(^_-)-☆医者の梯子 [思い出]
５５７２ 胃腸外科と内科医へ血液、尿検査の結果を聞きに行ってきた。２週間ほど前異に、黄色い胆液を何とかしてほしいと私に胃を切った以上外科へ行ったとき、採決をされた。内科の方は、ゴルフをやった後、原因不明の両こめかみが痛くなったので、家に戻る前に寄った降り、採決をされた。
両方とも、数値的には異常なしだったが、内科の方で、血圧が高いといわれ、下げる効果のなる薬、２週間分を処方された。２週間後の来てください、その間、毎日、朝食前に血圧をチェックして、それを見せてください、だった。
胃腸外科の前、救急車が来ていて、病院の中から単価に乗せられた人が運ばれてきた。
待ち時間が１時間以上あったので、太田化工へ行ってきた。
大崩れから海岸通りを通って、用宗港方向に戻った。この胃腸外科医では、胆液が上がってこないようにする効果がある“アルロイドG内服液５％“を処方してもらった。
夕方、４時ころ、内科医へ、ここでも、待ち時間が２時間以上だった。終わって、暗くなっていた。
とにかく、自分も含めて、高齢者の方々で、待合室が満杯、車の中で待っている人もいた。両方の医者に、「混んでいますね、受付が終了しても、診察が終わるまで１時間以上かかりますね、大変ですね」
と言ったら、４月から、診察をしないで、以前に出した薬と同じ薬を出すことはできなくなったから、必ず診察とか、話をしなければならなくなったからだと言っていた。
https://www.youtube.com/watch?v=kWb2cGJw5iA
Syarat Khusus PDIP ke Jokowi soal Rekonsiliasi dengan Megawati: Kedepankan Negara Bukan Keluarga
メガワティとの和解に関するジョコウィに対するPDIPの特別要求：家族ではなく国家を優先する
Presiden Joko Widodo berencana melakukan silaturahmi dengan Presiden ke-5 RI Megawati Soekarnoputri dalam momentum perayaan Idulfitri 1445 Hijriah.
ジョコ・ウィドド大統領は、イード・アル・フィトル1445年ヒジュリア祭の期間中、インドネシア共和国第5代大統領メガワティ・スカルノプトリと友好関係を築く予定である。
Pertemuan ini dinilai baik dalam rangka menyatukan kembali komuniksi yang sempat renggang saat pelaksanaan Pemilu 2024.
この会談は、2024 年の選挙中に緊張していたコミュニケーションを再統合するために良いと考えられた。
Politikus PDI-P Aryo Seno Bagaskoro menilai rencana tersebut sangat baik untuk menyejukkan kembali iklim politik pasca-Pilpres 2024.
PDI-Pの政治家アリョ・セノ・バガスコロ氏は、この計画は2024年の大統領選挙後の政治情勢を冷やすのに非常に良いと信じている。
Namun Aryo meyakini DPP PDI-P akan mengajukan syarat yang harus dipenuhi agar pertemuan Presiden Jokowi dengan Megawati bisa terwujud.
しかし、アリョ氏は、ジョコウィ大統領とメガワティ氏の会談を実現するために、PDI-P DPPが満たさなければならない条件を提示すると信じている。
Menurut Aryo syaratnya yang diajukan tidak sulit, yakni Jokowi harus mengutamakan dan mengedepankan kepentingan bangsa negara, bukan keluarga.
アリョ氏によると、提案された条件は難しいものではなく、ジョコウィは家族ではなく国家の利益を優先し、優先しなければならないということだ。
https://www.youtube.com/watch?v=E0Yo5rGp8-E
Di Sidang MK, Faisal Basri Sebut 3 Menteri Jokowi Ini Paling Vulgar Politisasi Bansos
憲法裁判所でファイサル・バスリ氏はジョコウィ政権の３大臣を社会扶助の政治化において最も下品であると呼んだ
Faisal Basri Blak-blakan Kritik 3 Menteri Jokowi di Sidang Sengketa Pilpres: Mereka Hanya Baca Pidato Kenegaraan
ファイサル・バスリ氏、大統領選挙紛争セッションでジョコウィ大臣3名を率直に批判：彼らは国教演説を読むだけだ
Ekonom senior Univesitas Indonesia Faisal Basri menanggapi kesaksian empat menteri kabinet Presiden Joko Widodo atau Jokowi dalam sidang sengketa Pilihan Presiden di Mahkamah Konstitusi beberapa waktu lalu. Ia mengkritik tiga menteri dan memuji satu menteri yang bersaksi kala itu.
インドネシア大学の上級エコノミスト、ファイサル・バスリ氏は、少し前に憲法裁判所で行われた大統領選挙紛争公聴会でのジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領の４閣僚の証言に答えた。 彼は３人の閣僚を批判し、当時証言した１人の閣僚を称賛した。
Faisal blak-blakan di acara podcast YouTube milik Bambang Widjojanto yang diunggah pada Sabtu, 13 April 2024 kemarin. Menurut Faisal, tiga menteri yang hadir dalam sidang memberi kesaksian layaknya seperti membacakan pidato kenegaraan.
ファイサルは、2024年4月13日土曜日にアップロードされたバンバン・ウィジョジャントのYouTubeポッドキャストで率直に発言した。 ファイサル氏によると、裁判に出席した３閣僚は国政演説を読むような証言をしたという。
Ketiga menteri yang dikritik Faisal adalah Menteri Koordinator Perekonomian Airlangga Hartarto, Menteri Koordinator Pembangunan Manusia dan Kebudayaan (PMK) Muhadjir Effendi dan Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati.
ファイサル氏が批判した３閣僚は、アイルランガ・ハルタルト経済調整大臣、ムハジル・エフェンディ人間開発文化調整大臣（ＰＭＫ）、スリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣である。
https://www.youtube.com/watch?v=HV5F9EVRHlA
KCIC: Penumpang Kereta Cepat Whoosh Naik 30 Persen Selama Lebaran
KCIC：イード期間中、高速鉄道の乗客が30％増加
Penumpang Kereta Cepat Whoosh mengalami peningkatan pada hari lebaran terutama keberangkatan dari Stasiun Halim menuju Stasiun Padalarang maupun Tegalluar.
イードの日には高速列車の乗客が増加し、特にハリム駅からパダララン駅とテガルアル駅への出発が増加します。
Untuk mengantisipasi kenaikan ini, pihak KCIC sudah menambah 12 perjalanan menjadi 52 perjalanan per hari hingga 18 April 2024.
この増加を見越して、KCIC は 2024 年 4 月 18 日まで 1 日あたり 12 便を追加して 52 便にしました。
PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) mengatakan, jumlah penumpang kereta cepat Whoosh naik 30 persen selama Lebaran 2024.
Corporate Secretary PT KCIC Eva Chairunisa mengatakan, selama hari Lebaran, KCIC membawa sekitar 26.000 penumpang.
"Pada hari lebaran KCIC memberangkatkan sebanyak 26.000 penumpang. Jumlah ini naik sekitar 30 persen jika dibandingkan dengan masa normal sebelum angkutan lebaran," kata Eva dalam keterangan tertulis, Jumat (12/4/2024).
PTケレタ・セパット・インドネシア・チャイナ(KCIC)は、2024年のイード期間中に高速列車フーシュの乗客数が30パーセント増加すると述べた。
PT KCICの法人秘書役エヴァ・チェアニサ氏は、イード期間中、KCICは約2万6000人の乗客を運んだと述べた。
「イード当日、KCICは2万6000人の乗客を派遣した。この数はイード輸送前の通常期間と比較して約30パーセント増加した」とエヴァ氏は書面による声明で述べた。金曜日（2024年４月１２日）。
両方とも、数値的には異常なしだったが、内科の方で、血圧が高いといわれ、下げる効果のなる薬、２週間分を処方された。２週間後の来てください、その間、毎日、朝食前に血圧をチェックして、それを見せてください、だった。
胃腸外科の前、救急車が来ていて、病院の中から単価に乗せられた人が運ばれてきた。
待ち時間が１時間以上あったので、太田化工へ行ってきた。
大崩れから海岸通りを通って、用宗港方向に戻った。この胃腸外科医では、胆液が上がってこないようにする効果がある“アルロイドG内服液５％“を処方してもらった。
夕方、４時ころ、内科医へ、ここでも、待ち時間が２時間以上だった。終わって、暗くなっていた。
とにかく、自分も含めて、高齢者の方々で、待合室が満杯、車の中で待っている人もいた。両方の医者に、「混んでいますね、受付が終了しても、診察が終わるまで１時間以上かかりますね、大変ですね」
と言ったら、４月から、診察をしないで、以前に出した薬と同じ薬を出すことはできなくなったから、必ず診察とか、話をしなければならなくなったからだと言っていた。
https://www.youtube.com/watch?v=kWb2cGJw5iA
Syarat Khusus PDIP ke Jokowi soal Rekonsiliasi dengan Megawati: Kedepankan Negara Bukan Keluarga
メガワティとの和解に関するジョコウィに対するPDIPの特別要求：家族ではなく国家を優先する
Presiden Joko Widodo berencana melakukan silaturahmi dengan Presiden ke-5 RI Megawati Soekarnoputri dalam momentum perayaan Idulfitri 1445 Hijriah.
ジョコ・ウィドド大統領は、イード・アル・フィトル1445年ヒジュリア祭の期間中、インドネシア共和国第5代大統領メガワティ・スカルノプトリと友好関係を築く予定である。
Pertemuan ini dinilai baik dalam rangka menyatukan kembali komuniksi yang sempat renggang saat pelaksanaan Pemilu 2024.
この会談は、2024 年の選挙中に緊張していたコミュニケーションを再統合するために良いと考えられた。
Politikus PDI-P Aryo Seno Bagaskoro menilai rencana tersebut sangat baik untuk menyejukkan kembali iklim politik pasca-Pilpres 2024.
PDI-Pの政治家アリョ・セノ・バガスコロ氏は、この計画は2024年の大統領選挙後の政治情勢を冷やすのに非常に良いと信じている。
Namun Aryo meyakini DPP PDI-P akan mengajukan syarat yang harus dipenuhi agar pertemuan Presiden Jokowi dengan Megawati bisa terwujud.
しかし、アリョ氏は、ジョコウィ大統領とメガワティ氏の会談を実現するために、PDI-P DPPが満たさなければならない条件を提示すると信じている。
Menurut Aryo syaratnya yang diajukan tidak sulit, yakni Jokowi harus mengutamakan dan mengedepankan kepentingan bangsa negara, bukan keluarga.
アリョ氏によると、提案された条件は難しいものではなく、ジョコウィは家族ではなく国家の利益を優先し、優先しなければならないということだ。
https://www.youtube.com/watch?v=E0Yo5rGp8-E
Di Sidang MK, Faisal Basri Sebut 3 Menteri Jokowi Ini Paling Vulgar Politisasi Bansos
憲法裁判所でファイサル・バスリ氏はジョコウィ政権の３大臣を社会扶助の政治化において最も下品であると呼んだ
Faisal Basri Blak-blakan Kritik 3 Menteri Jokowi di Sidang Sengketa Pilpres: Mereka Hanya Baca Pidato Kenegaraan
ファイサル・バスリ氏、大統領選挙紛争セッションでジョコウィ大臣3名を率直に批判：彼らは国教演説を読むだけだ
Ekonom senior Univesitas Indonesia Faisal Basri menanggapi kesaksian empat menteri kabinet Presiden Joko Widodo atau Jokowi dalam sidang sengketa Pilihan Presiden di Mahkamah Konstitusi beberapa waktu lalu. Ia mengkritik tiga menteri dan memuji satu menteri yang bersaksi kala itu.
インドネシア大学の上級エコノミスト、ファイサル・バスリ氏は、少し前に憲法裁判所で行われた大統領選挙紛争公聴会でのジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領の４閣僚の証言に答えた。 彼は３人の閣僚を批判し、当時証言した１人の閣僚を称賛した。
Faisal blak-blakan di acara podcast YouTube milik Bambang Widjojanto yang diunggah pada Sabtu, 13 April 2024 kemarin. Menurut Faisal, tiga menteri yang hadir dalam sidang memberi kesaksian layaknya seperti membacakan pidato kenegaraan.
ファイサルは、2024年4月13日土曜日にアップロードされたバンバン・ウィジョジャントのYouTubeポッドキャストで率直に発言した。 ファイサル氏によると、裁判に出席した３閣僚は国政演説を読むような証言をしたという。
Ketiga menteri yang dikritik Faisal adalah Menteri Koordinator Perekonomian Airlangga Hartarto, Menteri Koordinator Pembangunan Manusia dan Kebudayaan (PMK) Muhadjir Effendi dan Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati.
ファイサル氏が批判した３閣僚は、アイルランガ・ハルタルト経済調整大臣、ムハジル・エフェンディ人間開発文化調整大臣（ＰＭＫ）、スリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣である。
https://www.youtube.com/watch?v=HV5F9EVRHlA
KCIC: Penumpang Kereta Cepat Whoosh Naik 30 Persen Selama Lebaran
KCIC：イード期間中、高速鉄道の乗客が30％増加
Penumpang Kereta Cepat Whoosh mengalami peningkatan pada hari lebaran terutama keberangkatan dari Stasiun Halim menuju Stasiun Padalarang maupun Tegalluar.
イードの日には高速列車の乗客が増加し、特にハリム駅からパダララン駅とテガルアル駅への出発が増加します。
Untuk mengantisipasi kenaikan ini, pihak KCIC sudah menambah 12 perjalanan menjadi 52 perjalanan per hari hingga 18 April 2024.
この増加を見越して、KCIC は 2024 年 4 月 18 日まで 1 日あたり 12 便を追加して 52 便にしました。
PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) mengatakan, jumlah penumpang kereta cepat Whoosh naik 30 persen selama Lebaran 2024.
Corporate Secretary PT KCIC Eva Chairunisa mengatakan, selama hari Lebaran, KCIC membawa sekitar 26.000 penumpang.
"Pada hari lebaran KCIC memberangkatkan sebanyak 26.000 penumpang. Jumlah ini naik sekitar 30 persen jika dibandingkan dengan masa normal sebelum angkutan lebaran," kata Eva dalam keterangan tertulis, Jumat (12/4/2024).
PTケレタ・セパット・インドネシア・チャイナ(KCIC)は、2024年のイード期間中に高速列車フーシュの乗客数が30パーセント増加すると述べた。
PT KCICの法人秘書役エヴァ・チェアニサ氏は、イード期間中、KCICは約2万6000人の乗客を運んだと述べた。
「イード当日、KCICは2万6000人の乗客を派遣した。この数はイード輸送前の通常期間と比較して約30パーセント増加した」とエヴァ氏は書面による声明で述べた。金曜日（2024年４月１２日）。
(^_-)-☆今は昔、徒然なるままにⅢ [思い出]
５５０７ 焼津水産高校へ行った中村君の家の前を通ったら、奥さんという人が家の前を掃除していたので、話しかけてみたら、本人は、スポーツセンターへ弘起屋の広ちゃんと行っているよと言っていた。
昔、小遣いをもらった時、この店に一目散、黒はんぺんのフライやおでんを買って食べた。懐かしかったので、そんな話をしながら、黒はんぺんを買った。
安倍川の河原では、子供のころと同じ、ダンプカーが砂利や砂を運び出していた。今は、水が全くないので、場所は分るが、水が有った昔は、川で泳いでいて、突然、足が立たない砂利採取後の深みにはまって、亡くなった子がいた。だから、安倍川での遊泳禁止になっていた。しかし、学校のプールより、こちらの方が近かったので、よく泳ぎに行っていた。
昔、田んぼだった地域に、住宅が一杯、こんな道路にもなっていた。
この土手の道など、車が往復できる道路になっていた。松の木は、土手に沢山有ったが、今は、
残っていたのは、ここだけ。
ここからも富士山は見える。
https://www.youtube.com/watch?v=LthRllpqWOk
Alasan Kenapa Penduduk Jepang Akan Punah di 2040 | Desa Nagoro dan Krisis Populasi Jepang
2040年に日本の人口が絶滅する理由 | 名頃村と日本の人口危機
Selama sepuluh tahun berturut-turut, Jepang mengalami penurunan populasi yang membuat rumah-rumah tampak kosong dan memaksa beberapa sekolah harus tutup. Negara ini menempati peringkat ke-11 dalam daftar peringkat populasi penduduk terbanyak di dunia. Pada tahun 2017, terdapat 900 ribu bayi yang lahir di negara ini. Tetapi, pada tahun yang sama, terdapat sekitar 1.3 juta penduduk yang meninggal dunia. Itu berarti, bahwa populasi kematian di Jepang jauh lebih tinggi dibandingkan angka kelahiran.
日本は10年連続で人口減少を経験しており、家は空き家となり、一部の学校は閉鎖を余儀なくされている。 この国は世界最大の人口ランキングで11位にランクされています。 2017年、この国では90万人の赤ちゃんが生まれました。 しかし、同年には約130万人が死亡した。 これは、日本では出生率よりも死亡率がはるかに高いことを意味します。
Jepang: Krisis Kependudukan, Hikikomori dan Ekonomi yang Stagnan
日本：人口危機、ひきこもり、経済の停滞
Jepang, sebuah negara yang seringkali menjadi contoh negara maju dengan masyarakatnya yang disiplin, kekayaan sejarah budaya, dan pengaruh pop culture yang melintasi batas internasional.
日本は、規律ある社会、豊かな文化の歴史、国境を越えたポップカルチャーの影響力を持つ先進国の代表例として挙げられる国です。
Namun, dibalik gemerlapnya citra tersebut, Jepang tengah berjuang menghadapi sejumlah masalah ekonomi yang menjadi ancaman serius bagi masa depannya.
しかし、この輝かしいイメージの裏で、日本は将来に深刻な脅威をもたらす多くの経済問題に苦しんでいます。
Sengaja Gagalkan Pemungutan Suara Bisa Dipenjara 5 Tahun dan Denda Rp 60 Juta
故意に投票に行かなかった場合、最長5年の懲役と6,000万ルピアの罰金が科される可能性がある
Pemilu 2024 digelar secara serentak pada hari ini, Rabu, 14 Februari 2024. Menurut Undang-Undang Nomor 7 Tahun 2017 tentang Pemilu, siapa pun pihak yang sengaja menggagalkan pemungutan suara pemilu bisa disanksi pidana penjara lima tahun dan denda puluhan juta rupiah.
2024 年の選挙は、本日、2024 年 2 月 14 日水曜日に同時に行われます。選挙に関する 2017 年法律第 7 号によれば、選挙投票を意図的に妨害した者は、懲役 5 年および数千万ルピアの罰金に処される可能性があります。
“Setiap orang yang dengan sengaja menggagalkan pemungutan suara, dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan denda paling banyak Rp 60.000.000,00 (enam puluh juta rupiah),” bunyi Pasal 517 UU Pemilu. Ancaman pidana juga menanti setiap orang yang pada saat pemungutan suara dengan sengaja menjanjikan atau memberikan uang atau materi lainnya ke pemilih supaya tidak menggunakan hak pilihnya (golput) atau memilih peserta pemilu tertentu.
選挙法第 517 条には、「故意に投票を妨害した者は、最長 5 年の懲役および最高 Rp. 60,000,000.00 (6,000 万ルピア) の罰金が科せられる。」と書かれている。 投票中に有権者が投票する権利を行使しないよう（棄権）、または特定の選挙参加者に投票しないように、有権者に金銭やその他の物品を意図的に約束したり渡したりする者にも、犯罪的脅迫が待っています。
“Setiap orang yang dengan sengaja pada saat pemungutan suara menjanjikan atau memberikan uang atau materi lainnya kepada pemilih supaya tidak menggunakan hak pilihnya atau memilih peserta pemilu tertentu atau menggunakan hak pilihnya dengan cara tertentu sehingga surat suaranya tidak sah, dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan denda paling banyak Rp 36.000.000,00 (tiga puluh enam juta rupiah),” bunyi Pasal 515 UU Pemilu.
「投票中に故意に有権者が投票する権利を行使しないように、あるいは特定の選挙参加者を選ばないように、または投票権を特定の方法で使用して投票用紙が無効になるように約束したり金銭その他の物品を有権者に提供したりした者は、次の罪に問われる。選挙法第 515 条には、最高 3 年の懲役および最高 3,600 万ルピアの罰金が科せられる」と規定されている。
https://www.youtube.com/watch?v=gDZVA_2t0PY
Ukraina Hancurkan Kapal Perang Rusia Lagi di Laut Hitam
ウクライナ、黒海でまたロシア軍艦を撃破
Ukraina pada Rabu (14/2/2024) menghancurkan kapal perang Rusia lagi di Laut Hitam, salah satu medan pertempuran utama dalam perang yang hampir dua tahun berlangsung.
