(^_-)-☆menyimpan rahasia mengnai hal yang tidak menguntungkan

　５５７９　自国の大気汚染も海洋汚染も放射能汚染も隠して、他国を批判する中国。
Tiongkok menyembunyikan polusi udara, polusi laut, dan polusi radioaktifnya sendiri serta mengkritik negara lain.
都合の悪いことを秘密にする人や国
Orang dan negara yang menyimpan rahasia mengnai hal yang tidak menguntungkan


ペチェルレレPecel Lele
インドネシア料理レストランのメニューとしてあるが、道端のテントレストランやカキリマ（屋台）で食べられる。ペチェルはピーナッツソースを添えた伝統的なジャワのサラダ。レレはナマズです。
Menu ini ada di restoran-restoran Indonesia, tapi Anda juga bisa memakannya di restoran tenda pinggir jalan dan kakilima (warung makan). Pechel adalah salad tradisional Jawa yang disajikan dengan saus kacang. Lele adalah seekor ikan lele.
日本でナマズを食べる機会はあまりないというか、子供のころは、天然のナマズを取って食べたことが有った。インドネシアは、他の淡水魚と一緒に養殖が盛んで、いつでも、どこでも食べることができる。私は、ワルンに寄って、ブンクスをしてもらって、家で食べることが多い。
日本でナマズを食べる機会はあまりないというか、子供のころは、天然のナマズを取って食べたことが有った。インドネシアは、他の淡水魚と一緒に養殖が盛んで、いつでも、どこでも食べることができる。私は、ワルンに寄って、持ち帰り、家で食べることが多い。
Tidak banyak kesempatan untuk makan ikan lele di Jepang, tapi ketika saya masih kecil, saya menangkap dan memakan ikan lele liar. Di Indonesia banyak dibudidayakan bersama ikan air tawar lainnya, dan dapat dimakan kapan saja dan dimana saja. Saya sering mampir ke warung, membawanya pulang(bungkus), dan memakannya di rumah.

https://www.youtube.com/watch?v=h9vLYRWHfiw

Polutan udara CO mengalir ke Korea Selatan dari Tiongkok. “Ini telah mencapai tingkat di mana hal ini tidak lagi dapat dikendalikan.”
中国から韓国への大気汚染物質CO流入。「もはや統制不可能なレベルに」
Sebuah penelitian mengungkapkan bahwa sejumlah besar karbon monoksida (CO), polutan udara yang dihasilkan di Tiongkok, mengalir ke Korea Selatan. Sebuah surat kabar Korea melaporkan, ``Jumlahnya sekarang berada pada tingkat yang tidak dapat dikendalikan.''
中国で発生した大気汚染物質の一酸化炭素（CO）が韓国に大量に流入していることが研究で明らかになった。韓国紙は「その量はもはや統制不可能なレベル」と報道。
Ketika CO masuk ke dalam tubuh, hal ini sangat mengurangi daya dukung oksigen dalam darah, dan bahkan dalam jumlah kecil pun dapat menyebabkan kesulitan bernapas saat dihirup.
COは体内に入ると血液の酸素運搬能力を大きく低下させ、吸引時には少量であっても呼吸困難に陥る恐れがある
Menurut Chosun Ilbo, CO dihasilkan ketika bahan bakar rumah tangga dan industri dibakar. Sebuah tim peneliti dari Fakultas Pertanian, Urusan Konsumen, dan Lingkungan Universitas Illinois melacak jalur perjalanan polutan melalui atmosfer di lima wilayah: Amerika Serikat, Eropa, Tiongkok, Korea Selatan, dan wilayah lainnya.
朝鮮日報によると、COは一般家庭用燃料や工業用燃料を燃焼する際に発生する。米イリノイ大学農学・消費者・環境学部の研究チームは米国、欧州、中国、韓国、その他の五つの地域を対象に大気を通じた汚染物質の移動経路を追跡した。
Akibatnya, jumlah CO yang mengalir ke Korea Selatan dari Tiongkok mencapai maksimum 10,6 Tg (teragram, satu triliun gram) antara tahun 1999 dan 2014. Selama periode ini, Korea Selatan mengurangi emisi karbon monoksida sebesar 0,8 Tg, namun angka ini masih terlalu kecil dibandingkan dengan jumlah yang dihasilkan Tiongkok.
その結果、中国から韓国に流入するCOは1999～2014年に最大で10．6Tg（テラグラム、1兆グラム）に達していた。この期間、韓国は自国で発生する一酸化炭素を0．8 Tg 減らしたが、それでも中国から流入する量に比べるとあまりに少ない。

