(^_-)-☆Penghancuran lima prinsip(pancasila) [kecewa]

DSC05886.JPGDSC05886.JPG 5630 Penghancuran lima prinsip(pancasila) di mulai. 五原則(パンチャシラ)の破壊が始まった。

https://www.youtube.com/watch?v=rCetbBQk_XE
65b196f6.jpg
Indonesia, Krisis Etika Demokrasi di Pemilu 2024
インドネシア、2024 年選挙における民主倫理の危機
Warisan Jokowi: Ironi kemunduran demokrasi di tangan si ‘anak kandung reformasi’ di balik gencarnya pembangunan infrastruktur dan investasi
ジョコウィの遺産:絶え間ないインフラ開発と投資の背後にある「改革の申し子」の手による民主主義の衰退の皮肉
Krisis Demokrasi Pada 1960, ada penguatan dan perluasan kekuasaan eksekutif yang menabrak Konstitusi, seperti keputusan Soekarno mengangkat dirinya sebagai formatur Kabinet (1957), membubarkan Majelis Konstituante (1959), dan membubarkan DPR hasil pemilu 1955.
民主主義の危機 1960 年には、スカルノ大統領が自身を組閣委員に任命する決定 (1957 年)、制憲議会の解散 (1959 年)、そして民主主義革命の結果として DPR を解散するという憲法に違反する行政権の強化と拡大があった。 1955 年の選挙。
Lalu, dengan kekuasaan yang berlebihan, Soekarno membentuk DPR-GR, yang seluruh anggotanya ditunjuk Presiden melalui Keppres Nomor 156 Tahun 1960. Tidak berhenti di situ, fungsi-fungsi DPR, seperti fungsi legislasi, dilemahkan dengan pembentukan dua badan baru: Dewan Pertimbangan Agung dan Dewan Perancang Nasional.
その後、スカルノは過剰な権力を持ってDPR-GRを結成し、そのメンバー全員が1960年の大統領令第156号によって大統領によって任命された。それはそこでとどまらず、立法機能などのDPRの機能は、大統領令によって弱体化された。最高諮問評議会と国家設計評議会という 2 つの新しい機関の設立。
Situasi itu, menurut kesimpulan Hatta, telah menggiring Indonesia dalam pusaran krisis demokrasi. Dan kita tahu, sejak 1960 itu, Soekarno diangkat sebagai Presiden seumur hidup dan tidak pernah ada lagi pemilu. Hari-hari ini, kita bertatap muka dengan kenyataan-kenyataan yang hampir mirip: proses penggelembungan kekuasaan eksekutif.
ハッタ氏の結論によれば、この状況はインドネシアを民主主義危機のスパイラルに陥ったという。そして私たちは、1960年以来、スカルノが終身大統領に任命され、再度の選挙が行われていなかったことを知っています。最近、私たちは行政権力が増大する過程という、ほぼ同様の現実に直面しています。
Kekuasaan yang menggelembung itu melemahkan mekanisme check and balance, melemahkan lembaga anti-korupsi (KPK), dan intervensi terhadap proses hukum di Mahkamah Konstitusi (MK).
この権力の膨張は抑制と均衡のメカニズムを弱め、汚職防止機関(KPK)を弱体化させ、憲法裁判所(MK)での法的手続きに介入する。
Mendekati pemilu 2024, penggelembungan kekuasaan yang tak mau mengenal batas itu mengancam syarat paling minimum dari demokrasi:pemilu bebas dan kompetitif.
2024 年の選挙が近づき、際限のない権力の拡大により、自由で競争力のある選挙という民主主義の最低限の要件が脅かされています。
Ada banyak laporan dugaan penyalahgunaan kekuasaan (abuse of power) untuk mengintervensi proses pemilu demi kepentingan kandidat tertentu, mulai dari mobilisasi aparat desa untuk memenangkan Capres tertentu, politisasi bansos, pemanfaatan fasilitas negara untuk kampanye capres, dan lain-lain.
特定の大統領候補者を獲得するための村職員の動員、社会扶助の政治化、大統領候補者選挙運動のための国の施設の使用に始まり、特定の候補者の利益のために選挙プロセスに介入する権力乱用の疑いに関する多くの報告がある。 等々。
Dan yang paling berbahaya dari itu adalah apa yang disebut Adam Przeworski (2019): “petahana mengintervensi pemilu agar tidak memberi peluang oposisi menang.” Atas nama menjaga kesinambungan pembangunan, Jokowi menyatakan terbuka cawe-cawe dalam pemilu 2024. Ia ikut dalam hiruk-pikuk memasangkan Capres-Cawapres yang dianggap cocok meneruskan kepemimpinannya.
そして、これらの中で最も危険なのは、アダム・プシェヴォルスキ(2019)が言う「現職者が野党に勝利のチャンスを与えないように選挙に介入する」ことである。発展の継続性を維持するという名目で、ジョコウィは2024年の選挙に女性を受け入れると宣言し、自身のリーダーシップを継続するのに適していると考えられる大統領候補と副大統領候補の組み合わせの狂乱に参加した。
Sekarang, tidak seperti era Sukarno dan Suharto, WNI berada dalam bahaya meniru kediktatoran penuh seperti Tiongkok dan Korea Utara.
現在、スカルノやスハルトの時代とは異なり、インドネシア国民は中国や北朝鮮のような完全な独裁国家を模倣する危険にさらされている。

私のコメント Komentar Saya
民主主義の原則は立法府、行政機関、司法機関の独立である「三権分立」である。今日のインドネシアでは、たった 1 人が3つすべてを管理しています。
Prinsip demokrasi adalah ``pemisahan kekuasaan,'' independensi legislatif, eksekutif, dan yudikatif. Di Indonesia saat ini, hanya satu orang yang menguasai ketiganya.
インドネシア独立以来存在してきた5原則(パンチャシラ)の破壊が始まった。これは悲しい国だ。インドネシアはパク・プラボウォ氏がインドネシアを民主主義国家に戻すことを期待している。
Penghancuran lima prinsip(pancasila) yang sudah ada sejak Indonesia merdeka sudah dimulai. sini adalah negara yang menyedihkan. Indonesia berharap Pak Prabowo mengembalikan Indonesia ke negara demokratis.
特に、2),4),5)は、明らかに違反している。
Khususnya, 2), 4) dan 5) jelas-jelas dilanggar.
インドネシア国民よ、目を覚ませ!そして目を開けてください!
WNI, bangun! Dan buka matamu!

『Pncasila』
1) Ketuhanan Yang Maha Esa;
2) Kemanusiaan yang adil dan beradab;
3) Persatuan Indonesia;
4) Kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat kebijaksanaan dalam permusyawaratan
perwakilan;
5) Keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia.
1) 唯一無二の神への信仰。
2) 公正で文明的な人間性。
3)インドネシア統一。
4) 熟議の知恵が導く民主主義
代表;
5) すべてのインドネシア国民に対する社会正義。

https://www.youtube.com/watch?v=z3GVb5KauBQ
BB1nKgZn.jpeg
basuki.jpeg
Menyesal, Menteri Basuki Beri Sinyal Iuran Tapera Ditunda
残念なことに、バスキ大臣は、タペラへの拠出は延期されるとの合図を出しました。
Setelah ramai dikritik banyak pihak, Tabungan Tapera yang dihimpun dari potongan 3 persen setiap bulan, akhirnya ditangguhkan. Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR) Basuki Hadimuljono mengungkapkan program Tabungan Perumahan Rakyat (Tapera) perlu disosialisasikan lebih lanjut ke masyarakat.
毎月3%の控除から徴収されていたタペラ貯蓄は、多くの関係者から広く批判された後、最終的に停止された。バスキ・ハディムルジョノ公共事業・公営住宅大臣(PUPR)は、公共住宅貯蓄(Tapera)プログラムをさらに一般向けに普及させる必要があると述べた。
"Sebetulnya itu dari UU yang lahir tahun 2016 , kemudian kami dengan Menteri Keuangan agar dipupuk dulu kredibilitasnya, ini masalah trust, sehingga kita undur ini sampai tahun 2027. Menurut saya pribadi, kalau memang ini belum siap, kenapa kita harus tergesa gesa?" ujar Basuki di Jakarta, Kamis (6/6/2024).
「実際、これは2016年に公布された法律によるもので、その後私たちは財務大臣と協力してまずその信頼性を高めました。これは信頼の問題なので、これを2027年まで延期しました。私の個人的な意見では、もしこれがそうでなければ、準備ができていないのに、なぜ急ぐ必要があるのですか?」バスキ氏は木曜日(2024年6月6日)、ジャカルタで語った。
Menurut dia, harus diketahui bahwa APBN sampai sekarang sudah Rp 105 triliun yang dikucurkan untuk program-program bantuan pembiayaan perumahan bagi masyarakat seperti Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) dan Subdidi Selisih Bunga.
同氏によると、これまでに住宅金融流動性ファシリティー(FLPP)や金利差サブディディなどの地域社会向けの住宅金融支援プログラムのためにAPBNから105兆ルピアが支出されていることに留意すべきである。
"Kalau yang punya rumah sebenarnya itu sebagai penabung, tapi bunganya lebih besar dari deposito kalau dia mau ambil," katanya.
同氏は、「住宅の所有者は実際には貯蓄者だが、もしその家を手に入れようと思えば、利息が頭金よりも高くなるだろう」と述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=l7Bb0YzI9qY
BB1mPOUo.jpeg
KPK Dukung Usulan Dewas Revisi UU KPK
汚職撲滅委員会、汚職撲滅委員会法改正案を支持
Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) menyatakan dukungannya atas rencana Dewan Pengawas (Dewas) KPK yang meminta revisi undang-undang lembaga antikorupsi. KPK menyebut kritik yang dilayangkan Dewas dapat menjadi penguat bagi lembaga antirasuah tersebut untuk memberantas korupsi di Indonesia. Sementara itu, dukungan juga datang dari PDI Perjuangan yang menilai korupsi, kolusi, dan nepotisme (KKN) di Indonesia semakin merajalela.
汚職撲滅委員会(KPK)は、汚職防止庁法の改正を求めるKPK監督委員会(デワス)の計画への支持を表明した。汚職撲滅委員会(KPK)は、デワス氏の批判は汚職防止機関がインドネシアの汚職を根絶するための力になる可能性があると述べた。一方、インドネシアでは汚職、共謀、縁故主義(KKN)がますます蔓延していると評価したPDIペルジュアンガンからも支持があった。
Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) mendukung pernyataan Dewan Pengawas (Dewas) terkait perlunya revisi Undang-undang (UU) lembaga antikorupsi.
汚職撲滅委員会 (KPK) は、汚職防止法 (UU) の改正の必要性に関する監査委員会 (Dewas) の声明を支持します。
DSC05883.JPG
DSC05884.JPG
DSC05886.JPG(株)太田化工の三階の窓から
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆Ada Sosok Pemicu Mundurnya Demokrasi [kecewa]

 5629 Ada Sosok Pemicu Mundurnya Demokrasi 民主主義の衰退を引き起こす人物について言及

https://www.youtube.com/watch?v=s1wUf6Xd3Mw
BB1nG8VB.jpeg
Amien Rais Sebut Ada Sosok Pemicu Mundurnya Demokrasi di Indonesia, Begini Kalimatnya
アミアン・ライス氏、インドネシアの民主主義衰退の引き金を引く人物がいると発言、彼の文は以下の通り
Mantan Ketua MPR Amien Rais mengungkapkan ada sosok yang dinilai sebagai pemicu mundurnya demokrasi di Indonesia.
MPRのアミアン・ライス元議長は、インドネシアの民主主義衰退の引き金となったとされる人物がいたと明らかにした。
Awalnya, Amien ditanya awak media apakah sepakat dengan pandangan bahwa demokrasi di Indonesia kini mengalami kemunduran.
アミアン氏は当初、インドネシアの民主主義が現在衰退しているという見方に同意するかどうかをメディアクルーから尋ねられた。
"Oh ya, jelas (mundur). Jadi, maaf ya, semua mengatakan ada back sliding democracy, gelontor, bahkan ada yang mengatakan risk to the bottom gara-gara demokrasi yang rusak ini. Semua lantas masuk ke jurang yang paling dalam," kata Amien ditemui di Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Rabu (5/6).
「ああ、そうです、それは明らかです(逆戻り)。それで、申し訳ありませんが、民主主義が後退していると誰もが言います、それは下り坂です、そして、この傷ついた民主主義のせいでどん底に落ちる危険があるとさえ言う人さえいます。そして、すべてが最も深い奈落に落ちます、 」とアミアン氏は水曜日(5月6日)、ジャカルタのスナヤン国会議事堂で会ったと述べた。
Dia kemudian mengatakan ada sosok pemicu yang membuat demokrasi Indonesia berjalan mundur.
そして、インドネシアの民主主義を後退させたきっかけとなった人物がいると述べた。
Menurutnya, sosok tersebut tidak mengerti demokrasi dan tercermin dari semua institusi dan lembaga negara yang terkesan diambil alih oleh sosok itu.
彼によると、この人物は民主主義を理解しておらず、これはこの人物に乗っ取られたように見えるすべての国家機関や機関に反映されています。
Namun, ketua majelis syuro Partai Ummat itu enggan menyebutkan nama tokoh pemicu kerusakan demokrasi yang dimaksud itu.
しかし、ウンマット党シュロ評議会議長は、問題の民主主義へのダメージを引き起こした人物の名前を挙げることに消極的だった。
"Nah, saya enggak sebut nama, ini memang sosok yang tampaknya tidak mengerti demokrasi, semua diambil alih. Ya, 94 persen DPR juga agak keenakan diambil alih. Mungkin juga salah beliau-beliau juga, enggak tahu, ya," tuturnya.
Tokoh Muhammadiyah yang juga pendiri Partai Amanat Nasional (PAN) itu menyebut semua lembaga tinggi tunduk pada sosok tersebut.
「名前は言いませんが、この人物は民主主義を理解していないようです。すべてが乗っ取られました。そうです、DPRの94パーセントも乗っ取られたことにむしろ満足していました。おそらくそれも彼のせいでしょう」 、わかりません、わかりました」と彼は言いました。
国民委任党(PAN)の創設者でもあるムハンマディヤの人物は、すべての高等機関がこの数値の対象となると述べた。
Terakhir, dia mengucapkan selamat tinggal kepada sosok itu dan menyerahkan kepemimpinan Indonesia kelak kepada presiden terpilih, Prabowo Subianto.
最後に、彼はこの人物に別れを告げ、インドネシアの将来のリーダーシップを選出された大統領プラボウォ・スビアントに引き渡した。
"Jadi, saya pikir sudah waktunya, goodbye sir please go back to your asal-usul, kemudian enggak usah cawe-cawe lagi. Biarlah Pak Prabowo ambil alih dengan dukungan mayoritas parpol dan masyarakat Indonesia. Mudah- mudahan ada harapan," ucap Amien Rais.
「それで、時間が来たと思います。さようなら、先生、原点に戻ってください。それならもう気にしないでください。大多数の政党とインドネシア国民の支持を得て、パク・プラボウォに政権を引き継いでもらいましょう。希望があることを願っています。」と述べた。アミアン・ライス
私のコメント Komentar Saya
アミアン・ライス氏は名前を挙げなかったが、間違いなくジョコウィ氏だ。インドネシア人は皆そう思っています。
Amien Rais tidak akan menyebutkan namanya, tapi yang pasti Jokowi. Semua orang Indonesia berpendapat demikian.
私が約 28 年前に初めてインドネシアに来て以来、彼はスハルト時代から SBY 時代まで政界の上級政治家でした。ジョコウィ時代には彼の発言は目立たなくなった。
Sejak Saya pertama kali tiba di Indonesia hampir 28 tahun lalu, Dia yang seorang negarawan senior di dunia politik, aktifera Suharto hingga era SBY. Di era Jokowi, pernyataan-pernyataannya jadi kurang menonjol.
アミアン・ライス氏は語った。また、私が以前から言っているように、「インドネシアは民主主義の崩壊、パンチャシラを無視した政治、金正恩のような独裁と縁故主義の真っ只中にある」とも述べた。
Amien Rais angkat bicara. Ia juga mengatakan, seperti yang sudah lama saya katakan, ``Indonesia berada di tengah keruntuhan demokrasi, politik yang mengabaikan Pancasila, dan kediktatoran serta nepotisme seperti Kim Jong-un.'' Ta.
インドネシア国民は巧妙に操られており、ジョコウィに逆らえばインドネシアに居られなくなる。
以前はジョナン、そして最近ではバンバンが汚職を拒否したため、強制的に追放されました。
Rakyat Indonesia sedang dimanipulasi dengan cerdik, dan jika mereka menentang Jokowi, mereka tidak akan bisa lagi tinggal di Indonesia.
Terpaksa dikeluarkan Karena Sebelumnya Jonan dan baru-barunya Banbang yang menolak Korpusi .