ウクライナは水曜日（2024年2月14日）、ほぼ2年に及ぶ戦争の主戦場の一つである黒海で別のロシア軍艦を破壊した。
Meski garis depan di darat tak bergeser selama lebih dari setahun, Ukraina mengeklaim mengepung Rusia di Laut Hitam—wilayah yang penting bagi ekspor Ukraina.
陸上の前線は1年以上変わっていないが、ウクライナは、ウクライナの輸出にとって重要な海域である黒海でロシアを包囲していると主張している。
昔、小遣いをもらった時、この店に一目散、黒はんぺんのフライやおでんを買って食べた。懐かしかったので、そんな話をしながら、黒はんぺんを買った。
安倍川の河原では、子供のころと同じ、ダンプカーが砂利や砂を運び出していた。今は、水が全くないので、場所は分るが、水が有った昔は、川で泳いでいて、突然、足が立たない砂利採取後の深みにはまって、亡くなった子がいた。だから、安倍川での遊泳禁止になっていた。しかし、学校のプールより、こちらの方が近かったので、よく泳ぎに行っていた。
昔、田んぼだった地域に、住宅が一杯、こんな道路にもなっていた。
この土手の道など、車が往復できる道路になっていた。松の木は、土手に沢山有ったが、今は、
残っていたのは、ここだけ。
ここからも富士山は見える。
https://www.youtube.com/watch?v=LthRllpqWOk
Alasan Kenapa Penduduk Jepang Akan Punah di 2040 | Desa Nagoro dan Krisis Populasi Jepang
2040年に日本の人口が絶滅する理由 | 名頃村と日本の人口危機
Selama sepuluh tahun berturut-turut, Jepang mengalami penurunan populasi yang membuat rumah-rumah tampak kosong dan memaksa beberapa sekolah harus tutup. Negara ini menempati peringkat ke-11 dalam daftar peringkat populasi penduduk terbanyak di dunia. Pada tahun 2017, terdapat 900 ribu bayi yang lahir di negara ini. Tetapi, pada tahun yang sama, terdapat sekitar 1.3 juta penduduk yang meninggal dunia. Itu berarti, bahwa populasi kematian di Jepang jauh lebih tinggi dibandingkan angka kelahiran.
日本は10年連続で人口減少を経験しており、家は空き家となり、一部の学校は閉鎖を余儀なくされている。 この国は世界最大の人口ランキングで11位にランクされています。 2017年、この国では90万人の赤ちゃんが生まれました。 しかし、同年には約130万人が死亡した。 これは、日本では出生率よりも死亡率がはるかに高いことを意味します。
Jepang: Krisis Kependudukan, Hikikomori dan Ekonomi yang Stagnan
日本：人口危機、ひきこもり、経済の停滞
Jepang, sebuah negara yang seringkali menjadi contoh negara maju dengan masyarakatnya yang disiplin, kekayaan sejarah budaya, dan pengaruh pop culture yang melintasi batas internasional.
日本は、規律ある社会、豊かな文化の歴史、国境を越えたポップカルチャーの影響力を持つ先進国の代表例として挙げられる国です。
Namun, dibalik gemerlapnya citra tersebut, Jepang tengah berjuang menghadapi sejumlah masalah ekonomi yang menjadi ancaman serius bagi masa depannya.
しかし、この輝かしいイメージの裏で、日本は将来に深刻な脅威をもたらす多くの経済問題に苦しんでいます。
Sengaja Gagalkan Pemungutan Suara Bisa Dipenjara 5 Tahun dan Denda Rp 60 Juta
故意に投票に行かなかった場合、最長5年の懲役と6,000万ルピアの罰金が科される可能性がある
Pemilu 2024 digelar secara serentak pada hari ini, Rabu, 14 Februari 2024. Menurut Undang-Undang Nomor 7 Tahun 2017 tentang Pemilu, siapa pun pihak yang sengaja menggagalkan pemungutan suara pemilu bisa disanksi pidana penjara lima tahun dan denda puluhan juta rupiah.
2024 年の選挙は、本日、2024 年 2 月 14 日水曜日に同時に行われます。選挙に関する 2017 年法律第 7 号によれば、選挙投票を意図的に妨害した者は、懲役 5 年および数千万ルピアの罰金に処される可能性があります。
“Setiap orang yang dengan sengaja menggagalkan pemungutan suara, dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan denda paling banyak Rp 60.000.000,00 (enam puluh juta rupiah),” bunyi Pasal 517 UU Pemilu. Ancaman pidana juga menanti setiap orang yang pada saat pemungutan suara dengan sengaja menjanjikan atau memberikan uang atau materi lainnya ke pemilih supaya tidak menggunakan hak pilihnya (golput) atau memilih peserta pemilu tertentu.
選挙法第 517 条には、「故意に投票を妨害した者は、最長 5 年の懲役および最高 Rp. 60,000,000.00 (6,000 万ルピア) の罰金が科せられる。」と書かれている。 投票中に有権者が投票する権利を行使しないよう（棄権）、または特定の選挙参加者に投票しないように、有権者に金銭やその他の物品を意図的に約束したり渡したりする者にも、犯罪的脅迫が待っています。
“Setiap orang yang dengan sengaja pada saat pemungutan suara menjanjikan atau memberikan uang atau materi lainnya kepada pemilih supaya tidak menggunakan hak pilihnya atau memilih peserta pemilu tertentu atau menggunakan hak pilihnya dengan cara tertentu sehingga surat suaranya tidak sah, dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan denda paling banyak Rp 36.000.000,00 (tiga puluh enam juta rupiah),” bunyi Pasal 515 UU Pemilu.
「投票中に故意に有権者が投票する権利を行使しないように、あるいは特定の選挙参加者を選ばないように、または投票権を特定の方法で使用して投票用紙が無効になるように約束したり金銭その他の物品を有権者に提供したりした者は、次の罪に問われる。選挙法第 515 条には、最高 3 年の懲役および最高 3,600 万ルピアの罰金が科せられる」と規定されている。
https://www.youtube.com/watch?v=gDZVA_2t0PY
Ukraina Hancurkan Kapal Perang Rusia Lagi di Laut Hitam
ウクライナ、黒海でまたロシア軍艦を撃破
Ukraina pada Rabu (14/2/2024) menghancurkan kapal perang Rusia lagi di Laut Hitam, salah satu medan pertempuran utama dalam perang yang hampir dua tahun berlangsung.
ウクライナは水曜日（2024年2月14日）、ほぼ2年に及ぶ戦争の主戦場の一つである黒海で別のロシア軍艦を破壊した。
Meski garis depan di darat tak bergeser selama lebih dari setahun, Ukraina mengeklaim mengepung Rusia di Laut Hitam—wilayah yang penting bagi ekspor Ukraina.
陸上の前線は1年以上変わっていないが、ウクライナは、ウクライナの輸出にとって重要な海域である黒海でロシアを包囲していると主張している。
(^_-)-☆第二故郷 [思い出]
５４９３ 何年前かな、７０年ほど前に私はこの辺りでうろうろしていた。母方の実家近くに、富士川町から、引っ越して住んでいた。
https://www.youtube.com/watch?v=c-Z5zPoDETE
KCIC Tepis Kereta Cepat Whoosh Sepi Penumpang
KCIC、高速鉄道は乗客が少ないと判断
Direktur Utama PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) Dwiyana Slamet Riyadi angkat bicara terkait isu sepi penumpang yang dialami oleh kereta cepat Whoosh. Pihaknya menyatakan
tingkat okupansi kereta cepat saat ini masih berada di atas 60%.
PTクレタ・チュパット・インドネシア・チャイナ（KCIC）の社長ディレクター、ドウィヤナ・スラメット・リヤディ氏は、フーシュ高速列車で経験した乗客の少なさの問題について語った。 彼らはこう述べた
現在の快速列車の乗車率は依然として60％を超えている。
Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) membantah bahwa Kereta Cepat Jakarta Bandung atau Kereta Cepat Whoosh mulai sepi peminat.
国有企業省（BUMN）は、ジャカルタのバンドン高速列車やフーシュ高速列車の関心が薄れ始めていることを否定している。
https://www.youtube.com/watch?v=ahyWVdH6zGc
KCIC Berlakukan Tarif Dinamis Kereta Cepat Whoosh, Ada Apa?
KCIC が動的高速鉄道料金を導入
Kereta Cepat Whoosh Mulai Berlaku Tarif Dinamis per 3 Fabruari, Apa Itu? Cek Besarannya
高速鉄道、2月3日からダイナミック運賃の適用を開始、それは何ですか? 金額を確認する
PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) per 3 Februari 2024 akan memberlakukan skema dynamic pricing atau tarif dinamis terhadap Kereta Cepat Whoosh.
PT Kereta Cepat India China (KCIC) は、2024 年 2 月 3 日付けで、Whoosh Fast Train に動的価格設定スキームを導入します。
Beberapa tarif berbeda tersebut dipengaruhi sejumlah faktor, di antaranya jam sibuk atau jam non sibuk, momen liburan atau non liburan hingga pada hari kerja ataupun akhir pekan.
これらのさまざまな料金は、ピーク時間か非ピーク時間か、休日か非休日か、平日か週末など、さまざまな要因によって影響されます。
Disebutkannya, pada jam sibuk tarif yang lebih tinggi. Sebaliknya, pada di luar jam sibuk akan mendapat tarif lebih murah.
ピーク時間帯は料金が高くなるそうです。 逆に、オフピーク時間帯は料金が安くなります。
“Penumpang diberi alternatif perjalanan dengan tarif yang berbeda-beda menyesuaikan dengan kebutuhan, keinginan dan daya belinya,” jelasnya.
同氏は、「乗客には、ニーズ、希望、購買力に応じて、異なる料金で旅行の選択肢が与えられる」と説明した。
Adapun besaran tarif yang diberlakukan seiring adanya skema tarif dinamis ini yakni untuk kelas premium ekonomi berkisar mulai dari Rp150.000, Rp175.000, Rp200.000, Rp225.000, hingga Rp250.000.
この動的料金体系に従って適用される料金、つまりプレミアムエコノミークラスの料金は、IDR 150,000、IDR 175,000、IDR 200,000、IDR 225,000、最大 IDR 250,000 の範囲です。
Penumpang yang ingin menggunakan kereta cepat Whoosh dapat melakukan pemesanan melalui saluran resmi seperti aplikasi Whoosh, situs ticket.kcic.co.id, Ticket Vending Machine dan Loket resmi di stasiun serta aplikasi mitra seperti Access by KAI, Livin by Mandiri, BRImo, dan BNI Mobile Banking.
Whoosh 高速列車の利用を希望する乗客は、Whoosh アプリケーション、ticket.kcic.co.id サイト、券売機、駅の公式窓口などの公式チャネルのほか、Access by KAI、 Mandiri、BRImo、BNI モバイル バンキングによる Livin。
https://www.youtube.com/watch?v=KYl0JvUmkpk
PT KAI Commuter (KCI) resmi memesan 3 rangkaian Kereta Rel Listrik (KRL) dari China Railway Construction Corporation (CRRC) senilai Rp 783 miliar.
PT KAI Commuter (KCI) は、中国鉄道建設総公司 (CRRC) に 7,830 億ルピア相当の電気鉄道列車 (KRL) 3 シリーズを正式に発注した。
Padahal sebelumnya KCI dikabarkan akan mengimpor 3 KRL dari Jepang.
以前は、KCI が日本から 3 KRL を輸入すると報じられていた。
Pemesanan 3 KRL impor ke China ini ditandai dengan penandatanganan Kontrak Kerjasama Pengadaan Sarana KRL Baru pada 31 Januari 2024 di Beijing, China oleh Direktur Utama KCI Asdo Artriviyanto.
中国への3つのKRL輸入の注文は、2024年1月31日に中国の北京でKCI主要ディレクターのアスド・アルトリヴィヤントによって新しいKRL施設の調達のための協力契約に署名されたことによって特徴付けられました。
Pembelian 3 KRL impor ini bertujuan untuk penambahan kapasitas angkut commuter line Jabodetabek.
輸入KRL 3両を購入する目的は、ジャボデタベック通勤線の輸送力を増強することです。
Pasalnya, angkutan ini sudah mencapai 1 juta pengguna per harinya.
その理由は、この交通機関の利用者が 1 日あたり 100 万人に達しているからです。
https://www.youtube.com/watch?v=WetUr2scc28
5 Negara Konfirmasi Gabung BRICS
Akhirnya Arab Saudi Gabung BRICS, Merapat ke Geng Putin & Xi Jinping Cs
5カ国がBRICS加盟を確認
ついにサウジアラビアがBRICSに加わり、プーチンと習近平とその友人たちの一味に加わった
Arab Saudi dan empat negara lainnya menerima undangan untuk menjadi anggota negara-negara BRICS dan bergabung ke blok tersebut.
サウジアラビアと他の 4 か国は、BRICS 諸国のメンバーとなり、ブロックに参加するという招待を受け入れました。
Hal tersebut diungkapkan oleh Menteri Luar Negeri Afrika Selatan Naledi Pandor. Selain Arab Saudi, Iran, Mesir, Ethiopia, dan Uni Emirat Arab juga ikut bergabung dan menjadi anggota penuh.
これは南アフリカのナレディ・パンドール外務大臣が述べた。 サウジアラビアの他に、イラン、エジプト、エチオピア、アラブ首長国連邦も加盟し、正加盟国となった。
安西の家から、犬の散歩に付き合った。人生初の犬散歩だった。安西橋の袂側から、上流の河川敷を２Km歩道、往復した。この橋の下には、多くの人が住んでいた。橋の下町といっていた。
安西橋北から河川敷に降りて、水門で折り返した。この辺りを歩いたのは何十年ぶりだったろうか。このコースというか、この辺り、小学校のころ、魚釣りをしたり泳いだりした。今の水門は、昔と違うが、水門の上から、上級生達から投げ落とされて泳げるようになった、場所だ。
お地蔵さんの祭り８月２４日（今も催されるのか？）の時、この橋の下を過ぎて、橋の向こう側で子供の相撲大会が模様された。学年別に何人抜きというのがあって、私も６年の時、５人抜きをやった思い出がよみがえる。
生まれは富士川橋の近くだったが、育ちは、安倍川の安西橋に近くだった。高校までここにいた。向かいから見た私の車
家の筋向かいの“弘起屋”餅菓子屋で煎餅やカステラを買った。この店、今でも同級生が経営していた。本人はいなかったが、奥さんが応対してくれた。“実は、向かいの太田です”と言ったら、「かっちゃん？」と言われた。友達が、奥さんに私のことをよく話をしていたそうだ。何十年ぶりだろうか。
https://www.youtube.com/watch?v=c-Z5zPoDETE
KCIC Tepis Kereta Cepat Whoosh Sepi Penumpang
KCIC、高速鉄道は乗客が少ないと判断
Direktur Utama PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) Dwiyana Slamet Riyadi angkat bicara terkait isu sepi penumpang yang dialami oleh kereta cepat Whoosh. Pihaknya menyatakan
tingkat okupansi kereta cepat saat ini masih berada di atas 60%.
PTクレタ・チュパット・インドネシア・チャイナ（KCIC）の社長ディレクター、ドウィヤナ・スラメット・リヤディ氏は、フーシュ高速列車で経験した乗客の少なさの問題について語った。 彼らはこう述べた
現在の快速列車の乗車率は依然として60％を超えている。
Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) membantah bahwa Kereta Cepat Jakarta Bandung atau Kereta Cepat Whoosh mulai sepi peminat.
国有企業省（BUMN）は、ジャカルタのバンドン高速列車やフーシュ高速列車の関心が薄れ始めていることを否定している。
https://www.youtube.com/watch?v=ahyWVdH6zGc
KCIC Berlakukan Tarif Dinamis Kereta Cepat Whoosh, Ada Apa?
KCIC が動的高速鉄道料金を導入
Kereta Cepat Whoosh Mulai Berlaku Tarif Dinamis per 3 Fabruari, Apa Itu? Cek Besarannya
高速鉄道、2月3日からダイナミック運賃の適用を開始、それは何ですか? 金額を確認する
PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) per 3 Februari 2024 akan memberlakukan skema dynamic pricing atau tarif dinamis terhadap Kereta Cepat Whoosh.
PT Kereta Cepat India China (KCIC) は、2024 年 2 月 3 日付けで、Whoosh Fast Train に動的価格設定スキームを導入します。
Beberapa tarif berbeda tersebut dipengaruhi sejumlah faktor, di antaranya jam sibuk atau jam non sibuk, momen liburan atau non liburan hingga pada hari kerja ataupun akhir pekan.
これらのさまざまな料金は、ピーク時間か非ピーク時間か、休日か非休日か、平日か週末など、さまざまな要因によって影響されます。
Disebutkannya, pada jam sibuk tarif yang lebih tinggi. Sebaliknya, pada di luar jam sibuk akan mendapat tarif lebih murah.
ピーク時間帯は料金が高くなるそうです。 逆に、オフピーク時間帯は料金が安くなります。
“Penumpang diberi alternatif perjalanan dengan tarif yang berbeda-beda menyesuaikan dengan kebutuhan, keinginan dan daya belinya,” jelasnya.
同氏は、「乗客には、ニーズ、希望、購買力に応じて、異なる料金で旅行の選択肢が与えられる」と説明した。
Adapun besaran tarif yang diberlakukan seiring adanya skema tarif dinamis ini yakni untuk kelas premium ekonomi berkisar mulai dari Rp150.000, Rp175.000, Rp200.000, Rp225.000, hingga Rp250.000.
この動的料金体系に従って適用される料金、つまりプレミアムエコノミークラスの料金は、IDR 150,000、IDR 175,000、IDR 200,000、IDR 225,000、最大 IDR 250,000 の範囲です。
Penumpang yang ingin menggunakan kereta cepat Whoosh dapat melakukan pemesanan melalui saluran resmi seperti aplikasi Whoosh, situs ticket.kcic.co.id, Ticket Vending Machine dan Loket resmi di stasiun serta aplikasi mitra seperti Access by KAI, Livin by Mandiri, BRImo, dan BNI Mobile Banking.
Whoosh 高速列車の利用を希望する乗客は、Whoosh アプリケーション、ticket.kcic.co.id サイト、券売機、駅の公式窓口などの公式チャネルのほか、Access by KAI、 Mandiri、BRImo、BNI モバイル バンキングによる Livin。
https://www.youtube.com/watch?v=KYl0JvUmkpk
PT KAI Commuter (KCI) resmi memesan 3 rangkaian Kereta Rel Listrik (KRL) dari China Railway Construction Corporation (CRRC) senilai Rp 783 miliar.
PT KAI Commuter (KCI) は、中国鉄道建設総公司 (CRRC) に 7,830 億ルピア相当の電気鉄道列車 (KRL) 3 シリーズを正式に発注した。
Padahal sebelumnya KCI dikabarkan akan mengimpor 3 KRL dari Jepang.
以前は、KCI が日本から 3 KRL を輸入すると報じられていた。
Pemesanan 3 KRL impor ke China ini ditandai dengan penandatanganan Kontrak Kerjasama Pengadaan Sarana KRL Baru pada 31 Januari 2024 di Beijing, China oleh Direktur Utama KCI Asdo Artriviyanto.
中国への3つのKRL輸入の注文は、2024年1月31日に中国の北京でKCI主要ディレクターのアスド・アルトリヴィヤントによって新しいKRL施設の調達のための協力契約に署名されたことによって特徴付けられました。
Pembelian 3 KRL impor ini bertujuan untuk penambahan kapasitas angkut commuter line Jabodetabek.
輸入KRL 3両を購入する目的は、ジャボデタベック通勤線の輸送力を増強することです。
Pasalnya, angkutan ini sudah mencapai 1 juta pengguna per harinya.
その理由は、この交通機関の利用者が 1 日あたり 100 万人に達しているからです。
https://www.youtube.com/watch?v=WetUr2scc28
5 Negara Konfirmasi Gabung BRICS
Akhirnya Arab Saudi Gabung BRICS, Merapat ke Geng Putin & Xi Jinping Cs
5カ国がBRICS加盟を確認
ついにサウジアラビアがBRICSに加わり、プーチンと習近平とその友人たちの一味に加わった
Arab Saudi dan empat negara lainnya menerima undangan untuk menjadi anggota negara-negara BRICS dan bergabung ke blok tersebut.
サウジアラビアと他の 4 か国は、BRICS 諸国のメンバーとなり、ブロックに参加するという招待を受け入れました。
Hal tersebut diungkapkan oleh Menteri Luar Negeri Afrika Selatan Naledi Pandor. Selain Arab Saudi, Iran, Mesir, Ethiopia, dan Uni Emirat Arab juga ikut bergabung dan menjadi anggota penuh.
