(^_-)-☆ブリトゥン島 [旅]
４３０３ ０８時フライトという事で、タクシーを４時半で頼んであった。ところが、今朝になって、９時半になったというＳＭＳが入った。おいおい、と思ったが仕方がない、空港に着いたのは６時ちょっと過ぎ、長い待ちなった。流石、ライオンエアーというところか。連休の初日、帰省客で混むかなと思っていたが、案外、空いている。そりゃそうだよね、搭乗者数は、定員の半分以下にしているから。
何年ぶりだろうか、３年くらい振りかな。４回目になる。デモもコロナもない天国に到着した。
update corona 28 Oktober 2020
https://www.youtube.com/watch?v=5KPCNV0s_6o
1. Jumlah kasus positif bertambah 4.029menjadi 400.483 1. 陽性症例数は4.029件増の400.483人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 3.545 menjadi 325.793 2. 回復患者数は3.545人増の324.793人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 100 menjadi 13.612 3. 死亡患者数は100人増の13.612人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 384 menjadi 61.078 4. 治療中は384人増で、61.078人
久し振りにタンバーですね。そして、累計感染者数が４０万人以上になりましたね。東南アジア最大を更新中です。
Budidaya Cacing Sutra di Tengah Pandemi, Warga Boyolali Ini Peroleh Omzet Besar
パンデミックの中でミミズの育成、Boyolali住民がビッグの売上高を受け取ります
Sejumlah warga di Desa Doplang, Kecamatan Teras, Kabupaten Boyolali melakukan berbagai usaha yang bisa menjadi andalan untuk meningkatkan ekonomi keluarga saat pandemi COVID-19, salah satunya budidaya cacing sutera
ドプラン村、テラス地区、ボヨラリリージェンシーの住民の多くは、COVID-19パンデミックの間に家族経済を改善するための主力となり得る様々な努力をしました。
Salah seorang peternak cacing sutera, Supriyanto (42) warga Desa Domplang Teras, Boyolali, Selasa, mengatakan, warga Donplang pada masa pandemi COVID-19 ini melakukan berbagai
カイコのブリーダーの一人、スプリヤント(42)は、ドンフランテラス村、ボイオラリ、火曜日に、COVID-19パンデミックの間にドンプランの住民が様々なことをしたと言いました。
Sejumlah massa dari Federasi Serikat Pekerja Logam Elektronik Mesin Serikat Pekerja Seluruh Indonesia (FSP LEM SPSI) berunjuk rasa di sekitar Patung Kuda, Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta Pusat. Mereka berdemo menolak omnibus law UU Cipta Kerja.
全インドネシア電子金属機械労働組合連盟（FSP LEM SPSI）からの多数の大衆が、中央ジャカルタのジャランメダンメルデカバラットの馬像の周りに集まった。 彼らは雇用創出法に関するオムニバス法に反対するデモを行った。
Pantauan detikcom di lokasi, Rabu (28/10/2020) pukul 11.30 WIB, massa buruh tersebut membacakan orasi tentang penolakan omnibus law UU Cipta Kerja. Setelah itu, demo dilanjutkan dengan pembacaan sumpah buruh.
その場所でのdetikcomの観察によると、水曜日（2020年10月28日）の11.30 WIBで、労働者の大衆は雇用創出法に関するオムニバス法の拒否についての演説をした。 その後、労働者の誓約を読みながらデモを続けた。
https://www.youtube.com/watch?v=RFpyjzR5z-w
Demo Tolak UU Omnibus Law sekaligus Upah Buruh 2021!
2021年にオムニバス法と労働者の賃金に関する法律に反対するデモンストレーション！
UMP 2021 Tidak Naik, Ini Daftar Lengkap UMP 2020 di 34 Provinsi 28/10/2020, 12:05 WIB
UMP 2021 上げない, この完全なレジスタ UMP 2020 アット 34 州 28/10/2020, 12:05 WIB
https://www.youtube.com/watch?v=S9JC6jJUiZU
全国各地で労働者のデモに前に、来年の制定賃金は、今年のまま、上げないと発表があった。そりゃ、怒るわな、労働者は。
Menteri Ketenagakerjaan (Menaker), Ida Fauziyah, memastikan tak ada kenaikkan upah minimum di tahun depan, baik upah minimum provinsi (UMP) maupun upah minimum kabupaten/kota (UMK).
人事大臣（Menaker）のIda Fauziyahは、来年の最低賃金、州の最低賃金（UMP）と地区/市の最低賃金（UMK）の両方が増加しないことを保証しました。
Dikutip Kompas.com, Rabu (28/10/2020), hal itu tertuang dalam Surat Edaran Nomor M/11/HK.04/X/2020 tentang Penetapan Upah Minimum Tahun 2021 pada Masa Pandemi Corona Virus Disease 2019 (Covid-19).