https://www.youtube.com/watch?v=KZtloS34s_k
BB1nxxZz.jpeg
BB1lZZhn.jpeg
IKN Sepi Investor, DPR Desak Pemerintah Evaluasi Anggaran
IKNは投資家不足、DPRは政府に予算の評価を要請
Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) mendesak pemerintah untuk mengevaluasi ulang kebijakan pembangunan Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara karena tidak berhasil mendatangkan investor.
下院(DPR)は、投資家を誘致できていないとして、群島の首都(IKN)の開発政策を再評価するよう政府に要請した。
Anggota DPR Fraksi PKS Suryadi Jaya Purnama mengatakan total anggaran yang dikucurkan untuk pembangunan IKN hingga tahun 2024 hampir menembus Rp75,4 triliun atau 16,1 persen dari total anggaran IKN sekitar Rp466 triliun. Sementara itu, kata Suryadi, pendanaan melalui KPBU maupun investasi swasta murni sampai kini masih rendah.
PKS派のDPR党員スリヤディ・ジャヤ・プルナマ氏は、2024年までにIKN開発に支出された予算総額はほぼ75兆4000億ルピアに達し、IKN予算総額約466兆ルピアの16.1%に達していると述べた。一方、スリヤディ氏は、PPPや純粋な民間投資を通じた資金は依然として少ないと述べた。
Sejak 2023 hingga Januari 2024, investasi yang masuk ke IKN baru Rp47,5 triliun yaitu dari sektor swasta Rp35,9 triliun, sisanya dari sektor publik Rp11,6 triliun. Padahal, ditargetkan investasi yang masuk mencapai Rp100 triliun hingga akhir tahun ini," tutur Suryadi di Jakarta, Senin (3/6/2026).
2023年から2024年1月までにIKNに流入した投資はわずか47.5兆ルピア、つまり民間部門からの投資が35.9兆ルピア、残りが公共部門からの11.6兆ルピアでした。 「実際、投資目標は今年末までにIDR 100兆に達することです」とスリヤディ氏は月曜日(2026年3月6日)、ジャカルタで述べた。
Berkaitan dengan itu, dia menyayangkan mundurnya Kepala Otorita IKN Bambang Susantono beserta Wakil Kepala Otorita IKN Dhony Rahajoe secara bersamaan, hanya berselang dua bulan menjelang rencana Jokowi menggelar upacara peringatan HUT RI ke-79 tanggal 17 Agustus 2024 di IKN.
この点で、ジョコウィ大統領が17日に第79回インドネシア独立記念日の記念式典を開催する計画のわずか2か月前に、IKN当局のバンバン・スザントノ長官とドニー・ラハジョ副IKN当局の長官が辞任したことを遺憾に思った。 2024 年 8 月、IKN にて。
"Kami juga memandang pengunduran diri kedua pucuk pimpinan Otorita IKN ini tentu akan menjadi pukulan berat bagi Otorita IKN secara organisasi," katanya.
「また、IKN当局の2人のトップリーダーの辞任は、組織としてのIKN当局にとって確かに大きな打撃となるだろうとわれわれは見ている」と同氏は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=HgJQ1wadSUw
BB1nGLJM.jpg
SATU MEJA | Investasi di IKN, Mardani Ali Sera: PKS Menolak Karena Tidak Butuh Ibu Kota Baru
1 つのテーブル | IKN、マルダニ・アリ・セラへの投資:PKSは新たな首都が必要ないとして拒否
Pihak Istana mengumumkan kabar terkait pengunduran diri Kepala Otorita Ibu Kota Nusantara (IKN) Bambang Susantono dan Wakil Kepala Otorita IKN Dhony Rahajoe. Presiden Joko Widodo (Jokowi) hari ini menerbitkan Keputusan Presiden (Keppres) terkait pemberhentian dengan hormat Kepala dan Wakil Kepala Otorita IKN.
宮殿は、群島首都庁(IKN)のバンバン・スサントノ長官とドニー・ラハジョー副長官の辞任に関するニュースを発表した。ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は本日、IKN当局の長官および副長官の名誉解任に関する大統領令(ケプレス)を発令した。
Presiden Joko Widodo sempat mengatakan investasi di IKN merupakan membil masa depan. Pengamat kebijakan public, Agus Pambagio mengatakan itu hanya jualan tanah saja. Serta kalau menunggu investor yang akan berinvestasi tidak akan ada dan tidak aka nada pengaruhnya dengan mundurnya Bambang dan Dhony.
ジョコ・ウィドド大統領はかつて、IKNへの投資は未来であると述べた。公共政策監視者のアグス・パンバジオ氏は、それは土地を売っているだけだと述べた。そして、投資してくれる投資家を待っていても投資家は現れず、バンバン氏とドニー氏の辞任による影響もないだろう。
“Tidak ada investor yang akan naik, kecuali infrastruktur sudah jadi,” ujar Agus dalam Program SATU MEJA (5/6/2024).
Sependapat dengan perkataan Agus Pambudi. Ketua DPP PKS, Mardan Ali Sera menyebut, PKS menolak dengan adanya perpindahan ibu kota dan tidak butuh ibu kota baru.
「インフラの準備が整わない限り、投資家は名乗り出ないだろう」とアグス氏はSATU DEJAプログラム(2024年5月6日)で述べた。
アグス・パンブディの言葉に同意します。 PKS DPP のマルダン・アリ・セラ議長は、PKS は首都移転を拒否しており、新たな首都は必要ないと述べた。
Konsisten Tolak IKN Nusantara, Fraksi PKS Akui Hanya Sendiri di DPR
IKNヌサンタラを一貫して拒否、PKS派はDPRで単独であることを認める
Kepala Otorita Ibu Kota Nusantara (OIKN), Bambang Susantono, dan Wakilnya, Dhony Rahajoe, mengundurkan diri menjelang rencana Presiden Joko Widodo menggelar upacara peringatan HUT RI ke-79 di IKN. Terkait itu, Anggota Komisi II DPR RI, Mardani Ali Sera, merasa aneh atas mundurnya mereka dari proyek IKN.
列島首都庁(OIKN)のバンバン・スサントノ長官とその副官ドニー・ラハジョエは、第79回インドネシア独立記念日を記念する式典をIKNで開催するというジョコ・ウィドド大統領の計画に先立って辞任した。これに関して、委員会 II DPR RI のメンバー、マルダニ・アリ・セラは、IKN プロジェクトからの撤退に違和感を覚えた。
私のコメント Komentar Saya
本当の感情はさまざまな原因から生まれます。 「IKNは必要ない」と明言している団体もあり、IKNへの投資家が増えないのは明らかだ。タペラ反対も。
Perasaan sebenarnya muncul dari berbagai sumber. Ada kelompok yang sudah jelas-jelas menyatakan tidak membutuhkan IKN, dan jelas jumlah investor di IKN tidak akan bertambah.  Menentang Tapera juga
ikn-capai.jpg
ジョコウィは任期最後の呼びかけとして列島で独立記念日の祝賀会を開催したいと考えている。彼は列島を誇示したいと思っています。そのためには、多くの人が参加できるよう宿泊施設を整備する必要がある。急いでいますが、2ヶ月以内にできるでしょうか。
Jokowi ingin menggelar perayaan Hari Kemerdekaan di Nusantara sebagai seruan terakhir di masa jabatannya. Dia ingin memamerkan Nusantara. Untuk itu, fasilitas akomodasi harus disempurnakan agar banyak orang bisa berpartisipasi. Saya sedang terburu-buru, tapi apakah ini akan bisakah dalam dua bulan.

https://www.youtube.com/watch?v=EoHkXOpkfQI
f1ee6c30.jpg
Dicecar DPR soal Tapera, Ini Pembelaan Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat(PUPR)Basuki
タペラに関してDPRから質問を受け、これは公共事業・公共住宅大臣(PUPR)バスキの弁護です。
Menteri PUPR soal Tapera: Dengan Kemarahan Ini, Saya Menyesal
タペラに関するPUPR大臣:この怒りとともに、私は遺憾に思っています
Menteri PUPR Basuki Hadimuljono merasa menyesal dengan aturan Tabungan Perumahan Rakyat (Tapera) yang baru diterbitkan.
PUPRのバスキ・ハディムルジョノ大臣は、新たに発行された公共住宅貯蓄(タペラ)規制を遺憾に思っている。
Basuki juga merasa heran kenapa Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 21 Tahun 2024 harus tergesa-gesa diluncurkan apabila implementasi masih belum siap.
バスキ氏はまた、まだ実施の準備ができていないのに、2024 年の政府規制 (PP) 第 21 号をなぜ急いで開始しなければならないのか疑問に思いました。
Ia membandingkan Rp 105 triliun dari APBN telah dikucurkan untuk Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) untuk subsidi selisih bunga. Sedangkan untuk Tapera baru bisa terkumpul Rp 50 triliun dalam jangka waktu 10 tahun.
同氏は、金利差を補助するためにAPBNから105兆ルピアが住宅金融流動性ファシリティー(FLPP)に支出されたと比較した。一方、Tapera は 10 年間で IDR 50 兆しか集めることができません。
“Jadi effortnya dengan kemarahan ini, saya pikir saya nyesel betul. Saya enggak legowo (ikhlas),” kata Basuki saat ditemui di Gedung DPR, Kamis (6/6).
「ですから、この怒りを持って取り組んだことは、本当に後悔していると思います。 「私は謙虚(誠実)ではない」とバスキ氏は木曜日(6月6日)にDPRビルで会った際に語った。

https://www.youtube.com/watch?v=EoHkXOpkfQI

Dicecar DPR soal Tapera, Ini Pembelaan Menteri PUPR Basuki
タペラに関してDPRから質問された、これはPUPR大臣バスキの弁護で
Menteri PUPR soal Tapera: Dengan Kemarahan Ini, Saya Menyesal
タペラに関するPUPR大臣:この怒りとともに、私は遺憾に思っています

Mengapa Tapera disebut 'tidak masuk akal' menyediakan hunian rakyat yang terjangkau?
タペラが手頃な価格の公営住宅を提供することが「不合理」だと言われているのはなぜですか?
Pengamat perumahan menilai kebijakan iuran Tabungan Perumahan Rakyat (Tapera) "tidak masuk akal" untuk menyediakan hunian rakyat yang terjangkau selama pemerintah tidak melakukan intervensi apapun terhadap penguasaan tanah, harga tanah, dan pengembangan kawasan baru.
住宅監視団は、政府が土地保有、地価、新地域の開発に関していかなる介入もしない限り、公的住宅貯蓄(タペラ)拠出政策は手頃な価格の公営住宅を提供するのに「不合理」であると評価している。
https://www.youtube.com/watch?v=_uAntpM4DFg
-Buruh-.jpg
MENENTANG Tapera, Jokowi Digeruduk Ribuan Massa Aksi di Istana Negara, Tuntut Segera Cabut Kebijakan
タペラに反対し、ジョコウィ氏には政策の即時撤回を要求し、州宮殿で数千人のデモ参加者に襲われた。
Ribuan buruh menggelar aksi geruduk Istana Negara untuk menolak program Tabungan Perumahan Rakyat (Tapera) yang dinilai membebani pekerja pada Kamis (6/6/2024).
木曜日(2024年6月6日)、労働者にとって負担になると考えられていた公共住宅貯蓄制度(タペラ)プログラムを拒否するため、数千人の労働者が州宮殿への襲撃を行った。
Presiden Partai Buruh sekaligus Presiden Konfederasi Serikat Pekerja Indonesia (KSPI), Said Iqbal membenarkan hal tersebut.
労働党党首でインドネシア労働組合総連合(KSPI)のサイード・イクバル議長もこれを確認した。
Ia mengatakan, bahwa aksi demo tolak program Tapera hari ini baru awal atau pemanasan.
同氏は、タペラ計画に反対する今日のデモは単なる始まり、あるいはウォームアップに過ぎないと述べた。
Pihaknya menyampaikan, aksi akan lebih meluas bila pemerintah tidak segera mencabut kebijakan soal iuran untuk Tapera tersebut.
同氏は、政府がタペラへの寄付に関する方針を直ちに撤回しなければ、この措置はさらに広範囲に及ぶだろうと述べた。
Sementara itu, sabanyak 1.626 personel aparat kepolisian dikerahkan guna mengamankan demonstrasi.
一方、デモを警備するために1,626人の警察が出動した。
Kapolres Metro Jakarta Pusat, Kombes Pol Susatyo Purnomo Condro menjelaskan bahwa ribuan personelnya itu disebar di beberapa titik jalannya aksi.
中央ジャカルタ地下鉄警察署長のスサティヨ・プルノモ・コンドロ警察本部長は、数千人の職員が行動中に複数の地点に分散配置されたと説明した。
Lebih lanjut diucapkan Susatyo bahwa dalam melakukan pengamanan nantinya seluruh anggota yang terlibat dilarang membawa senjata api.
スサティヨ氏はさらに、警備を実施する際には、関係するすべてのメンバーが銃器を携行することを禁止されると述べた。
Ia juga meminta agar anak buahnya tidak terprovokasi pada saat mengamankan jalannya unjuk rasa.
また、デモを確保する際には部下に挑発されないよう求めた。
Sementara itu untuk pengalihan arus lalu lintas kata mantan Kapolres Bogor Kota itu bahwa hal itu masih bersifat situasional.
一方、交通の流れの迂回に関しては、元ボゴール市警察署長は、これはまだ状況に応じたものであると述べた。
Sebab hal itu akan menyesuaikan eskalasi jumlah peserta unjuk rasa yang ada di lapangan.
これにより、現場でのデモ参加者数の増加が調整されるからです
Sementara itu dalam aksi unjuk rasa itu selain menolak kebijakan Tapera dan kenaikan UKT, para buruh juga kebijakan Kris BPJS Kesehatan serta menolak kebijakan UU Omnibus Law Cipta Kerja.
一方、デモでは、労働者たちはタペラ政策とUKT値上げを拒否するだけでなく、クリスBPJS健康政策も拒否し、雇用創出オムニバス法政策も拒否した。


https://www.youtube.com/watch?v=Dp1r2ssmBCw
kapal-pen.jpeg
Penjaga Pantai Tiongkok mencuri makanan dari tentara Filipina di Laut Cina Selatan
中国海警局、南シナ海でフィリピン兵士から食料を盗む
Pemerintah China dan Filipina kembali terlibat perselisihan di perairan Laut China Selatan yang menjadi sengketa. Beijing menuduh para personel militer Manila sempat menodongkan senjata setelah perahu karet milik penjaga pantai China mendekati pos militer Filipina yang ada di perairan tersebut.
中国とフィリピンの両政府は、南シナ海の係争海域を巡る紛争に再び巻き込まれている。中国政府は、中国海警局のゴムボートがマニラ海域のフィリピン軍駐屯地に接近した後、マニラ軍関係者が銃を向けていると非難した。
Seperti dilansir Reuters, Selasa (4/6/2024), laporan media pemerintah China, CCTV, menyebut bahwa sedikitnya dua personel militer Filipina sempat menodongkan senjata ke arah perahu karet milik Penjaga Pantai China saat konfrontasi terjadi di area Second Thomas Shoal, yang berada di perairan Laut China Selatan.
ロイター通信が火曜日(2024年4月6日)に報じたように、中国国営メディアCCTVは、第2海戦で衝突が起きた際、少なくとも2人のフィリピン軍人が中国海警局所属のゴムボートに武器を向けたと報じた。南シナ海の海域に位置するトーマス礁地域。
DSC05876.JPG
DSC05880.JPG
DSC05881.JPG
相当久しぶりに、グランシップへ行った。何やらの展示会があって、妻に付き合った。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆35 Tahun Insiden Lapangan Tiananmen [kecewa]