これは南アフリカのナレディ・パンドール外務大臣が述べた。 サウジアラビアの他に、イラン、エジプト、エチオピア、アラブ首長国連邦も加盟し、正加盟国となった。
安西の家から、犬の散歩に付き合った。人生初の犬散歩だった。安西橋の袂側から、上流の河川敷を２Km歩道、往復した。この橋の下には、多くの人が住んでいた。橋の下町といっていた。
安西橋北から河川敷に降りて、水門で折り返した。この辺りを歩いたのは何十年ぶりだったろうか。このコースというか、この辺り、小学校のころ、魚釣りをしたり泳いだりした。今の水門は、昔と違うが、水門の上から、上級生達から投げ落とされて泳げるようになった、場所だ。
お地蔵さんの祭り８月２４日（今も催されるのか？）の時、この橋の下を過ぎて、橋の向こう側で子供の相撲大会が模様された。学年別に何人抜きというのがあって、私も６年の時、５人抜きをやった思い出がよみがえる。
生まれは富士川橋の近くだったが、育ちは、安倍川の安西橋に近くだった。高校までここにいた。向かいから見た私の車
家の筋向かいの“弘起屋”餅菓子屋で煎餅やカステラを買った。この店、今でも同級生が経営していた。本人はいなかったが、奥さんが応対してくれた。“実は、向かいの太田です”と言ったら、「かっちゃん？」と言われた。友達が、奥さんに私のことをよく話をしていたそうだ。何十年ぶりだろうか。
(^_-)-☆Ada banyak alarm palsu yang sengaja dibuat dari China, [思い出]
５３２２ 中国による意図的な誤報も多く、秘密も多い。
Ada banyak alarm palsu yang sengaja dibuat dari China, dan rahasia banyak
https://www.youtube.com/watch?v=ocSDoJKnZwo
Pak Jokowi Waspada! 5 Tanda Bahaya China Bisa “Ganggu” RI
パク・ジョコウィに警告！ RIを「妨害」する可能性のある中国の5つの危険兆候
Shanghai: Investor legendaris, Ray Dalio, seorang investor besar di Tiongkok, mengatakan ekonomi terbesar kedua di dunia itu terlambat melakukan restrukturisasi utang besar.
上海：中国への主要投資家である伝説の投資家レイ・ダリオ氏は、世界第2位の経済大国が大規模な債務再編に遅れをとっていると述べた。
"Mengenai utang dan ekonomi, jelas ada kebutuhan untuk restrukturisasi utang besar seperti yang direkayasa Zhu Rongji pada akhir 1990-an, jauh lebih besar," tulis Dalio , Jumat, 18 Agustus 2023.
「債務と経済に関しては、1990年代後半に朱鎔基氏が計画したような大規模な債務再編が明らかに必要であり、それよりはるかに規模が大きい」とダリオ氏は2023年8月18日金曜日に書いた。
Dalio mengatakan upaya menurunkan utang bukanlah tugas yang mudah, tetapi dalam kasus Tiongkok hal itu dapat lebih mudah dikelola karena sebagian besar utangnya dalam mata uang domestik dan dipegang oleh warga negaranya.
ダリオ氏は、債務を減らすのは簡単な仕事ではないが、中国の場合、債務のほとんどが自国通貨建てで国民が保有しているため、管理が容易になる可能性があると述べた。
“Neraca yang terbebani utang dan pembayaran layanan utang yang memberatkan membekukan perekonomian, terutama di tingkat provinsi dan terutama di beberapa provinsi termiskin,” kata Dalio.
ダリオ氏は「債務を抱えたバランスシートと負担の大きい債務返済が、特に州レベル、特に一部の最貧州で経済を凍結させている」と述べた。
Tiongkok telah berjuang untuk menghidupkan kembali ekonominya setelah pandemi Covid-19 dan para ekonom mengatakan kota-kota yang sarat utang sekarang merupakan risiko besar bagi perekonomian negara.
中国は新型コロナウイルス感染症パンデミック（世界的大流行）後の経済回復に苦戦しており、経済学者らは債務を抱える都市が今や同国経済にとって大きなリスクになっていると指摘する。
私のコメント komentar saya
日本は３０年近い不景気に沈み込んでいる。その間に国民総生産、世界２位から中国に抜かれた。人口が１０倍以上の国に抜かれるのは当たり前だ。そう遠くない間にインドやインドネシアにも抜かれるでしょう。それは日本も望むところだ。自立して欲しいと思っている。
Jepang telah mengalami resesi selama hampir 30 tahun. Selama itu, China telah diambil alih oleh China sebagai produk domestik bruto terbesar kedua di dunia.
Jepang akan disalip oleh India dan Indonesia dalam waktu yang tidak lama lagi.
Itulah yang diinginkan Jepang. Aku ingin dua negara jadi mandiri.
日本は、１９６４年に開業した新幹線を作る時、世界銀行から借金をした。そして、それは、既に、返済済だ。その後、外国から、また、援助機構から借金はしていない。そして、援助側、投資側に回っている。今でも、多くの国々に資金や技術を援助している。インドネシアも対象になっていますね。
Jepang meminjam uang dari Bank Dunia ketika membangun Shinkansen yang dibuka pada tahun 1964. Dan itu sudah dilunasi. Sejak itu, kami tidak pernah meminjam uang dari negara asing atau lembaga bantuan. Kemudian, beralih ke sisi bantuan dan sisi investasi. Bahkan sekarang, kami memberikan bantuan keuangan dan teknis ke banyak negara. Indonesia juga tercakup.
ジョコ大統領曰く、１０年後には、所得倍増になるようですが、インドネシアも日本のようになるといいですね。
Menurut Presiden Joko, pendapatan akan berlipat ganda dalam 10 tahun, dan saya berharap Indonesia menjadi seperti Jepang.
次期大統領は、ジョコ大統領のように、中国に頼り過ぎない方がいいと思う。
Saya kira presiden berikutnya jangan terlalu mengandalkan China seperti Presiden Joko Widodo.
https://www.youtube.com/watch?v=ffiFFtws2UU
Raksasa Properti China Evergrande Group Resmi Ajukan Bangkrut di AS
中国の不動産大手恒大集団が米国で正式に破産申請
Evergrande Group, raksasa real properti China yang dua tahun lalu memicu krisis utang sektor properti, resmi mengajukan kebangkrutan di Amerika Serikat pada Kamis (17/8/2023).
2年前に不動産セクターで債務危機を引き起こした中国の不動産大手、恒大集団は木曜日（2023年8月17日）、米国で正式に破産を申請した。
Melansir Bloomberg, Jumat (18/8/2023), Evergrande mengajukan perlindungan kebangkrutan Bab 15 di New York. Langkah ini melindunginya dari para kreditor di AS saat mengupayakan kesepakatan restrukturisasi di negara lain.
ブルームバーグを立ち上げた金曜日（2023年8月18日）、エバーグランデはニューヨークで連邦破産法第15章の適用を申請した。 この動きは、米国の債権者から同社を守りながら、他国での再建協定を模索することを目的としている。
https://www.youtube.com/watch?v=8r2P6dee8Uk
https://www.youtube.com/watch?v=opba347I8i8
https://www.youtube.com/watch?v=_ezcrNKZ0lU
Kunjungan Melonjak, Jepang Bakal Kendalikan Wisatawan ke Gunung Fuji
観光客急増、日本は富士山への観光客を抑制へ
Jepang memberlakukan langkah-langkah pengendalian kunjungan wisatawan untuk pertama kalinya di Gunung Fuji, Jepang, akhir pekan ini. Langkah ini dibuat untuk mengantisipasi ribuan trekker yang terkadang tidak siap untuk pendakian, kata para pejabat berwenang baru-baru ini, dikutip Travel + Leisure Asia.
日本は今週末、富士山で初めて観光客の訪問を制限する措置を導入した。 トラベル・アンド・レジャー・アジアが伝えたところによると、当局は最近、登山の準備が整っていない数千人のトレッカーを見越してこの措置がとられたと発表した。
Pihak berwenang mengatakan langkah-langkah ini diterapkan bukan untuk melarang wisatawan ke Gunung Fuji tetapi untuk memandu pendaki melalui jalan setapak, termasuk menghentikan sementara pendakian mereka.
当局は、これらの措置は観光客の富士山への出入りを禁止するためではなく、一時的に登山を中止するなど、登山者に登山道を案内するために設けられているとしている。
Di bawah kebijakan tersebut, polisi setempat akan disiagakan dan diminta mengontrol jika jalur menjadi padat karena itu bisa mempertinggi risiko batu jatuh dan pejalan kaki tersandung, kata otoritas lokal dari wilayah Yamanashi, prefeketur dengan gunung tertinggi di Jepang itu, dalam sebuah pernyataan.
日本で一番高い山がある山梨県の地方自治体は声明で、この措置の下では、落石や歩行者のつまづきの危険が高まる可能性があるため、道路が渋滞した場合には地元警察に警報を出し、規制するよう要請すると発表した。
Bulan lalu, sekitar 65.000 pendaki naik ke gunung tersebut, meningkat sekitar 17 persen dari tingkat pra-pandemi 2019.
先月は約6万5000人の登山者が登頂したが、これは2019年のパンデミック前の水準から約17％増加した。
Gunung Fuji berada di antara wilayah Yamanashi dan Shizuoka di tengah-tengah Jepang. Titik awal bagi pendaki adalah sekitar dua jam dari pusat Tokyo dengan kereta api.
富士山は日本の中部、山梨地方と静岡地方の間にあります。 ハイカーの出発点は、東京の中心部から電車で約２時間です。
Gunung Fuji dibuka untuk pendakian pada musim panas antara Dua bulan dari 10 Juli hingga 10 September setiap tahun ketika cuaca relatif cerah dan suhu hangat. Biasanya pendaki mulai naik antara sore hingga malam hari. Setelah beristirahat sejenak, pendaki akan menuju puncak untuk pada tengah malam untuk menyaksikan fajar menyingsing dan menikmati keindahan panorama matahari terbit yang disebut dengan goraikou.
富士山は、天候が比較的良く気温が暖かい毎年７月１０日～９月１０日の２か月間の夏に登山が可能です。 通常、登山者は午後から夕方にかけて登り始めます。 登山者はしばらく休んだ後、深夜に頂上を目指して夜明けを眺め、「御来光」と呼ばれる美しい日の出のパノラマを楽しみます。
私のコメント komentar saya
私の日本に住所は、静岡市駿河区です。中学３年、１５歳の時、初めて富士登山をしました。その後、２５歳の時の７回目の登山が最後でした。
Alamat Jepang saya adalah Daerah Suruga, Kota Shizuoka. Ketika saya berusia 15 tahun di tahun ketiga sekolah menengah pertama, saya mendaki Gunung Fuji untuk pertama kalinya. Setelah itu, pendakian ketujuh di usia 25 tahun menjadi yang terakhir.
富士吉田口から２回、御殿場口から３回、富士宮口から２回です。下山は須走です。登山方法は、２０時ころ、５合目の駐車場から、途中、休み休み登ります。頂上には翌日の３時ころに着きます。
2 kali dari Pintu Fujiyoshida, 3 kali dari Keluar Gotemba, 2 kali dari Pintu Fujinomiya. alah turunnya ke pintu Subashiri. mulai mendaki gunung sekitar pukul 20.00. Kami mencapai puncak sekitar jam 3:00 keesokan harinya.
日の出は、５時前です。６時には下山、砂走（須走口）、ほとんど、大股で走り降りる。３～４時間で下りきる。
Matahari terbit sebelum jam 5 pagi. Pukul 6, turun, Sunabashiri (lari pasir Subashiriguchi), berlari dengan langkah panjang. Anda bisa turun dalam 3-4 jam.
私の場合は、６０年ほど前ですから、外国人に合うことはなかった。渋滞はなかったし、山小屋も予約必要はなかった（私はトイレに寄っただけ）。一緒に行った人の中には頭痛を感じた人もいたが、大事にはならなかった。
Dalam kasus saya, sekitar 60 tahun yang lalu, jadi saya tidak pernah bertemu orang asing. Tidak ada macet dan tidak diperlukan reservasi untuk pondok (saya hanya mampir ke kamar mandi). Beberapa orang yang saya temui mengalami sakit kepala, tetapi tidak ada yang serius.
登山季節は、真夏です。下界の気温は３５℃以上です。写真のような雪は、ほとんど、なくなっているが、日陰には少し残っている。私は登山靴でヤッケを着て行った。頂上付近は５℃くらい、気圧が低くなる（空気が薄くなる）高山病の心配がある。
Musim pendakian adalah pertengahan musim panas. Suhu yang lebih rendah adalah di atas 35°C. Sebagian besar salju seperti foto telah hilang, tetapi sedikit yang tersisa di tempat teduh. Saya memakai jaket dengan sepatu gunung. Di puncak, tekanan atmosfer turun sekitar 5°C (oksigen menjadi lebih sedikit), dan ada risiko penyakit ketinggian.
現在は、外国人が多く登山するようですね。山小屋もほとんど満室の様ですね。
Saat ini, nampaknya banyak orang asing yang mendaki gunung. pondok gunung penuh.
インドネシアでは、バトゥール、バリ。リンジャ二、ロンボック。カバ、ブンクル―。などに登山した。
Batur, Bali. Rinjani Lombok. Kaba bengkulu dan dll. Indonesia sudah mengdaki gunung
https://www.youtube.com/watch?v=61W7Kjk2uWQ&t=319s
LK-99 Superkonduktor, Benarkah Material Ajaib? Ataukah Konspirasi Science Global?
LK-99超電導体、本当に魔法の素材？ それとも世界的な科学の陰謀でしょうか？
Teori mengejutkan dan fakta mengejutkan tentang Dr. Dong-Sik Choi dalam makalah superkonduktor LK-99
博士に関する衝撃的な理論と驚くべき事実 Dong-Sik Choi による LK-99 超電導体の論文
京大チームが超伝導体で「ノーベル賞級」の大発見か
Tim Universitas Kyoto mungkin telah menemukan superkonduktor `` kelas hadiah Nobel ''
京都大の前野悦輝・高等研究院教授、イリノイ大アーバナ・シャンペーン校のピーター・アバモンテ教授らの国際研究チームは、超伝導体を用いて67年前に予言された電子の奇妙な振る舞いの観測に成功しました。研究成果は9日付の「Nature」に掲載されました。
Tim peneliti internasional yang dipimpin oleh Profesor Yukiteru Maeno dari Institute for Advanced Study of Kyoto University dan Profesor Peter Abamonte dari University of Illinois di Urbana-Champaign menggunakan superkonduktor untuk mengamati perilaku aneh elektron yang diprediksi 67 tahun lalu. Hasil penelitian dipublikasikan di Nature pada tanggal 9.
思わぬ形で重大発見
今回の研究の中心となった前野教授は、固体物理学の大家です。約 30 年前にストロンチウム・ルテニウム酸化物（Sr2RuO4）で超伝導を発見しました。ただ、その超伝導性はまだ完全解明には至っていなかったため、運動量分解電子エネルギー損失分光（M-EELS）というこれまでにあまり適用されていなかった特別な実験手法を用いて解析を試みました。その結果、「パインズの悪魔」を世界で初めて観測するという予想外の重大な発見に結びつきました。
Penemuan yang tak terduga dan penting
Profesor Maeno, yang berperan sentral dalam penelitian ini, adalah pakar fisika benda padat. Sekitar 30 tahun lalu, kami menemukan superkonduktivitas dalam strontium-ruthenium oksida (Sr2RuO4). Namun, karena superkonduktivitasnya belum sepenuhnya dijelaskan, kami berusaha menganalisisnya menggunakan teknik eksperimental khusus yang disebut spektroskopi kehilangan energi elektron yang diselesaikan dengan momentum (M-EELS), yang sejauh ini belum diterapkan. . Akibatnya, itu mengarah pada penemuan tak terduga dan penting dari pengamatan pertama di dunia tentang "Iblis Pinus".
この実験装置は、金属に電子を打ち込んで反射してくる電子の運動量とエネルギーを測定しています。そうすることで、金属中に形成されるプラズモン（金属中の電子が集合的に振る舞って起こす振動）などの電子の振る舞いを直接観察することができました。
Perangkat eksperimental ini mengukur momentum dan energi elektron yang disuntikkan ke dalam logam dan dipantulkan kembali. Dengan demikian, kami dapat mengamati secara langsung perilaku elektron seperti plasmon (getaran yang disebabkan oleh perilaku kolektif elektron dalam logam) yang terbentuk dalam logam.
前野教授らがストロンチウム・ルテニウム酸化物のデータを解析してみると、よく知られたプラズモンのものとは異なる「長波長でギャップレス、強度の運動量依存性・臨海運動量」の励起モード、つまり質量のない複合粒子の存在を観測しました。これは「パインズの悪魔（悪魔粒子）」を示唆するものでした。
Ketika Profesor Maeno dkk menganalisis data strontium-ruthenium oksida, mereka menemukan mode eksitasi "panjang gelombang panjang, tanpa celah, intensitas-momentum-dependent/critical-momentum", yang berbeda dari plasmon terkenal. .Tidak adanya partikel komposit yang teramati. Ini adalah sugestif dari "iblis pinus (partikel setan)".
Ada banyak alarm palsu yang sengaja dibuat dari China, dan rahasia banyak
https://www.youtube.com/watch?v=ocSDoJKnZwo
Pak Jokowi Waspada! 5 Tanda Bahaya China Bisa “Ganggu” RI
パク・ジョコウィに警告！ RIを「妨害」する可能性のある中国の5つの危険兆候
Shanghai: Investor legendaris, Ray Dalio, seorang investor besar di Tiongkok, mengatakan ekonomi terbesar kedua di dunia itu terlambat melakukan restrukturisasi utang besar.
上海：中国への主要投資家である伝説の投資家レイ・ダリオ氏は、世界第2位の経済大国が大規模な債務再編に遅れをとっていると述べた。
"Mengenai utang dan ekonomi, jelas ada kebutuhan untuk restrukturisasi utang besar seperti yang direkayasa Zhu Rongji pada akhir 1990-an, jauh lebih besar," tulis Dalio , Jumat, 18 Agustus 2023.
「債務と経済に関しては、1990年代後半に朱鎔基氏が計画したような大規模な債務再編が明らかに必要であり、それよりはるかに規模が大きい」とダリオ氏は2023年8月18日金曜日に書いた。
Dalio mengatakan upaya menurunkan utang bukanlah tugas yang mudah, tetapi dalam kasus Tiongkok hal itu dapat lebih mudah dikelola karena sebagian besar utangnya dalam mata uang domestik dan dipegang oleh warga negaranya.
ダリオ氏は、債務を減らすのは簡単な仕事ではないが、中国の場合、債務のほとんどが自国通貨建てで国民が保有しているため、管理が容易になる可能性があると述べた。
“Neraca yang terbebani utang dan pembayaran layanan utang yang memberatkan membekukan perekonomian, terutama di tingkat provinsi dan terutama di beberapa provinsi termiskin,” kata Dalio.
ダリオ氏は「債務を抱えたバランスシートと負担の大きい債務返済が、特に州レベル、特に一部の最貧州で経済を凍結させている」と述べた。
Tiongkok telah berjuang untuk menghidupkan kembali ekonominya setelah pandemi Covid-19 dan para ekonom mengatakan kota-kota yang sarat utang sekarang merupakan risiko besar bagi perekonomian negara.
中国は新型コロナウイルス感染症パンデミック（世界的大流行）後の経済回復に苦戦しており、経済学者らは債務を抱える都市が今や同国経済にとって大きなリスクになっていると指摘する。
私のコメント komentar saya
日本は３０年近い不景気に沈み込んでいる。その間に国民総生産、世界２位から中国に抜かれた。人口が１０倍以上の国に抜かれるのは当たり前だ。そう遠くない間にインドやインドネシアにも抜かれるでしょう。それは日本も望むところだ。自立して欲しいと思っている。
Jepang telah mengalami resesi selama hampir 30 tahun. Selama itu, China telah diambil alih oleh China sebagai produk domestik bruto terbesar kedua di dunia.
Jepang akan disalip oleh India dan Indonesia dalam waktu yang tidak lama lagi.
Itulah yang diinginkan Jepang. Aku ingin dua negara jadi mandiri.
