” kata Rocky Gerung.
ロッキー・グルン氏は、「単なる政治的合意ではなく、広範な調査を経て最終的に計画が策定され、その後AMDALが要求されるべきだ」と述べた。
Rocky Gerung menjelaskan pembangunan IKN Nusantara pada era Jokowi diputuskan secara politik.
ロッキー・グルン氏は、ジョコウィ時代のIKNヌサンタラの開発は政治的に決定されたと説明した。
“Setelah itu, baru dimintakan amdalnya,” ucap Rocky Gerung.
「その後、環境影響分析が要求されました」とロッキー・グルン氏は語った。

https://www.youtube.com/watch?v=90cEw1ais4w

Bocoran Proyek Baru di IKN Nusantara, Ada Taman Safari
IKNヌサンタラの新プロジェクトがリーク、サファリパークもある
Bertemu Boy Thohir, Otorita IKN Ungkap Rencana Pembangunan Taman Safari.
IKN当局のボーイ・トヒルとの面会により、サファリパーク開発計画が明らかに。

Kepala Otorita Ibu Kota Nusantara (OIKN) Basuki Hadimuljono.
群島首都庁（OIKN）のバスキ・ハディムルジョノ長官。
Otorita Ibu Kota Nusantara (OIKN) mengungkapkan pembangunan Taman Safari di IKN Nusantara, Kalimantan Timur, ditargetkan mulai akhir tahun ini. Basuki mengungkapkan, Otorita IKN telah menyiapkan lahan seluas 225 hektare yang akan dimanfaatkan sebagai lokasi Taman Safari.
群島首都庁（OIKN）は、東カリマンタン州ヌサンタラのIKNヌサンタラにあるサファリパークの建設が今年末の開始を目標にしていることを明らかにした。バスキ氏は、IKN当局がサファリパークの場所として使用される225ヘクタールの土地を準備していたことを明らかにした。
Hari ini saya menerima Pak Garibaldi (Boy) Thohir untuk memastikan pembangunan Taman Safari bersama konsorsiumnya di IKN. Beliau menyampaikan tekadnya bahwa pembangunan dimulai paling lambat akhir tahun ini dan akan berlangsung selama 2-3 tahun ke depan," ujar Kepala OIKN Basuki Hadimuljono di Jakarta, Jumat (8/2/2025).
今日、私はガリバルディ（ボーイ）・トヒル氏を迎え、IKNのコンソーシアムとともにサファリパークの建設を確実に進めてもらいました。 2025年8月2日金曜日、ジャカルタでOIKNバスキ・ハディムルジョノ所長は、「彼は遅くとも今年末までに建設が開始され、今後2、3年は続くだろうという決意を表明した」と述べた。
Lahan tersebut telah ditinjau bersama dengan Tim Taman Safari untuk memastikan kesiapan dan kesesuaiannya. Taman Safari Indonesia menegaskan komitmennya untuk mulai membangun Taman Safari di Ibu Kota Nusantara (IKN) sebagai tempat rekreasi edukasi mengenai
この土地はサファリパークチームと協力して検討され、その準備と適切性が確認されています。タマン・サファリ・インドネシアは、群島の動物の多様性に関する教育的レクリエーションの場所として、群島首都（IKN）にサファリパークの建設を開始するというコミットメントを強調した。
keragaman satwa nusantara. Pembangunan ini ditargetkan dimulai paling lambat akhir tahun 2025.
この建設は、遅くとも 2025 年末までの着工を目指しています。
Sebagai informasi, Otorita Ibu Kota Nusantara (OIKN) mengungkapkan investor di Nusantara, Kalimantan Timur, terus membangun sesuai kesepakatan jadwal.
参考までに、群島首都局（OIKN）は、東カリマンタン諸島の投資家が合意されたスケジュールに従って建設を続けていることを明らかにした。
Deputi Bidang Pendanaan dan Investasi OIKN Agung Wicaksono menjelaskan bahwa setiap investor yang melakukan groundbreaking telah menandatangani Perjanjian Kerja Sama (PKS) Pemanfaatan Lahan dengan Otorita IKN.
OIKNの資金・投資担当副官アグン・ウィカクソノ氏は、起工工事を行ったすべての投資家がIKN当局と土地利用協力協定(PKS)を締結していると説明した。
Dalam PKS ini, tercantum rencana pembangunan yang mencakup tahapan dan jadwal proyek. Salah satu poin pentingnya adalah kewajiban investor memulai pembangunan paling lambat 18 bulan setelah perjanjian ditandatangani.
この PKS には、プロジェクトの段階とスケジュールを含む開発計画が記載されています。重要な点の 1 つは、投資家が契約締結後１８か月以内に建設を開始する義務があることです。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6901160.html
気の毒な買い手、売り逃げを手伝い、仲介者と売り手が結託、
買い手に何も残らない。それを知らないから、気の毒だ。社長はいいが、従業員や息子さんたちが気の毒だ。

タグ：サファリパーク 優先事項 国家予算

(^_-)-☆Indonesia menyerah untuk melanjutkan pembangunan IKN?

　５８７４　Indonesia menyerah untuk melanjutkan pembangunan IKN?
インドネシアはIKN開発の継続を諦めたのだろうか？
ジョコウィの２大プロジェクト、IKNとKCJBの建設継続を断念したか？
Apakah Indonesia sudah menyerah untuk melanjutkan pembangunan dua proyek besarnya, IKN dan KCJB olaeh Jokowi?
インドネシアはジョコウィの2大プロジェクト、IKNとKCJBの開発継続を諦めたのだろうか？

https://www.youtube.com/watch?v=5yyIgAh8hQU

Rocky Gerung: IKN Mangkrak, Sudah Selesai!
ロッキー・グルン: IKN は停滞しています、もう終わりです!
Pengamat politik Rocky Gerung menyebut IKN Nusantara yang dibangun pada era Mantan Presiden Joko Widodo (Jokowi) sudah mangkrak.
政治観察者のロッキー・グルン氏は、ジョコ・ウィドド前大統領（ジョコウィ）の時代に建設されたIKNヌサンタラが停滞していると述べた。
Rocky Gerung berkaca dari situasi perekonomian nasional dan global yang terjadi dalam beberapa waktu terakhir.
ロッキー・グルンは、最近起こった国内および世界の経済状況を振り返ります。
Dosen Universitas Indonesia (UI) itu menilai saat ini kondisi perekonomian memang tidak baik-baik saja.
インドネシア大学 (UI) の講師は、現在の経済状況は良くないと考えています。

https://www.youtube.com/watch?v=lMFEy-Ja03k

Kenapa Anggaran Pembangunan IKN Diblokir? Apa Maksudnya?
IKN 開発予算がブロックされているのはなぜですか?それはどういう意味ですか？
bu Kota Nusantara alias IKN kembali jadi sorotan. Setelah lama tidak terdengar kabarnya, publik dihebohkan dengan kabar kalau anggaran pembangunan IKN tahun 2025 diblokir.
ブ・コタ・ヌサンタラ、別名IKNが再び脚光を浴びている。長い間連絡がなかった後、2025年のIKN開発予算が阻止されたというニュースに国民は衝撃を受けた。
Kabar itu disampaikan langsung oleh Menteri Pekerjaan Umum (PU) Dody Hanggodo usai rapat bersama Komisi V DPR RI pada Kamis (6/2/2025). Publik lalu bertanya-tanya, apakah itu berarti pembangunan IKN tidak akan dilanjutkan?
このニュースは、木曜日（2025年6月2日）の委員会V DPR RIとの会合の後、公共事業大臣（PU）のドディ・ハンゴド氏から直接伝えられた。そこで一般の人々は、IKN の開発は続行されないということなのかと疑問に思います。

Menteri Pekerjaan Umum, Dody Hanggodo. Dok. PU
Sekretaris Jenderal Kementerian Pekerjaan Umum (PU) Mohammad Zainal Fatah menyatakan bahwa anggaran pembangunan Ibu Kota Negara (IKN) tidak diblokir akibat Instruksi Presiden Nomor 1 Tahun 2025 tentang Efisiensi Belanja dalam Pelaksanaan APBN dan APBD.
ドディ・ハンゴド公共事業大臣。ドック。 PU
公共事業省（PU）のモハマド・ザイナル・ファタハ事務局長は、APBNとAPBDの実施における支出効率に関する2025年の大統領指示第1号により、首都（IKN）の開発予算は阻止されなかったと述べた。
Sebelumnya, isu blokir anggaran proyek IKN ramai dibicarakan usai Menteri PU Dody Hanggodo mengatakan belum ada anggaran yang direalisasikan untuk proyek ibu kota baru pada 2025.
以前、ドディ・ハンゴドPU大臣が2025年の新首都プロジェクトに向けた予算はまだ実現していないと述べた後、IKNプロジェクト予算の阻止の問題が広く議論された。
“Beda,” kata Zainal ketika ditanya ihwal konteks pemblokiran anggaran IKN, di Kementerian PU pada Jumat, 7 Februari 2025.
2025年2月7日金曜日、公共事業省でIKN予算阻止の背景について尋ねられたザイナル氏は、「それは違う」と述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=xY8fTaiwdag

Istana Jawab Isu Reshuffle Kabinet Prabowo hingga Anggaran IKN Diblokir
宮殿、プラボウォ内閣改造問題とIKN予算阻止に対応
Istana Benarkan Anggaran Pembangunan IKN Diblokir.
宮殿、IKN開発予算の阻止を確認
Kepala Kantor Komunikasi Kepresidenan Hasan Nasbi membenarkan anggaran untuk pembangunan Ibu Kota Nusantara atau IKN masih diblokir Kementerian Keuangan.
大統領広報室長のハサン・ナスビ氏は、インドネシアの首都、すなわちIKNの開発予算が依然として財務省によって阻止されていることを確認した。
Dia menjelaskan, pemblokiran bukan berarti tidak ada anggaran untuk pembangunan IKN. Anggaran untuk IKN hanya belum dibuka. Anggaran pembangunan IKN saat ini masih berada di Kementerian Pekerjaan Umum dan Otorita IKN.
同氏は、ブロッキングはIKN開発の予算がないことを意味するものではないと説明した。 IKN の予算はまだ公開されていません。 IKN 開発予算は現在も公共事業省と IKN 当局に預けられています。
私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィの２大のプロジェクト、ヌサンタラと命名、そして、ウーシュと命名。
Dua proyek besar Jokowi diberi nama Nusantara dan Whoosh.
どちらも、２０２３年には、私は完成しないと言った。ヌサンタラは、ジュラシックパークに、ウーシュは、アンチョールのアトラクションになるだろうと予測した。
”Tak satu pun dari keduanya akan selesai”, Saya sudah bucara tahun 2023.
Nusantara akan menjadi seperti Jurassic Park. Whoosh akan menjadi seperti atraksi di ancol.

https://www.youtube.com/watch?v=Oz56QZCWplA

Anggaran Di Blokir, IKN Jadi Mangkrak Penuh Kuntilanak Lebih Parah Dari Hambalang
予算は阻止され、IKNは完全に停滞する クンティラナクはハンバランよりも悪い
Proyek Ibu Kota Nusantara (IKN) yang digadang-gadang menjadi simbol masa depan Indonesia di era Presiden ke-7 Jokowi, kini justru menghadapi kenyataan pahit di bawah kepemimpinan Presiden Prabowo.
第7代ジョコウィ大統領の時代にインドネシアの未来の象徴と予測されていた群島首都計画（IKN）は、プラボウォ大統領の指導の下、厳しい現実に直面している。
Sejumlah indikasi menunjukkan proyek ini terancam gagal, mulai dari pengembalian Autonomous Rail Transit (ART) ke China, pemblokiran anggaran oleh Kementerian Keuangan, hingga mangkraknya rumah-rumah menteri bernilai miliaran rupiah yang kini kosong tak berpenghuni.
中国への自動運転鉄道（ART）の返還から始まり、財務省による予算の阻止、そして現在は空き家で無人の数十億ルピア相当の大臣邸宅の停止に至るまで、このプロジェクトが失敗の危機に瀕していることを示す多くの兆候が示されている。
Kini, satu lagi pukulan telak menimpa proyek ini—kepindahan Aparatur Sipil Negara (ASN) ke IKN resmi batal dan tidak diketahui kapan akan direalisasikan. Padahal, kepindahan ASN merupakan salah satu faktor utama yang menentukan keberlanjutan proyek ini. Tanpa ASN, IKN tidak lebih dari kumpulan bangunan kosong di tengah hutan Kalimantan.
さて、このプロジェクトにはもう一つ大きな打撃があった。国家民間装置（ASN）のIKNへの移転は正式に中止され、いつ実現するかは不明である。実際、ASN の動きは、このプロジェクトの持続可能性を決定する主な要因の 1 つです。 ASN がなければ、IKN はカリマンタンの森の真ん中にある空きビルの集合体にすぎません。
Di tengah kondisi ini, publik dikejutkan dengan kunjungan mendadak mantan Presiden Jokowi ke Uni Emirat Arab (UEA). Tidak diketahui secara pasti apa agenda utama pertemuan tersebut, namun banyak yang menduga Jokowi tengah mencari kepastian terkait komitmen investasi UEA untuk IKN. Pasalnya, hingga kini realisasi investasi asing di proyek ini masih jauh dari harapan.
こうした状況の中、ジョコウィ前大統領の突然のアラブ首長国連邦（UAE）訪問は国民に衝撃を与えた。会議の主な議題が何であるかは明らかではないが、ジョコウィがIKNへのUAEの投資コミットメントに関して確実性を求めているのではないかと多くの人が疑っている。その理由は、今のところこのプロジェクトへの海外投資の実現はまだ期待から程遠いからだ。
Apakah kunjungan ini menjadi upaya terakhir Jokowi untuk menyelamatkan proyek yang ia wariskan? Ataukah ini justru sinyal bahwa proyek tersebut benar-benar di ambang kehancuran? Yang jelas, semakin hari IKN terlihat lebih dekat menjadi kota hantu ketimbang ibu kota masa depan.
今回の訪問は、ジョコウィが引き継いだプロジェクトを救うための最後の努力となるだろうか？それとも、これは実際にプロジェクトが本当に崩壊の危機に瀕していることを示しているのでしょうか?明らかなことは、IKN は日々、将来の首都というよりもゴーストタウンになることに近づいているということです。
Selamat datang di Rakyat Jelata, channel YouTube yang membahas masalah politik, kejadian viral yang terjadi di tengah masyarakat, serta berbagai isu pro dan kontra.
Rakyat Jelata へようこそ。この YouTube チャンネルは、政治問題、社会で起こるウイルス的な出来事、さまざまな賛否両論の問題について議論します。
Kami menghadirkan analisis mendalam dan opini dari sudut pandang rakyat biasa, mengupas tuntas peristiwa terkini dan fenomena yang sedang hangat diperbincangkan. Bergabunglah dengan kami untuk mendapatkan wawasan terbaru dan berpartisipasi dalam diskusi yang menarik. Rakyat Jelata, suara masyarakat untuk masyarakat!
今話題の出来事や現象を徹底的に議論し、一般人の視点から徹底した分析と意見を紹介します。ぜひ参加して最新の洞察を入手し、魅力的なディスカッションに参加してください。庶民よ、国民のための国民の声！