 5627 こんな中国を手本にしたいインドネシア Indonesia ingin mencontoh Tiongkok

https://www.youtube.com/watch?v=TbNWffbXzzk
7f228d50.jpg
1708281938p.jpg
35 Tahun Insiden Lapangan Tiananmen, Topik Sensitif China hingga Kini
中国ではこれまでデリケートな話題だった天安門事件から35年
Tepat 35 tahun lalu, 4 Juni 1989, insiden berdarah terjadi di Lapangan Tiananmen, Beijing, China. Protes besar-besaran warga China itu berhasil dilumpuhkan oleh penguasa Komunis China, meski menelan korban 10.000 nyawa.
ちょうど35年前の1989年6月4日、中国北京の天安門広場で流血事件が起きた。中国国民による大規模な抗議活動は、1万人の命が失われたにもかかわらず、中国共産党当局によって鎮圧に成功した。
Semuanya berawal di era 1980-an, saat China mengalami perubahan besar. Saat itu, Partai Komunis yang berkuasa mulai mengizinkan beberapa perusahaan swasta dan investasi asing. Pemimpin China saat itu, Deng Xiaoping berharap kebijakan ini dapat membangkitkan perekonomian dan meningkatkan standar hidup. Namun, praktik korupsi merajalela, sementara pada saat yang sama meningkatkan harapan adanya keterbukaan politik yang lebih besar.
すべては中国が大きな変化を経験した1980年代に始まりました。当時、与党共産党は一部の民間企業と外国投資を許可し始めた。当時の中国の指導者、鄧小平は、この政策によって経済が活性化し、生活水準が向上することを期待していた。しかし、腐敗行為が横行すると同時に、政治的開放性の向上への期待も高まっている。
Partai Komunis terbelah antara pendukung perubahan dan kelompok garis keras yang ingin mempertahankan kontrol negara secara ketat. Pada pertengahan 1980-an, mahasiswa yang pernah tinggal di luar negeri dan kelompok terdidik memulai gerakan protes.
共産党は変革支持者と国家の厳格な管理を維持したい強硬派に分かれている。 1980年代半ば、海外に住んで教育を受けた学生たちが抗議運動を始めた。
Pada 1989, aksi protes meningkat, dengan tuntutan kebebasan politik yang lebih besar.
Gelombang pengunjuk rasa makin kencang, didorong oleh kematian seorang politisi terkemuka, Hu Yaobang, yang terlibat dalam sejumlah perubahan ekonomi dan politik. Sekitar sepuluh ribu orang berkumpul pada hari pemakamannya, pada April 1989, menyerukan kebebasan menyuarakan pendapat yang lebih besar dan menolak sensor.
1989 年には、政治的自由の拡大を求める抗議活動が増加しました。
数々の経済・政治変革に関与した著名な政治家、胡耀邦氏の死をきっかけに、抗議活動の波はさらに強まった。 1989年4月の彼の葬儀の日、表現の自由の拡大と検閲の拒否を求めて約1万人が集まった。
Pada pekan-pekan berikutnya, para pemrotes berkumpul di Lapangan Tiananmen, dan diperkirakan pesertanya mencapai satu juta jiwa. Awalnya, pemerintah tidak mengambil tindakan langsung terhadap para pengunjuk rasa. Namun, kelompok garis keras Partai Komunis mendorong penetapan status darurat militer diberlakukan di Beijing.
続く数週間で、抗議活動参加者が天安門広場に集まり、参加者は推定100万人となった。当初、政府はデモ参加者に対して直接的な行動をとらなかった。しかし、共産党強硬派は北京に戒厳令を敷くことを主張した。
Pada 3 hingga 4 Juni, pasukan mulai bergerak menuju Lapangan Tiananmen, melepaskan tembakan, menghancurkan dan menangkap para pengunjuk rasa demi mengendalikan situasi.
6月3日から4日にかけて、軍隊は状況を鎮圧するために天安門広場に向けて移動を開始し、発砲し、デモ参加者を制圧、逮捕した。
Pada akhir Juni 1989, pemerintah China mengatakan 200 warga sipil dan beberapa lusin anggota pasukan keamanan tewas. Namun, pada 2017, dalam dokumen pemerintah Inggris menyebut, jumlah korban tewas dalam insiden Lapangan Tiananmen mencapai 10.000 jiwa.
中国政府は、1989年6月末までに民間人200名と治安部隊数十名が殺害されたと発表した。しかし、2017年の英国政府文書には、天安門事件の死者数は1万人に達したと記載されている。
Peristiwa yang terjadi di Lapangan Tiananmen hingga kini menjadi hal yang sensitif di China.
天安門広場で起きた事件は現在、中国国内でデリケートな問題となっている
Peringatan Tragedi Tiananmen Keamanan Ditingkatkan di China dan Hong Kong
天安門事件追悼 中国と香港の警備強化
私のコメントKomentar Saya
天安門事件から35年、弾圧一段と正当化…言論統制で事件の風化進み犠牲者遺族も高齢化
35 tahun setelah pembantaian Tiananmen, tindakan keras ini menjadi semakin bisa dibenarkan...Insiden ini dilupakan karena pengendalian kebebasan berpendapat, dan keluarga para korban semakin tua.
こんな中国共産党を手本にしだしたインドネシア、民主国家を放棄しようとしている。
Indonesia, yang mau meniru Partai Komunis Tiongkok, berada di ambang meninggalkan negara demokrasinya.
https://www.youtube.com/watch?v=23yYBI2O-mk
BB1nolbz.jpeg
BREAKING NEWS: Hari ini Polda Metro Jaya Periksa Hasto,Diduga Terlalu Keras pada Jokowi
速報ニュース:今日、ポルダ・メトロ・ジャヤはジョコウィに対して厳しすぎる疑いのあるハストを検査した
Politik Indonesia memasuki babak baru, jelang pensiun Presiden Joko Widodo (Jokowi) mulai menyikat lawan-lawannya yang berasal dari PDIP.
インドネシア政治は新たな段階に入りつつあり、ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は退任を控え、PDIPからの反対派を排除し始めている。
Tentu buat demokrasi ini ancaman besar, terutama elit PDIP.
もちろん、これは民主主義、特にPDIPエリートにとって大きな脅威です。
Karena mereka tampaknya harus hati-hati jika berbicara yang menyudutkan Jokowi dan keluarga.
ジョコウィと彼の家族に対して発言する際には注意が必要なようだからだ。
Terbaru, Selasa (4/6/2024) ini, Sekretaris Jenderal PDIP Hasto Kristiyanto dipanggil oleh Polda Metro Jaya untuk memberikan keterangan terkait pernyataannya di sebuah stasiun televisi nasional.
ごく最近では、今週火曜日(2024年4月6日)、PDIP事務総長のハスト・クリスティヤントがポルダ・メトロ・ジャヤに呼び出され、国営テレビ局での発言に関する情報提供を求められた。
Hasto sendiri mengaku heran alasan polisi memanggilnya, karena menyuarakan hal-hal yang tidak benar terjadi saat ini.
ハスト自身も、現時点では真実ではないことについて話していたため、なぜ警察に呼び出されたのか驚いたと認めた。
"Betul sekali besok saya akan menghadiri dan saya akan hadir sebagai warga negara yang taat pada hukum atas surat panggilan yang ditujukan kepada saya untuk melakukan suatu klarifikasi atas suatu kasus," kata Hasto dikutip dari Kompas.com.
「私が明日出席するのは事実であり、事件を解明するために私に宛てられた召喚状に基づき、法を遵守する国民として出席するつもりだ」とハスト氏はKompas.comから引用した。
"Tetapi saya agak heran, karena yang dipersoalkan itu adalah wawancara saya dengan salah satu media yaitu dengan SCTV," sambungnya.
「しかし、私は少し驚きました。なぜなら、質問されていたのはメディアの1つ、つまりSCTVとの私のインタビューだったからです」と彼は続けた。
私のコメントKomentar Saya
愈々、インドネシアも中国のような言論統制、政府や大統領への批判は、消されてしまうようになる国家になる兆候だ。
Ada tanda-tanda Indonesia akan menjadi negara seperti Tiongkok yang mengontrol kebebasan berpendapat dan menghapuskan kritik terhadap pemerintah dan presiden.
DSC05866.JPG
通勤ラッシュの中、藤枝のゴルフ場に向かう。バイパスから降りる車の列、先に信号が有るので、路肩から渋滞している。ここで降りないで、バイパスをこの先まで行って2つ目の凝り口から降りてもいいが、バイパスも渋滞しているので、どうするか迷う。
DSC05875.JPG
DSC05874.JPG
DSC05873.JPG
DSC05870.JPG
上り下りがきついコース、途中から先が見えない、そして振り返るとスタートティーグランドが遥か上。そんなコースばかりだ。しかし、いい運動になる。
火曜日だからか、昼食弁当付きで、8500円くらい、安かった。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆Jokowi akan menjadi kesepian setelah meninggalkan jabatannya [kecewa]

 5588 退任後、孤独になるだろうジョコウィJokowi akan menjadi kesepian setelah meninggalkan jabatannya
しかし、彼は、憲法を変えて、ジョコ家族党を作ってしまった。
Namun, ia mengubah konstitusi dan membentuk Partai Keluarga Joko.

https://www.youtube.com/watch?v=UCDtX3WwRRs
1269282_7.jpg
Ketika Jokowi Tak Lagi Dianggap Kader PDIP
ジョコウィがPDIP幹部とみなされなくなったとき
Dianggap PDIP Masa Lalu, Jokowi "Tanpa Rumah"?
PDIPは過去、ジョコウィは「家なし」とみなされているのか?
Rapat Kabinet Bayangan membahas pernyataan Ketua Bidang Kehormatan DPP PDIP Komarudin Watubun, yang menyebut Presiden Joko Widodo sudah menjadi bagian dari masa lalu dari PDIP. Kehadiran Jokowi pun, dianggap menjadi penghalang bergabungnya PDIP ke dalam pemerintahan Prabowo-Gibran.
影の内閣会議では、ジョコ・ウィドド大統領はPDIPの過去の一部になったと述べたPDIP DPP名誉会長のコマルディン・ワトゥブン氏の声明について議論された。 ジョコウィの存在はPDIPがプラボウォ・ジブラン政権に参加する際の障害とも考えられている。
Presiden Joko Widodo atau Jokowi dan putranya, Gibran Rakabuming Raka, disebut bukan lagi kader dari Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) mendapat respons dari Partai Amanat Nasional (PAN) dan Golkar.
ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィとその息子、ジブラン・ラカブミン・ラカは、もはやインドネシア闘争民主党(PDIP)の幹部ではないと言われており、国家委任党(PAN)とゴルカルから回答が得られた。
Wakil Ketua Umum PAN Viva Yoga Mauladi mengatakan, partainya akan senang sekali menerima Jokowi dan Gibran apabila ingin bergabung ke PAN setelah dipecat PDIP.
PANビバヨガのマウラディ副議長は、ジョコウィとジブランがPDIPによって解雇された後にPANに参加したいのであれば、彼の党は喜んで受け入れるだろうと述べた。
“Sekarang saja Pak Jokowi dan Mas Gibran itu dianggap sebagai keluarga besar PAN. Tetapi masih belum punya Kartu Tanda Anggota,” kata Yoga saat dihubungi Sabtu, 27 April 2024.
「現在、パク・ジョコウィとマス・ジブランはPANファミリーとみなされている。 「しかし、私たちはまだ会員カードを持っていません」と、2024年4月27日土曜日に連絡を受けたヨガ氏は言いました。
Yoga menuturkan Jokowi dengan PAN memang sudah dekat. Hal ini ditandai hubungan dekatnya dengan Ketua Umum PAN Zulkifli Hasan.
ヨガ氏は、ジョコウィ氏とPAN氏は確かに親密だったと述べた。 これは、PAN総議長ズルキフリ・ハサンとの密接な関係によって特徴付けられる。

https://www.youtube.com/watch?v=83JR6DdcoEs
Teka-tek.jpg
Teka-teki siapa sosok yang akan menjadi Ibu Negara mendampingi Prabowo Subianto setelah resmi dilantik menjadi Presiden pada 20 Oktober 2024 nanti masih menjadi perbincangan hangat.
プラボウォ・スビアント氏が2024年10月20日に正式に大統領に就任した後、同氏に同行するファーストレディが誰になるのかという謎は、依然として熱い話題となっている。
Seperti diketahui, saat ini Presiden Indonesia terpilih 2024 Prabowo Subianto diketahui berstatus melajang.
知られているように、現在、2024年に選出されるインドネシア大統領、プラボウォ・スビアントは独身であることが知られている。
Lantas, apa mungkin Indonesia untuk pertama kalinya dalam sejarah tidak memiliki Ibu Negara, jika Prabowo resmi dilantik nanti?
それでは、プラボウォ氏が後に正式に就任した場合、インドネシアには歴史上初めてファーストレディが誕生しない可能性があるのだろうか?
Belum lama ini, Siti Hediati Hariyadi atau dikenl Titiek Soeharto, mantan istri Presiden terpilih 2024-2029 Prabowo Subianto, menanggapi terkait jika dirinya menjadi Ibu Negara.
つい最近、2024~2029年次期大統領プラボウォ・スビアントの元妻、シティ・ヘディアティ・ハリヤディことティティエク・スハルトが、自分がファーストレディになるかどうかについて答えた。
Sebagai informasi, Titiek Soeharto adalah putri Presiden ke-2 Republik Indonesia Soeharto.
ちなみに、ティティエク・スハルトはインドネシア共和国第2代大統領スハルトの娘です。
Titiek pernah menikah dengan calon presiden nomor urut 02 Prabowo Subianto pada 1983 silam.
ティティエクは1983年に大統領候補ナンバー2のプラボウォ・スビアントと結婚した。
Prabowo Subianto dan Titiek Soeharto dikaruniai seorang putra yakni Didit Hediprasetyo yang kini berprofesi sebagai perancang busana internasional.
プラボウォ・スビアントとティティエク・スハルトには、現在国際的なファッションデザイナーとして働いている息子ディディット・エディプラセチョが生まれた。
Bahkan, belakangan ini juga ramai pemberitaan soal status perkawinan presiden terpilih 2024, Prabowo Subianto dan mantan istrinya, Titiek Soeharto.
実際、最近では、2024年大統領次期大統領プラボウォ・スビアント氏とその元妻ティティエク・スハルト氏の婚姻状況に関するニュースも数多く流れている。