日本は、１９６４年に開業した新幹線を作る時、世界銀行から借金をした。そして、それは、既に、返済済だ。その後、外国から、また、援助機構から借金はしていない。そして、援助側、投資側に回っている。今でも、多くの国々に資金や技術を援助している。インドネシアも対象になっていますね。
Jepang meminjam uang dari Bank Dunia ketika membangun Shinkansen yang dibuka pada tahun 1964. Dan itu sudah dilunasi. Sejak itu, kami tidak pernah meminjam uang dari negara asing atau lembaga bantuan. Kemudian, beralih ke sisi bantuan dan sisi investasi. Bahkan sekarang, kami memberikan bantuan keuangan dan teknis ke banyak negara. Indonesia juga tercakup.
ジョコ大統領曰く、１０年後には、所得倍増になるようですが、インドネシアも日本のようになるといいですね。
Menurut Presiden Joko, pendapatan akan berlipat ganda dalam 10 tahun, dan saya berharap Indonesia menjadi seperti Jepang.
次期大統領は、ジョコ大統領のように、中国に頼り過ぎない方がいいと思う。
Saya kira presiden berikutnya jangan terlalu mengandalkan China seperti Presiden Joko Widodo.
https://www.youtube.com/watch?v=ffiFFtws2UU
Raksasa Properti China Evergrande Group Resmi Ajukan Bangkrut di AS
中国の不動産大手恒大集団が米国で正式に破産申請
Evergrande Group, raksasa real properti China yang dua tahun lalu memicu krisis utang sektor properti, resmi mengajukan kebangkrutan di Amerika Serikat pada Kamis (17/8/2023).
2年前に不動産セクターで債務危機を引き起こした中国の不動産大手、恒大集団は木曜日（2023年8月17日）、米国で正式に破産を申請した。
Melansir Bloomberg, Jumat (18/8/2023), Evergrande mengajukan perlindungan kebangkrutan Bab 15 di New York. Langkah ini melindunginya dari para kreditor di AS saat mengupayakan kesepakatan restrukturisasi di negara lain.
ブルームバーグを立ち上げた金曜日（2023年8月18日）、エバーグランデはニューヨークで連邦破産法第15章の適用を申請した。 この動きは、米国の債権者から同社を守りながら、他国での再建協定を模索することを目的としている。
https://www.youtube.com/watch?v=8r2P6dee8Uk
https://www.youtube.com/watch?v=opba347I8i8
https://www.youtube.com/watch?v=_ezcrNKZ0lU
Kunjungan Melonjak, Jepang Bakal Kendalikan Wisatawan ke Gunung Fuji
観光客急増、日本は富士山への観光客を抑制へ
Jepang memberlakukan langkah-langkah pengendalian kunjungan wisatawan untuk pertama kalinya di Gunung Fuji, Jepang, akhir pekan ini. Langkah ini dibuat untuk mengantisipasi ribuan trekker yang terkadang tidak siap untuk pendakian, kata para pejabat berwenang baru-baru ini, dikutip Travel + Leisure Asia.
日本は今週末、富士山で初めて観光客の訪問を制限する措置を導入した。 トラベル・アンド・レジャー・アジアが伝えたところによると、当局は最近、登山の準備が整っていない数千人のトレッカーを見越してこの措置がとられたと発表した。
Pihak berwenang mengatakan langkah-langkah ini diterapkan bukan untuk melarang wisatawan ke Gunung Fuji tetapi untuk memandu pendaki melalui jalan setapak, termasuk menghentikan sementara pendakian mereka.
当局は、これらの措置は観光客の富士山への出入りを禁止するためではなく、一時的に登山を中止するなど、登山者に登山道を案内するために設けられているとしている。
Di bawah kebijakan tersebut, polisi setempat akan disiagakan dan diminta mengontrol jika jalur menjadi padat karena itu bisa mempertinggi risiko batu jatuh dan pejalan kaki tersandung, kata otoritas lokal dari wilayah Yamanashi, prefeketur dengan gunung tertinggi di Jepang itu, dalam sebuah pernyataan.
日本で一番高い山がある山梨県の地方自治体は声明で、この措置の下では、落石や歩行者のつまづきの危険が高まる可能性があるため、道路が渋滞した場合には地元警察に警報を出し、規制するよう要請すると発表した。
Bulan lalu, sekitar 65.000 pendaki naik ke gunung tersebut, meningkat sekitar 17 persen dari tingkat pra-pandemi 2019.
先月は約6万5000人の登山者が登頂したが、これは2019年のパンデミック前の水準から約17％増加した。
Gunung Fuji berada di antara wilayah Yamanashi dan Shizuoka di tengah-tengah Jepang. Titik awal bagi pendaki adalah sekitar dua jam dari pusat Tokyo dengan kereta api.
富士山は日本の中部、山梨地方と静岡地方の間にあります。 ハイカーの出発点は、東京の中心部から電車で約２時間です。
Gunung Fuji dibuka untuk pendakian pada musim panas antara Dua bulan dari 10 Juli hingga 10 September setiap tahun ketika cuaca relatif cerah dan suhu hangat. Biasanya pendaki mulai naik antara sore hingga malam hari. Setelah beristirahat sejenak, pendaki akan menuju puncak untuk pada tengah malam untuk menyaksikan fajar menyingsing dan menikmati keindahan panorama matahari terbit yang disebut dengan goraikou.
富士山は、天候が比較的良く気温が暖かい毎年７月１０日～９月１０日の２か月間の夏に登山が可能です。 通常、登山者は午後から夕方にかけて登り始めます。 登山者はしばらく休んだ後、深夜に頂上を目指して夜明けを眺め、「御来光」と呼ばれる美しい日の出のパノラマを楽しみます。
私のコメント komentar saya
私の日本に住所は、静岡市駿河区です。中学３年、１５歳の時、初めて富士登山をしました。その後、２５歳の時の７回目の登山が最後でした。
Alamat Jepang saya adalah Daerah Suruga, Kota Shizuoka. Ketika saya berusia 15 tahun di tahun ketiga sekolah menengah pertama, saya mendaki Gunung Fuji untuk pertama kalinya. Setelah itu, pendakian ketujuh di usia 25 tahun menjadi yang terakhir.
富士吉田口から２回、御殿場口から３回、富士宮口から２回です。下山は須走です。登山方法は、２０時ころ、５合目の駐車場から、途中、休み休み登ります。頂上には翌日の３時ころに着きます。
2 kali dari Pintu Fujiyoshida, 3 kali dari Keluar Gotemba, 2 kali dari Pintu Fujinomiya. alah turunnya ke pintu Subashiri. mulai mendaki gunung sekitar pukul 20.00. Kami mencapai puncak sekitar jam 3:00 keesokan harinya.
日の出は、５時前です。６時には下山、砂走（須走口）、ほとんど、大股で走り降りる。３～４時間で下りきる。
Matahari terbit sebelum jam 5 pagi. Pukul 6, turun, Sunabashiri (lari pasir Subashiriguchi), berlari dengan langkah panjang. Anda bisa turun dalam 3-4 jam.
私の場合は、６０年ほど前ですから、外国人に合うことはなかった。渋滞はなかったし、山小屋も予約必要はなかった（私はトイレに寄っただけ）。一緒に行った人の中には頭痛を感じた人もいたが、大事にはならなかった。
Dalam kasus saya, sekitar 60 tahun yang lalu, jadi saya tidak pernah bertemu orang asing. Tidak ada macet dan tidak diperlukan reservasi untuk pondok (saya hanya mampir ke kamar mandi). Beberapa orang yang saya temui mengalami sakit kepala, tetapi tidak ada yang serius.
登山季節は、真夏です。下界の気温は３５℃以上です。写真のような雪は、ほとんど、なくなっているが、日陰には少し残っている。私は登山靴でヤッケを着て行った。頂上付近は５℃くらい、気圧が低くなる（空気が薄くなる）高山病の心配がある。
Musim pendakian adalah pertengahan musim panas. Suhu yang lebih rendah adalah di atas 35°C. Sebagian besar salju seperti foto telah hilang, tetapi sedikit yang tersisa di tempat teduh. Saya memakai jaket dengan sepatu gunung. Di puncak, tekanan atmosfer turun sekitar 5°C (oksigen menjadi lebih sedikit), dan ada risiko penyakit ketinggian.
現在は、外国人が多く登山するようですね。山小屋もほとんど満室の様ですね。
Saat ini, nampaknya banyak orang asing yang mendaki gunung. pondok gunung penuh.
インドネシアでは、バトゥール、バリ。リンジャ二、ロンボック。カバ、ブンクル―。などに登山した。
Batur, Bali. Rinjani Lombok. Kaba bengkulu dan dll. Indonesia sudah mengdaki gunung
https://www.youtube.com/watch?v=61W7Kjk2uWQ&t=319s
LK-99 Superkonduktor, Benarkah Material Ajaib? Ataukah Konspirasi Science Global?
LK-99超電導体、本当に魔法の素材？ それとも世界的な科学の陰謀でしょうか？
Teori mengejutkan dan fakta mengejutkan tentang Dr. Dong-Sik Choi dalam makalah superkonduktor LK-99
博士に関する衝撃的な理論と驚くべき事実 Dong-Sik Choi による LK-99 超電導体の論文
京大チームが超伝導体で「ノーベル賞級」の大発見か
Tim Universitas Kyoto mungkin telah menemukan superkonduktor `` kelas hadiah Nobel ''
京都大の前野悦輝・高等研究院教授、イリノイ大アーバナ・シャンペーン校のピーター・アバモンテ教授らの国際研究チームは、超伝導体を用いて67年前に予言された電子の奇妙な振る舞いの観測に成功しました。研究成果は9日付の「Nature」に掲載されました。
Tim peneliti internasional yang dipimpin oleh Profesor Yukiteru Maeno dari Institute for Advanced Study of Kyoto University dan Profesor Peter Abamonte dari University of Illinois di Urbana-Champaign menggunakan superkonduktor untuk mengamati perilaku aneh elektron yang diprediksi 67 tahun lalu. Hasil penelitian dipublikasikan di Nature pada tanggal 9.
思わぬ形で重大発見
今回の研究の中心となった前野教授は、固体物理学の大家です。約 30 年前にストロンチウム・ルテニウム酸化物（Sr2RuO4）で超伝導を発見しました。ただ、その超伝導性はまだ完全解明には至っていなかったため、運動量分解電子エネルギー損失分光（M-EELS）というこれまでにあまり適用されていなかった特別な実験手法を用いて解析を試みました。その結果、「パインズの悪魔」を世界で初めて観測するという予想外の重大な発見に結びつきました。
Penemuan yang tak terduga dan penting
Profesor Maeno, yang berperan sentral dalam penelitian ini, adalah pakar fisika benda padat. Sekitar 30 tahun lalu, kami menemukan superkonduktivitas dalam strontium-ruthenium oksida (Sr2RuO4). Namun, karena superkonduktivitasnya belum sepenuhnya dijelaskan, kami berusaha menganalisisnya menggunakan teknik eksperimental khusus yang disebut spektroskopi kehilangan energi elektron yang diselesaikan dengan momentum (M-EELS), yang sejauh ini belum diterapkan. . Akibatnya, itu mengarah pada penemuan tak terduga dan penting dari pengamatan pertama di dunia tentang "Iblis Pinus".
この実験装置は、金属に電子を打ち込んで反射してくる電子の運動量とエネルギーを測定しています。そうすることで、金属中に形成されるプラズモン（金属中の電子が集合的に振る舞って起こす振動）などの電子の振る舞いを直接観察することができました。
Perangkat eksperimental ini mengukur momentum dan energi elektron yang disuntikkan ke dalam logam dan dipantulkan kembali. Dengan demikian, kami dapat mengamati secara langsung perilaku elektron seperti plasmon (getaran yang disebabkan oleh perilaku kolektif elektron dalam logam) yang terbentuk dalam logam.
前野教授らがストロンチウム・ルテニウム酸化物のデータを解析してみると、よく知られたプラズモンのものとは異なる「長波長でギャップレス、強度の運動量依存性・臨海運動量」の励起モード、つまり質量のない複合粒子の存在を観測しました。これは「パインズの悪魔（悪魔粒子）」を示唆するものでした。
Ketika Profesor Maeno dkk menganalisis data strontium-ruthenium oksida, mereka menemukan mode eksitasi "panjang gelombang panjang, tanpa celah, intensitas-momentum-dependent/critical-momentum", yang berbeda dari plasmon terkenal. .Tidak adanya partikel komposit yang teramati. Ini adalah sugestif dari "iblis pinus (partikel setan)".
(^_-)-☆久しぶりの籠り [思い出]
５０２７ ジャバベカゴルフ、貸し切りのコンペかな。閉鎖ということで、何もすることなし、散歩もせず、狭い空間でうろうろ、もっとも、朝から、天気が悪く、時折、雷も近かった。多分、ゴルフ場も雨だと思う。
youtubeで、適当に音楽を聴いていながらうとうとしていたら、懐かしい歌が出てきたので、２０年ほど前に口ずさんだ歌を歌ってみた。
https://www.youtube.com/watch?v=TFgi6NUAI4E 石原裕次郎 思い出さがし
https://www.youtube.com/watch?v=TFoWrgJSXAE 五輪真弓 雨宿り
https://www.youtube.com/watch?v=mhx1IYRDQZs 広瀬香美 - DEAR...again
インドネシア、チカランに赴任するようになってから、最初の数年間、よく、ブロックMのカラオケに連れていかれた。その時、良く、当時の自分と共通点が多いこれらを歌った。
カラオケも、もう、２０年くらい行っていないな。酒は飲めないしね。
https://www.youtube.com/watch?v=Mlp-0CV-TAY&t=121s
Nggak Mahal, Segini Budget Liburan Akhir Tahun 2022 ke Jepang
高価ではありません。これは、2022年の日本への休暇の予算です
Setelah Jepang membuka perbatasan negaranya pascapandemi Covid-19, banyak turis berencana untuk menghabiskan liburan akhir tahun ke sana. Apakah kamu termasuk salah satunya? Jika, ya, maka kamu wajib mencari tahu berapa budget yang dibutuhkan untuk liburan ke Jepang.
Covid-19 パンデミック後に日本が国境を開放した後、多くの観光客が年末年始を日本で過ごす予定でした。あなたはその一人ですか？はいの場合、日本への休暇に必要な予算を調べる必要があります。
Nah, supaya alokasi anggaran tak sepenuhnya ludes hanya untuk jalan-jalan, kali ini Pegipegi memberi bocoran budget untuk biaya transportasi, akomodasi, makan, dan tempat wisata yang terjangkau.
そこで、旅行だけで予算配分が完売にならないように、今回ペギペギは手頃な交通費、宿泊費、食事代、観光名所費のリーク予算を提供します。
Kamu bisa memesan tiket pesawat murah untuk keberangkatan di bulan November di hari Senin pekan kedua atau ketiga, yakni sekitar Rp3,96 juta.
11 月出発の格安航空券は、週の第 2 または第 3 月曜日に注文でき、約 396 万ルピアです。
Sedangkan untuk keberangkatan bulan Desember, ada baiknya memesan tiket pesawat di pekan pertama dengan kisaran harga termurah Rp4,55 juta. Sedangkan harga tiket untuk keberangkatan tanggal 15 hingga 31 Desember lebih tinggi, yakni sekitar Rp5,93 juta sampai Rp7,9 juta.
12 月の出発については、IDR 455 万の最も安い価格帯で最初の週に飛行機のチケットを予約することをお勧めします。一方、12 月 15 日から 31 日までの出発のチケット価格は高く、約 593 万ルピアから 790 万ルピアです。
Untuk penginapan, kamu bisa memilih hostel karena lebih murah dan fasilitasnya pun tidak begitu kalah jauh dengan hotel berbintang. Harga hostel di Jepang biasanya sekitar Rp150 ribu hingga Rp500 ribu per malam.
宿泊に関しては、星付きホテルと比べて安く、設備もさほど離れていないホステルを選ぶとよいでしょう。日本のホステルの価格は、通常、1 泊あたり 15 万～50 万ルピアです。
https://www.youtube.com/watch?v=wNQh_EtTm1s
10 Tempat Melihat Pemandangan Indah Saat Musim Gugur di Tokyo
東京の美しい紅葉スポット１０か所
1. Meiji Jingu Gaien Icho Namiki 1. 明治神宮外苑 銀杏並木
2. Mitake Gorge 2.御岳渓谷
3. Taman Olimpiade Komazawa 3.駒沢オリンピック公園
4. Gunung Takao 4. 高尾山
5. Taman Inokashira 5.井の頭公園
6. Mejiro Teien 6. 目白庭園
7. Taman Showa Kinen 7. 昭和記念公園
8. Taman Hibiya 8. 日比谷公園
9. Kebun Rikugien 9. 六義園
10. Kebun Shinjuku Gyoen National 10. 新宿御苑
22 Oktober 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=KlRr_2ftwAw
日本にも、こういう毎日の新規発生状況と現在感染者数などの表があるといいですね。都道府県別にあるともっといいですね。とにかく、インドネシアの１０倍以上の規模の数字だからね。人口は半分以下？なのにね。
https://www.youtube.com/watch?v=rtyQ7_l_pSM
Menteri Kesehatan (Menkes) Budi Gunadi Sadikin memastikan kasus gangguan ginjal akut progresif atipikal (Acute Kidney Injury/AKI) pada pasien di Indonesia sudah bisa disembuhkan. Pemerintah telah menemukan obat yang relevan pada penyebab penyakit.
保健大臣 (Menkes) の Budi Gunadi Sadikin 氏は、インドネシアの非定型進行性急性腎疾患 (AKI) 患者が治癒する可能性があることを確認しました。 政府は、病気の原因に関連する薬を発見しました。
"Begitu kami tahu penyebabnya apa, toxic-nya apa, kami mencari obatnya untuk para balita yang masuk rumah sakit. Sudah ketemu obatnya, namanya Fomepizole (injeksi)," kata Budi dalam konferensi pers AKI yang diikuti dalam jaringan di Jakarta, Jumat, 21 Oktober 2022.
「原因が何であるか、毒性が何であるかがわかったら、入院している幼児のための薬を探します。私たちは、フォメピゾール（注射）と呼ばれる薬を見つけました」とBudi氏はAKIの記者会見で語った.これは、2022 年 10 月 21 日金曜日にジャカルタでオンラインで行われました。
https://www.youtube.com/watch?v=8N7xp8veUHQ
Rangkuman Hari ke-240 Serangan Rusia ke Ukraina, Pengerahan 70.000 Tentara Belarusia, Ancaman ke Bendungan di Kherson
ロシアによるウクライナ攻撃の 240 日目の概要、70,000 人のベラルーシ軍の展開、ヘルソンのダムへの脅威
Orang-orang melewati sisa-sisa drone setelah serangan pagi di Kyiv, Ukraina,
ウクライナのキエフでの朝の急襲の後、無人偵察機の残骸のそばを人々が通り過ぎる。
https://www.youtube.com/watch?v=pSe35ZYkGHk
Rusia dan Ukraina Saling Tuduh Berencana Ledakkan Bendungan PLTA Kakhovka di Sungai Dnipro
ロシアとウクライナは、ドニプロ川のカホフカ水力発電ダムの爆破を企てているとして、お互いを非難している
Presiden Ukraina, Volodymyr Zelensky mendesak Barat untuk memperingatkan Rusia terkait risiko banjir besar jika bendungan itu diledakkan.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、西側諸国に対し、ダムが爆破されれば大規模な洪水が発生する危険性があることをロシアに警告するよう求めた。
Dalam pidatonya pada Kamis (20/10/2022), Zelensky mengklaim pasukan Rusia menanam bahan peledak di bendungan besar Kakhovka dan berencana menghancurkannya untuk menutupi kekalahannya di Ukraina selatan.
木曜日 (2022 年 10 月 20 日) の演説で、ゼレンスキーは、ロシア軍が巨大なカホフカ ダムに爆薬を仕掛け、ウクライナ南部での敗北を隠蔽するためにそれを破壊する計画を立てたと主張した。
https://www.youtube.com/watch?v=sNXrlsf1XLI
BEIJING - Sejumlah masjid di Kota Beijing ditutup sementara menjelang penutupan Kongres Nasional ke-20 Partai Komunis China (CPC) yang dijadwalkan digelar di Balai Agung Rakyat, Tiananmen, Sabtu (22/10).
北京 - 土曜日 (22/10 土曜日)、天安門の人民大会堂で開催される予定だった中国共産党 (CPC) の第 20 回全国代表大会の閉会に先立ち、北京市の多くのモスクが一時的に閉鎖されました。
Ada sedikitnya tiga masjid di ibu kota China itu yang tutup sementara, yakni Dongzhimen, Nandouya, dan Dongsi.
中国の首都には、一時的に閉鎖されているモスクが少なくとも３つあります。東直門、南斗屋、東四寺です。
Beberapa staf Kedutaan Besar RI di Beijing terkecoh saat hendak menjalankan shalat Jumat di Masjid Dongzhimen dan Masjid Nandouya.