日本各地は大雪、しかし、静岡は快晴。妻の畑の一部、富士山

囲碁からの帰る途中MOMでショッピング
Yの看板

タグ：豪雪地帯 中止 IKN

(^_-)-☆Tabung LPG 3Kg, Pajak Pertambahan Nilai 12%, Pagar Laut

　５８７３LPG3Kgボンベ, １２％付加価値税、海の柵　　プラボウォは、それぞれの問題に関して、批判されている３閣僚の更迭を考えているが、どうするのでしょか。
Tabung LPG 3Kg, Pajak Pertambahan Nilai 12%, Pagar Laut
Prabowo pertimbangkan untuk mengganti tiga menteri yang dikritik terkait setiap isu, tapi apa yang akan dia lakukan?

https://www.youtube.com/watch?v=vmsYpJ7YDkg

Akhirnya Wapres Gibran Cek Kelangkaan Elpiji 3 Kg yang Susahkan Rakyat : Ada Apa-apa Kabarin Bu
最後に、ジブラン副大統領は国民を苦しめている3キログラムのLPG不足を確認する：どうしたのですか、奥さん？
Negara Banyak Masalah, Wapres Gibran Ke Mana?
この国は多くの問題を抱えていますが、ジブラン副大統領はどこへ行くのでしょうか？
Pengamat politik Adi Prayitno mempertanyakan keberadaan Wakil Presiden (Wapres) Gibran Rakabuming Raka ketika berbagai masalah muncul di tengah masyarakat.
政治観察者のアディ・プライトノ氏は、社会にさまざまな問題が生じた際、ジブラン・ラカブミン・ラカ副大統領（ワプレス）の所在を疑問視した。
Salah satu masalah besar yang sedang terjadi ialah gas elpiji 3 kg langka sehingga sangat menyusahkan masyarakat.
現在起こっている大きな問題の 1 つは、3 kg の LPG ガスが不足しており、地域社会にとって非常に困難なことです。
“Di tengah berbagai kekisruhan yang belakangan ini sering terjadi, banyak sekali pihak yang bertanya ke mana wakil presiden?” kata Adi Prayitno dalam video di kanal YouTube Adi Prayitno Official, Rabu (5/2).
「最近起きたさまざまな混乱のさなか、多くの人が副大統領はどこにいるのかと尋ねています。」アディ・プライトノ氏は水曜日（5月2日）、アディ・プライトノ公式YouTubeチャンネルのビデオでこう述べた。
Adi Prayitno menyebut saat ini banyak pihak yang mencari keberadaan Gibran Rakabuming Raka.
アディ・プライトノ氏は、現在多くの当事者がジブラン・ラカブミン・ラカ氏の行方を探していると述べた。
“Di tengah begitu banyak persoalan krusial dan menimbulkan kegaduhan, posisi wakil presiden nyaris tidak pernah muncul ke publik,” kata Adi Prayitno.
「非常に多くの重要な問題があり、混乱を引き起こしている最中に、副大統領の地位が国民の前に姿を現すことはほとんどない」とアディ・プライトノ氏は語った。
Akademisi dari Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah Jakarta itu berkaca dari program Lapor Mas Wapres yang diluncurkan Gibran beberapa waktu lalu.
シャリフ・ヒダヤトゥッラー国立イスラム大学（UIN）ジャカルタの学者は、ジブランが少し前に立ち上げたレポート・マス副学長プログラムについて振り返った。

Adi Prayitno tidak memungkiri Lapor Mas Wapres merupakan program yang sangat inovatif.
Adi Prayitno 氏は、Lapor Mas Wapres が非常に革新的なプログラムであることを否定しません。
Menurut dia, program itu bisa untuk menyelesaikan berbagai persoalan yang sampai saat ini belum tuntas di Indonesia.
同氏によれば、このプログラムはインドネシアでまだ解決されていないさまざまな問題を解決できるという。
“Wajar kalau program Lapor Mas Wapres ditagih ketika ada kekisruhan tabung gas 3 kg,” ujar Adi Prayitno.
「3kgのガスボンベの混乱があったときに副大統領のレポート・マス・プログラムが告発されたのは当然だ」とアディ・プライトノ氏は述べた。
Adi Prayitno juga menyebut banyak pihak mempertanyakan keberadaan Gibran ketika kasus pagar laut di Tangerang, Banten, muncul.
アディ・プライトノ氏はまた、バンテン州タンゲランの海柵事件が浮上した際、多くの当事者がジブラン氏の所在を疑問視したと述べた。
“Wajar peran wakil presiden dipertanyakan,” ujar Adi Prayitno.
アディ・プライトノ氏は「副大統領の役割が疑問視されるのは当然だ」と述べた。

Adi Prayitno siapa? アディ・ブライトノって誰？
Adi Prayitno, M.Si. adalah seorang pengamat politik sekaligus dosen Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik UIN Syarif Hidayatullah Jakarta. Sebagai seorang pengamat politik, ia mendirikan lembaga bernama Parameter Politik Indonesia (PPI).
アディ・プライトノ、修士号政治観察者であり、UIN シャリフ・ヒダヤトゥッラー・ジャカルタの社会政治学部の講師です。政治観察者として、彼はインドネシア政治パラメータ（PPI）と呼ばれる機関を設立しました。
Kini, Adi juga merangkap sebagai Direktur Eksekutif Parameter Politik Indonesia. PPI merupakan sebuah lembaga konsultan Pemasaran Politik yang ditujukan membantu para calon pemimpin atau partai politik dalam melakukan riset pasar politik.
現在、アディはインドネシア政治パラメーターの事務局長も務めています。 PPI は、将来の指導者や政党が政治市場調査を実施できるよう支援することを目的とした政治マーケティング コンサルティング会社です。
Oleh karenanya, tak heran bila Adi kerap diundang oleh stasiun televisi atau program tertentu untuk menyampaikan pandangannya terhadap situasi politik terkini. Terkadang, Adi juga menyampaikan pandangan politiknya lewat kolom kolom opini di surat kabar atau media sosial.
したがって、アディが現在の政治情勢についての意見を表明するためにテレビ局や特定の番組に頻繁に招待されるのは驚くべきことではありません。アディは新聞やソーシャルメディアの意見欄を通じて政治的見解を伝えることもあります。

https://www.youtube.com/watch?v=8t7YPCuPZ9o

Kebijakan Blunder Bahlil soal Elpiji Gembosi Wibawa Prabowo, Pakar: Presiden Harus Reshuffle
エルピジ・グンボシ・プラボウォ氏の権限に関するバリル氏の失態政策、専門家：大統領は更迭する必要がある
Pengamat: Sikap Keras Prabowo di Harlah NU Puncak Kekesalan soal Elpiji hingga Pagar Laut.
観察者: ハーラ大学におけるプラボウォ氏の強硬な態度は、LPG と防潮堤をめぐる不満の頂点に達しています。
Direktur Eksekutif Trias Politika Strategis, Agung Baskoro menilai sikap keras Presiden Prabowo Subianto pada Harlah Nahdlatul Ulama merupakan puncak kekesalan atas kekacauan situasi belakangan ini.
トリアス・ポリティカ・ストラテジスの事務局長、アグン・バスコロ氏は、ハルラ・ナフドラトゥル・ウラマーに対するプラボウォ・スビアント大統領の強硬姿勢は、最近の混乱状況に対する不満の頂点であると考えている。
“Artinya itu mungkin semacam puncak dari kekesalan dan kekecewaan presiden terhadap beberapa peristiwa terakhir yang viral.
「これは、これが、最近話題になったいくつかの出来事に対する大統領のイライラと失望の一種の集大成である可能性があることを意味します。
Kita sebut saja, ada elpiji 3 kg, kemudian ada soal pagar laut, kemudian ada soal PPN yang tidak jadi naik yang kemudian dalam tanda petik Presiden harus menjadi Damkar untuk memadamkan kecerobohan bawahannya, pembantu-pembantu presiden ini,” kata Agung.
「とりあえず言っておきますが、3kgのLPGがあり、次に海柵の問題があり、次にVATが引き上げられないという問題があり、それから引用符で囲んで、大統領は部下、大統領補佐官の不注意を鎮めるために消防士にならなければなりません」とアグン氏は述べた。
Sebab menurut Agung, jika kinerja menteri-menteri Kabinet Merah Putih tidak seirama dengan kebijakan Presiden Prabowo tentu saja akan menjatuhkan reputasi pemerintahan atau approval rating.
なぜなら、アグン氏によれば、赤白閣僚のパフォーマンスがプラボウォ大統領の政策と一致しない場合、当然、政府の評判や支持率が低下するからだ。
“Nah maksud saya objektivitas kita melihat kinerja ini harus utuh, supaya apa, supaya para menteri ini tidak terlena yang sudah mendapat kartu kuning,” ujarnya.
「私が言いたいのは、閣僚たちがイエローカードを受けたからといって満足しないように、このパフォーマンスを見る際の客観性が損なわれていない必要があるということだ」と同氏は述べた。
Apalagi, sambung Agung, kartu kuning yang menjadi alarm keras dari Presiden Prabowo Subianto diperkuat lagi dengan statement Sufmi Dasco Ahmad yang mengatakan ada menteri di Kabinet Merah Putih yang tidak seirama.
さらに、アグン氏は続けた。プラボウォ・スビアント大統領からの大声で警告されたイエローカードは、赤白内閣の中に足並みがそろわない閣僚がいるとするスフミ・ダスコ・アフマドの声明によってさらに強化された。
“Biasanya kalau yang ringan-ringan Mas Teddy (Seskab) biasanya, tapi kalau Dasco ngomong juga, ini bahaya,” kata Agung.
「通常、マス・テディ（セスカブ内閣官房長官）は軽くやりますが、ダスコが話しすぎると危険です」とアグン氏は語った。
Isu Reshuffle, Budi Ari, Raja Juli, Bahlil, Hingga Sri Mulyani Jadi Sorotan.
人事異動問題、ブディ・アリ、ラジャ・ジュリ、バリル、スリ・ムリャニが注目を集めている。

https://www.youtube.com/watch?v=AuG_foqZ73s

Wabah Flu di Jepang Menggila, Cetak Rekor Tertinggi dalam 25 Tahun.
日本でのインフルエンザの流行が猛威を振るい、過去25年間で最高記録を樹立。
Jepang sedang bergulat dengan salah satu wabah influenza terburuk dalam beberapa dekade terakhir. Jumlah infeksi flu di Jepang mencapai rekor tertinggi dibandingkan kasus terakhir pada 1999.
日本はここ数十年で最悪のインフルエンザの流行に直面している。日本のインフルエンザ感染者数は、1999年を最後に感染者数が過去最多に達した。
Menurut Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan, sekitar 317.812 kasus dilaporkan di 5.000 institusi medis yang ditunjuk pada minggu terakhir Desember 2024. Dilansir dari Travel Weekly Asia, jumlah kasus flu ini setara dengan rata-rata 64,39 pasien per fasilitas, lebih dari dua kali lipat ambang batas peringatan sebesar 30.
厚生労働省によると、2024年12月最終週に5,000の指定医療機関で約31万7,812人の症例が報告されたという。トラベル・ウィークリー・アジアの報道によると、このインフルエンザ症例数は1施設あたり平均64.39人の患者数に相当し、警報基準値の30人の2倍以上に相当する。
Lonjakan kasus ini disebabkan oleh meningkatnya pergerakan selama musim liburan dan berkurangnya paparan flu yang meluas akibat pembatasan Covid-19 pada tahun-tahun sebelumnya.
感染者数の急増は、ホリデーシーズン中の移動の増加と、前年の新型コロナウイルス感染症（Covid-19）による規制により広範なインフルエンザへの曝露が減少したことによる。
Kondisi ini diperburuk oleh fasilitas perawatan kesehatan yang kekurangan obat antivirus utama, termasuk Tamiflu.
この状態は、タミフルなどの主要な抗ウイルス薬が不足している医療施設によって悪化しています。
Perusahaan farmasi besar sedang berjuang untuk memenuhi permintaan yang melonjak. Beberapa pemasok telah mengumumkan penghentian sementara distribusi yang diperkirakan akan kembali lancar pada akhir Januari hingga Februari.
大手製薬会社は急増する需要に対応するのに苦戦している。複数のサプライヤーが物流の一時停止を発表しているが、1月末から2月にかけて順調に再開される見通しだ。
Krisis ini juga telah meluas ke sektor pertanian. Kasus flu burung di Jepang meningkat, dengan lebih dari lima juta burung dimusnahkan pada bulan Januari. Pihak berwenang berupaya menahan wabah yang mempengaruhi daerah-daerah penghasil unggas utama.
この危機は農業セクターにも広がりました。日本では鳥インフルエンザの症例が増加しており、1月には500万羽以上の鳥が殺処分された。当局は主要な家禽生産地に影響を及ぼしている感染拡大の封じ込めに取り組んでいる。
Kasus flu di Jepang diperparah dengan meninggalnya aktris Taiwan Barbie Hsu saat berlibur di sana. Aktris berusia 48 tahun ini, yang terkenal karena perannya dalam Meteor Garden, dilaporkan terjangkit pneumonia akibat influenza dan meninggal karena komplikasi pada 2 Februari 2025.
日本でのインフルエンザ感染は、台湾の女優バービー・スーさんが休暇中に亡くなったことでさらに悪化した。 『流星花園』での役柄で知られる48歳の女優は、インフルエンザによる肺炎にかかり、2025年2月2日に合併症で亡くなったと伝えられている。
Kematiannya telah memicu kekhawatiran atas ketidakpastian komplikasi terkait flu, terutama bagi orang-orang dengan kondisi kesehatan yang sudah ada sebelumnya.
彼の死により、特に持病のある人々にとって、インフルエンザ関連の合併症の不確実性に対する懸念が高まっている。

タグ：３KgLPGボンベ 付加価値税 インフル

(^_-)-☆Di Kota Obihiro, salju setebal 120 cm turun dalam sehari

５８７２　北海道帯広市では半日で１２０センチの雪が降り、統計開始以来、国内最大の積雪となった。
Di Kota Obihiro, Hokkaido, salju setebal 120 cm turun dalam setengah hari, yang merupakan salju terbesar di negara ini sejak statistik dimulai.
日本は、今、雪の季節の真っ最中、各地で大雪に見舞われている。
Jepang saat ini sedang memasuki musim salju, dan banyak tempat yang mengalami hujan salju lebat.