https://www.youtube.com/watch?v=StwaVSuNZKM
AA1mB1IW.jpeg
Jepang Akan Mengaktifkan Reaktor Nuklir, Pertama Kali Setelah Tragedi Fukushima
日本は福島の悲劇後初めて原子炉を稼働させる
Jepang Lanjutkan Pembuangan Limbah Nuklir ke Laut, Kekhawatiran Global Muncul
日本は核廃棄物の海洋投棄を続け、世界的な懸念が浮上
Pemerintah Jepang telah mengumumkan keputusan kontroversialnya membuang air limbah nuklir dari Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima ke laut selama periode 30 tahun ke depan.
日本政府は、福島原子力発電所からの核廃水を今後30年間にわたって海に投棄するという物議を醸す決定を発表した。
Langkah ini menuai kekhawatiran global terhadap dampaknya pada kesehatan manusia dan lingkungan, serta menimbulkan reaksi keras dari beberapa negara tetangga.
この動きは人間の健康と環境への影響について世界的な懸念を引き起こし、いくつかの近隣諸国から強い反応を引き起こした。
"Meningkatkan pemantauan efektif jangka panjang dari komunitas internasional terhadap pembuangan air olahan terbukti menjadi suatu keharusan karena pembuangan air yang terkontaminasi nuklir Fukushima ke laut berdampak pada kesehatan seluruh umat manusia, lingkungan laut global dan kepentingan publik internasional," kata Wang Wenbin, Juru Bicara Kementerian Luar Negeri China, dalam konferensi pers rutin di Beijing, China, pada Kamis (25/4) lalu.
汪文斌氏は「福島原発の核汚染水の海洋放出は全人類の健康、地球規模の海洋環境、国際公共の利益に影響を与えるため、処理水放出に対する国際社会の長期的かつ効果的な監視を強化することが必要であることが証明されている」と述べた。中国外務省報道官は先週木曜日(4月25日)、中国北京での定例記者会見で述べた。
Pada 19 April 2024, Jepang memulai putaran kelima pembuangan limbah nuklir ke laut, yang dijadwalkan berlangsung selama 19 hari hingga 7 Mei.
2024年4月19日、日本は5月7日までの19日間にわたる第5次核廃棄物の海洋処分を開始した。
Dalam rencana tahapannya untuk tahun fiskal 2024, Jepang berencana membuang sekitar 54.600 ton air limbah nuklir dalam tujuh tahap ke laut. Air limbah ini diketahui mengandung sekitar 14 triliun becquerel tritium, suatu elemen radioaktif yang menimbulkan kekhawatiran.
日本は2024年度の段階計画で、7段階に分けて約5万4600トンの核廃水を海洋投棄する計画だ。 この廃水には、懸念されている放射性元素であるトリチウムが約14兆ベクレル含まれていることが知られている。
Pembuangan air limbah nuklir ke laut menghadirkan risiko serius bagi kesehatan manusia dan ekosistem laut. Transparansi dan komunikasi terbuka dari pihak berwenang menjadi kunci dalam menanggapi keprihatinan publik dan internasional terhadap rencana ini.
核廃水の海洋放出は、人間の健康と海洋生態系に深刻なリスクをもたらします。 この計画に対する国民および国際的な懸念に応えるには、当局からの透明性とオープンなコミュニケーションが鍵となります。
私のコメント Komrntar Saya

汪文斌は、情報源は誰からかを言ってから、処理水を批判してほしい。
Wang Wenbin harus mengatakan siapa sumber informasinya dan kemudian mengkritik air yang diolah.
また、彼が言っている、継続的監視は、中国人を含めたIAEAが継続しているよ。
Selain itu, IAEA termasuk Orang Cina, terus memantau situasi yang disebutkannya.
こういう嘘の文章を書く人は、なぜ、IAEAの調査結果を公表しないのでしょか。
Mengapa orang-orang yang menulis artikel palsu ini tidak mempublikasikan hasil investigasi IAEA?
また、自国の原発からの汚染水を海に放出していることをかかないのでしょうか。
Selain itu, apakah mereka tidak khawatir dengan fakta bahwa mereka melepaskan air yang terkontaminasi dari pembangkit listrik tenaga nuklir mereka ke laut?
中国は、何故、ガイガーカウンターの販売を禁止したのでしょうか。
Mengapa Tiongkok melarang penjualan penghitung Geiger?
日本の福島原発からの処理水の6倍以上のトリチウムが含まれている汚染水を、中国は、大量に海に流しているのに、そのチェックをIAEAにさせない。
Tiongkok membuang sejumlah besar air yang terkontaminasi ke laut, yang mengandung tritium enam kali lebih banyak daripada air yang diolah dari pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima di Jepang, namun Tiongkok batarkan IAEA untuk memeriksanya.
また、日本の処理水は、IAEAのチェックよって、問題はないと断言されている。また、IAEAのメンバーには、韓国人、中国人も含まれている。
Selain itu, air olahan Jepang telah diperiksa oleh IAEA dan dipastikan tidak ada masalah. Anggota IAEA juga mencakup warga Korea dan Tiongkok.
海産物輸入を禁止しているのは、中国だけで、香港もEUも韓国も制限はしていない。 
Mengapa masyarakat Tiongkok perlu menyebarkan rumor palsu seperti itu? Apakah karena mereka membenci demokrasi?
中国人は、何故、こんなデマを飛ばす必要があるのでしょうか。民主主義国家を嫌っているからでしょうか。
Tiongkok adalah satu-satunya negara yang melarang impor makanan laut; Hong Kong, UE, dan Korea Selatan tidak

藤枝ゴルフ
DSC05665.JPG
DSC05667.JPG
DSC05668.JPG
DSC05671.JPG
沼津と東京からのお客さんと共にラウンド。
DSC05662.JPG
藤枝の街の中、県道から山の方向に曲がる ゴルフ場案内看板
DSC05677.JPG
宇津ノ谷トンネル 藤枝側

蔦の細道.jpg
平安時代前期に在原業平によって書かれた「伊勢物語」に登場したことで広く世間に知られることになった。物語の中で、主人公の業平が宇津ノ谷峠を越える蔦の細道で詠んだ歌「駿河なる宇津の山辺の現にも夢にも人に逢はぬなりけり」は、蔦や楓が生い茂り、人通りのない薄暗く物寂しい宇津ノ谷の峠道の風景に、遠く離れた場所にいて逢うに逢えない愛しい人への思いを重ねたものと解されています。
孤独 処理水安全 中国嘘つき  
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆Mudik Lebaran dan Putar Balik [kecewa]

 5570 レバランの帰省とUターンMudik Lebaran dan Putar Balik
 チュティ・ブルサマは15日までだ。多くの職場は16日が出勤になるので、今日、明日がUターンのピークです。
Cuti Bersama tersedia hingga tanggal 15. Banyak tempat kerja mulai bekerja pada tanggal 16, jadi hari ini dan besok adalah waktu puncak putar balik.

https://www.youtube.com/watch?v=76EUjkCmvAI
02739.jpg
Sejumlah pemudik asal Jakarta pada tahun ini lebih memilih naik kereta cepat atau Whoosh untuk berangkat ke Bandung atau wilayah Jawa Barat guna menghindari kemacetan. Seorang calon penumpang Whoosh asal Jakarta Timur, Ratna Suminah, mengatakan lebih memilih naik layanan kereta cepat tersebut saat mudik 2024.
今年、ジャカルタからの旅行者の多くは、渋滞を避けるためにバンドンまたは西ジャワに行くために高速鉄道またはフーシュを利用することを好みます。 東ジャカルタからの将来のフーシュ乗客であるラトナ・スミナさんは、2024年に帰国する際には高速鉄道サービスを利用したいと述べた。
Alasannya tentu saja lebih efektif dan efisien. "Tahun lalu saya kena macet sampai 10 jam di Tol MBZ menuju Jawa Barat," kata Ratna saat mengingat momen tersebut di ruang Tunggu Stasiun Halim Perdanakusuma, Jakarta Timur, Selasa (9/4/2024).
その理由はもちろん、より効果的かつ効率的になるためです。 「昨年、私は西ジャワに向かうMBZ有料道路で最大10時間渋滞にはまりました」とラトナさんは、火曜日(2024年9月4日)、東ジャカルタのハリム・ペルダナクスマ駅待合室でその瞬間を思い出しながら語った。

https://www.youtube.com/watch?v=YyvOvi63zSk
5f746f34.jpg
Lalu lintas kendaraan khususnya saat arus balik Lebaran 2024 diprediksi tidak kalah ramai dibandingkan saat arus mudik kemarin. Pihak yang berwenang pun telah menyiapkan sejumlah rekayasa lalu lintas dalam rangka pengaturan arus balik Lebaran 2024. Dari hasil keputusan tersebut, rekayasa lalu lintas ini terdiri dari one way, contraflow, dan ganjil genap. Kapan dan di mana rekayasa tersebut akan diterapkan?
特に 2024 年のイードの帰国期間中の車両交通は、昨日の帰国期間と同様に混雑すると予測されています。 当局はまた、2024 年のイードに向けて帰還の流れを規制するために、多くの交通技術を準備しました。この決定の結果から、この交通工学は片道、逆流、奇数偶数で構成されています。 エンジニアリングはいつ、どこで実装されますか?
Jadwal One Way, Contraflow, dan Gage saat Arus Balik Lebaran 2024
2024 年のイード逆流に関する片道、逆流、およびゲージのスケジュール
Kementerian Perhubungan RI memprediksi puncak arus balik Lebaran 2024 akan terjadi pada 13-15 April 2024 dengan volume tertinggi di akhir pekan. Pasalnya, pada Senin (15/4/2024) akan menjadi hari terakhir cuti bersama.
インドネシア運輸省は、2024 年のイードの戻りのピークは 2024 年 4 月 13 ~ 15 日に発生し、週末に最も多くなると予測しています。 その理由は、月曜日(2024/4/15)が集団休暇の最終日となるためです。
Sehingga bakal banyak pemudik yang memanfaatkan waktu liburannya hingga batas akhir dan pulang di Minggu (14/4/2024). "Arus balik itu terjadi pada Minggu dan Senin. Karena Senin itu terakhir libur. Kita melihat bahwa waktunya ini sangat pendek dibandingkan (arus) mudik," kata Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi, Kamis (11/4/2024).
そのため、休暇を最後まで使い、日曜日(2024年4月14日)に帰国する旅行者も多いだろう。 「帰国の流れは日曜日と月曜日に発生します。月曜日が最後の休日だからです。今回の時間は帰国(の流れ)に比べて非常に短いことがわかります」とブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣は木曜日(2024年11月4日)に述べた。
33446.jpg
インドネシア人のコメント Komentar WNI
Saya lebih setuju pendapat mantan menteri perhubungan, iaginus jhonan, dari pada membangun kereta cepat, yang butuh biasa yang sangat besar, lebih baik membangun kereta api yang biasa, yang penting bisa tersambung ke seluruh wilayah Indonesia, lebih hemat waktu dan lebih adil
 私は、非常に多額の資本を必要とする高速列車を建設するよりも、定期列車を建設する方が良い、重要なのは接続できることであるという、元運輸大臣のヤギヌス・ジョナンの意見にもっと同意します。インドネシア全土へのアクセスが可能で、時間を節約でき、より公平です。

私のコメント Komentar Saya
このユーチューブだけを見つけた。増便をしたが、空いていたようだった。この内容は、使った人のコメントが主ですが、宣伝の様だった。
Saya menemukan YouTube ini saja. Mereka menambahkan lebih banyak penerbangan, namun tampaknya kosong banyak. Konten ini sebagian besar merupakan komentar dari orang-orang yang pernah menggunakannya, namun terkesan seperti iklan.
ジョコ・ウィドド大統領と運輸大臣は「交通渋滞の緩和」を目的にKCJBを開設したにもかかわらず、イード前後の帰省時にその影響を自らの目で確かめるためにKCJBの駅を訪れることはなかった。
Meski Presiden Joko Widodo dan Menteri Perhubungan membuka KCJB dengan tujuan ``mengurangi kemacetan lalu lintas,'' mereka tidak mendatangi stasiun KCJB untuk melihat sendiri dampaknya saat mudik ke kampung halaman sebelum dan sesudah Lebaran.
両者とも、KCJBが役に立たない駅を建設し、多額の負債を抱えているために利益を上げていないことに興味がないようだ。 それは無責任です。
Keduanya sepertinya tidak tertarik dengan KCJB yang membangun stasiun-stasiun tidak berguna dan tidak mendapat keuntungan karena utang yang besar. Itu tidak bertanggung jawab.
ムディックとアルス・バリックについては、在来線、有料道路、地方道路、フェリーに関するニュースはあるが、高速鉄道に関するニュースはほとんどない。
Terkait Mudic dan Ars Barrick, ada pemberitaan tentang perkeretaapian konvensional, jalan tol, jalan lokal, dan kapal penyeberangan, namun hampir tidak ada pemberitaan tentang perkeretaapian kecepatan tinggi.
KCJB、Homecoming、Arus Behindで検索して、今月6日から13日までの記事を探してください。
Silakan cari KCJB, Mudik, Arus balik dan cari artikel tanggal 6 sampai 13 bulan ini.