北京のインドネシア大使館の何人かのスタッフが、東直門モスクと南斗耶モスクで金曜の礼拝を行おうとしたときにだまされた。
https://www.youtube.com/watch?v=Q4_iCvev7D0
Detik-detik Kubah Masjid Jakarta Islamic Center Runtuh dan Hancur Jadi Abu Usai Hangus Dilahap Api, Terdengar Suara Teriakan Mohon Ampun: Ya Allah!
ジャカルタ イスラミック センター モスクのドームが崩壊し、灰になった 火事で焦げた後、許しを求める声が聞こえました。
Kubah Masjid Jakarta Islamic Center (JIC) di Koja, Jakarta Utara hangus terbakar kobaran api pada Rabu (19/10/2022).
水曜日（2022 年 10 月 19 日）、北ジャカルタのコジャにあるジャカルタ イスラミック センター (JIC) モスクのドームが炎に包まれました。
Dalam waktu singkat, kubah masjid hangus terbakar sebelum akhirnya roboh dan hancur menjadi abu.
モスクのドームは短時間で黒焦げになり、最終的には崩れ落ちて灰になりました。
"Ya Allah. Astaghfirullahaladzim," teriak warga.
「アッラーよ。アスタフフィルラハラジム」と住民たちは叫んだ。
Masjid Jakarta Islamic Center dilaporkan terbakar pada pukul 15.24 WIB.
ジャカルタ イスラミック センター モスクは、15.24 WIB に火災が発生したと報告されています。
Selang tak lama, ada sekitar 20 unit mobil pemadam kebakaran yang meluncur ke lokasi kejadian.
その後、約20台の消防車が現場に駆けつけました。
youtubeで、適当に音楽を聴いていながらうとうとしていたら、懐かしい歌が出てきたので、２０年ほど前に口ずさんだ歌を歌ってみた。
https://www.youtube.com/watch?v=TFgi6NUAI4E 石原裕次郎 思い出さがし
https://www.youtube.com/watch?v=TFoWrgJSXAE 五輪真弓 雨宿り
https://www.youtube.com/watch?v=mhx1IYRDQZs 広瀬香美 - DEAR...again
インドネシア、チカランに赴任するようになってから、最初の数年間、よく、ブロックMのカラオケに連れていかれた。その時、良く、当時の自分と共通点が多いこれらを歌った。
カラオケも、もう、２０年くらい行っていないな。酒は飲めないしね。
https://www.youtube.com/watch?v=Mlp-0CV-TAY&t=121s
Nggak Mahal, Segini Budget Liburan Akhir Tahun 2022 ke Jepang
高価ではありません。これは、2022年の日本への休暇の予算です
Setelah Jepang membuka perbatasan negaranya pascapandemi Covid-19, banyak turis berencana untuk menghabiskan liburan akhir tahun ke sana. Apakah kamu termasuk salah satunya? Jika, ya, maka kamu wajib mencari tahu berapa budget yang dibutuhkan untuk liburan ke Jepang.
Covid-19 パンデミック後に日本が国境を開放した後、多くの観光客が年末年始を日本で過ごす予定でした。あなたはその一人ですか？はいの場合、日本への休暇に必要な予算を調べる必要があります。
Nah, supaya alokasi anggaran tak sepenuhnya ludes hanya untuk jalan-jalan, kali ini Pegipegi memberi bocoran budget untuk biaya transportasi, akomodasi, makan, dan tempat wisata yang terjangkau.
そこで、旅行だけで予算配分が完売にならないように、今回ペギペギは手頃な交通費、宿泊費、食事代、観光名所費のリーク予算を提供します。
Kamu bisa memesan tiket pesawat murah untuk keberangkatan di bulan November di hari Senin pekan kedua atau ketiga, yakni sekitar Rp3,96 juta.
11 月出発の格安航空券は、週の第 2 または第 3 月曜日に注文でき、約 396 万ルピアです。
Sedangkan untuk keberangkatan bulan Desember, ada baiknya memesan tiket pesawat di pekan pertama dengan kisaran harga termurah Rp4,55 juta. Sedangkan harga tiket untuk keberangkatan tanggal 15 hingga 31 Desember lebih tinggi, yakni sekitar Rp5,93 juta sampai Rp7,9 juta.
12 月の出発については、IDR 455 万の最も安い価格帯で最初の週に飛行機のチケットを予約することをお勧めします。一方、12 月 15 日から 31 日までの出発のチケット価格は高く、約 593 万ルピアから 790 万ルピアです。
Untuk penginapan, kamu bisa memilih hostel karena lebih murah dan fasilitasnya pun tidak begitu kalah jauh dengan hotel berbintang. Harga hostel di Jepang biasanya sekitar Rp150 ribu hingga Rp500 ribu per malam.
宿泊に関しては、星付きホテルと比べて安く、設備もさほど離れていないホステルを選ぶとよいでしょう。日本のホステルの価格は、通常、1 泊あたり 15 万～50 万ルピアです。
https://www.youtube.com/watch?v=wNQh_EtTm1s
10 Tempat Melihat Pemandangan Indah Saat Musim Gugur di Tokyo
東京の美しい紅葉スポット１０か所
1. Meiji Jingu Gaien Icho Namiki 1. 明治神宮外苑 銀杏並木
2. Mitake Gorge 2.御岳渓谷
3. Taman Olimpiade Komazawa 3.駒沢オリンピック公園
4. Gunung Takao 4. 高尾山
5. Taman Inokashira 5.井の頭公園
6. Mejiro Teien 6. 目白庭園
7. Taman Showa Kinen 7. 昭和記念公園
8. Taman Hibiya 8. 日比谷公園
9. Kebun Rikugien 9. 六義園
10. Kebun Shinjuku Gyoen National 10. 新宿御苑
22 Oktober 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=KlRr_2ftwAw
日本にも、こういう毎日の新規発生状況と現在感染者数などの表があるといいですね。都道府県別にあるともっといいですね。とにかく、インドネシアの１０倍以上の規模の数字だからね。人口は半分以下？なのにね。
https://www.youtube.com/watch?v=rtyQ7_l_pSM
Menteri Kesehatan (Menkes) Budi Gunadi Sadikin memastikan kasus gangguan ginjal akut progresif atipikal (Acute Kidney Injury/AKI) pada pasien di Indonesia sudah bisa disembuhkan. Pemerintah telah menemukan obat yang relevan pada penyebab penyakit.
保健大臣 (Menkes) の Budi Gunadi Sadikin 氏は、インドネシアの非定型進行性急性腎疾患 (AKI) 患者が治癒する可能性があることを確認しました。 政府は、病気の原因に関連する薬を発見しました。
"Begitu kami tahu penyebabnya apa, toxic-nya apa, kami mencari obatnya untuk para balita yang masuk rumah sakit. Sudah ketemu obatnya, namanya Fomepizole (injeksi)," kata Budi dalam konferensi pers AKI yang diikuti dalam jaringan di Jakarta, Jumat, 21 Oktober 2022.
「原因が何であるか、毒性が何であるかがわかったら、入院している幼児のための薬を探します。私たちは、フォメピゾール（注射）と呼ばれる薬を見つけました」とBudi氏はAKIの記者会見で語った.これは、2022 年 10 月 21 日金曜日にジャカルタでオンラインで行われました。
https://www.youtube.com/watch?v=8N7xp8veUHQ
Rangkuman Hari ke-240 Serangan Rusia ke Ukraina, Pengerahan 70.000 Tentara Belarusia, Ancaman ke Bendungan di Kherson
ロシアによるウクライナ攻撃の 240 日目の概要、70,000 人のベラルーシ軍の展開、ヘルソンのダムへの脅威
Orang-orang melewati sisa-sisa drone setelah serangan pagi di Kyiv, Ukraina,
ウクライナのキエフでの朝の急襲の後、無人偵察機の残骸のそばを人々が通り過ぎる。
https://www.youtube.com/watch?v=pSe35ZYkGHk
Rusia dan Ukraina Saling Tuduh Berencana Ledakkan Bendungan PLTA Kakhovka di Sungai Dnipro
ロシアとウクライナは、ドニプロ川のカホフカ水力発電ダムの爆破を企てているとして、お互いを非難している
Presiden Ukraina, Volodymyr Zelensky mendesak Barat untuk memperingatkan Rusia terkait risiko banjir besar jika bendungan itu diledakkan.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、西側諸国に対し、ダムが爆破されれば大規模な洪水が発生する危険性があることをロシアに警告するよう求めた。
Dalam pidatonya pada Kamis (20/10/2022), Zelensky mengklaim pasukan Rusia menanam bahan peledak di bendungan besar Kakhovka dan berencana menghancurkannya untuk menutupi kekalahannya di Ukraina selatan.
木曜日 (2022 年 10 月 20 日) の演説で、ゼレンスキーは、ロシア軍が巨大なカホフカ ダムに爆薬を仕掛け、ウクライナ南部での敗北を隠蔽するためにそれを破壊する計画を立てたと主張した。
https://www.youtube.com/watch?v=sNXrlsf1XLI
BEIJING - Sejumlah masjid di Kota Beijing ditutup sementara menjelang penutupan Kongres Nasional ke-20 Partai Komunis China (CPC) yang dijadwalkan digelar di Balai Agung Rakyat, Tiananmen, Sabtu (22/10).
北京 - 土曜日 (22/10 土曜日)、天安門の人民大会堂で開催される予定だった中国共産党 (CPC) の第 20 回全国代表大会の閉会に先立ち、北京市の多くのモスクが一時的に閉鎖されました。
Ada sedikitnya tiga masjid di ibu kota China itu yang tutup sementara, yakni Dongzhimen, Nandouya, dan Dongsi.
中国の首都には、一時的に閉鎖されているモスクが少なくとも３つあります。東直門、南斗屋、東四寺です。
Beberapa staf Kedutaan Besar RI di Beijing terkecoh saat hendak menjalankan shalat Jumat di Masjid Dongzhimen dan Masjid Nandouya.
北京のインドネシア大使館の何人かのスタッフが、東直門モスクと南斗耶モスクで金曜の礼拝を行おうとしたときにだまされた。
https://www.youtube.com/watch?v=Q4_iCvev7D0
Detik-detik Kubah Masjid Jakarta Islamic Center Runtuh dan Hancur Jadi Abu Usai Hangus Dilahap Api, Terdengar Suara Teriakan Mohon Ampun: Ya Allah!
ジャカルタ イスラミック センター モスクのドームが崩壊し、灰になった 火事で焦げた後、許しを求める声が聞こえました。
Kubah Masjid Jakarta Islamic Center (JIC) di Koja, Jakarta Utara hangus terbakar kobaran api pada Rabu (19/10/2022).
水曜日（2022 年 10 月 19 日）、北ジャカルタのコジャにあるジャカルタ イスラミック センター (JIC) モスクのドームが炎に包まれました。
Dalam waktu singkat, kubah masjid hangus terbakar sebelum akhirnya roboh dan hancur menjadi abu.
モスクのドームは短時間で黒焦げになり、最終的には崩れ落ちて灰になりました。
"Ya Allah. Astaghfirullahaladzim," teriak warga.
「アッラーよ。アスタフフィルラハラジム」と住民たちは叫んだ。
Masjid Jakarta Islamic Center dilaporkan terbakar pada pukul 15.24 WIB.
ジャカルタ イスラミック センター モスクは、15.24 WIB に火災が発生したと報告されています。
Selang tak lama, ada sekitar 20 unit mobil pemadam kebakaran yang meluncur ke lokasi kejadian.
その後、約20台の消防車が現場に駆けつけました。
(^_-)-☆静高での思い出 [思い出]
４９７３ カラワンティムールのインター出口の車線に入った。スルヤチプタとカラワンの町への別れの標識の前で車が動かなくなった。ここまで渋滞とは、こりゃ、前方で事故かな、早く片付けて通れるようにならないかなと思いながら待った。トラックから人が降りてしまってうろうろし始めている。
３０分ほど待った。動く気配がない、町の方に出て、トールに入りなおして帰ってしまおうかな、どうしようかなと、葛藤していた。１時間になろうとしたとき、動き出した。徐行で無く普通の速度で進みだした。事故の形跡がないし、対向車線（トールに入ってくる）の車は普通に入ってきていた。
結局、通行止めの原因らしきものはなかった。ゲートを出たところの左にレッカーデイ動作させられた小型のトラックがあった。故障で動かなくなったそれが塞いでいた、レッカーが車で時間がかかったのだと思う。
事務所の前、ミーティング空間にある自社製の水槽、私にとっては珍しい金魚が入っていた。
帰りのトール、二カ所で舗装のし直し工事がった。最初の場所の手前から渋滞になっていたが、そこまでは４車線から１．５車線になっていたからだったが、二カ所目は、一カ所目で車の数が絞られていたので、ここも２車線になっていたが、渋滞はなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=dbVifN6PSeo
Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyebut ada sembilan bendungan baru yang bakal rampung pada akhir 2022. Total akan ada 38 bendungan yang dimiliki pemerintahan Jokowi.
Joko Widodo (Jokowi) 大統領は、2022 年末までに 9つの新しいダムが完成する予定であると述べました。合計で、Jokowi 政府が所有する 38 のダムが存在することになります。
"Sampai hari ini telah kita bangun 29 bendungan, ini bendungan besar, plus sembilan nanti di akhir tahun ini," kata Jokowi dalam pidatonya di Musyawarah Rakyat (Musra) I Jawa Barat di GOR Arcamanik, Kota Bandung, Jawa Barat, Minggu, 28 Agustus 2022.
「これまでに 29 のダムを建設しました。これらは大規模なダムであり、今年の終わりまでにさらに 9つのダムが建設されました」と、西ジャワ州バンドン市の Arcamanik スポーツ センターで開催された People's Consultation (Musra) I West Java でのスピーチで、Jokowi 氏は述べました。 2022 年 8 月 28 日（日）。
Menurut dia, bendungan-bendungan yang dibangun itu telah terasa dampaknya bagi sektor pertanian, khususnya produksi padi. Aliran dari bendungan itu membuat produksi panen padi meningkat hingga dua kali lipat.
彼によると、建設中のダムは農業部門、特に米の生産に影響を与えています。 ダムからの水の流れにより、米の生産量が倍増しました。
https://www.youtube.com/watch?v=Ro83AuIbWC0
Krisis Energi, 5 Negara Eropa Ini Borong Batu Bara Indonesia
エネルギー危機、欧州 5 カ国がインドネシアの石炭を購入
Lusinan mobil dan truk berbaris di tambang batu bara Lubelski Wegiel Bogdanka, Polandia. Mereka mengantre untuk mendapatkan komoditas tambang tersebut guna persiapan menghadapi musim dingin.
ポーランドのボグダンカにある Lubelski Wegiel 炭鉱に数十台の車とトラックが並んでいます。 彼らは、冬に備えてこれらの採掘品を手に入れるために並んでいました。
Eropa kini tengah menghadapi krisis energi. Hal ini merupakan imbas Rusia mengurangi pasokan gas ke Benua Biru. Kremlin melakukan langkah tersebut karena menginvasi Ukraina dan mendapat embargo dari negara-negara Barat.
ヨーロッパは現在、エネルギー危機に直面しています。 これは、ロシアが青の大陸へのガス供給を減らした影響です。 クレムリンがこのような動きをしたのは、ウクライナに侵攻し、西側諸国から禁輸措置を受けたためです。
https://www.youtube.com/watch?v=2IiiXgs7oXg
Konferensi Non-Proliferasi Nuklir Berakhir Tanpa Konsensus, Jepang Salahkan Rusia
核不拡散会議はコンセンサスなしで終了、日本はロシアを非難
Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida mengutarakan kekecewaannya dan kegusarannya kepada Rusia. Hal itu karena penentangan Moskow menyebabkan konferensi Non-Proliferation Treaty (NPT) atau Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir, berakhir tanpa kesepakatan bersama.
日本の岸田文夫首相は、ロシアに対する失望と怒りを表明した。 それは、ロシアの反対が核拡散防止条約 (NPT) に関する会議を相互の合意なしに終了させたからです。
“Sangat disesalkan bahwa tidak ada konsensus yang dicapai (dalam konferensi NPT) karena ditentang oleh satu negara, Rusia,” ujar Kishida kepada awak media pada Sabtu (27/8/2022), 岸田首相は土曜日（2022年8月27日）、記者団に対し、「（NPT会議で）ロシアという一国が反対したためにコンセンサスに達しなかったことは残念だ」と述べた。
Kishida mengatakan mempertahankan dan memperkuat NPT adalah satu-satunya pendekatan realistis untuk perlucutan senjata nuklir. Kishida adalah pemimpin Jepang pertama yang menghadiri konferensi peninjauan NPT awal bulan ini. Dia pun sempat memberikan pidato dalam acara tersebut.
岸田氏は、核軍縮への唯一の現実的なアプローチはNPTの維持と強化だと述べた。 岸田氏は、今月初めにNPT再検討会議に出席した最初の日本の指導者でした。 イベントではスピーチも行った。
https://www.youtube.com/watch?v=YRmOnmsTwQg
AS Bakal Kirim VAMPIRE ke Ukraina, Senjata Kontra-Drone yang Bisa Dipasang di Truk
米国、トラックに搭載可能な対ドローン兵器「ヴァンパイア」をウクライナに派遣へ
Amerika Serikat akan mengirim sistem udara tak berawak yang dikenal sebagai Vehicle-Agnostic Modular Palletized ISR Rocket Equipment atau VAMPIRE ke Ukraina. Alat tersebut menjadi bagian dari komitmen paket bantuan militer tambahan dari Amerika Serikat.