しかし、私が住む静岡市の平野では、雪は降らない。今日の富士山
Namun, tidak pernah turun salju di dataran Kota Shizuoka, tempat saya tinggal.
Gunung Fuji hari ini.

https://www.youtube.com/watch?v=i84BSLjpGG0

Bahlil Didemo, Partai Buruh Desak Menteri ESDM Dicopot karena Dinilai Menyusahkan Rakyat soal LPG.
バリル氏のデモで、労働党は、LPGに関して国民に迷惑をかけていると考えられるエネルギー・鉱物資源大臣の解任を要求した。

https://www.youtube.com/watch?v=iqCZErCbPe0

Presiden Prabowo Batalkan Aturan Elpiji 3 Kg Menteri Bahlil, Ini Kata Komisi VI DPR dan Pengamat
プラボウォ大統領、バリル大臣の3kg LPG規則を撤回、これが委員会VI DPRとオブザーバーの意見
Menteri ESDM, Bahlil Lahadalia telah meminta maaf atas kegaduhan soal aturan baru pembelian gas sehingga warga tak bisa membeli gas elpiji 3 kilogram di pengecer.
バリル・ラハダリア・エネルギー・鉱物資源大臣は、住民が小売店でLPGガス3キログラムを購入できないようにするガス購入の新たな規則に関する騒動について謝罪した。
Bahlil meminta agar polemik pemangkasan distribusi elpiji 3 kg tidak dikaitkan ke siapa pun.
バリル氏は、LPGの流通量3kg削減に関する論争を誰とも結びつけないよう求めた。
Dia menyebutkan, jika ada kesalahan itu adalah kesalahan pihaknya.
彼は、間違いがあればそれは自分のせいだと言いました。
Sementara Wakil Ketua DPR yang juga Ketua Harian DPP Gerindra, Sufmi Dasco bilang tidak tahu apakan aturan penjualan gas elpiji ini sudah dikomunikasikan bahlil kepada Presiden Prabowo sebelumnya atau tidak.
一方、グリンドラDPPの毎日委員長でもあるDPRの副議長であるスフミ・ダスコ氏は、LPG販売規制が事前にプラボウォ大統領に伝えられたかどうかは分からないと述べた。
Namun Dasco bilang presiden prabowo bisa mengambil keputusan terhadap kebijakan menimbulkan polemik di masyarakat.
しかしダスコ氏は、社会で論争を引き起こす政策に関してはプラボウォ大統領が決定を下す可能性があると述べた。
Dasco menilai aturan penjualan baru gas elpiji sangat mendadak sehingga tidak terkonfirmasi ke warga.
ダスコは、新しいLPG販売規制があまりにも突然だったため、住民に確認されていなかったと評価した。
Presiden Prabowo membatalkan aturan larangan penjualan gas elpiji 3 kilogram di pengecer, 3 hari setelah Menteri ESDM Bahlil Lahadalia menerapkannya.
プラボウォ大統領は、バリル・ラハダリア・エネルギー鉱物資源大臣が施行してから3日後に、小売店でのLPGガス3キロの販売を禁止する規制を撤回した。
Ketua DPP Gerindra Sufmi Dasco Ahmad bahkan menyebut, kebijakan ini bukan berasal dari Presiden Prabowo.
グリンドラ民進党のスフミ・ダスコ・アハマド議長は、この政策はプラボウォ大統領から出たものではないとさえ述べた。

Saat ini pemerintah kembali menerapkan aturan penjualan gas elpiji 3 kilogram kepada pengecer, sambil menunggu proses perizinan penjualan sebagai sub pangkalan.
現在、政府はサブベースとしての販売許可手続きを待ちながら、小売業者へのLPGガス3キログラムの販売に関する規制を再施行している。
Presiden Prabowo membatalkan aturan larangan pembelian gas 3 kilogram di pengecer, 3 hari setelah diterapkan Menteri ESDM Bahlil Lahadalia.
プラボウォ大統領は、バリル・ラハダリア・エネルギー鉱物資源大臣が施行した3日後に、小売店での3キログラムのガス購入を禁止する規制を撤回した。

https://www.youtube.com/watch?v=wOT1R1oyGbQ

北海道・帯広市では統計開始以来、全国最多となる半日で120cmの雪が降りました。日本列島に襲来している今シーズン最強にして、最長の寒波。広い範囲で災害級の大雪に警戒が続いています。
Di Kota Obihiro, Hokkaido, salju setebal 120 cm turun dalam setengah hari, yang merupakan salju terbesar di negara ini sejak statistik dimulai. Gelombang dingin terkuat dan terpanjang musim ini melanda kepulauan Jepang. Peringatan tetap berlaku untuk hujan salju lebat tingkat bencana di wilayah yang luas.

Salju menempel di dinding Stasiun Obihiro.

Juru Kamera: Saya tidak bisa berjalan di trotoar.
"Saya tidak bisa berjalan."
Juru Kamera: Apakah Anda sedang bekerja sekarang?
"Ya"
"Fotografer: Hati-hati."
"Ya"

Orang yang lewat berjalan di jalan, bukan di trotoar.

juru kamera
“Trotoar tertutup salju, jadi kami tidak punya pilihan selain berjalan di jalan raya. Ambulans juga melewati jalan yang kasar.”

"Kameramen: Apakah kamu akan bekerja sekarang?"
"Itu benar."
Juru kamera: Ke arah mana?
"Ke Inada (kota)"
"Fotografer: Berapa jauh jarak berjalannya?"
“Sekitar satu jam.”

Mobil terjebak di mana-mana. Tidak ada pelanggan yang menunggu bus di perputaran... Ada lapisan salju tebal di atap halte dan di bangku-bangku.

Beberapa orang pergi bekerja di tengah salju lebat, sementara yang lain beristirahat.

Juru kamera: Menyekop salju itu buruk sekali.
"Mengerikan sekali, aku tidak bisa berbuat apa-apa."
“Fotografer: Apakah Anda sudah lama tinggal di Obihiro?”
“Sudah sekitar 15 tahun.”
"Fotografer: Turun salju seperti ini"
"Tidak, tidak. Aku mendapat libur hari ini, jadi kurasa aku akan santai saja (menyekop salju). Begitu aku membereskannya, hari ini akan berakhir. Ini tidak akan berakhir semudah itu."

Toko-toko di kota tersebut dikatakan kehabisan stok nasi kepal, roti, dan bahkan makanan ringan panas.

Fotografer
“Banyak orang yang membeli mie instan. Jumlahnya menurun dengan cepat.”

Sebuah izakaya yang pintu masuknya tertutup salju dan terpaksa ditutup sementara. Tempat parkir restoran gyudon juga tertutup salju.

Di Obihiro, salju setinggi 120 sentimeter turun dalam 12 jam yang berakhir pada pukul 9 pagi. Ini adalah jumlah hujan salju tertinggi dalam 12 jam di negara ini sejak statistik dimulai.

Ini adalah versi fast forward dari rekaman dari malam tanggal 3 hingga pagi hari tanggal 4. Ketika salju mulai menumpuk di bagian depan mobil, salju juga mulai menumpuk di tanah, dan akhirnya mobil itu sama sekali tidak terlihat.

https://www.youtube.com/watch?v=o6g-VmpEmJs


今季最強寒波　各地で大雪
Gelombang dingin terkuat musim ini, salju lebat di berbagai tempat
　夜も明けきらぬなか、市内のあちこちで除雪作業が行われています。
Saat malam menjelang, pekerjaan pembersihan salju sedang dilakukan di seluruh kota.
　午前4時すぎの石川県小松空港。吹雪のなか、続々と除雪車が滑走路を横断していきます。暗いうちから、除雪作業が行われますが、5分後には再び滑走路は雪で覆われてしまいました。
Bandara Komatsu, Prefektur Ishikawa, tepat setelah jam 4 pagi. Di tengah badai salju, bajak salju melintasi landasan satu demi satu. Pekerjaan pembersihan salju dimulai setelah gelap, tetapi lima menit kemudian landasan pacu kembali tertutup salju.
5日夜から、6日朝にかけ、各地で大雪に見舞われました。
Sejak malam tanggal 5 hingga pagi hari tanggal 6, salju lebat turun di berbagai tempat.

視界遮る大粒の雪のなか事故発生
Kecelakaan terjadi di tengah salju tebal yang menghalangi jarak pandang.
　5日午後8時すぎ、福島市内を走行する車。大粒の雪が視界を遮ります。
Sebuah mobil melaju melalui kota Fukushima setelah jam 8 malam pada tanggal 5. Kepingan salju besar menghalangi jarak pandang.
福井県福井市では吹雪のなか、交通誘導をしている男性の姿が見えます。事故が起きた直後ということで、警察が到着する前に、ボランティアの男性の方が車の誘導を行なっています。
Seorang pria terlihat mengarahkan lalu lintas saat terjadi badai salju di Kota Fukui, Prefektur Fukui. Segera setelah kecelakaan terjadi, seorang relawan sedang mengemudikan mobil sebelum polisi datang.　
しばらくして警察が到着。その後の対応は、警察に引き継がれました。
Polisi tiba beberapa saat kemudian. Jawabannya kemudian diserahkan ke polisi.
交通誘導を行った男性
「もう放っておけなかったので、できることやろうと」
Pria yang mengarahkan lalu lintas
"Saya tidak bisa membiarkannya lagi, jadi saya memutuskan untuk melakukan apa yang saya bisa."

タグ：３KgLPG バリル 豪雪地帯

(^_-)-☆航空自衛隊静浜基地のそばまで行ってきた

５８７１　目的は何か、工場を探しにだった。２か月後には準備完了予定とし、供給予定の会社には、日程がはっきりしたら報せる。売値は、現行の１０％引きとする。


１５０号線をたどって、南西方向へ。
https://www.youtube.com/watch?v=m_7aCJO6XYI


[BREAKING NEWS] Kecelakaan Maut di Tol Ciawi, 8 Meninggal Dunia
【速報】チアウィ有料道路で死亡事故、8人死亡
Jumlah korban meninggal dunia akibat kecelakaan maut di Gerbang Tol (GT) Ciawi, Kelurahan Katulampa, Kota Bogor, Jawa Barat, bertambah menjadi delapan orang.
西ジャワ州ボゴール市カトランパ村のチアウィ料金所（GT）で発生した死亡事故により死亡した犠牲者の数は8人に増加した。
Selain itu, sebanyak 11 orang mengalami luka-luka dalam insiden yang terjadi pada Selasa 4 Februari 2025 malam. Kapolresta Bogor Kota Kombes Eko Prasetyo mengonfirmasi perkembangan jumlah korban tersebut pada Rabu 5 Februari 2025 dini hari.
それとは別に、2025年2月4日火曜日の夕方に発生した事件では11人が負傷した。ボゴール市警察のエコ・プラセチョ本部長は、2025年2月5日水曜日の早朝に犠牲者の数の推移を確認した。
"Yang meninggal dunia delapan orang dan luka-luka 11 orang, terakhir barusan," ujar Kombes Eko. Sebelumnya, laporan awal menyebutkan enam orang meninggal dunia dan dua lainnya mengalami luka-luka. Namun, setelah proses evakuasi dan pendataan lebih lanjut, jumlah korban bertambah. Para korban, baik yang meninggal dunia maupun yang mengalami luka-luka, segera dilarikan ke Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) Ciawi untuk mendapatkan penanganan medis.
エコ長官は「８人が死亡、１１人が負傷し、最後の１人は今だった」と述べた。これまでの初期報告では6人が死亡、2人が負傷したとされていた。しかし、避難プロセスとさらなるデータ収集の後、犠牲者の数は増加しました。死亡者と負傷者を含む被害者は、治療を受けるため直ちにチアウィ地域総合病院（RSUD）に搬送された。

Kesaksian Korban yang Selamat 生存者の証言
Kecelakaan beruntun di Tol Ciawi Bogor pada Selasa (4/2/2025) sekira pukul 23.30 WIB telah menewaskan 8 orang sekaligus.
火曜日（2025年4月2日）23時30分WIB頃にチアウィ・ボゴール有料道路で一連の事故が発生し、一度に8人が死亡した。

Salah satu korban yang meninggal dunia yakni, Yana Mulyana, warga Desa Selabatu, Kecamatan Cikole, Kota Sukabumi.
死亡した犠牲者の一人は、スカブミ市チコレ地区スラバトゥ村の住民、ヤナ・ムリャナさんだった。
Rupanya Yana Mulyana bersama sang istri, Sugiarti dan anaknya hendak menuju ke Bekasi.
どうやらヤナ・ムリャナと妻のスギアルティ、そして子供たちはブカシへ行く予定だったらしい。
Namun, saat melewati pintu otomatis, kartu e-Tol yang digunakan tak terbaca hingga palang tidak terbuka.
しかし、自動ゲートを通過する際、使用したe-Tollカードが読み取れず、バーが開かなかった。
Kemudian Yana pun berinisiatif untuk tanya ke petugas lalu diarahkan untuk meminjam kartu e-tol ke pengendara lain di belakangnya.
そこでヤナさんは率先して警察官に尋ねたところ、後ろの別の運転手から電子料金カードを借りるように指示された。
"Itu e-Tol suami saya engga bisa dipakai rusak, terus nanya ke bapak satpam katanya nanti tunggu yang belakang, suami saya turun mau minta tolong ke mobil yang belakang," ujarnya kepada wartawan, Rabu (5/2/2025) dikutip dari TribunnewsBogor.
トリブンニュースボゴールから引用、彼は記者団に対し、「夫の電子有料道路が使えなかった。壊れていたので警備員に尋ねると、後ろの車が待っていると言った。夫が降りて後ろの車に助けを求めてきた」と記者団に語った。水曜日（2025年5月2日）、
Saat suaminya berada di luar mobil, tiba-tiba ada truk besar dari arah belakang yang menabrak sejumlah mobil, termasuk suaminya yang berada di luar.
夫が車の外にいると、突然後ろから大型トラックが来て、外に出ていた夫を含む数台の車に衝突した。
Sugiarti mengaku tak mengingat dengan jelas kejadian tersebut karena terjadi begitu cepat.
スギアルティさんは、あまりにも突然の出来事だったので、その出来事をはっきりと覚えていないことを認めた。
"Saya gak tahu ada berapa mobil, sadar-sadar itu sudah kebakar yang pinggir," ungkapnya.
「何台の車があったのか分からないが、気づいた時にはすでに側面が燃えていた」と彼女は語った。
私のコメント　Komentar Saya
インドネシアの有料道路に支払いはe-Tolに限る。ゲートによって、行き先によって、入るとき使うゲートと出るときに使うゲートがある。
Pembayaran jalan tol di Indonesia hanya sebatas e-Tol. Bayarnya: ada gerbang yang digunakan untuk masuk dan gerbang yang digunakan untuk keluar.
出るときに払う場合は、あらかじめ、行き先までの料金を知っていて、e-Tolの残高を確認しておく必要がある。足りないと思えば、コンビニで追加をしておく、途中のサービスエリアにもコンビニはある。
Jika Anda ingin membayar saat berangkat, Anda perlu mengetahui tarif tujuan Anda terlebih dahulu dan memeriksa saldo e-Tol Anda. Jika Anda merasa belum cukup, Anda dapat menambahkan lebih banyak di toko serba ada; ada juga toko serba ada di area layanan di sepanjang jalan.
有料道路に入るときに、私の前の車がe-Tolの残高が足りなくて入れない、そういう場合は、私が車ら出て行って、私が払ってやる。ゲートを通過してから、本線に入る前、払った分の現金を受け取る。何回もあった。
Ketika saya memasuki jalan tol, jika mobil di depan saya tidak memiliki saldo e-Tol yang cukup untuk masuk, saya akan keluar dari mobil dan membayarnya. Setelah melewati gerbang dan sebelum memasuki jalur utama, Anda menerima jumlah yang Anda bayarkan secara tunai. Itu terjadi berkali-kali.

https://www.youtube.com/watch?v=u2zuh2zMLp0

Ratusan Ijazah Ditahan, Siswa LPK Protes
数百人の卒業証書が拘束され、LPKの学生が抗議
Ratusan Warga Karawang Minta Ijazah Dikembalikan, Dedi Mulyadi Diminta Turun Tangan
カラワン住民数百人が卒業証書の返還を求め、デディ・ムルヤディ氏が介入を求められる
Photo
Gubernur Jawa Barat terpilih, Dedi Mulyadi saat mendatangi pagar laut di perairan Kampung Paljaya, Jumat (24/1/2024).