https://www.youtube.com/watch?v=VD157mok784
BB1lx2Tw.jpeg
PDIP Tegaskan Pertemuan Prabowo & Megawati Tak Harus Bahas Koalisi, Ini Kata Pengamat Adi Prayitno
PDIPはプラボウォ氏とメガワティ氏の会談で連立について議論する必要はないことを強調、これがオブザーバーのアディ・プライトノ氏の発言
Jatah Menteri Golkar Tak Aman? Ketua DPP Tegas Soal Isu PDIP Gabung Koalisi Pemerintahan Prabowo
ゴルカル大臣の分け前は安全ではない? DPP議長、PDIPがプラボウォ政権連立政権に参加する問題を断固懸念
Kabar bergabungnya PDIP ke koalisi pemerintahan Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming jadi ancaman bagi partai Golkar.
PDIPがプラボウォ・スビアント・ジブラン・ラカブミン政権連立政権に加わるというニュースは、ゴルカル党にとって脅威である。
Bergabungnya PDIP partai besutan Megawati ke Prabowo bisa berdampak pada jatah menteri Partai Golkar.
Prabowo Subianto sebagai pemenang Pilpres 2024.
メガワティ氏のPDIP党とプラボウォ氏の合流は、ゴルカル党の閣僚枠に影響を与える可能性がある。
2024年大統領選挙の勝者はプラボウォ・スビアント氏。
Isu jatah menteri bisa berkurang akhinya ditanggapi Ketua DPP Partai Golkar Dave Laksono.
ゴルカル党民進党のデーブ・ラクソノ党首は、閣僚枠削減の問題に最終的に反応した。
Dave buka suara buka suara mengenai jatah kursi menteri untuk PDIP jika bergabung dalam koalisi.
デイブは、PDIPが連立政権に参加した場合の大臣席の割り当てについて発言した。

https://www.youtube.com/watch?v=Ch10hZkkFgk
httpjpg.jpg
Pertemuan AS, Jepang, dan Filipina, Dinilai Ciptakan Arsitektur Keamanan Baru di Indo Pasifik
米国、日本、フィリピンの会談は、インド太平洋における新たな安全保障構造を構築すると考えられている
Presiden Filipina Ferdinand Marcos Jr tiba di Washington DC, Amerika Serikat, untuk menghadiri pertemuan trilateral dengan Presiden AS Joe Biden dan PM Jepang Fumio Kishida. Pertemuan tersebut dinilai akan menciptakan arsitektur keamanan baru di Indo-Pasifik dengan peran lebih besar bagi Jepang dan Filipina.
フィリピンのフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は、ジョー・バイデン米国大統領および日本の岸田文雄首相との三者会談に出席するため、米国のワシントンDCに到着した。 この会議は、日本とフィリピンにとってより大きな役割を担う、インド太平洋における新たな安全保障構造を構築すると考えられている。

https://www.youtube.com/watch?v=cVUOw39LMIM&t=84s
003092.jpg
China Pantau Latihan Gabungan AS, Jepang, Filipina di Laut China Selatan
中国、南シナ海での米国、日本、フィリピンの共同演習を監視
China Kritik Pedas Pertemuan Trilateral AS-Jepang-Filipina
中国、日米比の三者会談を厳しく批判
Militer China menyatakan bakal menggelar patroli tempur gabungan pada Minggu (7/4/2024). Pengumuman itu menyusul latihan gabungan angkatan laut Amerika Serikat bersama Filipina, Jepang dan Australia yang juga berlangsung di laut China Selatan.
中国軍は日曜日(2024年7月4日)に合同戦闘パトロールを開催すると発表した。 この発表は、同じく南シナ海で行われたフィリピン、日本、オーストラリアとの米国海軍共同演習に続いて行われた。
Komando Teater Selatan Tentara Pembebasan Rakyat China mengatakan patroli tempur gabungan ini akan melibatkan unit udara dan angkatan laut di bawah komandonya.
中国人民解放軍南部戦区は、合同戦闘パトロールには指揮下の空軍部隊と海軍部隊が参加すると発表した。
DSC05555.JPG
DSC05561.JPG
DSC05565.JPG
DSC05566.JPG
碁の往復途中の桜などの花、
 Uターン 空いている フィリピン

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆久しぶりの徘徊、長距離 [kecewa]

 5521 6Km以上歩き回った。それも、出来るだけ速足で。
DSC05103.JPG
DSC05107.JPG
 丸子川土手を上流へ、枝垂れ桜は、芽もほとんどなし、梅は満開。
DSC05112.JPG
DSC05117.JPG
DSC05121.JPG 
丁子屋の前を通過し、朝市の誓願寺方面を目指す。途中の桜と菜の花。
DSC05128.JPG
帰りに匠宿に寄り、吐月峰柴屋寺を過ぎ、待月楼辺りまで行ってみた。
DSC05105.JPG
DSC05122.JPG
降りてきた途中で無人販売によって、漬物などを買った。
DSC05136.JPG
国道1号線に出て、途中、大屋養蜂園(ここの亡くなったおじいさんとは30年ほど前、囲碁敵だった)で果林付けの蜂蜜を買った。

その後、イオンまで行って、ウエルシアでショッピング。
BB1j01c4.jpeg
Kemarahan anak muda China terhadap Xi Jinping di ambang meledak...! ``Realitas serius'' dari investor luar negeri yang ``meninggalkan Tiongkok'' semakin cepat
習近平に対する中国人若者の怒りは爆発寸前…! 海外投資家の「中国離れ」が加速する「厳粛な現実」
“Impian Tiongkok” dihancurkan oleh Xi Jinping
「中国の夢」は習近平によって破壊された
Suara kebencian terhadap Xi Jinping tampaknya semakin meningkat di kalangan Generasi Z Tiongkok.
中国のZ世代の間で習近平に対する憎悪の声が高まっているようだ。
Generasi ini, yang lahir antara tahun 1995 dan 2005, menikmati pertumbuhan ekonomi yang tinggi dan akrab dengan TI, namun kini mereka menghadapi hilangnya kepercayaan diri di tengah ``zaman es ketenagakerjaan' versi Tiongkok.
1995年から2005年にかけて生まれたこの世代は、高度経済成長を享受し、ITに慣れ親しんでいたが、現在は中国版「就職氷河期」の中で自信喪失に直面している。
“Impian Tiongkok” Tiongkok bahkan disebut-sebut akan melampaui PDB Amerika pada tahun 2028. Generasi Z percaya bahwa hal ini akan terus berlanjut bahkan setelah mereka memasuki dunia kerja.
中国の「中国の夢」は、2028年までに米国のGDPを超えるとも言われており、Z世代は、これが社会に出た後も続くと信じている。

しかし、彼らはいつ終わるとも知れない長期停滞期に社会人生活を送りかねない厳しい環境に置かれている。
Namun, mereka ditempatkan di lingkungan yang keras yang mengancam kehidupan kerja mereka ke dalam periode stagnasi jangka panjang yang tidak akan pernah berakhir.

https://www.youtube.com/watch?v=JUQDV843iKg
BB1j0gym.jpeg
爆買い“不発” 中国「春節」大型連休に異変 不景気の影響…人気は中古品(2024年2月13日)
Pembelian dalam jumlah besar "macet" Libur panjang "Festival Musim Semi" Tiongkok tidak biasa, dampak resesi...Barang bekas sangat populer (13 Februari 2024)

「ない袖は振れない」状態なのだ。
Ini adalah situasi di mana Anda tidak bisa bermain tanpa lengan baju.
春節(旧正月)明けの中国経済は相変わらず芳しくない。
Pasca Festival Musim Semi, perekonomian Tiongkok terus melemah.
大型連休(2月10~17日)の国内観光収入は前年比47.3%増の6327億元(約1.3兆円)とコロナ前の水準を上回ったようだが、中身が悪い。
Pendapatan pariwisata domestik selama libur panjang (10-17 Februari) meningkat sebesar 47,3% YoY menjadi 632,7 miliar yuan (sekitar 1,3 triliun yen), yang tampaknya telah melampaui tingkat sebelum virus corona, namun landasannya buruk.
ロイターの試算によれば、1人当たりの観光支出額の平均は1335元にとどまり、2019年の1475元を9.5%下回っており、中国人の節約志向が続いている。
Menurut perhitungan Reuters, rata-rata pengeluaran pariwisata per kapita tetap sebesar 1.335 yuan, 9,5% lebih rendah dibandingkan tahun 2019 sebesar 1.475 yuan, yang menunjukkan bahwa masyarakat Tiongkok terus berhemat.
不動産市場も絶不調のままだ。
Pasar real estat juga masih terpuruk.
不動産関連指標を扱う中国指数研究院は18日、「春節期間中の新築住宅販売(成約面積ベース)が昨年に比べて約27%減少した」と発表した。
Pada tanggal 18, China Index Research Institute, yang menangani indikator terkait real estat, mengumumkan bahwa ``penjualan rumah baru (berdasarkan area yang dikontrak) selama periode Festival Musim Semi turun sekitar 27% dibandingkan tahun lalu.''
中国政府は不動産市場の立て直しに躍起になっている。
Pemerintah Tiongkok sedang bekerja keras untuk membangun kembali pasar real estat.
中国人民銀行(中央銀行)は20日、住宅ローン金利の目安となる期間5年超の金利を年3.95%と過去最低水準にまで引き下げた。5日に1兆元(約21兆円)の長期資金を市場に放出したことに続く緩和策となる。
Pada tanggal 20, Bank Rakyat Tiongkok (Bank Sentral) menurunkan suku bunga pinjaman rumah standar untuk jangka waktu lebih dari lima tahun menjadi 3,95%, tingkat terendah yang pernah ada. Langkah pelonggaran ini menyusul pelepasan dana jangka panjang sebesar 1 triliun yuan (sekitar 21 triliun yen) ke pasar pada tanggal 5.
人民銀行が支援の先頭に立っている背景には、これまで景気対策を牽引してきた地方政府の苦境がある。地方政府全体が発行した債券の残高は2023年末時点で40兆元(約820兆円)を突破し、年間の支払い利息が1兆2000億元(約25兆円)を超えている。
Alasan di balik Bank Sentral Jepang (PBOC) yang memimpin pemberian dukungan adalah karena kondisi pemerintah daerah yang selama ini memimpin langkah-langkah stimulus ekonomi. Jumlah obligasi yang diterbitkan oleh pemerintah daerah secara keseluruhan akan melebihi 40 triliun yuan (sekitar 820 triliun yen) pada akhir tahun 2023, dengan pembayaran bunga tahunan melebihi 1,2 triliun yuan (sekitar 25 triliun yen).

BB1j08JU.jpegとどめを刺した「反スパイ法」
にもかかわらず、中央政府は大規模な財政出動をためらっていることから、中央銀行による支援頼みの構図は強まるばかりだ。
“Undang-undang anti-spionase” memberikan pukulan terakhir
Meskipun demikian, pemerintah pusat masih ragu untuk melakukan belanja fiskal dalam skala besar, sehingga ketergantungan pada dukungan bank sentral semakin meningkat.
海外金融機関の間では、「中国で進行中の景気の落ち込みは春から夏にかけて悪化する」との見方が広まっていることが災いして、春節明けの株式市場も依然として低調だ。
Pasar saham masih lesu setelah Tahun Baru Imlek karena adanya pandangan luas di kalangan lembaga keuangan luar negeri bahwa ``kemerosotan ekonomi Tiongkok yang sedang berlangsung akan memburuk dari musim semi hingga musim panas.''

悪い話題はまだ続く。
Kabar buruk terus berlanjut.
昨年の中国への直接投資額が前年比82%減の330億ドル(約5兆円)にとどまり、30年ぶりの低水準になったことが明らかになっている。その要因として、昨年7月に施行された改正反スパイ法など中国での事業環境の悪化が指摘されている。
Telah terungkap bahwa jumlah investasi langsung ke Tiongkok tahun lalu turun 82% dari tahun sebelumnya menjadi $33 miliar (sekitar 5 triliun yen), tingkat terendah dalam 30 tahun. Memburuknya lingkungan bisnis di Tiongkok, termasuk revisi undang-undang anti-spionase yang diberlakukan pada bulan Juli tahun lalu, disebut-sebut sebagai faktor penyebabnya.
中国では、さらにスパイ摘発などを担当する国家安全部がネット上に流れる中国経済に関するネガテイブな言動を厳しく取り締まるようになっており、これを嫌気した海外投資家の「中国離れ」が加速することは間違いないだろう。
Selain itu, di Tiongkok, Kementerian Keamanan Negara, yang bertugas memata-matai dan sejenisnya, telah mulai menindak ujaran dan perilaku negatif mengenai perekonomian Tiongkok yang beredar secara online, dan diharapkan investor asing yang sudah muak dengan hal tersebut. Hal ini tidak diragukan lagi akan mempercepat perpindahan mereka dari Tiongkok.
絶頂から「どん底」へと落ちる若者たち
思い起こせば、英国のシンクタンクは2020年末に「中国は2028年に米国経済を追い抜く」との予測を発表した。中国の2012年の経済規模は米国の約半分だったが、2021年には米国の76%に急接近した。今から振り返れば、このときが中国経済のピークだった。
Kaum muda terjatuh dari puncak ke “titik terendah”
Jika Anda ingat, sebuah lembaga pemikir Inggris mengumumkan pada akhir tahun 2020 bahwa mereka memperkirakan Tiongkok akan mengambil alih perekonomian AS pada tahun 2028. Ukuran perekonomian Tiongkok sekitar setengah dari Amerika Serikat pada tahun 2012, namun pada tahun 2021 dengan cepat mendekati 76% dari Amerika Serikat. Melihat ke belakang, ini adalah puncak perekonomian Tiongkok.
その後は2年連続で米中の格差は再び広がり、昨年の中国経済の規模は米国の64%にまで縮小した。
Sejak itu, kesenjangan antara Amerika Serikat dan Tiongkok kembali melebar selama dua tahun berturut-turut, dan tahun lalu ukuran perekonomian Tiongkok menyusut menjadi 64% dari Amerika Serikat.

足元では「不動産バブルが崩壊した中国では日本のようにデフレが数十年続く可能性が高く、中国が米国を追い抜くことは永遠にない」との声がコンセンサスになりつつある。
Saat ini, terdapat konsensus yang berkembang bahwa ``Tiongkok, dimana gelembung real estat telah pecah, kemungkinan besar akan mengalami deflasi selama beberapa dekade, sama seperti Jepang, dan Tiongkok tidak akan pernah bisa melampaui Amerika Serikat.''
習近平国家主席は2013年、中国民族の復興という「中国の夢」というビジョンを掲げたが、米国を抜いて中華帝国の過去の名声を取り戻す前に、中国の夢が悪夢と化してしまうという危機に直面している。
Pada tahun 2013, Presiden Xi Jinping menetapkan visi ``Impian Tiongkok'' untuk meremajakan bangsa Tiongkok, namun ada bahaya bahwa Impian Tiongkok akan berubah menjadi mimpi buruk sebelum dapat mengambil alih Amerika Serikat dan mendapatkan kembali prestise sebelumnya. dari Kekaisaran Cina menghadap.
このことに最もショックを受けているのが、Z世代なのだ。
Generasi Z adalah yang paling terkejut dengan hal ini.
後編記事『「習近平は田舎者」と罵詈雑言も…!大型連休中に飛び交った「習近平への怒りのメッセージ」、そのヤバすぎる中身』では、中国経済の絶頂期に生まれたZ世代の怨嗟の声と中国人がいかに習近平への不満を募らせているのかを見ていこう。
Artikel bagian 2: ``Xi Jinping adalah anak desa'' dan hinaan lainnya...! ``Pesan Kemarahan terhadap Xi Jinping'' yang Disebar Saat Libur Panjang, dan Isinya Terlalu Berbahaya'' Suara Kemarahan Generasi Z yang Lahir di Puncak Perekonomian Tiongkok, dan Bagaimana Masyarakat Tiongkok Menjadi Semakin tidak puas dengan Xi Jinping Mari kita lihat.