米国は、Vehicle-Agnostic Modular Palletized ISR Rocket Equipment または VAMPIRE として知られる無人航空機システムをウクライナに送ります。 このツールは、米国からの追加の軍事援助パッケージへのコミットメントの一部です。
29 Agustus 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=q2OHyv1q_Fw
新規感染者２０００人台とはびっくりだね。日本の１００分の１だね。
こんな記事を見ちゃったので、私が静高時代のことを書く。
難関大に合格者を出す公立進学校、かつては甲子園で活躍していた 歴代最強「旧制一中」は？というタイトルの記事の中、
「静岡高校野球部は明治二十九年（一八九六年）に誕生し、創部百二十年以上の歴史と伝統を有しています。これまでに春夏合わせて四十二回の甲子園出場、夏の大会優勝一回、準優勝二回という輝かしい成績を残してきました。「甲子園優勝」を目標とし、日々、厳しい練習に励んでいます」
静岡高校は2010年代以降も、甲子園に5回出場している。これほど強いのは、静岡県の公立高校で適用されているスポーツ推薦によるものだ。同校野球部監督がこう話している。
「正式には学校裁量枠というものです。恐らく静岡県の公立校だけの制度だと思いますが……。これも学校によってどんな生徒を入学させるか異なる。サッカーの強い藤枝東高ならサッカー部に、私が前に監督をしていた浜松工高なら運動部全般、でした。基本、（学校裁量枠の）対象となるのは県内の子だけです」（日刊ゲンダイ2015年3月26日）
静岡県内の私立の野球強豪校にすれば、静岡高校は大きな壁となる。地元にとって「静岡高校」というブランド力は絶大なものであり、同校をめざす野球少年は多い。
静岡では静岡高校という人はいない、静高（シズコウ）という、当時、静岡の早慶戦といった、静岡商業との定期戦の人気があった。小学校のころ、父親と草薙まで自転車で観戦しに行ったことがあった。そして、静岡商業は“セイショウ”という。“シズコウ・セイショウ定期戦い“といっていた。セイショウも甲子園での活躍が目立っていたので、この定期戦、静岡の人にとっては特別だった。
で、私が２年の時に夏の大会で準優勝した。決勝相手は柴田の法政二校だった。負けてしまったが、そこまで、あれよあれよという間に決勝まで行ってしまった。決勝で中学三年の時のクラスメートの稲葉君が柴田からヒットを２本打ったことも覚えている。記事に書いてあるように当時は野球、バスケット、硬式テニスなど、スポーツ特別枠で合格した人は毎年１５人ほどいたと思う。野球部が一番多く７～８人いたと思う。私の同級生では石田君三人目立っていた。中学同級の稲葉君は中学県大会で、準決勝で負けたが、彼は、打率首位で表彰されていたから、特別枠で入れたが、一般テストでも合格したと思うほど勉強もできた。
私は、中学の時から卓球で結構、いい位置にいた。しかし、特別枠ほどの実績ではなかったから、入試の成績で当たり前のように合格したと思っている。
しかし、一年の時に、特別枠の連中と同じ１年６組に入れられてしまった。後にこのクラスの中から、野球、バスケット、硬式テニス、柔道、重量挙げ、でインターハイ出場する奴らもいた。しかし、勉強の雰囲気無しのクラス、私も卓球をしていたので、扱いは同じだった。静高での卓球の成績は２年から団体のメンバーに入っていて、中部で２年の時準優勝、３年の時3位だった。県大会に団体でも個人でも進出していた。
その2年の時、野球部が甲子園で勝ち上がったが、私は県大会の準備と大会出場で、あいつら、やるなア、と、思いながら、草薙へも甲子園にも応援に行かなかった。
稲葉君とは5年ほど前に中学3年1組の同級会で会っている。少年野球のコーチをしながら元気だった。
もう一つ。
野球部の躍進が注目されているその頃、私の事、望月圭二さんという主将、小中高で1年先輩、高2の時、中部大会準決勝、会場は女子商の体育館、相手は静商、シングル一勝一負、ダブルス負で一勝二敗、私は4番目、負ければ終わり、5番目が主将の望月先輩、私の試合が始まった。相手は中学時代に勝ったことがなかった相手だった。既に、試合が終わっていた英和、雙葉、精華、女子商などの女学校の生徒が大勢、周りに集まって私を応援してくれていると思っていた私は張り切った。しかし、応援に望月先輩はいない、同級の山川君が私のコーチのような役目をしてくれていた。そして、番狂わせだと後で言われたが、勝ってしまった。2勝２敗。そして、5番目の望月先輩がいない、どこだ？学校グランドで自転車に乗って、帰る準備をしていたという。私が勝つとは全く思っていなかったからだった。慌てて戻ってきて、最後は先輩が勝って、決勝進出になった。負けるにしても、最後の挨拶、全員並んでしなければならないのに、よほど、僕を四番目にしたことが間違いだったと悔しかったのだろうと思う。5番目の相手は、私より明らかに弱い相手だったからだ。
今年4月に、望月圭二 ７９ 元県総務部長（静岡県庁、事務方のトップだと思う）何やら勲章をもらったね。
３０分ほど待った。動く気配がない、町の方に出て、トールに入りなおして帰ってしまおうかな、どうしようかなと、葛藤していた。１時間になろうとしたとき、動き出した。徐行で無く普通の速度で進みだした。事故の形跡がないし、対向車線（トールに入ってくる）の車は普通に入ってきていた。
結局、通行止めの原因らしきものはなかった。ゲートを出たところの左にレッカーデイ動作させられた小型のトラックがあった。故障で動かなくなったそれが塞いでいた、レッカーが車で時間がかかったのだと思う。
事務所の前、ミーティング空間にある自社製の水槽、私にとっては珍しい金魚が入っていた。
帰りのトール、二カ所で舗装のし直し工事がった。最初の場所の手前から渋滞になっていたが、そこまでは４車線から１．５車線になっていたからだったが、二カ所目は、一カ所目で車の数が絞られていたので、ここも２車線になっていたが、渋滞はなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=dbVifN6PSeo
Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyebut ada sembilan bendungan baru yang bakal rampung pada akhir 2022. Total akan ada 38 bendungan yang dimiliki pemerintahan Jokowi.
Joko Widodo (Jokowi) 大統領は、2022 年末までに 9つの新しいダムが完成する予定であると述べました。合計で、Jokowi 政府が所有する 38 のダムが存在することになります。
"Sampai hari ini telah kita bangun 29 bendungan, ini bendungan besar, plus sembilan nanti di akhir tahun ini," kata Jokowi dalam pidatonya di Musyawarah Rakyat (Musra) I Jawa Barat di GOR Arcamanik, Kota Bandung, Jawa Barat, Minggu, 28 Agustus 2022.
「これまでに 29 のダムを建設しました。これらは大規模なダムであり、今年の終わりまでにさらに 9つのダムが建設されました」と、西ジャワ州バンドン市の Arcamanik スポーツ センターで開催された People's Consultation (Musra) I West Java でのスピーチで、Jokowi 氏は述べました。 2022 年 8 月 28 日（日）。
Menurut dia, bendungan-bendungan yang dibangun itu telah terasa dampaknya bagi sektor pertanian, khususnya produksi padi. Aliran dari bendungan itu membuat produksi panen padi meningkat hingga dua kali lipat.
彼によると、建設中のダムは農業部門、特に米の生産に影響を与えています。 ダムからの水の流れにより、米の生産量が倍増しました。
https://www.youtube.com/watch?v=Ro83AuIbWC0
Krisis Energi, 5 Negara Eropa Ini Borong Batu Bara Indonesia
エネルギー危機、欧州 5 カ国がインドネシアの石炭を購入
Lusinan mobil dan truk berbaris di tambang batu bara Lubelski Wegiel Bogdanka, Polandia. Mereka mengantre untuk mendapatkan komoditas tambang tersebut guna persiapan menghadapi musim dingin.
ポーランドのボグダンカにある Lubelski Wegiel 炭鉱に数十台の車とトラックが並んでいます。 彼らは、冬に備えてこれらの採掘品を手に入れるために並んでいました。
Eropa kini tengah menghadapi krisis energi. Hal ini merupakan imbas Rusia mengurangi pasokan gas ke Benua Biru. Kremlin melakukan langkah tersebut karena menginvasi Ukraina dan mendapat embargo dari negara-negara Barat.
ヨーロッパは現在、エネルギー危機に直面しています。 これは、ロシアが青の大陸へのガス供給を減らした影響です。 クレムリンがこのような動きをしたのは、ウクライナに侵攻し、西側諸国から禁輸措置を受けたためです。
https://www.youtube.com/watch?v=2IiiXgs7oXg
Konferensi Non-Proliferasi Nuklir Berakhir Tanpa Konsensus, Jepang Salahkan Rusia
核不拡散会議はコンセンサスなしで終了、日本はロシアを非難
Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida mengutarakan kekecewaannya dan kegusarannya kepada Rusia. Hal itu karena penentangan Moskow menyebabkan konferensi Non-Proliferation Treaty (NPT) atau Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir, berakhir tanpa kesepakatan bersama.
日本の岸田文夫首相は、ロシアに対する失望と怒りを表明した。 それは、ロシアの反対が核拡散防止条約 (NPT) に関する会議を相互の合意なしに終了させたからです。
“Sangat disesalkan bahwa tidak ada konsensus yang dicapai (dalam konferensi NPT) karena ditentang oleh satu negara, Rusia,” ujar Kishida kepada awak media pada Sabtu (27/8/2022), 岸田首相は土曜日（2022年8月27日）、記者団に対し、「（NPT会議で）ロシアという一国が反対したためにコンセンサスに達しなかったことは残念だ」と述べた。
Kishida mengatakan mempertahankan dan memperkuat NPT adalah satu-satunya pendekatan realistis untuk perlucutan senjata nuklir. Kishida adalah pemimpin Jepang pertama yang menghadiri konferensi peninjauan NPT awal bulan ini. Dia pun sempat memberikan pidato dalam acara tersebut.
岸田氏は、核軍縮への唯一の現実的なアプローチはNPTの維持と強化だと述べた。 岸田氏は、今月初めにNPT再検討会議に出席した最初の日本の指導者でした。 イベントではスピーチも行った。
https://www.youtube.com/watch?v=YRmOnmsTwQg
AS Bakal Kirim VAMPIRE ke Ukraina, Senjata Kontra-Drone yang Bisa Dipasang di Truk
米国、トラックに搭載可能な対ドローン兵器「ヴァンパイア」をウクライナに派遣へ
Amerika Serikat akan mengirim sistem udara tak berawak yang dikenal sebagai Vehicle-Agnostic Modular Palletized ISR Rocket Equipment atau VAMPIRE ke Ukraina. Alat tersebut menjadi bagian dari komitmen paket bantuan militer tambahan dari Amerika Serikat.
米国は、Vehicle-Agnostic Modular Palletized ISR Rocket Equipment または VAMPIRE として知られる無人航空機システムをウクライナに送ります。 このツールは、米国からの追加の軍事援助パッケージへのコミットメントの一部です。
29 Agustus 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=q2OHyv1q_Fw
新規感染者２０００人台とはびっくりだね。日本の１００分の１だね。
こんな記事を見ちゃったので、私が静高時代のことを書く。
難関大に合格者を出す公立進学校、かつては甲子園で活躍していた 歴代最強「旧制一中」は？というタイトルの記事の中、
「静岡高校野球部は明治二十九年（一八九六年）に誕生し、創部百二十年以上の歴史と伝統を有しています。これまでに春夏合わせて四十二回の甲子園出場、夏の大会優勝一回、準優勝二回という輝かしい成績を残してきました。「甲子園優勝」を目標とし、日々、厳しい練習に励んでいます」
静岡高校は2010年代以降も、甲子園に5回出場している。これほど強いのは、静岡県の公立高校で適用されているスポーツ推薦によるものだ。同校野球部監督がこう話している。
「正式には学校裁量枠というものです。恐らく静岡県の公立校だけの制度だと思いますが……。これも学校によってどんな生徒を入学させるか異なる。サッカーの強い藤枝東高ならサッカー部に、私が前に監督をしていた浜松工高なら運動部全般、でした。基本、（学校裁量枠の）対象となるのは県内の子だけです」（日刊ゲンダイ2015年3月26日）
静岡県内の私立の野球強豪校にすれば、静岡高校は大きな壁となる。地元にとって「静岡高校」というブランド力は絶大なものであり、同校をめざす野球少年は多い。
静岡では静岡高校という人はいない、静高（シズコウ）という、当時、静岡の早慶戦といった、静岡商業との定期戦の人気があった。小学校のころ、父親と草薙まで自転車で観戦しに行ったことがあった。そして、静岡商業は“セイショウ”という。“シズコウ・セイショウ定期戦い“といっていた。セイショウも甲子園での活躍が目立っていたので、この定期戦、静岡の人にとっては特別だった。
で、私が２年の時に夏の大会で準優勝した。決勝相手は柴田の法政二校だった。負けてしまったが、そこまで、あれよあれよという間に決勝まで行ってしまった。決勝で中学三年の時のクラスメートの稲葉君が柴田からヒットを２本打ったことも覚えている。記事に書いてあるように当時は野球、バスケット、硬式テニスなど、スポーツ特別枠で合格した人は毎年１５人ほどいたと思う。野球部が一番多く７～８人いたと思う。私の同級生では石田君三人目立っていた。中学同級の稲葉君は中学県大会で、準決勝で負けたが、彼は、打率首位で表彰されていたから、特別枠で入れたが、一般テストでも合格したと思うほど勉強もできた。
私は、中学の時から卓球で結構、いい位置にいた。しかし、特別枠ほどの実績ではなかったから、入試の成績で当たり前のように合格したと思っている。
しかし、一年の時に、特別枠の連中と同じ１年６組に入れられてしまった。後にこのクラスの中から、野球、バスケット、硬式テニス、柔道、重量挙げ、でインターハイ出場する奴らもいた。しかし、勉強の雰囲気無しのクラス、私も卓球をしていたので、扱いは同じだった。静高での卓球の成績は２年から団体のメンバーに入っていて、中部で２年の時準優勝、３年の時3位だった。県大会に団体でも個人でも進出していた。
その2年の時、野球部が甲子園で勝ち上がったが、私は県大会の準備と大会出場で、あいつら、やるなア、と、思いながら、草薙へも甲子園にも応援に行かなかった。
稲葉君とは5年ほど前に中学3年1組の同級会で会っている。少年野球のコーチをしながら元気だった。
もう一つ。
野球部の躍進が注目されているその頃、私の事、望月圭二さんという主将、小中高で1年先輩、高2の時、中部大会準決勝、会場は女子商の体育館、相手は静商、シングル一勝一負、ダブルス負で一勝二敗、私は4番目、負ければ終わり、5番目が主将の望月先輩、私の試合が始まった。相手は中学時代に勝ったことがなかった相手だった。既に、試合が終わっていた英和、雙葉、精華、女子商などの女学校の生徒が大勢、周りに集まって私を応援してくれていると思っていた私は張り切った。しかし、応援に望月先輩はいない、同級の山川君が私のコーチのような役目をしてくれていた。そして、番狂わせだと後で言われたが、勝ってしまった。2勝２敗。そして、5番目の望月先輩がいない、どこだ？学校グランドで自転車に乗って、帰る準備をしていたという。私が勝つとは全く思っていなかったからだった。慌てて戻ってきて、最後は先輩が勝って、決勝進出になった。負けるにしても、最後の挨拶、全員並んでしなければならないのに、よほど、僕を四番目にしたことが間違いだったと悔しかったのだろうと思う。5番目の相手は、私より明らかに弱い相手だったからだ。
今年4月に、望月圭二 ７９ 元県総務部長（静岡県庁、事務方のトップだと思う）何やら勲章をもらったね。
(^_-)-☆何故、撤退した?２ [思い出]
４６２７ キタガワ3年目、一応、これで、インドネシア、技術指導は終わることにし、潮時だったから、本社からは、後輩の日本人の若者を育てる指導を続けてほしいと言われていたが、辞めることに決めていた。思い出として、従業員が送別会を兼ねて、タンクバンプラフへの旅を企画してくれそれに参加した。そこで、事件だ起きた。私が指導していた日本人の若者が、心臓マヒで、旅の途中で突然死してしまった。
http://otaenplaext.net/concept54.html
辞めるのを辞めざるを得なかった。いったん帰国し、すぐに再赴任した。邪魔にされていた私が、また、来てしまった。PT,KGの経営陣は、自分たちの思うようになると思っていたのが、当てはじれ、私の事務所でのデスクは、事務所入り口扉のすぐ脇、コピー機が直ぐ脇にあった。いわゆる窓際というか、入り口際続になった。社長、工場長、そして、私が技術指導するために送られてきた、押出部門のトップ（全くの知ろうと、押出など覚える気がない、ただ、行けと言われたから来たと言っていた、３０歳）その３人は、入り口から、一番奥の窓の前に、机を並べ、事務所全体が見渡せる場所に陣取っていた。私と話をする機会はほとんどなかった。朝の全体ミーティングにも参加のは及ばないと言われた。
そんな状態でも、PT,KOHNO, ボトルの上につきポンプの下に付けるチューブ
イノアック、１１ナイロンチューブ
シンガポール営業所、V-0 ｐｐチューブ
スタンダードボールペン http://otaenplaext.net/concept181.html
パラナウトベッド http://otaenplaext.net/concept88.html
イノアックについては、射出製品クリップも受注した。チューブの依頼を受けて、訪問して、射出の製品も宣伝したら、見積依頼をされて、話が纏まり、射出部門では、初の国内日系企業からの受注だった。他の日本人からは、余計なことをしないでほしいと言われた。
その後、とにかく無視され、押出のインドネシア人も無視され、とにかく、本社や日本の取引先の人が訪ねてきても、私や押出しのメンバーは、ミーティングや会食などにの同席はなかった。
なんだかんだ、押出をできる人は育たず、私が9年目に差し掛かった時、8年目に赴任してきた４代目社長、最悪だった。全従業員からの信頼は、私に集中していると見たからなのでしょう。
出勤は１０時過ぎだし、１６時には、いなくなってしまうし、来ても社長の席にいるのは一時間程度、その他はどこにいるかと思えば、ミーティングルームで居眠りしているか、ロビーの客先用のソファーに寝そべるように座り新聞を被るように読んで？いるかだった。
私は、知らぬ間に、ストレスがたまったのでしょう、頻繁にめまいが起き、気を失いかけながら、じっと、治るまで座っていることが多くなった。
http://otaenplaext.net/concept50.html
後に、典型的なパニック障害だったということが分かったが、当時は、わけのわからない、どうしようもないことになってしまった。死ぬのかな、今は死にたくない。そんなことを何度も。思わされながら、半年ほど過ぎた。
中部ジャワ、ボロブドゥールの東、ソロの北西にムラピ山、東ジャワ、マランの東、ブロモも南にスメル山がある。どちらも、頻繁に噴火を繰り返している。
https://www.youtube.com/watch?v=XYOew6AGPAo
Gunung Semeru Kembali Keluarkan Lava Pijar, Warga Sempat Panik Semburkan Awan Panas Sejauh 3 Kilometer,
スメル山が再び白熱溶岩を放出、住民はパニック 3キロメートルの高温雲を放出、アラートステータス
https://www.youtube.com/watch?v=fGlive2aHTw
Merapi Muntahkan 16 Kali Guguran Lava Pijar dalam 6 Jam
メラピは6時間で16回白熱溶岩の滝を噴き出します
Muntahkan Awan Panas 2,3 Kilometer 熱い噴煙は2.3キロメートル
Covid-19 di Indonesia 17 September 2021
https://www.youtube.com/watch?v=KCLa-0SKzp8
1. 新陽性者数は3.835人増の4.185.144人
2. 回復患者数は7.912人増の3.976.064人
3. 死亡患者数は219人増の140.138人
4. 治療中は4.296人減の68.942人
治療中、順調に減っていますね。の２０％くらいが、治っていることになりますね。各州別のデータは必要ないと思うくらい、少なくなっていますね。
それでも、死者は、１００人以下になかなかならないね。
1. Jawa Timur: 427 2. Jawa Barat: 328 3. Jawa Tengah: 265
4. Sumatera Utara: 254 5. Kalimantan Timur: 233 6. Bali: 218
7. DKI Jakarta: 206 8. Aceh: 161 9. NTT: 152 10. DI Yogyakarta: 131
Pulang dari Malaysia dan Singapura, 278 Positif Covid-19, Dirawat di RSKI Pulau Galang
マレーシアとシンガポールから帰国し、ガラン島病院で治療された、Covid-19陽性の278人
https://www.youtube.com/watch?v=8DrW3Oxzx4M
Lembaga Anak-Anak PBB (UNICEF) mendesak otoritas pendidikan agar segera mungkin membuka kembali sekolah-sekolah di negara pandemi COVID-19, di mana jutaan siswa masih tidak diizinkan bersekolah selama 18 bulan.
国連児童基金（UNICEF）は、教育当局に対し、COVID-19パンデミックの学校を直ちに再開するよう要請しました。このパンデミックでは、何百万人もの生徒が18か月間学校に通うことができません。
Sekolah di sekitar 17 negara masih ditutup, sementara sekolah di 39 negara sebagian sudah melakukan tatap muka, menurut laporan yang dirilis UNICEF pada Kamis (16/9/2021).