金曜日（2024年1月24日）、カンプン・パルジャヤ海域の防潮堤を訪れた西ジャワ州知事に選出されたデディ・ムルヤディ氏。
Ratusan warga Karawang, Jawa Barat, meminta Lembaga Pelatihan Kerja (LPK) Galuh Berkarya mengembalikan ijazah mereka yang ditahan sebagai jaminan program magang ke Jepang.
西ジャワ州カラワンの住民数百人がガルー・ベルカリヤ職業訓練研究所（LPK）に対し、日本でのインターンシップ・プログラムの担保として保管されていた卒業証書の返還を求めた。
Peserta program, Dana Iswara (25), mengatakan ijazahnya ditahan sejak 2023, meskipun hingga kini belum ada kejelasan pemberangkatan ke Jepang.
プログラム参加者のダナ・イスワラさん（25）は、今のところ日本への出国については明らかになっていないが、2023年から卒業証書は差し控えられていると語った。
"Saya minta tolong ke Pak Dedi (Mulyadi), kami ingin ijazah kami kembali. Sudah hampir setahun ijazah saya ditahan. Padahal, itu hasil perjuangan kami belajar di sekolah," kata Dana saat mendatangi kantor LPK, Senin (3/1/2025).
「私はデディ氏（ムリヤディ氏）に助けを求めました。私たちは卒業証書を返してほしいと思っています。私の卒業証書は1年近く保留されています。実際、それは私たちが学校で勉強するのに苦労した結果でした」とLPKを訪れたダナさんは語った。オフィス、月曜日 (2025/１/３)
Dana mengaku selama pelatihan di LPK Galuh Berkarya, ia tidak menerima buku atau bahan bacaan yang mendukung keterampilan kerja di Jepang. Pelatihan juga hanya dilakukan secara daring.
ダナさんは、LPK Galuh Berkarya での研修中に、日本での仕事スキルをサポートする書籍や読み物を受け取らなかったことを認めました。研修もオンラインのみで実施しております。
Karena lama menunggu tanpa kepastian, banyak peserta berinisiatif mengambil kembali ijazah mereka untuk melamar pekerjaan lain. Namun, mereka diminta membayar Rp 15 juta sebagai denda pengunduran diri.
確実な待ち時間が長かったため、多くの参加者が率先して卒業証書を持ち帰って他の仕事に応募しました。しかし、彼らは退職金として1500万ルピアの支払いを求められた。
"Saya sempat ragu dengan LPK ini, maka saya meminta ijazah saya untuk melamar kerja ke tempat lain. Tapi saya cuma dapat PDF-nya saja," ujar Dana.
「この LPK については疑問があったので、他の場所での仕事に応募するために卒業証書の提出を求めました。しかし、PDF しか受け取れませんでした」とダナさんは言いました。
Hal serupa dialami Tumsih, orangtua peserta program. Ia mendaftarkan dua anaknya ke LPK Galuh Berkarya dan bahkan menjaminkan dua BPKB motor sebagai jaminan hingga pemberangkatan.
プログラム参加者の親であるトゥムシさんも同様の経験をしました。彼は2人の子供をLPK Galuh Berkaryaに登録し、出国までの担保としてBPKBバイク2台も約束した。
"Tapi belum juga berangkat, sekarang mau keluar harus bayar Rp 15 juta per orang. Uang dari mana? Anak saya di sini kan mau kerja cari uang. Mau kerja ke tempat lain susah, ijazahnya enggak bisa diambil," kata Tumsih.
「しかし、私たちはまだ出国していません。出国したい場合は、1人当たり1,500万ルピアを支払わなければなりません。そのお金はどこから出てくるのでしょうか？ここにいる私の息子はお金を稼ぐために働きたいと思っています。他の場所に働きに行くのは難しいです」 、彼は卒業証書を受け取ることができません」とトゥムシさんは言いました。
Kuasa hukum peserta LPK, Rudi Budi Gunawan, menyatakan bahwa saat ini ada 14 korban yang memberikan kuasa kepadanya, sementara total peserta yang mengalami hal serupa mencapai 111 orang.
LPK参加者の弁護士であるルディ・ブディ・グナワン氏は、現在彼に委任状を与えた被害者は14名で、同じ経験をした参加者の総数は111名に達していると述べた。
"Kami sudah meminta bantuan ke DPRD, Disnakertrans Karawang, dan Polres Karawang. Kami ingin masalah ini diusut serius," ujar Rudi.
「私たちはDPRD、カラワン人力・移住局、カラワン警察に協力を求めた。この問題を真剣に捜査してもらいたい」とルディ氏は述べた。
Sementara itu, Koordinator LPK Galuh Berkarya, Timi Nurjaman, menjelaskan bahwa penahanan ijazah dilakukan sebagai bentuk komitmen peserta dalam program magang.
一方、LPKガルー・ベルカリヤのコーディネーター、ティミ・ヌルジャマン氏は、卒業証書の保持はインターンシップ・プログラムへの参加者のコミットメントの一形態として行われたと説明した。
"Jaminan itu dikembalikan jika sudah membayar biaya yang dikeluarkan selama pelatihan. Sejauh ini, kami sudah memberangkatkan lima orang ke Jepang," kata Timi.
ティミさんは「訓練中にかかった費用を支払えば保証金は返還される。これまでに５人を日本に派遣した」と語った。
Ia menambahkan, peserta wajib menjalani pelatihan selama 6-9 bulan dan lulus ujian bahasa Jepang serta keahlian kerja sebelum diberangkatkan.
同氏は、参加者は出発前に6～9か月の訓練を受け、日本語と労働スキルのテストに合格する必要があると付け加えた。

https://www.youtube.com/watch?v=7LmW4I4z0GY

SINGAPURA, MALAYSIA & JEPANG PANIK! Prabowo STOP Ekspor Gas Ke Negara Tetangga Demi Rakyat Indonesia
シンガポール、マレーシア、日本パニック！プラボウォ、インドネシア国民のために近隣国へのガス輸出を停止
Indonesia dikabarkan akan menghentikan ekspor gas ke Singapura, Malaysia, dan Jepang demi memenuhi kebutuhan energi dalam negeri. Langkah ini membuat negara-negara tersebut panik dan mencari solusi alternatif!
インドネシアは国内のエネルギー需要を満たすために、シンガポール、マレーシア、日本へのガス輸出を停止すると報じられている。この措置により、これらの国々はパニックに陥り、別の解決策を模索しました。
Komertar WNIインドネシア国民のコメント
Jng nunggu tahun depan,skrg harus tegas kita sangat kekurangan gas buat rakyat kita sendiri.harus cepat bertindak sebelum menjadi krisis kepercayaan dari masyarakat kepada pemerintah
来年まで待たずに、自国民のためのガスが非常に不足していることを今はっきりと認識し、政府に対する国民の信頼が危機に陥る前に迅速に行動しなければなりません。
Selama ini kami selalu memendam rasa amarah kami terhadap negara2 tetangga yg selalu merendahkan NKRI.dan hari ini cuma BPK Prabowo yg bisa mewakili rasa amarah kami kepada tetangga2 yg sok merasa tinggi.stop segala bentuk kebutuhan sumber daya NKRI untuk mereka.biar mereka tau siapa kita indonesia...
これまでずっと、私たちは常にインドネシア共和国を見下している近隣諸国に対して怒りを抱いてきました。そして今日、プラボウォのBPKだけが、自分たちのためにインドネシア共和国の資源を必要とするあらゆる形態をやめてください。
setahu saya,Malaysia punya pelantar minyak banyak tmasuk sabah n sarawak,tidak pernah mgimport minyak dan gas dari negara ttangga
私の知る限り、マレーシアにはサバ州やサラワク州を含む多くの石油プラットフォームがありますが、近隣諸国から石油やガスを輸入したことはありません。
Berharap kedepannya nanti pemerintah membentuk tim peneliti untuk kemajuan teknologi sama seperti negara2 besar lain agar negara kita bisa menciptakan mesin2 sendiri untuk mengelola sumber daya mentah kita send
私たちは、将来的には政府が他の大国と同じように技術を進歩させるための研究チームを結成し、我が国が自国の原材料を管理するための機械を独自に開発できるようになることを望んでいます。


貸工場を探している。太田化工の客先を救うためだ。藤枝がいいかもしれない。

タグ：卒業証書 交通事故 貸工場

(^_-)-☆Prabowo: Harga Gabah Kering Panen Harus Rp 6.500 per Kilogram.

５８７０　Prabowo: Harga Gabah Kering Panen Harus Rp 6.500 per Kilogram.
プラボウォ: 収穫された乾燥穀物の価格は 1 キログラムあたり 6,500 ルピアでなければなりません。
1Kg 60円、１０Kgなら６００円ですね。日本は、４０００円？
オーストラリア牛肉、１００g　１００円くらいだよ。しかし、カラワンの日系企業の高卒初任給が５万円くらいだ。

https://www.youtube.com/watch?v=O1WOiCJRWEs

Dasco: Presiden Prabowo Bakal Tunjuk Dewan Pengawas Danantara.
ダスコ：プラボウォ大統領はダナンタラ監査役を任命する。
Wakil Ketua DPR RI Sufmi Dasco Ahmad menegaskan keputusan terkait posisi Erick Thohir dalam Badan Pengelola Investasi (BPI) Danantara masih menunggu keputusan dari Presiden Prabowo Subianto.
DPR RI副会長のスフミ・ダスコ・アハマド氏は、ダナンタラ投資管理庁（BPI）におけるエリック・トヒル氏の地位に関する決定はまだプラボウォ・スビアント大統領の決定を待っていると強調した。
Dalam perkembangan sebelumnya, Menteri BUMN disebut akan menjadi Dewan Pengawas Danantara. Namun, Dasco menyatakan hingga saat ini, belum ada keputusan resmi perihal jabatan baru yang akan diemban Erick Thohir.
以前の展開では、BUMN大臣がダナンタラの監査委員会になると言われていました。しかし、ダスコ氏は、これまでのところ、エリック・トヒル氏が就任する新たな役職については正式な決定はしていないと述べた。
“Dewan pengawas atau apapun itu nanti akan ditetapkan oleh Presiden, sehingga siapa yang akan ditetapkan, kami belum tahu pada saat ini,” ujarnya saat ditemui usai Rapat Paripurna di Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Selasa (4/2/2025).
同氏は、火曜日（4日火曜日）、ジャカルタのスナヤン国会議事堂での本会議後に会合した際、「監査委員会であろうとそれが何であろうと、後に大統領によって任命されることになるので、現時点では誰が任命されるかは分からない」と述べた。 /2/2025)。
Merujuk Daftar Inventarisasi Masalah (DIM) RUU tentang Perubahan Ketiga atas UU No. 19/2003 tentang BUMN, pemerintah dan DPR mengatur bahwa organ Danantara terdiri atas Dewan Pengawas dan Badan Pelaksana.
法律第 3 修正案に関する法案の問題目録リスト (DIM) について言及します。 BUMN に関する 2003 年 19 月条では、政府と DPR は、ダナンタラ機関が監査委員会と実施機関から構成されることを規制しています。
Dewan Pengawas Danantara nantinya terdiri atas Menteri BUMN sebagai Ketua merangkap anggota, perwakilan dari Kementerian Keuangan sebagai anggota, dan pejabat negara atau pihak lain yang ditunjuk oleh Presiden sebagai anggota.
ダナンタラ監督委員会は、委員長および委員としてBUMN大臣、委員として財務省の代表、および委員として大統領によって任命された国家公務員またはその他の関係者で構成されます。
Dalam menjalankan tugasnya, Dewan Pengawas bakal dibantu oleh sekretariat, komite audit, serta komite etik, komite remunerasi dan sumber daya manusia. Adapun, masa jabatan ini ditetapkan selama 5 tahun.
監査役会はその職務を遂行するにあたり、事務局、監査委員会、倫理委員会、報酬・人事委員会の支援を受けます。なお、今回の任期は５年と定められております。

https://www.youtube.com/watch?v=0VYmFiZChO0

Prabowo Peringatkan Penggilingan Padi Nakal: Saya Tidak Main-main!
プラボウォ氏、いたずらな精米業者に警告：私は遊んでいるわけではない！
Presiden Prabowo Subianto menegaskan pengusaha penggilingan padi harus serius dalam menyerap gabah petani.
プラボウォ・スビアント大統領は、精米業者は農家の穀物を吸収することに真剣に取り組む必要があると強調した。
Peringatan ini disampaikan saat telekonferensi dengan petani, penyuluh pertanian, kepala dinas provinsi, Persatuan Pengusaha Penggilingan Padi dan Beras (Perpadi), serta pejabat terkait di kantor Kementerian Pertanian, Jakarta Selatan, Senin (3/2/2025).
この警告は、南ジャカルタの農業省事務所で、農民、農業普及員、州サービス責任者、精米・精米起業家協会（ペルパディ）、および関連職員との電話会議中に伝えられた。月曜日（3月2日2025)。
Prabowo menegaskan penggilingan padi tidak boleh merugikan petani. Jika ada pelanggaran, ia siap mengambil langkah tegas.
プラボウォ氏は、精米が農家に損害を与えてはいけないと強調した。違反があれば断固たる措置を講じる用意がある。
“Penggilingan padi kalau main-main, saya akan tindak. Kita semua punya tanggung jawab. Saya ingin pengusaha mendapatkan keuntungan yang wajar, tetapi juga memiliki tanggung jawab terhadap kesejahteraan petani,” ujar Prabowo, dikutip dari siaran pers Kementerian Pertanian.
「精米所が遊んでいるなら、私が行動します。私たち全員に責任があります。農業省のプレスリリースから引用したプラボウォ氏は、「起業家には妥当な利益を得てほしいが、農民の福祉にも責任があることを望んでいる」と語った。
Prabowo juga siap mengeluarkan Peraturan Pemerintah (PP) agar harga gabah kering panen (GKP) tetap di angka Rp 6.500 per kilogram.
プラボウォはまた、収穫された乾燥穀物（GKP）の価格が1キログラム当たり6,500ルピアにとどまるよう政府規制（PP）を発行する用意がある。
“Saya siap keluarkan Peraturan Pemerintah (PP). Saya tidak main-main. Ini adalah masalah kebangsaan. Pengusaha harus untung, tapi tidak boleh seenaknya. Semua pihak harus menang, mulai dari produsen, petani, pengusaha, hingga konsumen,” katanya.
「私には政府規制（PP）を発行する準備ができています。遊んでいるわけではありません。これは国家的な問題です。起業家は利益を上げなければなりませんが、好きなだけではありません。 「生産者、農民、起業家から消費者に至るまで、すべての関係者が勝たなければならない」と同氏は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=LDG218CvE18