Kompas.comが水曜日（2020年10月28日）に引用したところ、これは、パンデミックコロナウイルス病2019（Covid-19）中の2021年の最低賃金の決定に関する通達番号M / 11 / HK.04 / X / 2020に記載されていました。
初日は、空港からホテルOYO 399 Kelayang Beach Hotelに行っただけだった。ホテルの前の海岸をちょっと散歩しただけだった。天気は良かった。
３時間ほど昼寝をして、近くのレストランで、今日初の食事、沖の方から黒雲が雷と共に接近してきて、あっというまに、すさまじい音を立てて、スコールがやってきた。３０分ほどで通り過ぎた。
機内からからのphoto, 離陸して直ぐ、チェンカレンゴルフ上を通過、１０数年前に、よく出かけたゴルフ場でした。
ブリトゥン島、タンジュンパンダン空港までの上空になると、錫や鉛の露天掘りの後の白い土と青い水たまりが目に入る、そして、パームトゥリー（パームオイルのヤシのような木）の広大なプランテーションが広がっていた。
何年ぶりだろうか、３年くらい振りかな。４回目になる。デモもコロナもない天国に到着した。
update corona 28 Oktober 2020
https://www.youtube.com/watch?v=5KPCNV0s_6o
1. Jumlah kasus positif bertambah 4.029menjadi 400.483 1. 陽性症例数は4.029件増の400.483人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 3.545 menjadi 325.793 2. 回復患者数は3.545人増の324.793人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 100 menjadi 13.612 3. 死亡患者数は100人増の13.612人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 384 menjadi 61.078 4. 治療中は384人増で、61.078人
久し振りにタンバーですね。そして、累計感染者数が４０万人以上になりましたね。東南アジア最大を更新中です。
Budidaya Cacing Sutra di Tengah Pandemi, Warga Boyolali Ini Peroleh Omzet Besar
パンデミックの中でミミズの育成、Boyolali住民がビッグの売上高を受け取ります
Sejumlah warga di Desa Doplang, Kecamatan Teras, Kabupaten Boyolali melakukan berbagai usaha yang bisa menjadi andalan untuk meningkatkan ekonomi keluarga saat pandemi COVID-19, salah satunya budidaya cacing sutera
ドプラン村、テラス地区、ボヨラリリージェンシーの住民の多くは、COVID-19パンデミックの間に家族経済を改善するための主力となり得る様々な努力をしました。
Salah seorang peternak cacing sutera, Supriyanto (42) warga Desa Domplang Teras, Boyolali, Selasa, mengatakan, warga Donplang pada masa pandemi COVID-19 ini melakukan berbagai
カイコのブリーダーの一人、スプリヤント(42)は、ドンフランテラス村、ボイオラリ、火曜日に、COVID-19パンデミックの間にドンプランの住民が様々なことをしたと言いました。
Sejumlah massa dari Federasi Serikat Pekerja Logam Elektronik Mesin Serikat Pekerja Seluruh Indonesia (FSP LEM SPSI) berunjuk rasa di sekitar Patung Kuda, Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta Pusat. Mereka berdemo menolak omnibus law UU Cipta Kerja.
全インドネシア電子金属機械労働組合連盟（FSP LEM SPSI）からの多数の大衆が、中央ジャカルタのジャランメダンメルデカバラットの馬像の周りに集まった。 彼らは雇用創出法に関するオムニバス法に反対するデモを行った。
Pantauan detikcom di lokasi, Rabu (28/10/2020) pukul 11.30 WIB, massa buruh tersebut membacakan orasi tentang penolakan omnibus law UU Cipta Kerja. Setelah itu, demo dilanjutkan dengan pembacaan sumpah buruh.
その場所でのdetikcomの観察によると、水曜日（2020年10月28日）の11.30 WIBで、労働者の大衆は雇用創出法に関するオムニバス法の拒否についての演説をした。 その後、労働者の誓約を読みながらデモを続けた。
https://www.youtube.com/watch?v=RFpyjzR5z-w
Demo Tolak UU Omnibus Law sekaligus Upah Buruh 2021!
2021年にオムニバス法と労働者の賃金に関する法律に反対するデモンストレーション！
UMP 2021 Tidak Naik, Ini Daftar Lengkap UMP 2020 di 34 Provinsi 28/10/2020, 12:05 WIB
UMP 2021 上げない, この完全なレジスタ UMP 2020 アット 34 州 28/10/2020, 12:05 WIB
https://www.youtube.com/watch?v=S9JC6jJUiZU
全国各地で労働者のデモに前に、来年の制定賃金は、今年のまま、上げないと発表があった。そりゃ、怒るわな、労働者は。
Menteri Ketenagakerjaan (Menaker), Ida Fauziyah, memastikan tak ada kenaikkan upah minimum di tahun depan, baik upah minimum provinsi (UMP) maupun upah minimum kabupaten/kota (UMK).
人事大臣（Menaker）のIda Fauziyahは、来年の最低賃金、州の最低賃金（UMP）と地区/市の最低賃金（UMK）の両方が増加しないことを保証しました。
Dikutip Kompas.com, Rabu (28/10/2020), hal itu tertuang dalam Surat Edaran Nomor M/11/HK.04/X/2020 tentang Penetapan Upah Minimum Tahun 2021 pada Masa Pandemi Corona Virus Disease 2019 (Covid-19).
Kompas.comが水曜日（2020年10月28日）に引用したところ、これは、パンデミックコロナウイルス病2019（Covid-19）中の2021年の最低賃金の決定に関する通達番号M / 11 / HK.04 / X / 2020に記載されていました。
初日は、空港からホテルOYO 399 Kelayang Beach Hotelに行っただけだった。ホテルの前の海岸をちょっと散歩しただけだった。天気は良かった。
３時間ほど昼寝をして、近くのレストランで、今日初の食事、沖の方から黒雲が雷と共に接近してきて、あっというまに、すさまじい音を立てて、スコールがやってきた。３０分ほどで通り過ぎた。
機内からからのphoto, 離陸して直ぐ、チェンカレンゴルフ上を通過、１０数年前に、よく出かけたゴルフ場でした。
ブリトゥン島、タンジュンパンダン空港までの上空になると、錫や鉛の露天掘りの後の白い土と青い水たまりが目に入る、そして、パームトゥリー（パームオイルのヤシのような木）の広大なプランテーションが広がっていた。
コメント 0