ユニセフが木曜日（2021年9月16日）に発表した報告書によると、約17か国の学校はまだ閉鎖されていますが、39か国の学校はすでに部分的に対面しています。
http://otaenplaext.net/concept54.html
辞めるのを辞めざるを得なかった。いったん帰国し、すぐに再赴任した。邪魔にされていた私が、また、来てしまった。PT,KGの経営陣は、自分たちの思うようになると思っていたのが、当てはじれ、私の事務所でのデスクは、事務所入り口扉のすぐ脇、コピー機が直ぐ脇にあった。いわゆる窓際というか、入り口際続になった。社長、工場長、そして、私が技術指導するために送られてきた、押出部門のトップ（全くの知ろうと、押出など覚える気がない、ただ、行けと言われたから来たと言っていた、３０歳）その３人は、入り口から、一番奥の窓の前に、机を並べ、事務所全体が見渡せる場所に陣取っていた。私と話をする機会はほとんどなかった。朝の全体ミーティングにも参加のは及ばないと言われた。
そんな状態でも、PT,KOHNO, ボトルの上につきポンプの下に付けるチューブ
イノアック、１１ナイロンチューブ
シンガポール営業所、V-0 ｐｐチューブ
スタンダードボールペン http://otaenplaext.net/concept181.html
パラナウトベッド http://otaenplaext.net/concept88.html
イノアックについては、射出製品クリップも受注した。チューブの依頼を受けて、訪問して、射出の製品も宣伝したら、見積依頼をされて、話が纏まり、射出部門では、初の国内日系企業からの受注だった。他の日本人からは、余計なことをしないでほしいと言われた。
その後、とにかく無視され、押出のインドネシア人も無視され、とにかく、本社や日本の取引先の人が訪ねてきても、私や押出しのメンバーは、ミーティングや会食などにの同席はなかった。
なんだかんだ、押出をできる人は育たず、私が9年目に差し掛かった時、8年目に赴任してきた４代目社長、最悪だった。全従業員からの信頼は、私に集中していると見たからなのでしょう。
出勤は１０時過ぎだし、１６時には、いなくなってしまうし、来ても社長の席にいるのは一時間程度、その他はどこにいるかと思えば、ミーティングルームで居眠りしているか、ロビーの客先用のソファーに寝そべるように座り新聞を被るように読んで？いるかだった。
私は、知らぬ間に、ストレスがたまったのでしょう、頻繁にめまいが起き、気を失いかけながら、じっと、治るまで座っていることが多くなった。
http://otaenplaext.net/concept50.html
後に、典型的なパニック障害だったということが分かったが、当時は、わけのわからない、どうしようもないことになってしまった。死ぬのかな、今は死にたくない。そんなことを何度も。思わされながら、半年ほど過ぎた。
中部ジャワ、ボロブドゥールの東、ソロの北西にムラピ山、東ジャワ、マランの東、ブロモも南にスメル山がある。どちらも、頻繁に噴火を繰り返している。
https://www.youtube.com/watch?v=XYOew6AGPAo
Gunung Semeru Kembali Keluarkan Lava Pijar, Warga Sempat Panik Semburkan Awan Panas Sejauh 3 Kilometer,
スメル山が再び白熱溶岩を放出、住民はパニック 3キロメートルの高温雲を放出、アラートステータス
https://www.youtube.com/watch?v=fGlive2aHTw
Merapi Muntahkan 16 Kali Guguran Lava Pijar dalam 6 Jam
メラピは6時間で16回白熱溶岩の滝を噴き出します
Muntahkan Awan Panas 2,3 Kilometer 熱い噴煙は2.3キロメートル
Covid-19 di Indonesia 17 September 2021
https://www.youtube.com/watch?v=KCLa-0SKzp8
1. 新陽性者数は3.835人増の4.185.144人
2. 回復患者数は7.912人増の3.976.064人
3. 死亡患者数は219人増の140.138人
4. 治療中は4.296人減の68.942人
治療中、順調に減っていますね。の２０％くらいが、治っていることになりますね。各州別のデータは必要ないと思うくらい、少なくなっていますね。
それでも、死者は、１００人以下になかなかならないね。
1. Jawa Timur: 427 2. Jawa Barat: 328 3. Jawa Tengah: 265
4. Sumatera Utara: 254 5. Kalimantan Timur: 233 6. Bali: 218
7. DKI Jakarta: 206 8. Aceh: 161 9. NTT: 152 10. DI Yogyakarta: 131
Pulang dari Malaysia dan Singapura, 278 Positif Covid-19, Dirawat di RSKI Pulau Galang
マレーシアとシンガポールから帰国し、ガラン島病院で治療された、Covid-19陽性の278人
https://www.youtube.com/watch?v=8DrW3Oxzx4M
Lembaga Anak-Anak PBB (UNICEF) mendesak otoritas pendidikan agar segera mungkin membuka kembali sekolah-sekolah di negara pandemi COVID-19, di mana jutaan siswa masih tidak diizinkan bersekolah selama 18 bulan.
国連児童基金（UNICEF）は、教育当局に対し、COVID-19パンデミックの学校を直ちに再開するよう要請しました。このパンデミックでは、何百万人もの生徒が18か月間学校に通うことができません。
Sekolah di sekitar 17 negara masih ditutup, sementara sekolah di 39 negara sebagian sudah melakukan tatap muka, menurut laporan yang dirilis UNICEF pada Kamis (16/9/2021).
ユニセフが木曜日（2021年9月16日）に発表した報告書によると、約17か国の学校はまだ閉鎖されていますが、39か国の学校はすでに部分的に対面しています。
(^_-)-☆終戦記念日と記憶例 [思い出]
４５９４ ７６年前の今日、玉音放送を聞いた日ですね。私は母親と一緒に聞いたはずです。父親は、蒲原の日本軽金属で、勤務していたとかで、一緒ではなかったと、多分、それから、そのことを、数年後に聞かされた。一歳十か月の時だったから、全く、記憶にない。そのちょっと前に、東海道本線の列車を目標にしていたという、グラマンの機銃掃射を見た覚えはあった。
２歳ころからの記憶は、断片的だが、沢山なる。配給通帳を持って、近所のお米屋さんに行き、お米やお砂糖、ピーナッツを受け取るために並んでいる自分、家の縁側に、石臼や粉ひき道具が据えられていて、そば粉や小麦粉、トウモロコシの粉を作っている、おじいさん、富士川の河川敷の畑で、ダイコンやホウレン草やその他の野菜を作っていて、リヤカーの後ろで両足を投げ出して座っている自分、日軽金の運動会で三角帽子をかぶって、走っている父に肩車されている自分、隣との境の垣根の隙間から、イチジクがいくつかこちらに出ているのを母が、私に、本当はいけないけれどね、と言いながら、私に一つだけ渡してくれたことなど、など、あげればきりがない。そうそう、そのほかに自分としては大けがが二回あった。一回目は、七輪にヤカンがかかっていた傍でなぜか転んでしまい、ヤカンのお湯が脹脛のかかり、大水膨れの大やけどをしたこと、二回目は、富士川の東海道線鉄橋の下で、父と小魚を追っていた、片手にメダカが何匹か入った牛乳瓶を持ちながら、父を追っていた時、滑って転び顔の目の前で瓶が割れた。瓶の破片が左目のすぐ左に当たって、血がどっと出た。今でも、その時の傷は残っている75年前の傷跡。目に刺さらなくてよかった。3歳半で、富士川町から静岡、安西に引っ越した。
https://www.youtube.com/watch?v=KgVSo4Mh_q0
Petugas retribusi dan Tim Pencarian dan Penyelematan Satuan Perlindungan Masyarakat Wilayah I Kabupaten Gunung Kidul, Daerah Istimewa Yogyakarta, menghalau ribuan wisatawan yang akan berlibur di wilayah tersebut sejak Sabtu (14/8) hingga hari ini.
ジョグジャカルタ特別地域のグヌンキドゥルリージェンシーにあるコミュニティ保護ユニット地域Iの報復担当官と捜索救助チームは、土曜日（14/8）から今日までこの地域で休暇をとる何千人もの観光客を追い払った。
Seperti diketahui, seluruh objek wisata di Gunung Kidul, baik yang dikelola pemerintah dan desa wisata ditutup sementara sejak Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat 3 Juli 2021.
知られているように、グヌンキドゥルのすべての観光名所は、2021年7月3日のコミュニティ活動制限の施行以来、政府と観光村の両方によって管理されており、一時的に閉鎖されている。
https://www.youtube.com/watch?v=gNgTbVs5ccE
Polisi Tangkap Pembuat Kartu Vaksin Palsu, Ditawarkan di Media Sosial
警察はソーシャルメディアで提供される偽のワクチンカードメーカーを逮捕した。
世界中の国々でワクチン接種済みの証明書の偽物が作られているようですが、インドネシアだって、負けていない、すでに、全国各地で、2年ほど前から作られている。PCR検査で陰性の証明書から最近はワクチン接種照明所が必要が、モールへ入ったり、飛行機や列車に乗ったりする前に必要になっているので、この商売が目立つようになってきた。
Kasus Covid-19 di Indonesia 15 Agustus 2021
https://www.youtube.com/watch?v=rrP9s-WdzME
1. 陽性症例数は20.813人増の3.854.354人
2. 回復患者数は30.361人増の3.351.959人
3. 死亡患者数は 1.222人増の117.588人
4. 治療中は 10.770人減の384.807人
新感染者数は、また、２万人そこそこになっている。治療中が着実に少なくなっているので、今月はこのペースで減るでしょう。
東京が５千人以上、全国で2万人以上、人口比で、日本の方が遥かに危ないですね。その上、西日本をから、大雨災害が広がりだしている。オリンピックの余韻に浸っていられませんね。明日、夕方まで本州を横断しそうですが、災害がないことを祈ります。
1. Jawa Tengah: 4.144 2. Jawa Timur: 1.725 3. Jawa Barat: 1.299
4. Sumatera Utara: 1.249 5. DKI Jakarta: 1.182 6. Bali: 1.071 7. Riau: 936
8. DI Yogyakarta: 933 9. Kalimantan Timur: 776 10. Sulawesi Tengah: 674
https://www.youtube.com/watch?v=9c9CiumEvTU
Gila! Harga motor listrik di Indonesia lebih murah dari ponsel
クレイジー！ 電話より安いインドネシアの電動バイク価格
これは、１年近く前のニュースですが、インドネシアに溢れかえるバイクの種類や価格について、全く知らなかった。２０年近く前から、１０～２０ジュタRpだと思っていた。しかし。今は、３．５ジュタRpくらいのもあるようですね。
Desain motor ini mirip dengan skuter matik, namun ukurannya sedikit lebih kecil. Sementara itu, jantung pacunya berbeda, di mana Honda U-Be menggunakan listrik dengan tegangan 48 Volt sebagai sumber penggerak supaya tidak menghasilkan emisi gas buang.
このバイクのデザインは自動スクーターに似ているが、サイズが少し小さくなっている。 一方、ペースメーカーは異なり、ホンダU-Beは、排気ガスを発生させないように、48ボルトの電圧の電気を駆動源として使用した。
Kendaraan bermotor roda dua ini dihadirkan, untuk konsumen yang membutuhkan alat transportasi pribadi jarak dekat. Misalnya pergi ke minimarket atau berkumpul bersama teman. Harganya cukup terjangkau, yakni mulai setara Rp6 jutaan. Sab, 14 Agustus 2021 11.51 AM
この二輪車は、短距離の個人輸送を必要とする消費者向けに提供されている。 たとえば、コンビニに行ったり、友達と遊んだりです。 価格は600万ルピア相当からかなり手頃です。Sab, 14 Agustus 2021 11.51 AM
“ダメージ有 水槽 マリーナ SLIM MR600BKS 幅60cm”
なんとなく水槽のネット販売を検索しいたら、大型水槽の４本柱の1本に傷が付いているということで、格安販売になっていた。
http://otaenplaext.net/concept9.html
２０年ほど前に、初めて作った時の記録です。
透明HIPS（ハイインパクトポリスチレン、耐衝撃性PS）製です。PSには一般艇にHIPSとGPPS（グランドパーパスPS）の二種類だが、ペラペラなフィルムなら透明になるが、０．５㎜くらいの厚さになれば、これらは乳白色にしか見えなくなり透明ではなくなる。だから、このtransparentHIPSは、特殊な原料です。何かをぶっつけても割れることはありません、割れるならガラスの方です。この傷は、なぜついたのでしょうか。輸送時は透明なPEフィルムでシールするし、段ボールでもカバーします。それらを取った後、何らかの鋭利なものがここに当たったのでしょうね。
上枠、底枠などの原料はHIPSとGPPSの混合で黒に着色してある。
Baru-baru ini, perusahaan startup asal Jepang dan Israel bermitra untuk menggarap sebuah proyek eksperimental untuk menghasilkan oksigen di Bulan.
Diharapkan, proyek ini dapat membantu astronaut saat melakukan misi di Bulan atau di luar angkas.
Startup Israel yang bernama Helios Project Ltd itu akan uji coba mengekstraksi oksigen dengan cara melelehkan tanah Bulan pada suhu tinggi dan mengelektrolisisnya.
Sedangkan startup asal Jepang, Ispace Inc. akan mengirimkan peralatan untuk eksperimen tersebut ke Bulan sebanyak dua kali, yaitu pada tahun 2023 dan 2025.
"Kami sangat senang dengan teknologi mereka, dan kami percaya upaya ini akan merangsang lebih banyak pihak untuk memasuki pasar ini," kata CEO Ispace, Takeshi Hakamada, dikutip Kyodo News, Senin (16/8/2021).
Sementara itu, CEO Helios, Jonathan Geifman, mengatakan mengekstraksi oksigen dari tanah Bulan sangat penting bagi manusia untuk terlibat dalam aktivitas di Bulan di masa depan.
最近、日本とイスラエルの新興企業が提携して、月で酸素を作る実験プロジェクトに取り組んでいる。
このプロジェクトが、月や宇宙でのミッションで宇宙飛行士を助けることが期待される。
Helios Project Ltdという名前のイスラエルの新興企業は、月の土壌を高温で溶かして電気分解することによって酸素を抽出する実験をする。
一方、日本のスタートアップ、Ispace Inc. 実験用の機器を2023年と2025年の2回月に送る。
共同通信が月曜日（2021年8月16日）に引用したIspaceのCEO、袴田武氏は、「彼らの技術に非常に満足している、この努力がこの市場に参入するより多くの当事者を刺激すると信じている」と述べた。
一方、ヘリオスのCEO、ジョナサン・ガイフマン氏は、月の土壌から酸素を抽出することは、人間が将来の月の活動に従事するために不可欠であると述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=Esk8HkuOHPM
Pemerintah berharap penanaman modal asing (PMA) atau foreign direct investment (FDI) yang masuk ke Indonesia terus mengalir hingga akhir tahun ini, seperti misalnya mitra dagang utama Indonesia yakni Jepang.
政府は、インドネシアへの外国直接投資（FDI）が今年末まで流れ続けることを望んでいる。例えば、インドネシアの主要な貿易相手国である日本である。
Menteri Koordinator (Menko) Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto menyatakan tren investasi Jepang akan menggeliat di tahun ini. Ia mematok investasi asal Jepang ke Indonesia mencapai US$ 2,6 miliar di akhir 2021 atau setara Rp 37 triliun.
経済担当調整大臣のAirlanggaHartartoは、日本の投資の傾向は今年も伸びると述べた。 彼は日本からインドネシアへの投資を2021年末までに26億米ドル、または37兆ルピアに相当する額に固定しました。
Menurut Airlangga aliran modal tersebut bakal terealisasi sejalan dengan kebijakan investor Jepang yang merelokasi pabriknya dari China ke negara lain, termasuk Indonesia.
アイルランガによると、資本の流れは、日本の投資家が中国からインドネシアを含む他の国に工場を移転するという方針に沿って実現されるとのことです。
２歳ころからの記憶は、断片的だが、沢山なる。配給通帳を持って、近所のお米屋さんに行き、お米やお砂糖、ピーナッツを受け取るために並んでいる自分、家の縁側に、石臼や粉ひき道具が据えられていて、そば粉や小麦粉、トウモロコシの粉を作っている、おじいさん、富士川の河川敷の畑で、ダイコンやホウレン草やその他の野菜を作っていて、リヤカーの後ろで両足を投げ出して座っている自分、日軽金の運動会で三角帽子をかぶって、走っている父に肩車されている自分、隣との境の垣根の隙間から、イチジクがいくつかこちらに出ているのを母が、私に、本当はいけないけれどね、と言いながら、私に一つだけ渡してくれたことなど、など、あげればきりがない。そうそう、そのほかに自分としては大けがが二回あった。一回目は、七輪にヤカンがかかっていた傍でなぜか転んでしまい、ヤカンのお湯が脹脛のかかり、大水膨れの大やけどをしたこと、二回目は、富士川の東海道線鉄橋の下で、父と小魚を追っていた、片手にメダカが何匹か入った牛乳瓶を持ちながら、父を追っていた時、滑って転び顔の目の前で瓶が割れた。瓶の破片が左目のすぐ左に当たって、血がどっと出た。今でも、その時の傷は残っている75年前の傷跡。目に刺さらなくてよかった。3歳半で、富士川町から静岡、安西に引っ越した。
https://www.youtube.com/watch?v=KgVSo4Mh_q0
Petugas retribusi dan Tim Pencarian dan Penyelematan Satuan Perlindungan Masyarakat Wilayah I Kabupaten Gunung Kidul, Daerah Istimewa Yogyakarta, menghalau ribuan wisatawan yang akan berlibur di wilayah tersebut sejak Sabtu (14/8) hingga hari ini.
ジョグジャカルタ特別地域のグヌンキドゥルリージェンシーにあるコミュニティ保護ユニット地域Iの報復担当官と捜索救助チームは、土曜日（14/8）から今日までこの地域で休暇をとる何千人もの観光客を追い払った。
Seperti diketahui, seluruh objek wisata di Gunung Kidul, baik yang dikelola pemerintah dan desa wisata ditutup sementara sejak Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat 3 Juli 2021.
知られているように、グヌンキドゥルのすべての観光名所は、2021年7月3日のコミュニティ活動制限の施行以来、政府と観光村の両方によって管理されており、一時的に閉鎖されている。
https://www.youtube.com/watch?v=gNgTbVs5ccE
Polisi Tangkap Pembuat Kartu Vaksin Palsu, Ditawarkan di Media Sosial
警察はソーシャルメディアで提供される偽のワクチンカードメーカーを逮捕した。
世界中の国々でワクチン接種済みの証明書の偽物が作られているようですが、インドネシアだって、負けていない、すでに、全国各地で、2年ほど前から作られている。PCR検査で陰性の証明書から最近はワクチン接種照明所が必要が、モールへ入ったり、飛行機や列車に乗ったりする前に必要になっているので、この商売が目立つようになってきた。
Kasus Covid-19 di Indonesia 15 Agustus 2021https://www.youtube.com/watch?v=rrP9s-WdzME
1. 陽性症例数は20.813人増の3.854.354人
2. 回復患者数は30.361人増の3.351.959人
3. 死亡患者数は 1.222人増の117.588人
4. 治療中は 10.770人減の384.807人
新感染者数は、また、２万人そこそこになっている。治療中が着実に少なくなっているので、今月はこのペースで減るでしょう。
東京が５千人以上、全国で2万人以上、人口比で、日本の方が遥かに危ないですね。その上、西日本をから、大雨災害が広がりだしている。オリンピックの余韻に浸っていられませんね。明日、夕方まで本州を横断しそうですが、災害がないことを祈ります。
1. Jawa Tengah: 4.144 2. Jawa Timur: 1.725 3. Jawa Barat: 1.299
4. Sumatera Utara: 1.249 5. DKI Jakarta: 1.182 6. Bali: 1.071 7. Riau: 936
8. DI Yogyakarta: 933 9. Kalimantan Timur: 776 10. Sulawesi Tengah: 674
https://www.youtube.com/watch?v=9c9CiumEvTU
Gila! Harga motor listrik di Indonesia lebih murah dari ponsel
クレイジー！ 電話より安いインドネシアの電動バイク価格
これは、１年近く前のニュースですが、インドネシアに溢れかえるバイクの種類や価格について、全く知らなかった。２０年近く前から、１０～２０ジュタRpだと思っていた。しかし。今は、３．５ジュタRpくらいのもあるようですね。
Desain motor ini mirip dengan skuter matik, namun ukurannya sedikit lebih kecil. Sementara itu, jantung pacunya berbeda, di mana Honda U-Be menggunakan listrik dengan tegangan 48 Volt sebagai sumber penggerak supaya tidak menghasilkan emisi gas buang.
このバイクのデザインは自動スクーターに似ているが、サイズが少し小さくなっている。 一方、ペースメーカーは異なり、ホンダU-Beは、排気ガスを発生させないように、48ボルトの電圧の電気を駆動源として使用した。
Kendaraan bermotor roda dua ini dihadirkan, untuk konsumen yang membutuhkan alat transportasi pribadi jarak dekat. Misalnya pergi ke minimarket atau berkumpul bersama teman. Harganya cukup terjangkau, yakni mulai setara Rp6 jutaan. Sab, 14 Agustus 2021 11.51 AM
この二輪車は、短距離の個人輸送を必要とする消費者向けに提供されている。 たとえば、コンビニに行ったり、友達と遊んだりです。 価格は600万ルピア相当からかなり手頃です。Sab, 14 Agustus 2021 11.51 AM
“ダメージ有 水槽 マリーナ SLIM MR600BKS 幅60cm”
なんとなく水槽のネット販売を検索しいたら、大型水槽の４本柱の1本に傷が付いているということで、格安販売になっていた。
http://otaenplaext.net/concept9.html
２０年ほど前に、初めて作った時の記録です。
透明HIPS（ハイインパクトポリスチレン、耐衝撃性PS）製です。PSには一般艇にHIPSとGPPS（グランドパーパスPS）の二種類だが、ペラペラなフィルムなら透明になるが、０．５㎜くらいの厚さになれば、これらは乳白色にしか見えなくなり透明ではなくなる。だから、このtransparentHIPSは、特殊な原料です。何かをぶっつけても割れることはありません、割れるならガラスの方です。この傷は、なぜついたのでしょうか。輸送時は透明なPEフィルムでシールするし、段ボールでもカバーします。それらを取った後、何らかの鋭利なものがここに当たったのでしょうね。
上枠、底枠などの原料はHIPSとGPPSの混合で黒に着色してある。
Baru-baru ini, perusahaan startup asal Jepang dan Israel bermitra untuk menggarap sebuah proyek eksperimental untuk menghasilkan oksigen di Bulan.
Diharapkan, proyek ini dapat membantu astronaut saat melakukan misi di Bulan atau di luar angkas.
Startup Israel yang bernama Helios Project Ltd itu akan uji coba mengekstraksi oksigen dengan cara melelehkan tanah Bulan pada suhu tinggi dan mengelektrolisisnya.