Prabowo Sidak Kementan, Ingatkan Target Swasembada: Pangan Adalah Hidup dan Mati.
プラボウォ氏、農業省を視察、自給自足目標：食料は生と死であることを思い出させる。
Presiden Prabowo Subianto mengingatkan Menteri Pertanian (Mentan) Andi Amran Sulaiman untuk segera merealisasikan swasembada pangan.
プラボウォ・スビアント大統領は、アンディ・アムラン・スライマン農業大臣（メンタン）に対し、直ちに食料自給自足を実現するよう思い出させた。
Prabowo menyatakan bahwa masalah pangan adalah isu krusial yang berkaitan langsung dengan kedaulatan dan kemerdekaan bangsa. Hal ini disampaikan Prabowo saat melakukan sidak atau inspeksi mendadak dalam pertemuan strategis dengan Mentan Amran di Kantor Pusat Kementerian Pertanian (Kementan) Jakarta, Senin (3/2/2025).
プラボウォ氏は、食糧問題は国家の主権と独立に直接関わる重要な問題であると述べた。これは、月曜日(2025年3月2日)、ジャカルタ農業省(クメンタン)本局でアムラン農業大臣との戦略会議中に突然の査察を行った際にプラボウォ氏から伝えられた。
“Masalah pangan adalah hidup dan matinya bangsa Indonesia. Ini masalah kedaulatan, masalah kemerdekaan, dan survival kita sebagai bangsa. Kalau mau maju, pangan harus aman dulu,” katanya saat melakukan inspeksi tersebut.
「食糧問題はインドネシア国民の存亡に関わる。これは主権の問題、独立の問題、そして国家としての私たちの存続の問題です。同氏は視察中に「前進したいなら、まず食品が安全でなければならない」と語った。

https://www.youtube.com/watch?v=LaAdGlC1rfA

Presiden Prabowo Resmikan Proyek Strategis Ketenagalistrikan Terbesar di Dunia.
プラボウォ大統領が世界最大の戦略的電力プロジェクトを開始。
Presiden Republik Indonesia (RI), Prabowo Subianto, meresmikan 37 proyek ketenagalistrikan mulai dari pembangkit, jaringan transmisi sampai dengan gardu induk yang tersebar di 18 provinsi se-Indonesia. Seremoni peresmian proyek strategis ketenagalistrikan terbesar ini dilakukan Presiden Prabowo di Pembangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) Jatigede, Sumedang, Jawa Barat pada Senin (20/1). Dari 26 pembangkit listrik yang diresmikan, 89 persennya bersumber dari pemanfaatan potensi energi bersih.
インドネシア共和国 (RI) のプラボウォ・スビアント大統領は、インドネシア全土の 18 州にまたがる発電機、送電網、変電所に至る 37 件の電力プロジェクトを開始しました。最大の戦略的電力プロジェクトの開通式は、月曜日(20/1)、西ジャワ州スメダンのジャティゲデ水力発電所(PLTA)でプラボウォ大統領によって行われた。稼働した 26 の発電所のうち、89 パーセントはクリーン エネルギーの可能性を活用したものでした。
“Pada hari ini saya mendapat kehormatan besar dan saya sangat bangga dapat hadir di Jatigede ini dalam rangka meresmikan kelompok proyek-proyek besar di 18 provinsi. Mungkin ini peresmian proyek energi terbesar di dunia mungkin yang kita resmikan, 3,2 Gigawatt (GW) sekaligus,” ungkap Presiden Prabowo.
「今日、私は大変光栄なことであり、ジャティゲデに出席し、18の州で一連の大規模プロジェクトを開始できることを非常に誇りに思います。 「おそらくこれは世界最大のエネルギープロジェクトの開始であり、おそらく一度に3.2ギガワット（GW）を開始することになるだろう」とプラボウォ大統領は述べた。
Secara rinci, proyek yang diresmikan meliputi 26 pembangkit listrik dengan total kapasitas 3.222,75 Megawatt (MW) dan 11 jaringan transmisi dan gardu induk sepanjang 739,71 kilometer sirkit (kms) dengan kapasitas 1.740 Megavolt Ampere (MVA). Hadirnya infrastuktur ini akan memperkuat ketahanan energi nasional, meningkatkan pemerataan pasokan listrik, serta mendukung pengembangan sektor industri dan perekonomian daerah.
詳細には、開始されたプロジェクトには、総容量3,222.75メガワット（MW）の発電所26基と、容量1,740メガボルトアンペア（MVA）の739.71周回キロメートル（km）沿いの11の送電網および変電所が含まれる。このインフラの存在は、国家のエネルギー安全保障を強化し、電力供給の均等配分を強化し、産業部門と地域経済の発展をサポートします。
Pada peresmian ini, Presiden Prabowo turut didampingi oleh Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Bahlil Lahadalia, Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Erick Thohir, Menteri Pekerjaan Umum Dody Hanggodo, Sekretaris Kabinet Teddy Indra Wijaya, Wakil Menteri ESDM Yuliot Tanjung, Direktur Utama PT PLN (Persero) Darmawan Prasodjo, Pj Gubernur Jawa Barat Bey Machmudin, dan Gubernur Jawa Barat Terpilih Dedi Mulyadi.
今回の就任式では、プラボウォ大統領にはバリル・ラハダリア・エネルギー鉱物資源大臣、エリック・トヒル国営企業大臣（BUMN）、ドディ・ハンゴド公共事業大臣、テディ・インドラ・ウィジャヤ内閣官房副大臣も同行した。エネルギー鉱物資源局ユリオット・タンジュン氏、PT PLN (ペルセロ) 社長取締役、ダルマワン・プラソジョ氏、西ジャワ州知事代理ベイ・マチュムディン氏、西ジャワ州デディ選挙知事ムルヤディ。
Presiden Prabowo juga menekankan pentingnya pengembangan sektor ketenagalistrikan sebagai bagian dari swasembada energi berkelanjutan dalam rangka meningkatkan kesejahteraan masyarakat.
プラボウォ大統領はまた、地域福祉を向上させるため、持続可能なエネルギー自給自足の一環として電力部門の発展の重要性を強調した。



島田でゴルフ　日本のあちこちで、豪雪。しかし、ここは、快晴、強風だった。

タグ：食料 国家予算

(^_-)-☆流れている製品を見て、簡単だと思ってしまう。

　５８６９　人が付いていなくても製品はできている。それを見て、ほとんどの人は、簡単にできる仕事だと思ってしまう。

そういう人に、「簡単な仕事じゃないよ、向き不向きがありますよ」と、言ってやっても、そんなわけないだろ、と、思うらしい。

新製品の立ち上げも、私は、他人から見ると、簡単にやってしまっているように見えるらしい。

私が、自社を立ち上げたのは沼津市志下という場所だった。何社かと取引を始めてすぐに、アオイ（チューブのワンタッチジョイント販売）、東方電材（電気の配線などの電材）に１２ナイロンチューブとスパイラルチューブを売っていた。

名取製作所（射出成型で各種部品を作っていた）は、駐車場が太田化工の真横に駐車場があった。窓から、社長や従業員が、顔を出して、「お前の会社の仕事は、全自動で簡単にできて儲かりそうでいいな」と言っていた。

その三社は、私が静岡に移ったあと、自社にチューブの押出ラインを入れて、太田化工から買っていたものを自社で作ろうとした。押出成形ラインを作る会社から、そういう情報が入った。

いずれの会社も、直ぐにはうまく出来ず、私にそのラインを買ってほしいと言ってきた会社もあった。

それでも、数年後、一部の製品の注文が入らなくなったが、すべてを自社ではできずに、一部は注文が続いた。それぞれが、自社が販売するものだけを作るだけで、押出製品を受注生産は今もしていない（できない）


その後、医療関連やゴムホース関連会社からの受注も増えたが、それらの会社も内製するようになり、これらは大企業が多かったので、自社ですべてを作るようになった。

インドネシアで技術指導した会社は、技術指導するには受注をしなければならない。先ず、現トヨタボウショクへPPの異形品、パラマントベッドへHDPEやPPの異形品だった。造ってあげて、その会社の購買に校内調達とう御手柄にしてあげた。

太田化工はどうか、私が居なくなって、１０年ほどは、私が作ってやった製品（ほとんど異形品）の受注が続いたので、皆さん、高級を受け取り、利益が上がっていた。

しかし、私が作った製品の受注が減りだし、同じ客先からのモデルチェンジの異形品はできず、断りだした。最終的にはここ１０年程前からは、５０年前から続いている電材屋さんからの受注が残るだけになった。

そして、日本全体の景気の沈み込みによって、電材屋向けの仕事も少なくなった。

この状態の太田化工を買った会社（押出成形に関してはど素人）は、いくらで買ったのでしょうか。

この買った会社、何年か前に、自社で加工するための丸棒を作るための押出ラインを買ったそうだ。しかし、製品を作ることができなかったそうだ。不思議だね。当然、その押出ラインを作った会社から、使い方や作り方を指導したと思うが、それでも、出来なかったらしい。そこで、担当者が、他の押出成形をしている会社へ、何とか、使えるようにならないかと相談したそうだ。私が知る限りでも３社にだ。

ところが、相談された人は、手に負えないよと、私に報告してきた。私は、太田化工でも桑原ができるわけがないから、買うのや止めた方いいよと忠告した。その代わり、私が、そのラインを使えるように、無料でしてあげるよと提案したが、無視された。

自社で売るわけでもなく、使うわけでもないチューブだけを作る押出ラインを手に入れて、いったい何ができるの？

出禁にされては、どうにもならないね。

自分でいうのもおこがましいが、エンプラの押出成形に関しては、日本で、５本以内の指にはいる実力者だと思っている私を出禁にするような会社が、営業を続けられるとは思えない。

この会社にお願いがある。会社を閉鎖する３か月前には客先に通知し、製品を供給し続け、その簡に、その製品を供給できる会社を紹介してください。できなければ、半年以上、供給を続けてください。無責任な閉鎖はしないでください。

私も、探します。手伝います。

https://www.youtube.com/watch?v=OAbpOwzu2AY

Dugaan Korupsi Jokowi & Bos PIK Aguan Dilaporkan Abraham Samad dkk ke KPK Soal PSN PIK 2
ジョコウィとPIKボス・アグアンによる汚職疑惑 PSN PIK 2に関してアブラハム・サマドらがKPKに報告
Presiden ke-7 Joko Widodo dan bos Agung Sedayu Group, Sugianto Kusuma alias Aguan dilaporkan ke KPK.
第7代ジョコ・ウィドド大統領とアグン・セダユ・グループのボスであるスギアント・クスマ、別名アグアンはKPKに報告された。
Pelaporan ini dilakukan oleh Eks Ketua KPK Abraham Samad dan sejumlah tokoh masyarakat sipil atas proyek strategis nasional PIK 2.
この報告は、国家戦略プロジェクトPIK 2に関して元汚職撲滅委員会委員長のアブラハム・サマド氏と多くの市民社会の著名人によって行われた。
Dikutip dari Tribunnews, Abraham Samad mengaku sudah menyerahkan berbagai dugaan korupsi PSN PIK 2 ke pimpinan KPK, Setyo Budiyanto.
トリブンニュースからの引用によると、アブラハム・サマドは、PSN PIK 2汚職に関するさまざまな申し立てをKPK指導者セチョ・ブディヤントに提出したことを認めた。
"Kita mendiskusikan kasus yang sedang hangat. Kebetulan kita membawa laporannya juga yang sudah dibuat oleh teman-teman koalisi, yaitu dugaan korupsi Proyek Strategis Nasional PIK 2," imbuhnya.
「我々は現在話題になっている事件について話し合った。偶然にも、我々は連合の友人たちによって作成された報告書、すなわちPIK 2国家戦略プロジェクトの汚職疑惑についても報告した」と付け加えた。
Aktivits antikorupsi ini meminta KPK melakukan investigasi terkait dugaan adanya korupsi yang terjadi di PIK 2.
これら反汚職活動家らは汚職撲滅委員会に対し、PIK 2で起きた汚職疑惑に関する調査を行うよう要請した。
Abraham Samad juga menilai bahwa proyek PSN PIK 2 sangat kental nuansa korupsi.
アブラハム・サマドはまた、PSN PIK 2 プロジェクトには腐敗のニュアンスが非常に強いと信じています。
Tak hanya itu, Abraham Samad juga menyoroti penerbitan sertifikat di atas laut pesisir Tangerang.
それだけでなく、アブラハム・サマドはタンゲラン沿岸海での証明書の発行も強調しました。
Dia menduga terdapat praktek suap-menyuap dari polemik penerbitan sertifikat tersebut.
同氏は、証明書の発行に関する論争の結果、贈収賄が行われたのではないかと疑った。
"Kemudian juga kita melaporkan tentang ada dugaan kuat terjadi suap-menyuap gratifikasi di dalam penerbitan sertifikat di atas laut. Yang diduga kuat dilakukan oleh Agung Sedayu Group dan anak perusahaannya," kata dia.
「その後、海上での証明書の発行において贈収賄と便宜供与の強い容疑があることも報告した。これはアグン・セダユ・グループとその子会社によって実行された疑いが強い」と同氏は述べた。
Abraham Samad mendorong KPK memeriksa semua pihak yang diduga terlibat, baik dari pihak swasta maupun penyelenggara negara dari tingkat bawah hingga atas.
アブラハム・サマド氏は汚職撲滅委員会（KPK）に対し、民間部門と州行政官の下位から上層部まで、関与が疑われるすべての関係者を調査するよう奨励した。