私のコメント Komentar Saya
ジョコ・ウィドド大統領は大統領退任後、もっぱら自衛の行動をとっている。
そのため、自身が依拠する中国情勢については明らかにしていない。
Presiden Joko Widodo sedang bertindak semata-mata untuk membela diri setelah berhenti dari jabatan kepresidenannya.
Oleh karena itu, dia sendiri belum membeberkan situasi di Tiongkok yang menjadi sandarannya.
特に、失業率やスパイ防止法など、不快なことについては触れないでください。
Secara khusus, Tidak menyebutkan hal-hal yang tidak menyenangkan, seperti tingkat pengangguran atau undang-undang anti spionase.
私はインドネシア人が個人的な利益のためではなく、庶民の利益のためにもっと賢くなることを望んでいます。
Saya ingin masyarakat Indonesia menjadi lebih bijak demi kepentingan rakyat jelata dan bukan demi kepentingan pribadi.

https://www.youtube.com/watch?v=NLx5QzTzTJI
alarm-bahay.jpg
Alarm Bahaya China Sudah Menyala, Indonesia Harus Waspada Hal Ini!
中国の危険警報が鳴っている、インドネシアはこれを認識しなければならない!
China mencatatkan deflasi 0,3% secara tahunan di akhir Juli 2023 dan merupakan level terendah yang pernah dicapai Negeri Tirai Bambu sejak tahun 2021.
中国は2023年7月末時点で年率0.3%のデフレを記録しており、これは竹のカーテン国が2021年以降に到達した最低水準となっている。
Deflasi di negara dengan perekonomian terbesar kedua dunia ini tentu saja mendorong kekhawatiran global termasuk Indonesia. Sebagai negara mitra dagang utama Indonesia, tekanan ekonomi Negeri Xi Jinpin akan memberi dampak pada ekonomi Tanah Air.
世界第2位の経済大国であるこの国のデフレは、当然のことながらインドネシアを含む世界的な懸念を引き起こしている。 インドネシアの主要貿易相手国として、習近平氏の経済的圧力は同国の経済に影響を与えるだろう。
Ekonom Senior & Wakil Menteri Keuangan 2010-2014, Anny Ratnawati memandang pelemahan ekonomi China sudah terlihat sejak Mei 2023 dengan penurunan ekspor hingga 7,5% (yoy) dan terus merosot tembus 14,5% pada Juli 2023. Selain itu impor China mengalami penurunan yang terus meningkat hingga 12,4% pada Juli 2023 dengan indeks PMI Manufaktur di bawah 50.
2010年から2014年まで上級エコノミスト兼財務副大臣を務めたアニー・ラトナワティ氏は、中国経済の弱さは2023年5月以降、輸出が最大7.5%(前年比)減少し、2023年7月には14.5%まで減少し続けていると見ている。 中国の輸入は減少しており、製造業PMI指数は50を下回り、2023年7月には12.4%まで増加が続いている。
Anjloknya kinerja ekspor dan impor ini disebut Anny sebagai cerminan adanya tekanan dari sisi dari Aggregate Demand menunjukkan adanya gangguan konsumsi domestik hingga tertahannya investasi.
アニー氏は、輸出入実績の低下は総需要側からの圧力の反映であり、国内消費が混乱し、投資が抑制されていることを示していると述べた。
Kondisi ini tentu saja akan mendorong terjadinya deflasi dan pertumbuhan ekonomi akan terkoreksi ke bawah. Bagi Indonesia keadaan ini menjadi "warning" bagi neraca dagang RI-China.
このままでは当然デフレが促進され、経済成長は下方修正されることになる。 インドネシアにとって、この状況はインドと中国の貿易収支に対する「警告」である。
Saat ini pemerintah Indonesia diharapkan tidak terlena dengan surplus neraca dagang mengingat tekanan di China akan mengancam kinerja ekspor utama RI terkait komoditas mineral mentah hingga besi dan baja. Selain itu juga penting untuk memitigasi terhadap impor RI yang terdampak dengan mendorong penyerapan barang substitusi produk dalam negeri.
現時点では、中国の圧力が鉄鋼や鉄鋼を含む未加工鉱物商品に関連するインドネシアの主要輸出品の業績を脅かすことを考慮して、インドネシア政府が貿易収支黒字に満足しないことが望まれている。 それとは別に、国内製品の代替品の吸収を促進することで、影響を受けるインドネシアからの輸入を緩和することも重要である。


https://www.youtube.com/watch?v=iMNq3J8ddEw
1-adian-.jpg
Adian Napitupulu 'Berapi-api' Ceritakan Perkembangan Hak Angket di DPR RI
アディアン・ナピトゥプルは「激しく」DPR RIにおける調査権の発展の物語を語る
-Politisi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) Adian Napitupulu pernah berdebat panas dengan Menteri Koordinator Maritim dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan.
-インドネシア闘争民主党(PDIP)の政治家アディアン・ナピトゥプル氏は、かつて海事・投資調整大臣のルフット・ビンサール・パンジャイタン氏と激しい議論を交わしたことがある。
Calon Anggota Legislatif (Caleg) dari PDI Perjuangan Adian Napitupulu mengatakan, hak angket di Dewan Perawakilan Rakyat (DPR) Republik Indonesia menjadi solusi untuk mengungkapkan berbagai kecurangan pada Pemilihan Umum (Pemilu) 2024.
PDIペルジュアンガンの立法委員(カレグ)候補者、アディアン・ナピトゥプル氏は、インドネシア共和国人民代表評議会(DPR)における調査権は、2024年の総選挙(ペミル)における様々な不正行為を明らかにするための解決策であると述べた。
Ia mengatakan, saat ini, rakyat tidak lagi mempercayai lembaga negara, seperti Komisi Pemilihan Umum (KPU) dan Mahkamah Konstitusi (MK).
同氏は、現在、国民はもはや総選挙管理委員会(KPU)や憲法裁判所(MK)などの国家機関を信頼していない、と述べた。
“Pilihannya adalah hak angket untuk menyelidiki dugaan kecurangan pada pelaksanaan Pemilu 2024,” kata Adian saat menjadi pembicara pada dialog spesial “Rakyat Bersuara: Suara Rakyat vs Sirekap” yang ditayangkan stasiun televisi iNews, Selasa (20/2/2024).
「選択肢は、2024年の選挙における不正疑惑を調査するための調査権だ」とアディアン氏は、テレビ局iNewsで放送された特別対談「人民には声がある:スアラ・ラクヤット対シレカップ」で講演した際に語った。火曜日(2024/2/20)。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆立法議会の政党別当選者の数 [kecewa]

 5512 プラボウォをグリンドゥラが第三党になったが、対抗馬の民主闘争党が1番、国民覚醒党が2番で、議会運営は難しそうだ。
Partai Grindra menjadi partai ketiga yang mewakili Prabowo, karena itu Partai Demokrasi Perjuangan nomor satu dan Partai Kebangkitan Rakyat nomor dua sehingga menyulitkan pengelolaan parlemen.
 最初に祭り上げられたガンジャールさんが、ジョコの身勝手と裏切りで、20%に満たない投票数しか得られなかった。気の毒だ。
Pak Ganjar namun karena keegoisan dan pengkhianatan Joko, ia hanya mendapat kurang dari 20% suara. Saya merasa kasihan untuk Anda.
 ジョコの次男、カエサンが党首のPSIは、立法議会の議員数を獲得できなかった。ジョコが大統領ではなくなったときの議員の受け皿としたかったが、次男と同じ政党になっていたら、議員になれない。
PSI yang partainya diketuai putra kedua Joko, Kaesan, tak mampu mengamankan sejumlah anggota DPR. Saya ingin Joko menjadi anggota DPR ketika sudah tidak lagi menjadi presiden, namun jika ia satu partai dengan anak keduanya, maka ia tidak akan bisa menjadi anggota DPR.

https://www.youtube.com/watch?v=pooN2y2ig4E
65be3e2.jpg
PSI Dinilai Gagal Manfaatkan Figur Jokowi dalam Pemilu 2024
PSIは2024年の選挙でジョコウィの人物を活用できなかったと考えられている
Pengamat politik dari Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah, Adi Prayitno menilai, Partai Solidaritas Indonesia (PSI) gagal memanfaatkan elektabilitas Presiden Joko Widodo (Jokowi) untuk mendulang suara pada Pemilihan Umum (Pemilu) 2024.
シャリフ・ヒダヤトゥッラー国立イスラム大学(UIN)の政治オブザーバー、アディ・プライトノ氏は、インドネシア連帯党(PSI)は2024年の総選挙(ペミル)でジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)の選出可能性を利用して票を獲得できなかったと評価した。
Hal itu dikatakan Adi menanggapi hasil hitung sementara atau quick count yang memperlihatkan PSI masih di bawah 4 persen, atau di bawah batas ambang parlemen. Sekalipun Jokowi memiliki approval rating yang cukup tinggi, kata Adi, PSI gagal memperkenalkan masyarakat bahwa mereka bagian dari Jokowi.
アディ氏は、PSIが依然として4%未満、つまり議会の基準を下回っていることを示した予備集計結果または簡易集計に応じてこれを述べた。 ジョコウィの支持率はかなり高いにもかかわらず、PSIは自分たちがジョコウィの一部であることを国民に紹介できていない、とアディ氏は語った。
Ketua Umum Partai Solidaritas Indonesia (PSI) Kaesang Pangarep berkampanye di lapangan Mall Botania 2 Batam Centre, Batam, Kepulauan Riau, Sabtu (3/2/2024). Dalam kampanye tersebut Kaesang juga yakin, pasangan nomor urut 2 bisa menang dalam satu putaran.
土曜日(2024年3月2日)、リアウ諸島バタム島のボタニア2バタムセンターモールフィールドで選挙活動を行うインドネシア連帯党(PSI)のケサン・パンガレプ総議長。 このキャンペーンでは、Kaesang はペア番号 2 が 1 ラウンドで勝つことができると信じています。

https://www.youtube.com/watch?v=O41haw4sd9c&t=11s
ganjar-m.jpg
PDIP Tidak Belajar Megawati Kalah dari SBY karena Jumawa, Arogan, dan Tinggi Hati
PDIPはメガワティを学ばなかった ジュマワ、傲慢、高ぶりのせいでSBYに負けた
Suara Paslon nomor urut 03 Ganjar-Mahfud berada di posisi paling buncit dalam hasil quick count Pilpres 2024.
2024 年大統領選挙の速報結果では、候補者ペア番号 03 のガンジャール・マフフド氏の得票数が最下位となっています。
Bahkan perolehan suara Ganjar-Mahfud tak menyentuh angka 20% di berbagai lembaga survei hasil hitung cepat.
ガンジャール・マフフド氏の得票数でさえ、簡単な集計結果に基づくと、さまざまな調査機関で20%に達しなかった。
Kalahnya PDIP ini kemudian dikaitkan dengan sosok Presiden Jokowi, yang berkali-kali diserang oleh kader PDIP termasuk Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri.
その後、PDIPの敗北はジョコウィ大統領の姿と関連付けられ、ジョコウィ大統領はメガワティ・スカルノプトリPDIP総議長を含むPDIP幹部らから繰り返し攻撃された。
Pengamat politik Citra Institute Efriza menilai, kalahnya PDIP lantaran terlalu jumawa dan arogan.
シトラ研究所の政治観察者であるエフリーザ氏は、PDIPがあまりにも傲慢で傲慢だったため敗北したと考えている。
Dengan hasil ini, membuktikan bahwa Jokowi seorang diri bisa mengalahkan PDIP satu partai politik.
この結果により、ジョコウィだけが政党PDIPを倒すことができることが証明されました。
Capres PDIP Nyungsep,Pengamat: Efek Megawati Sombong Sebut Jokowi Kasihan Tanpa PDIP
PDIP大統領候補ニュンセプ氏、オブザーバー:傲慢なメガワティ効果はPDIPなしではジョコウィを貧しいと呼ぶ

https://www.youtube.com/watch?v=tBTIi_r9XNY
ahok9sah.jpg
Update Hasil Real Count Pilpres, Anies Baswedan Salip Suara Prabowo di 3 Kota Besar DKI Jakarta
大統領選挙の実質集計結果の最新情報、アニエス・バスウェダン氏がジャカルタ首都圏の3大都市でプラボウォ氏の得票数を上回る
Koalisi Amin Lempar Handuk,Nasdem Disebut Cari Aman,Anies Baswedan Beri Pesan Ini
アミン連合はタオルを投げ、ナスデムは安全な場所を探していると呼びかけ、アニエス・バスウェダンはこのメッセージを伝える
Koalisi Amin lempar handuk terkait dengan hasil Pilpres 2024, Nasdem cari aman.
アミン氏の連合は2024年大統領選挙の結果に関してタオルを投げ、ナスデム氏は安全を求めている。
Adapun Direktur Parameter Politik Indonesia (PPI) Adi Prayitno menilai koalisi Amin tengah mencari titik aman usai Pilpres 2024.
一方、インドネシア政治パラメータ(PPI)のアディ・プライトノ局長は、アミン氏の連立政権は2024年の大統領選挙後の安全な地点を探していると評価している。
Menurutnya, bukan hanya Surya Paloh saja yang mencari aman.
彼によると、安全を求めているのはスーリヤ・パローだけではないという。

https://www.youtube.com/watch?v=dVrqIbtMTqw
BB1iuqgR.jpeg
"Quick Count" Tunjukkan PSI Tak Tembus Parlemen, Sosok Jokowi Tak Ampuh Gaet Pemilih?
「クイックカウント」はPSIが議会に浸透できないことを示しているが、ジョコウィの数字は有権者を集めるのに効果的ではないのか?
Update Real Count KPU 19 Februari: Daftar 9 Parpol Lolos Parliamentary Threshold, PSI Belum Masuk
KPU リアルカウント更新 2 月 19 日: 9 政党のリストが議会の基準を通過、PSI は未入力
Komisi Pemilihan Umum (KPU) telah membarui hasil hitung suara legislatif DPR RI untuk perolehan suara partai politik pada Pemilu 2024.
総選挙委員会 (KPU) は、2024 年の選挙における政党票に対する DPR RI 議会の投票数の集計結果を更新しました。
Saat dilihat JPNN.com pada Senin pagi (19/2), data yang terlihat sudah versi: 19 Feb 2024 08:06:00 dengan Progress: 461034 dari 823236 TPS (56.00%).
月曜日の朝 (2 月 19 日) に JPNN.com で表示されたデータは、バージョン: 2024 年 2 月 19 日 08:06:00、進捗状況: 823236 TPS から 461034 (56.00%) でした。

https://www.youtube.com/watch?v=AQN8uKdcmP0
BB1i57ji.jpeg
57671-potre.jpg
Sosok Pinka Hapsari, Putri Puan Maharani yang Maju Caleg DPR dari PDI-P, Lulusan Universitas London
PDI-PからDPR候補として立候補しているプアン・マハラニの娘、ロンドン大学卒業生のピンカ・ハプサリの姿
Menilik Suara Puan dan Sang Anak yang Jadi Caleg, Berpeluang Lolos ke DPR
立法候補者であるプアンとその子供の投票数から判断すると、彼らにはDPRへの資格を得るチャンスがある
Ketua DPP PDI-P Puan Maharani saat berorasi di hajatan rakyat Ganjar-Mahfud yang terakhir, di Lapangan Pancasila Simpang Lima, Kota Semarang, Jawa Tengah, Sabtu
土曜日、中部ジャワ州スマラン市のパンチャシラ・シンパン・リマ広場で行われたガンジャル・マフフド人民最後の祝賀式典でスピーチ中のPDI-P DPPプアン・マハラニ議長
Salah satu hal menarik dalam pemilihan legislatif (Pileg) 2024 adalah keikutsertaan sejumlah politikus beserta anggota keluarganya.
2024 年の議会選挙 (ピレグ) で興味深いことの 1 つは、多くの政治家とその家族が参加していることです。
Salah satu elite politik yang ikut bersaing menjadi caleg bersama anggota keluarganya pada Pemilu 2024 adalah Ketua Dewan Pimpinan Pusat Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P) Puan Maharani dan anaknya, Diah Pikatan Orissa Putri Haprani atau kerap disapa Pinka Haprani.
2024年の選挙で家族とともに議員候補者になることを争っている政治エリートの1人は、インドネシア闘争民主党(PDI-P)中央指導評議会議長のプアン・マハラニとその娘のディア・ピカタン・オリッサである。プトリ・ハプラニ、またはしばしばピンカ・ハプラニと呼ばれます。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆NO.2 lebih dari 50% [kecewa]