Sedangkan startup asal Jepang, Ispace Inc. akan mengirimkan peralatan untuk eksperimen tersebut ke Bulan sebanyak dua kali, yaitu pada tahun 2023 dan 2025.
"Kami sangat senang dengan teknologi mereka, dan kami percaya upaya ini akan merangsang lebih banyak pihak untuk memasuki pasar ini," kata CEO Ispace, Takeshi Hakamada, dikutip Kyodo News, Senin (16/8/2021).
Sementara itu, CEO Helios, Jonathan Geifman, mengatakan mengekstraksi oksigen dari tanah Bulan sangat penting bagi manusia untuk terlibat dalam aktivitas di Bulan di masa depan.
最近、日本とイスラエルの新興企業が提携して、月で酸素を作る実験プロジェクトに取り組んでいる。
このプロジェクトが、月や宇宙でのミッションで宇宙飛行士を助けることが期待される。
Helios Project Ltdという名前のイスラエルの新興企業は、月の土壌を高温で溶かして電気分解することによって酸素を抽出する実験をする。
一方、日本のスタートアップ、Ispace Inc. 実験用の機器を2023年と2025年の2回月に送る。
共同通信が月曜日（2021年8月16日）に引用したIspaceのCEO、袴田武氏は、「彼らの技術に非常に満足している、この努力がこの市場に参入するより多くの当事者を刺激すると信じている」と述べた。
一方、ヘリオスのCEO、ジョナサン・ガイフマン氏は、月の土壌から酸素を抽出することは、人間が将来の月の活動に従事するために不可欠であると述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=Esk8HkuOHPM
Pemerintah berharap penanaman modal asing (PMA) atau foreign direct investment (FDI) yang masuk ke Indonesia terus mengalir hingga akhir tahun ini, seperti misalnya mitra dagang utama Indonesia yakni Jepang.
政府は、インドネシアへの外国直接投資（FDI）が今年末まで流れ続けることを望んでいる。例えば、インドネシアの主要な貿易相手国である日本である。
Menteri Koordinator (Menko) Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto menyatakan tren investasi Jepang akan menggeliat di tahun ini. Ia mematok investasi asal Jepang ke Indonesia mencapai US$ 2,6 miliar di akhir 2021 atau setara Rp 37 triliun.
経済担当調整大臣のAirlanggaHartartoは、日本の投資の傾向は今年も伸びると述べた。 彼は日本からインドネシアへの投資を2021年末までに26億米ドル、または37兆ルピアに相当する額に固定しました。
Menurut Airlangga aliran modal tersebut bakal terealisasi sejalan dengan kebijakan investor Jepang yang merelokasi pabriknya dari China ke negara lain, termasuk Indonesia.
アイルランガによると、資本の流れは、日本の投資家が中国からインドネシアを含む他の国に工場を移転するという方針に沿って実現されるとのことです。
(^_-)-☆思い出をちょっと [思い出]
４５８９ 全国的に蔓延しだしているから、当然でしょう。
https://www.youtube.com/watch?v=VmN3dQY9Buo
Pemerintah secara resmi kembali memperpanjang PPKM berlevel, baik di Jawa-Bali maupun non Jawa-Bali.
政府は、Java-Baliと非Java-Baliの両方でレベルPPKMを公式に拡張しました。
Perpanjangan PPKM ini akan mulai hari ini , Selasa (10/8/2021) hingga 16 Agustus 2021 mendatang.
このPPKM拡張機能は、本日火曜日（2021年10月8日）から2021年8月16日まで開始されます。
Para pedagang yang tetap membuka usahanya di Mal Blok M, Jakarta Selatan. Namun karena kondisi covid-19, hampur tidak ada pengunjung yang datang.
南ジャカルタのブロックMモールでビジネスを開いたままにしているトレーダー。 しかし、Covid-19の状態のため、ほとんどの訪問者は来ませんでした。
Inilah Aturan yang Dilonggarkan Pemerintah di Wilayah PPKM Level 4, Mal Dibuka hingga Tempat Ibadah
これらはレベル4PPKMエリアで政府によって緩和された規則であり、モールは礼拝所に開かれています
https://www.youtube.com/watch?v=XI4zXMVSzyc
45 Kabupaten/Kota di Luar Jawa-Bali yang Terapkan PPKM Level 4, Berlaku hingga 23 Agustus
PPKMレベル4を実施しているジャワ島、バリ島以外の45の県/都市-で8月23日まで有効
Kasus Covid-19 di Indonesia 10 Agustus 2021
https://www.youtube.com/watch?v=V9_gBjEo3ec
1. 陽性症例数は32.081人増の3.718.821人
2. 回復患者数は41.486人増の3.171.147人
3. 死亡患者数は2.048人増の110.619人
4. 治療中は 11.453人減の437.055人
新感染者数は、２万人になっている、治癒者と死者が順調に増えているので、医療中が2万５千以上人少なくなった。この二日、こんなに。いっぺんに少なくなったのは初めてだ。
1. Jawa Tengah: 4.560 2. Jawa Barat: 4.163 3. Jawa Timur: 3.618
4. Sumatera Utara: 1.753 5. Kalimantan Timur: 1.546 6. Yogyakarta: 1.487
7. DKI Jakarta: 1.425 8. Bali: 1.411 9. Riau: 1.235 10. Sulawesi Tengah: 966
我が静高（静岡では静岡高校のことを静岡と言わず静高、しずこうという）、いきなり負けちゃったね。出ると負けの静高通りになっちゃったね。夏の大会、静中（せいちゅう）の時に一回だけ優勝していて、2回、準優勝している。そのほかは、ほとんど、出ると負けといわれている。あまり書きたくないが、私が2年の時、甲子園で準優勝の一回目をしてたんだ。同級生の稲葉君とか石田勝君などが、あれよあれよという間に決勝までいちゃって、法政二の柴田に負けちゃったけどね。私は、卓球の中部大会や県大会に行っていたので、草薙にも甲子園にも見に行っていない。６０年前の話だね。
稲葉君には、5年ほど前、末広中学三年一組の同級会で会っているが、今どうしているかな。
https://www.youtube.com/watch?v=Jcm-e_y_knI
PPKM Diperpanjang, Luhut: Mal Hanya untuk yang Sudah Divaksin
PPKM拡張、ルフット：ワクチン接種を受けた人専用のモール
https://www.youtube.com/watch?v=kuO3X3wELqE
不思議な話ですね、注射器に液が入っていないのに、注射するふりをしたのでしょうか。それなら、誰だって見ればすぐわかるでしょう。
Seorang perawat berinisial EO yang terseret dalam kasus vaksin kosong membeberkan sejumlah pengakuannya.
空のワクチンケースに引きずり込まれたイニシャルEOの看護師は、彼女の多くの自白を明らかにしました。
Pengakuan tersebut ia sampaikan setelah ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus tersebut.
彼女は事件の容疑者に指名された後、この告白をしました。
EO mengaku salah telah menyuntikkan vaksin kosong ke warga.
EOは、空のワクチンを住民に注射するのは間違っていたことを認めました。
今月１７日は、インドネシア独立記念日だ。１９９６年８月１９日に、小牧空港からバリ、ウングラライ空港経由だった時、メラプティの旗が、空港に大量に掲げられていた。独立記念日が一昨日だったからと聞かせれた記憶がある。もう、間もなく、２１年になるのか。田舎の私が住むあたりでも、あちこちの紅白の飾りが目立ちだした。
冷却水槽の最終組み立て作業、この会社で、引取機や自動カッターや巻取機も作る。私も一台注文してある。６０ジュタRp以下でできる。
https://www.youtube.com/watch?v=VmN3dQY9Buo
Pemerintah secara resmi kembali memperpanjang PPKM berlevel, baik di Jawa-Bali maupun non Jawa-Bali.
政府は、Java-Baliと非Java-Baliの両方でレベルPPKMを公式に拡張しました。
Perpanjangan PPKM ini akan mulai hari ini , Selasa (10/8/2021) hingga 16 Agustus 2021 mendatang.
このPPKM拡張機能は、本日火曜日（2021年10月8日）から2021年8月16日まで開始されます。
Para pedagang yang tetap membuka usahanya di Mal Blok M, Jakarta Selatan. Namun karena kondisi covid-19, hampur tidak ada pengunjung yang datang.
南ジャカルタのブロックMモールでビジネスを開いたままにしているトレーダー。 しかし、Covid-19の状態のため、ほとんどの訪問者は来ませんでした。
Inilah Aturan yang Dilonggarkan Pemerintah di Wilayah PPKM Level 4, Mal Dibuka hingga Tempat Ibadah
これらはレベル4PPKMエリアで政府によって緩和された規則であり、モールは礼拝所に開かれています
https://www.youtube.com/watch?v=XI4zXMVSzyc
45 Kabupaten/Kota di Luar Jawa-Bali yang Terapkan PPKM Level 4, Berlaku hingga 23 Agustus
PPKMレベル4を実施しているジャワ島、バリ島以外の45の県/都市-で8月23日まで有効
Kasus Covid-19 di Indonesia 10 Agustus 2021
https://www.youtube.com/watch?v=V9_gBjEo3ec
1. 陽性症例数は32.081人増の3.718.821人
2. 回復患者数は41.486人増の3.171.147人
3. 死亡患者数は2.048人増の110.619人
4. 治療中は 11.453人減の437.055人
新感染者数は、２万人になっている、治癒者と死者が順調に増えているので、医療中が2万５千以上人少なくなった。この二日、こんなに。いっぺんに少なくなったのは初めてだ。
1. Jawa Tengah: 4.560 2. Jawa Barat: 4.163 3. Jawa Timur: 3.618
4. Sumatera Utara: 1.753 5. Kalimantan Timur: 1.546 6. Yogyakarta: 1.487
7. DKI Jakarta: 1.425 8. Bali: 1.411 9. Riau: 1.235 10. Sulawesi Tengah: 966
我が静高（静岡では静岡高校のことを静岡と言わず静高、しずこうという）、いきなり負けちゃったね。出ると負けの静高通りになっちゃったね。夏の大会、静中（せいちゅう）の時に一回だけ優勝していて、2回、準優勝している。そのほかは、ほとんど、出ると負けといわれている。あまり書きたくないが、私が2年の時、甲子園で準優勝の一回目をしてたんだ。同級生の稲葉君とか石田勝君などが、あれよあれよという間に決勝までいちゃって、法政二の柴田に負けちゃったけどね。私は、卓球の中部大会や県大会に行っていたので、草薙にも甲子園にも見に行っていない。６０年前の話だね。
稲葉君には、5年ほど前、末広中学三年一組の同級会で会っているが、今どうしているかな。
https://www.youtube.com/watch?v=Jcm-e_y_knI
PPKM Diperpanjang, Luhut: Mal Hanya untuk yang Sudah Divaksin
PPKM拡張、ルフット：ワクチン接種を受けた人専用のモール
https://www.youtube.com/watch?v=kuO3X3wELqE
不思議な話ですね、注射器に液が入っていないのに、注射するふりをしたのでしょうか。それなら、誰だって見ればすぐわかるでしょう。
Seorang perawat berinisial EO yang terseret dalam kasus vaksin kosong membeberkan sejumlah pengakuannya.
空のワクチンケースに引きずり込まれたイニシャルEOの看護師は、彼女の多くの自白を明らかにしました。
Pengakuan tersebut ia sampaikan setelah ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus tersebut.
彼女は事件の容疑者に指名された後、この告白をしました。
EO mengaku salah telah menyuntikkan vaksin kosong ke warga.
EOは、空のワクチンを住民に注射するのは間違っていたことを認めました。
今月１７日は、インドネシア独立記念日だ。１９９６年８月１９日に、小牧空港からバリ、ウングラライ空港経由だった時、メラプティの旗が、空港に大量に掲げられていた。独立記念日が一昨日だったからと聞かせれた記憶がある。もう、間もなく、２１年になるのか。田舎の私が住むあたりでも、あちこちの紅白の飾りが目立ちだした。
冷却水槽の最終組み立て作業、この会社で、引取機や自動カッターや巻取機も作る。私も一台注文してある。６０ジュタRp以下でできる。
(^_-)-☆スパイラルカッター [思い出]
４５３４ 最近、準備をしているこの装置、何を作るのか分かりますか。これを見て昔が蘇った。
チューブを螺旋状に切る装置です。スパイラルチューブを作る装置です。
http://otaenplaext.net/concept96.html 私のウェブサイトのスパイラルチューブの項だ。まだ、２０代の前半からの話だ。私が東プラ精工に入った時に、東方電材という会社の下請けで、圧着端子カバーなど塩ビのディップ成形をしていた会社があった。御殿場だった。LDPEのチューブを出荷していた。客先でスパイラルチューブにしていた。当時、日本で東京の電材屋２社だけが、チューブをスパイラルにして売り出し始めていた。その一社が東方電材だった。
その後、私が自社を立ち上げてすぐに、その下請け会社が倒産し、直接、東方電材にチューブをおさめだした。その後、自社でスパイラルチューブの定尺カットまでをしてしまう装置をデザインし、作らせたのは、私が日本で初だったことは確かです。この装置を依頼したのはハギノ機工でした。
スパイラルチューブという名前は、アメリカの電材関係の展示会を見てきた方が、エッジングやグロメットと同じように、名前も日本に持ち込んだと思う。ちなみに、コイリングチューブを日本で初めて作ったのは、私で間違いないと思う。１２ナイロンで作った。当時、螺旋状チューブなどと依頼されたが、私はコイリングチューブと言っていた。マックスエアーネーラーという会社に納めた。
また、このスパイラルカッターは、現在のPT.TPR ENPLA（当時PT.AFMI）を１４年ほど前に手伝ったときに、設備し受注もしたので、現在もあるはずだ。ハイレックスへPEライナーと共に６ナイロンスパイラルチューブを納めているはずだ。今手伝っているMGJのトップは、元、TPR,enplaの工場長で、私の生徒だったから、作ることができた。
https://www.youtube.com/watch?v=ILuBdis0GUw
Daftar Kekayaan Yafeti Nazara, Sekda Nias Utara yang Digerebek Pesta Narkoba di Medan, Capai Rp20 M
メダンの麻薬党によって襲撃された北ニアス地域書記、ヤフェティ・ナザラの富のリストは、200億ルピアに達する
https://www.youtube.com/watch?v=qU-JgEn9BkA
PROFIL 5 Hakim PT Jakarta yang Potong Hukuman Jaksa Pinangki jadi 4 Tahun
プロフィール5PTジャカルタの裁判官がピナンキ検察官の判決を4年に短縮
Gempa magnitudo 6,1 guncang Seram Maluku
Rabu, 16 Juni 2021 12:01 WIB
マグニチュード6.1の地震がスラムマルクを揺るがす
2021年6月16日水曜日12：01WIB
https://www.youtube.com/watch?v=wT5gEUZuXPs
Presiden targetkan 100 ribu pelaku jasa keuangan divaksin pekan ini
Rabu, 16 Juni 2021 10:41 WIB
大統領は今週、10万人の金融サービスプレーヤーにワクチン接種を目標としています
2021年6月16日水曜日10：41WIB
Update corona 16 Juni 2021 Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=R8i46kuD4oU
1. 陽性症例数は9.944人増の１927.708人
2. 回復患者数は6.229人増の1.763.870人
3. 死亡患者数は196人増の53.476人
4. 治療中は3.519人増の120.306人
Tercatat sebanyak 92.682 spesimen diperiksa hari ini di seluruh Indonesia, sedangkan jumlah suspek sebanyak 110.660..
容疑者の数が110,660人であったのに対し、今日インドネシア全土で92,682人の標本が検査されたことが記録された。
治療中、しばらく、どんどん増え続けて１２万人以上になってしまった。新規感染者は、検査数の１０％以上で１万人になった。
1. Jawa Barat: 2.599 2. DKI Jakarta: 2.376 3. Jawa Tengah: 1.251
4. Jawa Timur: 702 5. DI Yogyakarta: 534 6. Kepulauan Riau: 351
7. Riau: 326 8. Sumatera Barat: 214 9. Banten: 157 10. Kalimantan Timur: 145
https://www.youtube.com/watch?v=Ktb8UmGUR0I
Covid 19 Meningkat, Jatim Darurat Ketersediaan Tempat Tidur 2021/06/16
Covid 19の増加、東ジャワの緊急ベッドの準備2021/06/16
会社行き来の途中の個人病院、寄ったことはない。最近、毎日のように、大勢の人が、入り切れずの外で待っている。
チューブを螺旋状に切る装置です。スパイラルチューブを作る装置です。
http://otaenplaext.net/concept96.html 私のウェブサイトのスパイラルチューブの項だ。まだ、２０代の前半からの話だ。私が東プラ精工に入った時に、東方電材という会社の下請けで、圧着端子カバーなど塩ビのディップ成形をしていた会社があった。御殿場だった。LDPEのチューブを出荷していた。客先でスパイラルチューブにしていた。当時、日本で東京の電材屋２社だけが、チューブをスパイラルにして売り出し始めていた。その一社が東方電材だった。
その後、私が自社を立ち上げてすぐに、その下請け会社が倒産し、直接、東方電材にチューブをおさめだした。その後、自社でスパイラルチューブの定尺カットまでをしてしまう装置をデザインし、作らせたのは、私が日本で初だったことは確かです。この装置を依頼したのはハギノ機工でした。
スパイラルチューブという名前は、アメリカの電材関係の展示会を見てきた方が、エッジングやグロメットと同じように、名前も日本に持ち込んだと思う。ちなみに、コイリングチューブを日本で初めて作ったのは、私で間違いないと思う。１２ナイロンで作った。当時、螺旋状チューブなどと依頼されたが、私はコイリングチューブと言っていた。マックスエアーネーラーという会社に納めた。
また、このスパイラルカッターは、現在のPT.TPR ENPLA（当時PT.AFMI）を１４年ほど前に手伝ったときに、設備し受注もしたので、現在もあるはずだ。ハイレックスへPEライナーと共に６ナイロンスパイラルチューブを納めているはずだ。今手伝っているMGJのトップは、元、TPR,enplaの工場長で、私の生徒だったから、作ることができた。
https://www.youtube.com/watch?v=ILuBdis0GUw
Daftar Kekayaan Yafeti Nazara, Sekda Nias Utara yang Digerebek Pesta Narkoba di Medan, Capai Rp20 M
メダンの麻薬党によって襲撃された北ニアス地域書記、ヤフェティ・ナザラの富のリストは、200億ルピアに達する
https://www.youtube.com/watch?v=qU-JgEn9BkA
PROFIL 5 Hakim PT Jakarta yang Potong Hukuman Jaksa Pinangki jadi 4 Tahun
プロフィール5PTジャカルタの裁判官がピナンキ検察官の判決を4年に短縮
Gempa magnitudo 6,1 guncang Seram Maluku
Rabu, 16 Juni 2021 12:01 WIB
マグニチュード6.1の地震がスラムマルクを揺るがす
2021年6月16日水曜日12：01WIB
https://www.youtube.com/watch?v=wT5gEUZuXPs
Presiden targetkan 100 ribu pelaku jasa keuangan divaksin pekan ini
Rabu, 16 Juni 2021 10:41 WIB
大統領は今週、10万人の金融サービスプレーヤーにワクチン接種を目標としています
2021年6月16日水曜日10：41WIB
Update corona 16 Juni 2021 Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=R8i46kuD4oU
1. 陽性症例数は9.944人増の１927.708人
2. 回復患者数は6.229人増の1.763.870人
3. 死亡患者数は196人増の53.476人
4. 治療中は3.519人増の120.306人
Tercatat sebanyak 92.682 spesimen diperiksa hari ini di seluruh Indonesia, sedangkan jumlah suspek sebanyak 110.660..
容疑者の数が110,660人であったのに対し、今日インドネシア全土で92,682人の標本が検査されたことが記録された。
治療中、しばらく、どんどん増え続けて１２万人以上になってしまった。新規感染者は、検査数の１０％以上で１万人になった。
1. Jawa Barat: 2.599 2. DKI Jakarta: 2.376 3. Jawa Tengah: 1.251
4. Jawa Timur: 702 5. DI Yogyakarta: 534 6. Kepulauan Riau: 351
7. Riau: 326 8. Sumatera Barat: 214 9. Banten: 157 10. Kalimantan Timur: 145
https://www.youtube.com/watch?v=Ktb8UmGUR0I
Covid 19 Meningkat, Jatim Darurat Ketersediaan Tempat Tidur 2021/06/16
Covid 19の増加、東ジャワの緊急ベッドの準備2021/06/16
会社行き来の途中の個人病院、寄ったことはない。最近、毎日のように、大勢の人が、入り切れずの外で待っている。