Nama bos Agung Sedayu Group, Sugianto Kusuma alias Aguan dan Presiden ke-7 RI, Jokowi, ikut masuk dalam laporan.
アグン・セダユ・グループのボスであるスギアント・クスマ、別名アグアンとインドネシア共和国の第7代大統領ジョコウィの名前も報告書に含まれていた。
Sementara, aktivis Said Didu menyebutkan bahwa pengusutan dugaan korupsi PSN PIK 2 untuk membongkar praktik korupsi yang diduga dilakukan Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi).
一方、活動家のサイード・ディドゥ氏は、PSN PIK 2汚職疑惑の捜査は、インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド(ジョコウィ)が行ったとされる汚職行為を解明するためであると述べた。
"Saya pikir yang kita laporkan adalah pintu masuk untuk membongkar legalisasi perampokan negara yang dilakukan oleh Presiden Jokowi selama 10 tahun," kata Said.
「私たちが報道していることは、ジョコウィ大統領が10年間にわたって行ってきた国家強盗の合法化を暴露する入り口だと思う」とサイード氏は語った。
Ia menyebut, proyek PSN PIK 2 merupakan puncak dari gunung es praktik rasuah yang terjadi selama masa pemerintahan Presiden Jokowi.
同氏は、PSN PIK 2プロジェクトはジョコウィ大統領政権中に発生した汚職行為の氷山の一角であると述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=4g-KQwgssKY

Pejabat Diminta Naik Angkutan Umum, Bahlil: Jangan Ajarin Saya, Dulu Saya Sopir Angkot Waktu SMA
当局が公共交通機関の利用を要請、バリル氏「教えないでください、私は高校時代に公共交通機関の運転手をしていました」
Ketika Menteri Didesak Naik Transportasi Umum, Bahlil: Saya Ajari Naik Angkot yang Benar...
大臣が公共交通機関に乗るように促されたとき、バリル氏：私は彼に公共交通機関に正しく乗るように教えました...
Usulan agar para pejabat negara menggunakan transportasi umum dinilai membuka mata pemerintah melihat kondisi dan tantangan dalam sistem transportasi di Indonesia.
州職員が公共交通機関を利用するという提案は、インドネシアの交通システムの状況と課題に政府が目を向けるようになると考えられる。
Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) mengusulkan agar penggunaan patwal pejabat dibatasi, kecuali untuk presiden dan wakil presiden.
インドネシア交通協会（MTI）は、大統領と副大統領を除き、公式パトワルの使用を制限することを提案している。
Wakil Ketua Pemberdayaan dan Pengembangan Wilayah MTI Djoko Setijowarno menilai, pejabat seharusnya lebih akrab dengan angkutan umum untuk memahami kondisi kemacetan yang dialami masyarakat.
MTI地域エンパワーメント・開発副議長のジョコ・セティジョワルノ氏は、地域社会が経験する混雑状況を理解するために、当局者は公共交通機関にもっと精通すべきだと考えている。
"Semestinya, pejabat negara membiasakan menggunakan angkutan umum, minimal sekali seminggu, bercampur dengan masyarakat umum akan mengetahui kondisi sebenarnya kehidupan masyarakat," ujar Djoko dalam penjelasannya pada Senin (27/1/2025).
ジョコ氏は月曜日（2025年1月27日）の説明の中で、「州当局者は少なくとも週に1回は公共交通機関を利用し、一般国民に混ざって人々の生活の本当の状況を知ることに慣れるべきだ」と述べた。

タグ：ジョコウィ バリル 単純仕事

(^_-)-☆日本の働き手不足は、これからが本番だ

　　５８６８　原因は、人口減少だ。こんなこととは、３０年以上前から、予想できたことだ。
https://www.youtube.com/shorts/vZbXe2z1MGc

Pekerja Asing di Jepang Capai Rekor Tertinggi.
日本の外国人労働者が過去最高を記録。
Jumlah pekerja asing di Jepang telah mencapai rekor tertinggi, melampaui 2,3 juta, media lokal melaporkan pada akhir pekan seperti dilansir Anadolu. Ini menggarisbawahi semakin besarnya ketergantungan Jepang pada warga asing untuk mengatasi krisis tenaga kerja yang kronis.
アナドル通信が報じたところによると、日本で働く外国人労働者の数は230万人を超え、過去最高に達したと先週末地元メディアが報じた。これは、慢性的な労働危機を克服するために日本が外国人への依存を強めていることを浮き彫りにしている。
Data dari Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan Jepang menunjukkan bahwa pada Oktober lalu, Jepang memiliki 2,3 juta pekerja asing, naik 12,4%, menurut Kyodo News.
共同通信によると、日本の厚生労働省のデータによると、昨年10月時点で日本には12.4％増の230万人の外国人労働者がいる。
Berdasarkan kebangsaan, orang Vietnam adalah kelompok terbesar dengan 570.708 pekerja, diikuti oleh orang Cina dengan 408.805 orang dan orang Filipina dengan 245.565 orang.
国籍別に見ると、ベトナム人が57万708人で最も多く、次いで中国人が40万8805人、フィリピン人が24万5565人となっている。
Seorang pejabat Kementerian Tenaga Kerja mengatakan Jepang tetap menjadi tujuan populer bagi pekerja asing meskipun yen mengalami depresiasi.
労働省当局者は、円安にも関わらず日本は引き続き外国人労働者にとって人気の目的地であると述べた。
“Banyak orang, terutama dari Asia Tenggara, masih memilih Jepang,” kata pejabat tersebut yang dikutip oleh kantor berita tersebut.
同通信によると、同当局者は「多くの人々、特に東南アジアからの人々は今でも日本を選んでいる」と語った。
Populasi pekerja asing telah mencatat angka tertinggi tahunan berturut-turut sejak 2013. Pemegang visa Pekerja Berketerampilan Khusus—yang memungkinkan warga asing untuk bekerja di industri yang kekurangan tenaga kerja seperti keperawatan dan konstruksi—meningkat 49,4 persen pada tahun pelaporan terakhir menjadi 206.995 orang, menurut Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan Jepang.
外国人労働者人口は、2013年以来連続して年間最高を記録している。外国人が介護や建設など労働力の不足している業界で働くことを可能にする特殊技能労働者ビザの保有者は、前報告年に49.4パーセント増加し、20万6,995人になったという。日本の厚生労働省。
Peningkatan pekerja asing menjadi 2.302.587 orang ini terjadi karena jumlah lapangan kerja yang mempekerjakan warga negara asing juga mencapai rekor 342.087. Jumlah ini naik 7,3 persen dari tahun sebelumnya. Usaha kecil dengan kurang dari 30 karyawan mencakup 62,4 persen dari total keseluruhan.
外国人労働者が2,302,587人に増加したのは、外国人を雇用する雇用数が過去最高の342,087人に達したためです。この数字は前年比 7.3% 増加しました。従業員数30人未満の中小企業が全体の62.4％を占めている。
Seperti dilansir The Japan Times, kenaikan yang terus-menerus ini menyoroti meningkatnya ketergantungan Jepang pada pekerja asing ketika negara ini berjuang dengan menyusutnya angkatan kerja, sebuah tren yang terus berlanjut sejak populasi usia kerja mencapai puncaknya pada 1995.
ジャパンタイムズが報じたように、この増加の継続は、生産年齢人口が1995年のピークに達して以来続く傾向である労働力人口の減少に日本が苦しむ中、外国人労働者への依存が高まっていることを浮き彫りにしている。
Tingkat pengangguran Jepang berada di bawah 3% selama hampir empat tahun, dan tetap berada di antara angka pengangguran terendah di negara-negara maju. Negara yang menua ini akan membutuhkan 6,88 juta pekerja asing pada 2040 untuk memenuhi target pertumbuhannya, menurut perkiraan Badan Kerja Sama Internasional Jepang.
日本の失業率はほぼ4年間にわたって3％を下回り、先進国の中で最も低い失業率のままである。国際協力機構の試算によると、高齢化が進むこの国が成長目標を達成するには2040年までに688万人の外国人労働者が必要となる。

https://www.youtube.com/watch?v=x7FdfFQS6Kg

Sudah Tahu DeepSeek? AI Tiongkok yang Kabarnya Lebih Canggih dari ChatGPT
ディープシークをご存知ですか？中国のAIはChatGPTよりも進化していると報告されている。
AI: Pemerintah Jepang Berencana Membuat Undang-Undang Penggunaan Kecerdasan Buatan
AI：日本政府は人工知能の使用に関する法律の制定を計画
Jepang ingin membuat undang-undang untuk meminimalkan risiko yang ditimbulkan oleh kecerdasan buatan (AI). Rencana ini menyusul lonjakan popularitas DeepSeek yang baru-baru ini populer setelah dirilis pada awal Januari 2025.
日本は人工知能（AI）がもたらすリスクを最小限に抑えるための法整備を望んでいる。この計画は、2025 年 1 月初旬のリリース以降、DeepSeek の人気が最近急上昇していることを受けてのものです。
Dikutip dari Antara, Perdana Menteri Jepang Shigeru Ishiba mengatakan kepada para anggota parlemen bahwa penggunaan AI sangat penting untuk mengatasi tantangan rendahnya produktivitas di Jepang, seperti yang dilaporkan Kyodo News. "Kita perlu menyusun rencana dasar tentang bagaimana dapat mendorong penelitian dan pengembangan serta penggunaan AI dengan cara yang aman dan terjamin," kata Ishiba pada Jumat, 31 Januari 2025.
共同通信が報じたように、アンタラからの引用によると、日本の石破茂首相は国会議員に対し、日本の生産性の低さという課題を克服するにはAIの利用が非常に重要であると語った。石破氏は2025年1月31日金曜日、「AIの研究開発や利活用を安心・安全に促進するための基本計画を策定する必要がある」と述べた。
Menurut dia, tantangan mendesak yang perlu dilakukan mengajukan undang-undang memaksimalkan kemudahan AI dan mengurangi risiko penggunaannya. Ia mencari sokongan dari partai oposisi di majelis rendah parlemen agar rancangan undang-undang terkait AI dapat disahkan. Koalisi partainya, Demokrat Liberal-Komeito tidak memiliki dukungan minimal 233 anggota parlemen.
同氏によれば、やるべき緊急の課題は、AIの利便性を最大限に高め、その使用のリスクを軽減するための法案を提案することだという。同氏はAI関連法案の可決に向け、下院野党の支持を求めている。同氏の連立政権である自由民主党と公明党は少なくとも233人の国会議員の支持を得ていない。
Pernah Diusulkan Sebelumnya
Laporan Reuters pada 15 Februari 2024, partai yang berkuasa di Jepang mengusulkan agar pemerintah memperkenalkan undang-undang baru yang mengatur teknologi AI generatif pada 2024.
以前に提案されたことがある
ロイター通信は2024年2月15日、日本の与党が、生成AI技術を規制する新たな法律を2024年に導入することを政府に提案したと報じた。
Untuk mengatasi isu-isu yang berkaitan dengan kecerdasan buatan seperti disinformasi dan pelanggaran hak, tim proyek kecerdasan buatan Partai Demokrat Liberal akan menyusun aturan untuk usulan awal. Itu termasuk regulasi bagi pengembang model dasar seperti yang didukung oleh Microsoft (MSFT.O), yakni OpenAI.
偽情報や権利侵害など人工知能に関連する問題に対処するため、自民党の人工知能プロジェクトチームが初期案のルールを作成する予定だ。これには、マイクロソフト (MSFT.O) がサポートするモデル、つまり OpenAI などの基本モデルの開発者に対する規制が含まれます。
Pemerintah Jepang membentuk dewan ahli AI untuk membahas masalah ini. Ada upaya mempertimbangkan untuk memasukkan peraturan yang baru dalam pedoman kebijakan manajemen ekonomi dan fiskal yang disusun sekitar Juni 2024.
日本政府はこの問題を議論するためにAI専門家会議を設置した。 ２０２４年６月をめどに策定する経済財政運営の大綱に新たな規制を盛り込む方向で検討が進められている。
Laporan dari komite Agency for Cultural Affairs atau Badan Urusan Kebudayaan Jepang mengidentifikasi beberapa kasus yang rentan menjadi pelanggaran hak cipta oleh kecerdasan buatan generatif. Laporan tersebut memerinci interpretasi hukum hak cipta yang disajikan oleh subkomite Badan tersebut pada Selasa, 19 Maret 2024. Dikutip dari The Japan News, laporan ini mengidentifikasi kasus-kasus yang termasuk pelanggaran hak cipta.
文化庁の委員会の報告書では、生成型人工知能による著作権侵害の可能性がある事例が複数指摘されている。この報告書は、2024年3月19日火曜日に同庁の小委員会によって提出された著作権法の解釈を詳述している。ジャパンニュースから引用されたこの報告書は、著作権侵害となる事例を特定している。