 5499 NO2(プラボヲ・ギブラン)が50%以上 NO2(Prabowo.Gibran) lebih dari 50%
世論調査では、NO.2が50%以上の得票になっているが、支持率は落ちている。
Menurut jajak pendapat publik, NO2 memperoleh lebih dari 50% suara, namun tingkat dukungannya menurun.
https://www.youtube.com/watch?v=RP2SDzQdJj8
65c0ded.jpg
Pendukung Prabowo di Solo Kini Pindah ke Anies, Relawan: Dia Sudah Berubah, Ambisi Pribadi
ソロのプラボウォサポーターはアニエスに移動、ボランティア:彼は変わった、個人的な野心
Sejumlah relawan yang dulu menjadi pendukung Prabowo Subianto di Pilpres 2019, kini mengalihkan dukungan ke pasangan calon presiden 01, Anies Baswedan. Mereka mendeklarasikan dukungan kepada Anies Baswedan karena kecewa dengan Prabowo Subianto.
2019年の大統領選挙で以前はプラボウォ・スビアントを支持していた多くのボランティアが、現在は大統領候補01であるアニエス・バスウェダンへの支持を移している。 彼らはプラボウォ・スビアントに失望したため、アニエス・バスウェダンへの支持を表明した。
Dari pantauan detikJateng, Minggu (4/2/2024), awalnya perwakilan dari 15 simpul relawan memakai baju kampanye Prabowo-Sandi pada tahun 2019. Usai mendeklarasikan dukungan, mereka memakai baju kampanye Anies-Muhaimin.
detikJatengによる日曜日(2024年4月2日)の監視によると、2019年当初、15のボランティアノードの代表者はプラボウォ対サンディの選挙運動服を着ていた。支持を宣言した後、アニエス対ムハイミンの選挙運動服を着た。
Ketua Dewan Pimpinan Daerah (DPD) ANIes Kota Solo sekaligus Koordinator ANIes Solo Raya, Abi Ibrahim Hasmi yang membacakan deklarasi tersebut dan diikuti oleh relawan lainnya.
ソロ市ANIes地域リーダーシップ評議会(DPD)の会長でANIesソロ・ラヤコーディネーターのアビ・イブラヒム・ハスミ氏が宣言を読み上げ、他のボランティアもそれに続いた。

https://www.youtube.com/watch?v=uMVWF4E0RhI
dukungan.jpeg
Gelombang Petisi Kampus Kritik Jokowi Jelang Pilpres, Begini Kata Guru Besar UI
大統領選挙を前にジョコウィを批判するキャンパス請願の波、UI教授はこう語る
Menyusul UGM dan UII Yogyakarta, sivitas akademika dua kampus ternama lainnya Universitas Indonesia dan Universitas Andalas turut mengirim petisi peringatan untuk Presiden Jokowi yang dinilai telah menyimpang dari prinsip demokrasi dan tatanan hukum.
UGMとUIIジョグジャカルタに続き、インドネシア大学とアンダラス大学という他の2つの有名なキャンパスの学術コミュニティも、民主主義の原則と法秩序から逸脱したとみなされるジョコウィ大統領に警告請願を送った。
Mengapa gelombang petisi dari kalangan kampus tertuju kepada presiden, kurang dari 2 pekan pelaksanaan pemilihan presiden?
大統領選挙から2週間も経たないうちに、学内のサークルから大統領に向けた請願が殺到しているのはなぜでしょうか?
Bagaimana seharusnya presiden menjawab gelombang petisi ini?
大統領はこの請願の波にどう対応すべきでしょうか?
Kita kupas bersama sejumlah narasumber. Guru besar Universitas Indonesia, Harkristuti Harkrisnowo serta Ketua Relawan Prabowo Mania, Immanuel Ebenezer.
私たちはそれについて多くの情報源と議論します。 インドネシア大学のハルクリストゥティ・ハルクリスノウォ教授とプラボウォ・マニアボランティア会長のイマヌエル・エベネザー氏。
Bergabung pula Pengamat Politik, Ikrar Nusa Bakti.
政治観察者のイクラル・ヌサ・バクティ氏も参加した。
Menyoroti Respons Pemerintah atas Kritik yang Dilayangkan Guru Besar dan Kampus...
教授やキャンパスからの批判に対する政府の対応を強調...


https://www.youtube.com/watch?v=jMztB0CH6mc
a_65c3289.jpg
Chip Langka, TSMC Bangun Pabrik Semikonduktor di Jepang
希少チップ、TSMCが日本に半導体工場を建設
Produsen Chip asal Taiwan yaitu Taiwan Semiconductor Manufacturing Company atau TSMC akan bermitra dengan Sony Semiconductor Solutions atau SSS Corporation untuk membangun pabrik semikonduktornya di Jepang. Kerjasama awal kedua perusahaan ini akan bernilai 7 Miliar Dolar Amerika Serikat atau setara Rp 99,7 Triliun.
台湾のチップメーカーである台湾積体電路製造会社(TSMC)は、ソニーセミコンダクタソリューションズまたはSSSコーポレーションと提携して日本に半導体工場を建設する。 これら 2 社の最初の提携額は 70 億米ドル、または 99.7 兆ルピアに相当します。
Tokyo: Produsen cip Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) akan membangun pabrik kedua di Jepang yang mulai beroperasi pada akhir 2027, sehingga total investasi di Jepang mencapai lebih dari USD20 miliar dengan dukungan pemerintah Tokyo.
東京:チップメーカーの台湾積体電路製造(TSMC)は日本に第2工場を建設し、2027年末に操業を開始する予定で、東京都の支援を受けて日本への総投資額は200億ドル以上となる。
Tokyo: Produsen cip Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) akan membangun pabrik kedua di Jepang yang mulai beroperasi pada akhir 2027, sehingga total investasi di Jepang mencapai lebih dari USD20 miliar dengan dukungan pemerintah Tokyo.
東京:チップメーカーの台湾積体電路製造(TSMC)は日本に第2工場を建設し、2027年末に操業を開始する予定で、東京都の支援を受けて日本への総投資額は200億ドル以上となる。

https://www.youtube.com/watch?v=JUCcbiDE5cA
BB1hPLy6.jpeg
Dianggap Dukung Israel, FamilyMart Milik Jepang Buru-buru Putus Kontrak Kerjasama dengan Zionis
イスラエル支援を検討、日系ファミリーマートがシオニストとの協力契約を急遽解除
Di Tengah Aksi Boikot FamilyMart Jepang, Induk Usaha Setop Kontrak dengan Israel
日本のファミリーマート不買運動のさなか、親会社がイスラエルとの契約を終了
DSC04927.JPG
DSC04939.JPG
雨が続きできなかった、犬と徘徊。枝垂れ桜が三分咲き

DSC04944.JPG
水が見えない。
DSC04946.JPG
DSC04948.JPG
広々した河川敷、柳町安倍川緑地、グランフォレストしずおか葵の森が東の土手に見える。ずっと北の山々、雪山が見える。
DSC04950.JPG
安西橋、東たもと、海から6Km
DSC04953.JPG
延命地蔵尊、気の毒なほど、こじんまりさせられて気の毒、昔は今の歩道まで,広い大きな建物だった。8月24日は、お祭りが模様され、賑わった。今はどうでしょうか。
タグ:TSMC 散歩 汚職
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆Salah urus Oleh Presiden Joko: Kerugian besar bagi negara [kecewa]

 5492 ジョコ大統領の失政 国の膨大な損失Salah urus Presiden Joko Widodo: Kerugian besar bagi negara

https://www.youtube.com/watch?v=guyuukpivzY
BB1hpxzK.jpegPengadilan Perintahkan Likuidasi Evergrande
裁判所がエバーグランデの清算を命令
Pengadilan Hong Kong memerintahkan Likuidasi Raksasa Properti China, Evergrande Group, yang memiliki utang hingga 4 ribu 700 triliun rupiah, pada Senin waktu setempat. Keputusan untuk melikuidasi pengembang tersebut dibuat oleh Hakim Hong Kong Linda Chan.
香港の裁判所は現地時間月曜日、最大4700兆ルピアの負債を抱える中国の不動産大手、恒大集団の清算を命じた。 開発会社の清算の決定は香港のリンダ・チャン判事によって下された。
Kisah Evergrande, Berutang Rp 5,2 Kuadriliun, Kini Kena Likuidasi
5.2京ルピアの負債を抱え、現在清算の対象となっている恒大の物語
Setelah bertahun-tahun mengalami krisis, raksasa properti Cina, Evergrande, mendapat perintah likuidasi oleh pengadilan Hong Kong, Senin (29/1). Perusahaan properti yang paling banyak berutang di dunia ini gagal meyakinkan hakim bahwa mereka memiliki rencana restrukturisasi yang baik.
長年の危機を経て、中国の不動産大手、恒大は月曜日(1月29日)、香港の裁判所から清算命令を受けた。 世界で最も負債を抱える不動産会社は、健全な再建計画があると判事に納得させることができなかった。
Keputusan tersebut menghapus seperlima dari harga sahamnya di lantai bursa Hong Kong, sebelum akhirnya dihentikan. Kini nilai perusahaan sekitar US$ 275 juta (sekitar Rp 4,3 triliun) dengan utang sebesar Rp 328 miliar atau Rp 5,2 kuadriliun.
この決定により香港証券取引所の株価は5分の1を消失し、その後最終的に停止された。 現在、同社の価値は約2億7500万米ドル(約4兆3000億ルピア)で、負債は3280億ルピア、つまり5兆2000億ルピアに達している。
Tiga tahun lalu perusahaan pertama kali mengalami gagal bayar hutang. Kini, pasca keputusan likuidasi, masih tidak jelas pula apa yang terjadi selanjutnya.
3年前、同社は初めての債務不履行を経験した。 さて、清算決定後、次に何が起こるかはまだ不透明です。
Para pelaku pasar melihat akan terjadi pertarungan sengit antara pemodal dari Barat dan pembuat kebijakan di Cina. Pasalnya, meskipun likuidasi Evergrande diputuskan di Hong Kong, namun aset perusahaan tersimpan di Tiongkok daratan.
市場関係者は、西側の投資家と中国の政策立案者の間で熾烈な争いが起きていると見ている。 その理由は、恒大の清算は香港で決定されたものの、同社の資産は中国本土に保管されているためだ。
Evergrande memiliki sekitar seribu proyek di wilayah ini. Perusahaan berbasis di Guangzhou dan memiliki aset senilai $ 240 miliar.
Evergrande はこの地域で約 1,000 のプロジェクトを抱えています。 同社は広州に拠点を置き、2,400億ドル相当の資産を保有しています。
Ini berarti investor Barat yang meminjamkan miliaran dolar ke Evergrande harus menunggu keputusan pengadilan Cina untuk mendapatkan uangnya kembali. Tak hanya para penanam modal ini juga akan beradu dengan investor ritel dan kecil di Negeri Panda.
これは、恒大に数十億ドルを貸し付けた西側の投資家は、そのお金を取り戻すために中国の裁判所の判決を待たなければならないことを意味する。 これらの投資家だけでなく、パンダカントリーでは個人投資家や小規模投資家とも競争することになります。

https://www.youtube.com/watch?v=7gxYKzgKnDc
643f528d1e6a3.jpg
KAI Kaji Peningakatan Kecepatan Kereta Hingga 160Km/jam
KAIは列車の速度を時速160キロに引き上げることを検討している

https://www.youtube.com/watch?v=KpwWMuUvMaE

Viral Kondisi Kereta Cepat Jakarta-Bandung Sepi Penumapang, benarkah?
ジャカルタ-バンドン間の高速列車は乗客がいないという感染状況は本当ですか?
Kabar sepinya Kereta Cepat Whoosh ramai diperbincangkan di media sosial X. Warganet pun membagikan foto gerbong kereta cepat Jakarta-Bandung itu yang terlihat kosong. Lantas benarkah Kereta Cepat Whoosh saat ini mulai sepi penumpang? dan bagaimana pula strategi KCIC untuk menggenjot keterisian penumpang?
「シュー」という高速列車の沈黙に関するニュースは、ソーシャルメディアXで広く議論された。ネチズンはまた、空っぽに見えるジャカルタ-バンドン高速列車の車両の写真を共有した。 それでは、シュー高速列車は現在乗客が不足し始めているというのは本当ですか? 乗客数を増やすためのKCICの戦略は何ですか?
Untuk membahasnya sudah bergabung melalui sambungan virtual/ GM Corporate Secretary PT KCIC, Eva Chairunisa .
これについて話し合うには、バーチャル接続経由で参加してください/PT KCIC GM 法人秘書のエヴァ チェアニサ。
https://www.youtube.com/watch?v=c-Z5zPoDETE

Direktur Utama PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) Dwiyana Slamet Riyadi angkat bicara terkait isu sepi penumpang yang dialami oleh kereta cepat Whoosh. Pihaknya menyatakan tingkat okupansi kereta cepat saat ini masih berada di atas 60%.
PTケレタ・セパット・インドネシア・チャイナ(KCIC)の社長ディレクター、ドウィヤナ・スラメット・リヤディ氏は、フーシュ高速列車で経験した乗客の少なさの問題について語った。 彼らはこう述べた。現在の快速列車の乗車率は依然として60%を超えている。

https://www.youtube.com/watch?v=ahyWVdH6zGc

PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) menerapkan tarif dinamis untuk kereta cepat Jakarta-Bandung atau Whoosh yang nantinya tarif tersebut akan lebih rendah dari tarif yang berlaku sebelumnya. Apakah karena sepi peminat atau penumpang?
PT Kereta Cepat India China (KCIC) は、ジャカルタ - バンドンまたはフーシュ高速列車に対して、以前に適用されていた料金よりも低い動的料金を導入しています。 ファンや乗客が少ないからでしょうか?
KCIC Berlakukan Tarif Dinamis Kereta cepat Whooth, Ada Apa?
KCIC が高速列車向けに動的料金を導入 ヒュー、どうしたの?