https://www.youtube.com/watch?v=7dhI-jjBIQI

Wireshark Tutorial Indonesia | Melihat serangan Demand Driven Operations Professional(DDOS)
Wireshark チュートリアル インドネシア | 需要主導型運用プロフェッショナル (DDOS) 攻撃の考察
Indonesia Jadi Target Serangan DDoS, Ini Dua Sektor yang Diincar.
インドネシアは DDoS 攻撃の標的となっており、これら 2 つの部門が標的となっています。
Seiring pesatnya digitalisasi ekonomi, Indonesia menjadi sasaran empuk serangan Distributed Denial of Service (DDoS), menurut laporan Akamai.
Akamai のレポートによると、経済のデジタル化が加速するにつれ、インドネシアは分散型サービス拒否 (DDoS) 攻撃の格好の標的になりつつあります。
Reuben Koh, Director of Security Technology & Strategy Akamai untuk wilayah Asia Pasifik dan Jepang, menjelaskan bahwa serangan DDoS di kawasan Asia Pasifik & Jepang (APJ) meningkat hingga enam kali lipat pada 2024 dibandingkan tahun sebelumnya.
Akamai のアジア太平洋および日本地域のセキュリティ技術および戦略担当ディレクターである Reuben Koh 氏は、アジア太平洋および日本 (APJ) 地域における DDoS 攻撃は 2024 年に前年比で最大 6 倍に増加すると説明しました。
“Bahkan, APJ adalah kawasan kedua di dunia, yang paling banyak mendapat serangan DDoS Layer 7 terhadap web app, melampaui Eropa dan Timur Tengah,” jelas Reuben.
「実際、APJ は、ヨーロッパと中東を上回り、Web アプリに対するレイヤー 7 DDoS 攻撃が世界で 2 番目に多い地域です」と Reuben 氏は説明しました。
Data Akamai memperlihatkan serangan DDoS L7 di APJ pada Januari 2023 mencapai 50 miliar serangan. “Namun ketika kami menyelesaikan riset pada bulan Juni 2024, atau 18 bulan kemudian, jumlah serangan terbanyak bisa mencapai 450 miliar. Ini peningkatan yang sangat besar dan fenomenal,” tandasnya.
Akamai のデータによると、2023 年 1 月に APJ に対して行われた L7 DDoS 攻撃は 500 億回に達しました。 「しかし、2024 年 6 月、つまり 18 か月後に調査が完了すると、攻撃の最大数は 4,500 億件に達する可能性があります。 「これは非常に大きく驚異的な増加だ」と同氏は語った。
Singapura memang masih menjadi target utama para aktor serangan dengan 2,9 triliun serangan selama 18 bulan terakhir. Namun, menurut Reuben, posisi Indonesia pun perlahan naik dalam daftar. Berdasarkan pengamatan Akamai, di tahun 2024, Indonesia menempati posisi keempat dengan 260 miliar serangan.
シンガポールは依然として攻撃主体の主な標的であり、過去 18 か月間で 2 兆 9,000 億件の攻撃が行われています。しかし、ルーベン氏によると、リスト内でのインドネシアの地位は徐々に高まっているという。 Akamai の観測によると、2024 年にはインドネシアが 2,600 億回の攻撃で第 4 位になると予測されています。
“Ini menunjukkan bahwa organisasi di Indonesia juga menerima bagian yang signifikan dari serangan DDoS Layer 7,” imbuhnya.
「これは、インドネシアの組織もレイヤ 7 DDoS 攻撃のかなりの部分を受けていることを示しています。」と彼は付け加えました。
Seperti halnya APJ, Indonesia dilirik para pelaku serangan siber karena pertumbuhan ekonomi digitalnya yang sangat pesat, bahkan menjadikannya salah satu negara dengan ekonomi digital terbesar di Asia Tenggara.
APJ と同様に、インドネシアはその非常に急速なデジタル経済成長によりサイバー攻撃者に注目されており、東南アジア最大のデジタル経済を持つ国の 1 つとなっています。

Dua Sektor Jadi Target Serangan　2 つの部門が攻撃の標的となる。　　
Sektor e-commerce dan layanan keuangan menjadi dua industri utama yang menyumbang pertumbuhan ekonomi digital Indonesia. Sayangnya, kedua sektor ini juga menjadi target utama serangan DDoS.
電子商取引と金融サービス部門は、インドネシアのデジタル経済の成長に貢献する 2 つの主要産業です。残念なことに、これら 2 つのセクターは DDoS 攻撃の主な標的でもあります。
"Industri e-commerce dan layanan keuangan digital di Indonesia menyumbang pendapatan terbesar, namun juga menjadi dua sektor yang paling banyak diserang, terutama karena transaksi keuangan yang dilakukan secara online sangat menguntungkan bagi para peretas," jelas Reuben Koh.
「インドネシアの電子商取引とデジタル金融サービス産業は、最大の収益をもたらしていますが、特にオンラインで行われる金融取引はハッカーにとって非常に利益をもたらすため、最も攻撃されている2つの分野でもあります」とルーベン・コー氏は説明した。
Selain itu, pesatnya transformasi digital di Indonesia telah memperbesar "permukaan serangan", yang berarti semakin banyak aplikasi dan layanan yang terpapar di internet, memberikan peluang lebih besar bagi pelaku siber untuk melancarkan serangan.
さらに、インドネシアにおける急速なデジタル変革により「攻撃対象領域」が拡大し、より多くのアプリケーションやサービスがインターネット上に公開されるようになり、サイバー攻撃者が攻撃を開始する機会が増大しています。

https://www.youtube.com/watch?v=vMPVOF0QY_8

IKN Diguyur Anggaran, Prabowo Jawab Harapan
IKNは予算不足、プラボウォは希望に答える
Presiden Prabowo Subianto bakal memangkas anggaran infrastruktur yang dikucurkan ke Kementerian Pekerjaan Umum (PU) sebesar Rp81 triliun pada 2025.
プラボウォ・スビアント大統領は、2025年に公共事業省（PU）に支出されるインフラ予算を81兆ルピア削減する予定だ。
Asal tahu saja, semula pemerintah telah sepakat mengucurkan anggaran belanja ke Kementerian PU sebesar Rp110,95 triliun. Dengan adanya pemangkasan tersebut, maka pos belanja infrastruktur PU hanya tersisa Rp29,95 triliun.
ご存知のとおり、政府は当初、IDR 110.95兆の予算を公共事業省に支出することに同意していました。これらの削減により、PU インフラ支出は 29 兆 9,500 億ルピアにとどまる。
Menanggapi hal itu, Pengamat Tata kota Universitas Trisakti, Nirwono Joga menyebut hal itu bakal berdampak signifikan pada laju pembangunan mega proyek Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara.
これに対し、トリサクティ大学都市計画オブザーバーのニルウォノ・ジョガ氏は、これはインドネシア首都（IKN）巨大プロジェクトの開発ペースに重大な影響を与えるだろうと述べた。
“Kementerian PU dan Badan Otorita Ibu Kota Nusantara (OIKN) akan menjadi Kementerian dan Badan yang banyak terpangkas efisiensi anggaran 2025. Alhasil, pembangunan IKN dipastikan akan melambat,” jelasnya, Minggu (2/2/2025).
「公共事業省と群島首都庁（OIKN）は、2025年に予算効率が大幅に削減される省庁となるだろう。その結果、IKNの開発は確実に減速するだろう」と同氏はに説明した。日曜日（2 /2/2025)。

タグ：国家予算 外国人労働者 AI

(^_-)-☆私を出禁にした本当の理由

　５８６７　それは、警察に言えない理由だし、世間に知られたくない理由だ。

要するに、私が、何か悪いことをしたということではなく、悪いことをする可能性があるということでもない、「私に手伝ってもらう必要がない」というだけで、何故、太田化工に出入させないということになるのでしょうか。手伝いをしなければ、今まで通り、出入りできるはずでしょ。また、警察は、出禁の理由について、もっともだと思うのでしょうか。警察もいい加減なものだ。ばかばかしくて、納得いかないことばかりだ。

そんないい加減な理由なら、本当は、もっと、他に、私に来られてはまずいことになる理由があるのではないかと疑うのが普通の警察だと思うが、例えば、私にばれてはまずいこと、使い込みや愛人優遇や、新規の仕事は、ことごとく断ったこと、などなどかな。

私を出禁にした本当の理由は、桑原が、３０年の実績として、自分の経営者としての能力のなさを指摘されることと、土屋社長にゴマすりのために、いかに、でたらめで、多くの嘘をついていることを指摘されることを恐れているからだ。

そして、桑原が後継者を育てると、言い張ったことが、真っ赤な嘘だったことが、はっきりさせられることだ。育てるも何も、自分が後継者としては落第者だからだ。

そして、買った会社の人たちも、まったく素人だし、プラスチックを知らないし、必要な職人的勘とは縁遠いから、新規の製品を作り出すことが永久にできない、桑原のように。それが、ばれてしまう。

能力がない同志で、私がいては、自分たちの無能さを、外部の明らかにされてしまうから、私を邪魔ものにする。これが、真の理由だ。

https://www.youtube.com/watch?v=FSp9g1y4BQE


Gas Elpiji 3 Kg Tidak Dijual Lagi di Pengecer, ke Mana Warga Bisa Membeli Gas ini?
3 Kg LPG ガスは小売店で販売されなくなりました。住民はどこでこのガスを購入できますか?
Pemerintah melarang pengecer menjual LPG ata
u gas elpiji 3kg per hari ini (1/2). Dengan begitu, konsumen bisa membeli langsung ke agen pangkalan.
政府は小売業者が 1 日あたり 3kg (1/2) の LPG または LPG ガスを販売することを禁止しています。そうすることで、消費者はベースエージェントから直接購入できるようになります。
Wakil Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral atau ESDM Yuliot Tanjung mengatakan pemerintah mendorong pengecer mendaftarkan diri menjadi agen pangkalan gas elpiji 3kg mulai hari ini (1/2).
エネルギー鉱物資源省（ESDM）のユリオット・タンジュン副大臣は、政府は今日（1月2日）から3kg LPGガスベース代理店として小売業者に登録するよう奨励していると述べた。
Caranya dengan mendaftarkan diri melalui One Single Submission atau OSS untuk mendapatkan Nomor Induk Berusaha alias NIB. Kemudian, mengajukan diri untuk menjadi agen pangkalan gas elpiji 3kg resmi ke Pertamina.
これを行う方法は、One Single Submission または OSS 経由で登録して、Business Identification Number (別名 NIB) を取得することです。次に、プルタミナの正式な 3kg LPG ガスベースエージェントになるために申請します。
Pemerintah mempersiapkan masa transisi selama sebulan untuk mengubah pengecer menjadi pangkalan. Dengan begitu, kemungkinan beberapa pengecer masih menjual gas elpiji 3kg selama masa transisi.
政府は小売店を本拠地に転換するための１カ月間の移行期間を準備している。そうすれば、一部の小売業者は移行期間中も 3kg LPG ガスを販売する可能性があります。
Kebijakan itu bertujuan memperpendek mata rantai pendistribusian gas elpiji 3kg. Dengan begitu, pemerintah lebih bisa mencatat pendistribusian elpiji 3kg secara keseluruhan.
この政策は、3kg LPG ガスの流通チェーンを短縮することを目的としています。そうすることで、政府は 3kg LPG の全体的な流通をより適切に記録できるようになります。
Langkah tersebut merupakan upaya memastikan LPG 3 kg tersedia dan dapat diterima oleh masyarakat dengan batasan harga yang ditetapkan oleh pemerintah.
この措置は、政府が設定した価格制限内で 3 kg の LPG が入手可能であり、一般大衆に受け入れられるようにするための取り組みです。
“Kalau lebih tercatat berapa kebutuhan distribusi, ya kami siapkan sesuai kebutuhan masyarakat. Jadi tidak terjadi oversupply ,” ujar Yuliot.
「どれだけの配布が必要かを記録できれば、コミュニティのニーズに合わせて準備します。 「だから供給過剰は起こらないんだよ」とユリオットは言った。
Sebelumnya, PT Pertamina Patra Niaga menegaskan saat ini tidak ada kenaikan harga gas elpiji 3kg atau bersubsidi di pangkalan resmi perusahaan seluruh Indonesia.
以前、PTプルタミナ・パトラ・ニアガは、現在、インドネシア全土の同社の公式拠点で3kgまたは補助金付きLPGガスの価格の値上げはないと強調した。
Corporate Secretary Pertamina Patra Niaga Heppy Wulansari mengatakan harga LPG 3 kg bersubsidi sesuai dengan harga eceran tertinggi atau HET yang ditetapkan masing-masing pemerintah daerah.
プルタミナ・パトラ・ニアガのヘッピー・ウランサリ企業秘書は、補助金付きの3kgLPGの価格は、各地方自治体が設定した最高小売価格またはHETに準拠していると述べた。
"Jika ada harga LPG 3kg mahal, kemungkinan karena masyarakat membelinya di luar pangkalan resmi atau di pengecer. Untuk itu, kami mengimbau masyarakat membeli elpiji 3kg di pangkalan resmi karena harganya sesuai HET," ujar Heppy dalam keterangan pers, Kamis (30/1).
「3kg LPG の価格が高い場合、それはおそらく人々が公式基地外や小売店で購入しているためです。このため、価格は HET に基づいているため、私たちは一般の人々に公式基地で 3kg LPG を購入するよう促します。 」とヘッピー氏は木曜日（1月30日）のプレス声明で述べた。
Berikut cara membeli gas elpiji 3kg:
LPGガス3kgの購入方法は次のとおりです。

Datang ke Sub Penyalur atau agen pangkalan LPG dengan membawa KTP
Transaksi dilakukan di Sub Penyalur atau pangkalan elpiji dengan KTP
Apabila data sudah tersedia pada basis data pembeli gas elpiji 3kg, maka masyarakat dapat langsung membeli
Apabila identitas masyarakat belum terdata dalam basis data, maka masyarakat dapat melakukan pendaftaran data dibantu Sub Penyalur atau pangkalan gas elpiji 3kg dengan melampirkan nomor KK
Apabila pendataan oleh Sub Penyalur atau pangkalan sudah berhasil, maka masyarakat langsung bisa bertransaksi untuk membeli gas elpiji 3 kg
Pendataan pengguna gas elpiji 3kg dilaksanakan sejak 2023. Berdasarkan Perpres Nomor 104 Tahun 2007 dan Perpres Nomor 38 Tahun 2019, LPG 3 kg ini diperuntukkan bagi empat golongan masyarakat, yakni:
KTP を持ってサブディストリビューターまたは LPG ベースエージェントにお越しください。
取引はLPGサブサプライヤーまたはKTPとの拠点で行われます。
3kg LPG 購入者のデータベースにデータがあれば、人々は直接購入できます。
コミュニティの身元がデータベースに記録されていない場合、コミュニティはサブディストリビュータまたは 3kg LPG ガスベースの支援を受けて、KK 番号を添付してデータを登録できます。
副販売業者または基地によるデータ収集が成功すれば、一般の人々はすぐに 3 kg の LPG ガスを購入する取引を行うことができます。
3kg LPG ガスのユーザーに関するデータ収集は 2023 年から実施されています。2007 年の大統領令第 104 号および 2019 年の大統領令第 38 号に基づき、3 kg LPG は次の 4 つのグループの人々を対象としています。
Rumah Tangga Sasaran
Usaha Mikro Sasaran: memiliki usaha produktif perseorangan dengan menggunakan LPG untuk memasak dalam lingkup usaha mikro
Nelayan Sasaran: mendapatkan bantuan paket perdana elpiji 3 kg untuk kapal penangkap ikan dari pemerintah.
Petani Sasaran: mendapatkan bantuan paket perdana LPG untuk mesin pompa air dari pemerintah
対象世帯
小規模事業者目標：小規模事業者の範囲内で調理にLPGを使用して個人で生産的な事業を営むこと
漁師の目標: 政府から漁船向けに 3 kg LPG スターター パッケージの支援を得る。
対象農家: 政府から給水ポンプ機械用の LPG スターター パッケージ支援を受ける
私のコメントKomentar Saya
私が知る限りでは都市ガスはない。そして、家庭での燃料は灯油を使わせない。だから、LPGを使うしかない。
Setahu saya, gas kota tidak ada. Selain itu, minyak tanah tidak lagi digunakan sebagai bahan bakar di rumah. Jadi saya tidak punya pilihan selain menggunakan LPG.