インドネシア人のコメント Komentar WNI
1.Wajarlah...KCIC mula2 ramai karena banyak orang ingin mencoba hal yg baru, tapi lama kelamaan juga akan biasa2 saja bahkan kalo orng sudah bosan akan sepi...
(Dlm ilmu ekonomi berlaku hukum Gossen 2...)
Yg tak pernah bosan adalah kewajiban kita untuk tetap membayar hutang pengadaannya sd 50 th kedepan.
1.それは当然です...KCICは最初は新しいことに挑戦したい人がたくさんいるので忙しくなりますが、時間が経つとそれが普通になり、たとえ人々が飽きても静かになります...
(経済学では、ゴッセンの法則 2 が適用されます...)
決して飽きることのないのは、調達債務を今後 50 年間返済し続けるという私たちの義務です。
2.JKT-BDO mudah ditempuh karena banyak pilihan tranportasi yg waktu tempuhnya tidak beda jauh ( KA PArahiyangan, Bis, Mobil Pribadi ...) Kerata Api Cepat Bengkak cuma pemborosan
dan belum perlu .
2.JKT-BDO は、移動時間があまり変わらない交通手段がたくさんあるので簡単にアクセスできます (パラヒヤンガンの電車、バス、自家用車...) 急成長する電車は無駄であり、必要ありません...
3.dari awal sudah terprediksikan sepi peminat
3.当初からファンが少ないことは予想されていた.

私のコメント Komentar Saya

インドネシア人のコメント 今頃、KCJBの現状をみて、「最初から分かっていた」といっている。ジョコ大統領が中国に依頼した時から分かっていたことだ。
Komentar dari warga Indonesia: Melihat situasi KCJB saat ini, ada yang mengatakan, ``Kami sudah mengetahuinya sejak awal.'' Hal itu diketahui sejak Presiden Joko Widodo menyampaikan permintaan tersebut kepada China.
昨年の9~10月辺りの私のコメントで、KCJBは、単なるアトラクションだと私はコメントを出していた。
Dalam komentar saya sekitar bulan September hingga Oktober tahun lalu, saya mengatakan bahwa KCJB hanya sekedar atraksi.
 開通してから無料、15000Rp, 20000Rpと割引料金で、満員、満員と喜んで宣伝していた。
Sejak pembukaannya, ia dengan senang hati mengiklankan dirinya sebagai gratis, Rp 15.000, Rp 20.000 dan potongan harga lainnya, dan dikemas sesuai kapasitas.
 開通時の損益計算で、料金は30000Rp, 40往復、ほとんど満員という条件で40年後の借金を返せることになっていた。全く、計算が間違っていたね。「開いた口が塞がらない」と、日本人は、表現をする。
Berdasarkan perhitungan untung rugi pada saat pembukaan, tarifnya Rp 30.000, 40 kali pulang pergi, dan pinjaman bisa dilunasi dalam 40 tahun jika kereta hampir penuh dipesan. Perhitungan salah total. Orang Jepang berkata, ``Saya tidak bisa menutup mulut.''
 TMIIやアンチョールの乗り物と同じアトラクションだから、最初は、珍しいから乗ってみたいと思うが、一回乗ってしまえば、もう、乗りたくないと思うでしょう。
Daya tariknya sama dengan wahana TMII dan Ancol, jadi awalnya ingin menaikinya karena tidak biasa, namun sekali menaikinya pasti tidak ingin menaikinya lagi.
 カラワン駅を中心に、デズニーランドを誘致したらいと思う、と、書いたこともあった。
Saya pernah menulis ingin menarik Disneyland ke Stasiun Karawang.
 KCJBも新首都もEVメーカーの誘致も大掛かりな太陽光パネル設置も、ジョコ大統領の失政です。
KCJB, ibu kota baru, undangan produsen EV, hingga pemasangan panel surya skala besar merupakan salah urus Presiden Joko Widodo.
親子そろって、電気自動車やバイクの購入に補助金を出したり、生活困窮者の少額の援助をしたり、米やスンバコを配ったり、自転車を与えたり、全て、コルプシだ。
Bersama-sama, orang tua dan anak memberikan subsidi pembelian mobil dan sepeda motor listrik, memberikan bantuan dalam jumlah kecil kepada masyarakat miskin, membagikan beras dan sumbako, serta memberikan sepeda.
ジョコ大統領がらみで、中国との裏取引も疑わしい。大統領に任期は終わった後、KPKが動くと思う。
Ada juga kesepakatan rahasia yang mencurigakan dengan Tiongkok yang melibatkan Presiden Joko Widodo. Saya kira KPK akan mengambil tindakan setelah masa jabatan presiden berakhir.

https://www.youtube.com/watch?v=wEgLm4oy32c

Akibat dari meninggalkan Jepang dan bergantung pada Tiongkok adalah sebuah bencana. Para donor keuangan dunia telah meninggalkan negara ini, sehingga menimbulkan utang yang sangat besar. Akibat berbagai kesalahan pengelolaan, negara tidak mampu mengatasi isu-isu penting dan terjebak. #Indonesia #Kereta Cepat #Presiden Joko Joko #Kegagalan politik Joko
日本を捨てて中国に頼った結果は悲惨なものでした。 世界の資金提供者がこの国を見捨て、巨額の負債を抱えた。 さまざまな失政により、この国は重要な問題に対処できず、閉じ込められています。 #インドネシア #ファストトレイン #ジョコ大統領 #ジョコの政治的失敗

https://www.youtube.com/watch?v=AL7vDsrdU-8

Akibat dari meninggalkan Jepang dan bergantung pada Tiongkok adalah sebuah bencana. Para donor keuangan dunia telah meninggalkan negara ini, sehingga menimbulkan utang yang sangat besar. Akibat berbagai kesalahan pengelolaan, negara tidak mampu mengatasi isu-isu penting dan terjebak. #Indonesia #Kereta Cepat #Presiden Joko Joko #Kegagalan politik Joko
日本を捨てて中国に頼った結果は悲惨なものでした。 世界の資金提供者がこの国を見捨て、巨額の負債を抱えた。 さまざまな失政により、この国は重要な問題に対処できず、閉じ込められています。 #インドネシア #ファストトレイン #ジョコ大統領 #ジョコの政治的失敗

膵臓がんの疑いで手術
DSC04868.JPG
早く着き過ぎて、駐車場でブギウギを見ながら時間つぶし。
DSC04870.JPG
面会カードを貰い、入病棟へ。

兄弟の一人が、膵臓癌が限りなく疑わしいということで、切除手術をした。十二指腸、胆嚢は全摘、膵臓の半分を切って、胃の下部と小腸を繋ぐ手術だ。

朝8時半に、関係者として、入院病棟に行き、9時に手術室へはいるのを見送った。最短で6時間かかると言われた。実際には8時間掛った。大手術だ。
DSC04871.JPG
17時過ぎに、手術が終わったと知らされ、執刀医師と面談をした。問題なく手術は進んだ。出血もわずかで、輸血はしなかったという。
DSC04876.JPG
その後、集中治療室で本人と対面した。麻酔は切れていて、話は出来たが、順調に終わったと医者から聞いたよ、安心だね、といったところで、室から出た。
DSC04875.JPG
県立病院の隣が、城北高校?こんな場所だったかな、高校のころ、走って、この近所へ来たものだったし、静高の練習場が、使えなかった時、出かけて行って、数回、卓球の練習を一緒にやったことがあった。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆Indonesia berakhir di sini [kecewa]

 5489 インドネシアはここで終わり。 よく頑張ったと思います。Indonesia berakhir di sini. Saya pikir Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
https://www.youtube.com/watch?v=ynpM7Cx8zuE
australia-s.jpeg
Hasil Timnas Indonesia Vs Australia : Sempat Main Cantik di Awal Laga,Skuad Garuda Kebobolan 4 Gol
インドネシア対オーストラリア代表の結果:試合開始から素晴らしいプレーを見せたが、ガルーダチームは4失点
Inilah hasil akhir Timnas Indonesia vs Australia di babak 16 besar Piala Asia 2023, Garuda takluk dari The Socceroos.
これは2023年アジアカップのラウンド16のインドネシア対オーストラリア代表の最終結果で、ガルーダはサッカーーズに敗れました。
Pertandingan Timnas Indonesia vs Australia, Garuda harus menelan kekalahan 0-4 dari Australia usai kebobolan gol bunuh diri Elkan Baggott dan Martin Boyle.
インドネシア対オーストラリア代表の試合では、ガルーダはエルカン・バゴットとマーティン・ボイルのオウンゴールを許してオーストラリアに0-4で敗れた。
Bermain di Stadion Jassim bin Hamad, Al Rayyan, Qatar, Minggu (28/1/2024), Timnas Indonesia vs Australia berakhir dengan skor 0-4 untuk kemenangan Australia.
日曜日(2024年1月28日)、カタールのアル・ラヤンにあるジャシム・ビン・ハマド・スタジアムで行われたインドネシア対オーストラリア代表チームは、オーストラリアに有利なスコア0-4で終了した。

https://www.youtube.com/watch?v=xOfteIeLjWY
AA1lICiZ.jpg
Beginilah Potret Tentara Ukraina yang Terluka Imbas Serangan Militer Rusia
これはロシアの軍事攻撃で負傷したウクライナ兵士の肖像画です
Rangkuman Hari Ke-703 Serangan Rusia ke Ukraina: Tentara Ukraina Kelelahan | Putin Ulangi Seruan Lama
ロシアによるウクライナ攻撃703日目の概要:ウクライナ軍は疲弊 | プーチン大統領、昔の発言を繰り返す
Masih ada beberapa hal baru yang terjadi mewarnai perang Rusia-Ukraina hari ke-703 pada Sabtu (27/1/2024).
土曜日(2024年1月27日)のロシア・ウクライナ戦争703日目を彩る新たな出来事がまだいくつか起きている。
Ini termasuk, muncul pengakuan dari tentara Ukraina yang kelelahan setelah menghadapi perang dua tahun melawan Rusia.
これには、ロシアとの2年間の戦争に直面して疲れ果てたウクライナ兵士たちの告白も含まれている。
Sementara itu, Vladimir Putin kembali menyebut kemenangan Uni Soviet atas Nazi Jerman dalam Perang Dunia 2 untuk membenarkan serangannya saat ini terhadap Ukraina.
一方、ウラジーミル・プーチン大統領は、現在のウクライナ攻撃を正当化するために、第二次世界大戦におけるソ連のナチス・ドイツに対する勝利を再び引用した。

https://www.youtube.com/watch?v=xju0PMjTWDU

Detik-detik Pasukan Dirgantara Rusia Bombardir Peralatan Militer Ukraina yang Tersembunyi,
ロシア航空宇宙軍がウクライナの隠された軍事装備を爆撃した瞬間
Pasukan Ukraina kelelahan
Perang melawan Rusia yang berlangsung hampir dua tahun membuat pasukan Ukraina di ambang kelelahan.
ウクライナ軍は疲弊している
ほぼ2年続いたロシアとの戦争により、ウクライナ軍は疲弊寸前に陥った。
Apalagi saat ini suhu di luar mencapai -8 derajat Celsius disertai turunnya salju. Pasukan Ukraina harus melawan rasa dingin.
また、現在外気温は-8℃に達し、降雪もございます。 ウクライナ軍は寒さと戦わなければならなかった。
Ada cerita dari salah satu pasukan Ukraina yang berada di garis depan pertahanan Ukraina.
ウクライナ防衛の最前線にいたウクライナ軍の一人から聞いた話がある。
Setelah menghabiskan satu malam bertugas jaga, seorang tentara Ukraina di dekat front timur laut negara itu terjatuh di tempat tidur di dalam ruang istirahatnya. Hal itu menandakan dia sangat kelelahan.
ウクライナ北東部前線近くのウクライナ兵は、警備任務で一晩過ごした後、ダッグアウト内のベッドで倒れた。 これは彼がとても疲れていることを示していました。
Apalagi harus bertugas atau berjaga-jaga saat musim dingin ini.
さらに、この冬の間は当直か警備をしなければなりません。
"Ini sulit, tapi kami bertahan," kata Vadim, seorang anggota brigade berusia 31 tahun, pada Sabtu, dikutip dari AFP.
AFP通信が伝えたところによると、旅団員のバディムさん(31)は土曜日、「難しいが、我々は粘り強く努力する」と語った。

https://www.youtube.com/watch?v=GFqwvHhNPgg
BB1hndJn.jpg
Korea Utara Kembali Luncurkan Rudal Jelajah, Sulit Dideteksi Radar Korsel dan Jepang
北朝鮮、再び巡航ミサイル発射、韓国と日本のレーダーでは探知困難
Korea Utara Luncurkan Rudal Jelajah ke Pantai
北朝鮮、海岸に巡航ミサイルを発射
Kepala staf gabungan Korea Selatan (JCS) pada Minggu, 28 Januari 2024, mengumumkan Korea Utara telah meluncurkan sejumlah rudal jelajah ke lepas pantai timur Korea Utara. Ini adalah peluncuran kedua dalam tempo kurang dari sepekan.
韓国の統合参謀本部(JCS)は2024年1月28日日曜日、北朝鮮が北朝鮮東海岸沖で多数の巡航ミサイルを発射したと発表した。 1週間以内に2度目の発売となる。
Rudal jelajah dilepaskan sekitar pukul 8 pagi waktu setempat pada Sabtu, 27 Januari 2024. JCS mengatakan peristiwa peluncuran ini sekarang dianalisis oleh intelijen Amerika Serikat dan Korea Selatan, tanpa secara spesifik menyebutkan berapa banyak rudal yang telah ditembakkan.
巡航ミサイルは現地時間で2024年1月27日土曜日の午前8時頃に発射された。JCSは、発射イベントは現在米国と韓国の情報機関によって分析中であると述べたが、発射されたミサイルの数は明らかにしなかった。
DSC04803.JPG
DSC04801.JPG
家から歩いて10分の場所に北丸子工業団地がある。
DSC04804.JPG
DSC04805.JPG
DSC04806.JPG
DSC04807.JPG
MM2100かEJIPかと思うアルファベットに社名を単純化し、表示がアルファベットの会社が多い。インドネシアアへ進出している会社も多い。

DSC04810.JPG
昔からの東海道(旧国道)は残っていて、その道沿いから町は発展しているが、町を通過する車は、このバイパス(現国道1号線)を通る。
Jalan pintas Tokaido (jalan raya nasional lama) yang lama masih ada, dan kota telah berkembang di sepanjang jalan tersebut, namun mobil-mobil yang melewati kota melewati jalan pintas ini (saat ini Rute Nasional 1).
そして、ここから北側に自動車専用のバイパス(無料)があり、そのまた、ちょっと北には高速道路(有料、東名)があり、新東名もある。
Ada jalan pintas untuk mobil (gratis) ke utara dari sini, dan sedikit lebih jauh ke utara ada jalan tol (tol, Tomei), dan Jalan Tol Shin-Tomei.
また、ちょっと南に高速鉄道(新幹線)と東海道本線(在来線複線)が沿うようにして通っている。
Selain itu, jalur kereta cepat (Shinkansen) dan Jalur Utama Tokaido (jalur ganda jalur konvensional) membentang di sepanjang jalan sedikit ke selatan.
しかし、ジョコ大統領は間違っている。国道そして、高速道路(有料)また、複線鉄道がないまま高速鉄道を通そうとして、先進国に近づいていると言っている。それも、「負債の罠」積極的に嵌ろうとしている。

しかし、ジョコ大統領は間違っている。国道そして、高速道路(有料)また、複線鉄道がないまま高速鉄道を通そうとして、
Namun Presiden Widodo salah. Jalan raya nasional dan berikutnya jalan tol.
meskipun bulum ada jalur kereta api ganda, mau bangunkan kereta cepat
kata mereka, semakin mendekati negara-negara maju.
先進国に近づいていると言っている。
Negara ini juga secara aktif mencoba untuk jatuh ke dalam “perangkap utang”.
それも、「負債の罠」積極的に嵌ろうとしている。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感