家庭での調理用には１２Kgボンベを使う、最初だけボンベごと買うが、次からは、中身だけ買うことになる。扱い商店があるが、コンビニでも買うことができる。
Untuk masak di rumah saya pakai silinder 12kg. Pertama kali saya beli silinder utuh, tapi selanjutnya saya hanya beli isinya saja. Ada toko yang menjualnya, tapi Anda juga bisa membelinya di toko serba ada.
携帯用（主に屋台の燃料）は３Kgを使う。この３Ｋｇボンベが許可され店でしか買えなくなったということか。価格の統一のためだと思う。
Bahan bakar portabel (terutama bahan bakar warung makan) menggunakan 3 kg. Apakah ini berarti silinder 3Kg ini sudah disetujui dan hanya bisa dibeli di toko? Saya pikir itu untuk penyatuan harga.

https://www.youtube.com/watch?v=YKQ0Gxd3pW4


Top Review - Usut Tuntas Unsur Pidana Insiden Tower Ma*t
トップレビュー - デス・タワー事件の犯人像を徹底究明せよ
Cemas dengan Keberadaan Tower Provider, Warga Telaga Mas Kota Bekasi Ramai-ramai Jual Rumah.
ブカシ市のテラガ・マス住民は、塔の提供者の存在を懸念し、家の売却に追われている。
Ketua RT 006/013 Harapan Baru, Rosadi (39), mengungkapkan, spanduk tersebut tersebut dipasang sejak dua tahun lalu, tepat setelah tower provider berdiri di wilayah mereka.
RT 006/013 ハラパン バルの責任者であるロサディ (39 歳) は、このバナーが 2 年前、彼らの地域にタワープロバイダーが設立された直後に設置されたことを明らかにしました。
"Iya, yang penting keselamatan kami. Kalau misalnya ada yang mau beli, Alhamdulillah. Tapi faktanya tidak ada yang mau beli," kata Rosadi saat ditemui di kediamannya, Jumat (31/1/2025) seperti dilansir Kompas.com.
「そうです、重要なのは私たちの安全です。例えば、誰かがそれを買いたいと思ったら、神に感謝します。しかし、事実は誰もそれを買いたがっていません」とロサディ氏は1月31日金曜、自宅で会った際に語った。 /2025)、Kompas.com の報告によると。
Selain iklan penjualan, mereka juga menjadikan spanduk sebagai tempat mereka menyampaikan protes penolakan pendirian tower provider.
販売広告とは別に、タワープロバイダーの設立に対する抗議の意思を伝える場所として横断幕も使用した。
Rosadi mengungkapkan, spanduk tersebut tersebut dipasang sejak dua tahun lalu, tepat setelah tower berdiri di wilayah mereka.
ロサディ氏は、この横断幕は2年前、自分たちの地域に塔が建てられた直後に設置されたことを明らかにした。
"Dari awal penolakan. Kami sering pasang, menolak, ganti pasang lagi," ungkap Ketua RT 006/013 Harapan Baru, Rosadi.
「最初から拒否されました。設置しては拒否し、また交換するという繰り返しでした」とRT 006/013ハラパン・バルの責任者、ロサディ氏は語った。
Kini, warga berharap akan kehadiran pemerintah setempat untuk membongkar tower tersebut.
現在、住民は地元政府がタワーの解体に来ることを期待している。
"Harapan saya dan warga untuk pemerintah agar negara hadir di sini. Mudah-mudahan dibongkar," imbuh dia.
「私と住民の願いは、政府がここに存在することだ。できれば解体されることを望む」と付け加えた。
　

タグ：ＬＰＧ 鉄塔 本当の理由

(^_-)-☆太田化工へ出禁にされた理由？が分かった

　５８６６　“出禁とは“で、検索をしてみた。
「出入り禁止」の略で、特定の個人に対して入店や利用を禁止することです。飲食店や商業施設、イベントの主催者など、さまざまな場所で行われることがあります。
出禁になる理由は、次のようなものがあります。
他の人の迷惑になる言動をした
店の利益を損なう言動をした
犯罪行為を行った
悪質なクレーマーとして不当な要求を繰り返した
出禁の措置は、店側が契約自由の原則に基づいて自由に決めることができます。差別や法律違反に当たる内容でない限り、どの程度の言動で出禁になるかはお店の裁量で行われます。
出禁になった店に来店しても、原則として違法ではありませんが、入店が認められる見込みは薄く、店舗側とトラブルになるおそれがあります。

静岡南警察署へ行って、出禁にされた理由を確認した。「桑原と興和で、経営は、問題なく出来るので、私は必要としない」ということだった。

要するに、私が、何か悪いことをしたということではなく、悪いことをする可能性があるということでもない、私が手伝いをする必要がないというだけで、何故、太田化工に出入りしてはならないということになるのでしょうか。また、警察は、出禁の理由について、もっともだと思うのでしょうか。ばかばかしくて、納得いかないことばかりだ。

私を出禁にした理由を私が推測するに、桑原が、３０年の実績として、自分の経営者としての能力のなさを指摘されることと、土屋社長にゴマすりのために、いかに、でたらめで、多くの嘘をついていることを指摘されることを恐れているからだ。

土屋社長は、見事に、桑原に騙されて、私を出禁にすることに賛同をしてしまった。気の毒に思うが、太田化工は、業界の仕事が減っている中、ありふれた技術しか持っていないし、過去に多くの客先を失った。その太田化工と桑原の技術を頼みに、新規の受注を増やし、利益を上げようとしている。そのために、太田化工を買収した。そして、多少、売り上げを回復しても、利益がほとんどない価格で受注になるので、売り上げを伸ばす意味がない。

業界を熟知している私にとって、太田化工は１年以内に、投げ出されてしまう可能性が高いと思う。

出禁扱いにされた私がすることは、投げ出されてしまう可能性がある太田化工から製品を仕入れている会社に対し、太田化工以外から仕入れができるように段取りをしてあげることだ。ほとんど、３０年以上前に私が受注した会社だ。


https://www.youtube.com/watch?v=iA0Ye6onaKo

Mirip di "Jepang"? Anies Baswedan Bikin Halte Transjakarta Gelora Bung Jadi Megah!
「日本」でも同様ですか？アニス・バスウェダンがゲロラ・ブン・トランスジャカルタのバス停をこんなに立派に！
Anies Baswedan Posting Jakarta Mirip Jepang, Netizen Anggap IKN Nusantara Warisan Jokowi Kalah Telak.
アニス・バスウェダンはジャカルタは日本に似ていると投稿したが、ネチズンはジョコウィの遺産であるIKNヌサンタラが大敗したと考えている。
Mantan Gubernur Jakarta Anies Baswedan membuat netizen heboh melalui unggahannya di X pada 29 Januari 2025.
元ジャカルタ知事アニエス・バスウェダンは、2025年1月29日にXへのアップロードを通じてネチズンを興奮させた。
Di dalam unggahannya, Anies Baswedan memamerkan kondisi jalanan di Jakarta.
アニス・バスウェダンさんはアップロードの中で、ジャカルタの街路の様子を紹介しています。

Salah satu foto yang diunggah Anies Baswedan menunjukkan aktivitas warga yang sedang berolahraga.
Anies Baswedan さんがアップロードした写真の 1 枚には、住民の運動活動が写っています。

Foto lainnya menunjukkan warga yang sedang menunggu kereta di stasiun. Di dalam foto itu juga terdapat Anies Baswedan yang tengah menantikan kedatangan kereta.
別の写真には、駅で電車を待つ住民の姿が写っている。写真には電車の到着を待つアニエス・バスウェダンさんも写っています。

Foto lainnya menunjukkan Anies Baswedan yang sedang berjalan di trotoar nan bersih dan besar.
別の写真には、清潔で広い歩道を歩くアニエス・バスウェダンさんの姿が写っている。

Semua foto yang diunggah Anies Baswedan menggunakan filter khusus sehingga suasana di Jakarta mirip Jepang.
アニス・バスウェダンさんがアップロードした写真はすべて特別なフィルターを使用しているため、ジャカルタの雰囲気は日本に似ています。
Anies Baswedan pun memastikan bahwa foto yang diunggahnya di X bukanlah suasana di Jepang.
アニス・バスウェダンも、Xにアップロードした写真は日本の雰囲気ではないことを認めた。
“Jepang? Bukan. Ini Jakarta,” tulis Anies Baswedan.
"日本？いいえ。 「ここはジャカルタです」とアニエス・バスウェダンは書いた。
Unggahan Anies Baswedan pun mendapatkan respons yang sangat banyak dari netizen.
アニス・バスウェダンのアップロードにはネチズンからも多くの反応が寄せられた。
Salah satu netizen bahkan mengunggah foto IKN Nusantara yang dibangun pada era Presiden Joko Widodo (Jokowi).
あるネチズンは、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）の時代に建設されたIKNヌサンタラの写真さえアップロードした。
Di dalam unggahannya, netizen itu membandingkan situasi di IKN Nusantara yang kebanjiran dengan Jakarta.
彼のアップロードの中で、ネチズンは浸水したIKNヌサンタラの状況をジャカルタと比較した。
Netizen itu menganggap kondisi IKN Nusantara kalah jauh dibandingkan kondisi Jakarta. (*)
ネチズンは、IKNヌサンタラの状態はジャカルタの状態よりはるかに劣ると考えている。 (*)
https://www.youtube.com/watch?v=yyPhssDAvTg
埼玉・八潮市「道路陥没の瞬間」交差点に”穴”が突然…予想だにしない出来事に提供者は「怖いです」と繰り返す
Kota Yashio, Saitama "Saat jalan ambruk" Sebuah "lubang" tiba-tiba muncul di persimpangan... Penyedia mengulangi "Menakutkan" pada kejadian yang tidak terduga
https://www.youtube.com/watch?v=UbiHa3jh0ms


Dua Sinkhole Telan Sopir dan Truk di Saitama, Warga Diungsikan
埼玉の陥没穴２か所で運転手とトラックを飲み込み住民避難
Pemerintah Jepang Minta Jutaan Warga Kurangi Gunakan Air, Imbas Muncul Sinkhole.
陥没穴が出現しているため、日本政府は数百万の住民に水の使用量を減らすよう要請。
Pemerintah Jepang meminta 1,2 juta warganya untuk mengurangi penggunaan air, imbas kemunculan sinkhole atau lubang besar di Kota Yashio, Jepang.
日本の八潮市に陥没穴または大きな穴が出現したため、日本政府は120万人の国民に水の使用量を減らすよう要請した。
Sinkhole yang muncul menelan truk dan sopir pada Selasa (28/1/2025). Hingga kini, upaya evakuasi masih coba dilakukan oleh pemerintah.
火曜日（2025年1月28日）、出現した陥没穴がトラックと運転手を飲み込んだ。現在も政府は避難活動を続けている。
Evakuasi berlangsung sulit lantaran sinkhole menyebabkan kemunculan sinkhole baru hingga menyebabkan jalanan di sekitarnya rapuh.
陥没により新たな陥没が発生し、周囲の道路が脆弱になったため、避難は困難となった。
Sopir truk dan petugas penyelamat juga kehilangan komunikasi setelah reruntuhan baru masuk ke dalam sinkhole hingga memendam truk.
新たな破片が陥没穴に入り、トラックが埋まった後、トラックの運転手と救助隊員も連絡が取れなくなった。
Pihak berwenang Jepang telah meminta 1,2 juta orang di 12 kota besar dan kecil di bagian timur prefektur Saitama untuk membatasi penggunaan air mengalir dan binatu sehingga bisa mengurangi tekanan pada sistem saluran pembuangan.
日本の当局は、下水道システムへの圧力を軽減するため、埼玉県東部の12市町の120万人に対し、水道の使用と洗濯の使用を制限するよう要請した。
“Menempatkan prioritas pertama kami pada penyelamatan nyawa(korban sinkhole), kami meminta warga untuk tidak menggunakan air yang tidak penting seperti mandi atau mencuci,” kata seorang pejabat prefektur Saitama kepada AFP, Kamis (30/1), dikutip dari The Independent.
「（陥没穴の被害者の）命を救うことを最優先に考え、入浴や洗濯など不要不急の目的で水を使わないよう住民にお願いする」と埼玉県職員は木曜日（1月30日）AFPに語った。独立した。
Pemerintah menekankan bahwa penggunaan sedikit air sebisa mungkin ditekan.
政府は水の使用量をできる限り減らすことを強調している。
Penyebab Munculnya Sinkhole　シンクホールの原因
Gubernur prefektur Saitama, Motohiro Ono mengatakan sinkhole terjadi karena tekanan limbah air.
埼玉県の大野元裕知事は、陥没穴は廃水の圧力によって発生したと述べた。
Sinkhole pertama muncul diduga akibat pipa limbah yang pecah. Sementara sinkhole kedua kemungkinan besar terjadi karena luapan air limbah yang mengikis tanah di sekitarnya.
最初の陥没穴は、排水管の破損が原因と言われています。一方、2 番目の陥没穴は、周囲の土壌を浸食した排水の溢れによって発生した可能性が最も高いです。
“Hal ini diduga disebabkan oleh retaknya pipa saluran pembuangan Daerah Aliran Sungai Nakagawa,” kata Ono, Selasa.
小野氏は火曜日、「中川流域の排水管の亀裂が原因とみられる」と述べた。
Akibat sinkhole ini, sebuah truk yang lewat terjatuh. Sopir yang mengendarai pun ikut terjebak ke dalam lubang.
この陥没穴の結果、通行中のトラックが転落しました。運転していた運転手も穴に閉じ込められた。
Upaya untuk menyelamatkan pengemudi berusia 74 tahun itu menjadi rumit karena tanah yang tidak stabil, lubang pembuangan kedua yang lebih besar, dan rembesan air, media lokal melaporkan.
地元メディアによると、74歳の運転手の救出作業は、不安定な地盤、さらに大きな陥没穴、水の浸出によって困難を極めた。
Lubang pembuangan kedua di Yashio muncul pada hari Kamis setelah air limbah dari pipa limbah yang pecah membanjiri lubang pembuangan aslinya.
破裂した排水管からの排水が元の陥没穴に浸水した後、木曜日、八潮市で2つ目の陥没穴が出現した。
Hal ini kemudian menyebabkan keruntuhan lebih lanjut, merobohkan tiang listrik dan papan nama restoran.
これによりさらに倒壊が起こり、電柱やレストランの看板が倒れた。

安倍川大橋から富士山、愛鷹山もちょっと見える

タグ：別の理由 理由 出禁