https://www.youtube.com/watch?v=-yJ1p9flx-U

Radioaktivitas tambang uranium terbuka di Mongolia Dalam
内モンゴルの露天掘りウラン鉱山の放射
Presiden China Xi Jinping perintahkan upaya penyelamatan maksimal usai runtuhnya sebuah tambang batu bara di Mongolia Dalam pada Rabu (22/2).
中国の習近平国家主席は2月22日水曜日、内モンゴルの炭鉱崩壊を受けて最大限の救助活動を命じた。
Xi menyerukan pelaksanaan beragam upaya untuk memastikan keselamatan hidup dan harta benda masyarakat, serta menjaga stabilitas sosial secara keseluruhan.
習主席は人民の生命と財産の安全を確保し、社会全体の安定を維持するためのさまざまな措置を講じるよう求めた。
Sejauh ini, runtuhnya tambang itu telah menyebabkan dua orang tewas, enam orang terluka, dan 53 orang lainnya hilang.
この鉱山の崩落により、これまでに2人が死亡、6人が負傷、53人が行方不明となっている。
Xi meminta pihak berwenang untuk memastikan penyebab kecelakaan sesegera mungkin dan meminta pertanggungjawaban pihak-pihak yang relevan.
習主席は当局に対し、事故原因をできるだけ早く特定し、関係者の責任を問うよう求めた。

Beberapa pembangkit listrik tenaga nuklir di Tiongkok melepaskan tritium hingga 6,5 kali lebih banyak daripada "air yang diolah" di Fukushima...tidak ada penjelasan yang diberikan kepada negara-negara sekitarnya.
中国の一部の原子力発電所からは福島原発の「処理水」の最大6.5倍のトリチウムが放出された…周辺国には何の説明もなかった。

https://www.youtube.com/watch?v=-yJ1p9flx-U

Radioaktivitas dan kontaminan dalam jumlah besar menyebar dari tambang uranium terbuka di Mongolia Dalam
内モンゴルの露天掘りウラン鉱山から大量の放射能と汚染物質が拡散
Tambang uranium dicampur dengan tambang batu bara, dan jika batu bara terkontaminasi yang ditambang di sini digunakan dalam pembangkit listrik tenaga batu bara, seluruh negara Tiongkok akan terkontaminasi.
Ini mungkin salah satu alasan mengapa radiasi yang diukur di rumah-rumah di Shanghai 976 kali lebih banyak dibandingkan di Tokyo. Kontaminasi material konstruksi perumahan akan mempercepat resesi real estat Tiongkok.
ウラン鉱山は炭鉱と混在しており、ここで採掘された汚染石炭が石炭火力発電所で使用されれば中国全土が汚染されてしまう。
これが、上海の住宅で測定された放射線量が東京の 976 倍である理由の１つである可能性があります。 住宅建設資材の汚染は中国の不動産不況を加速させるだろう。
Di sebelah timur Mongolia Dalam terdapat Beijing, dan tampaknya beberapa penduduk Beijing mulai mengalami gejala yang sama.
内モンゴルの東には北京があり、北京在住者の中にも同様の症状が出始めているようだ。
Di Tiongkok, persoalannya bukan lagi soal air olahan Fukushima.
Seluruh rakyat Tiongkok berada dalam bahaya karena mereka menggunakan batu bara.
中国では、もはや福島の処理水の問題ではない。
石炭を使用しているため、中国人全体が危険にさらされています。

Tambang uranium dan tambang batu bara berdekatan, dan batu bara itu sendiri kemungkinan besar terkontaminasi radioaktif.
ウラン鉱山と炭鉱は近接しており、石炭自体が放射能に汚染されている可能性が高い。
Semua warga negara Tiongkok yang membakar batu bara di seluruh Tiongkok kemungkinan besar terkontaminasi radioaktivitas.
中国全土で石炭を燃やしているすべての中国国民は放射能に汚染されている可能性が高い。
Penjualan penghitung Geiger yang mengukur dosis radiasi dihentikan.
放射線量を測定するガイガーカウンターの販売が終了した。
Semua orang ingin mengetahui seberapa banyak polutan yang dihasilkan rumah dan lingkungan sekitar mereka. Dalam keluarga dengan anak-anak, sudah menjadi sifat manusia untuk ingin mengukur mereka dengan segala cara.
誰もが自分の家や周囲の環境がどれだけの汚染物質を生成しているかを知りたいと思っています。子供のいる家庭では、何が何でも子供のことを測りたいと思うのが人情です。
Hal ini akan menambah resesi real estat di Tiongkok.
これは中国の不動産不況にさらに拍車をかけるだろう。
Tidak hanya orang-orang yang terlibat dalam resesi real estat, tetapi juga ratusan juta orang Tiongkok yang telah membeli rumah, semuanya pada saat yang sama membiarkan hal ini terjadi, karena mengetahui bahwa jika tingkat radiasi di rumah mereka tinggi, hal tersebut akan terjadi. mustahil bagi mereka untuk tinggal di sana. Pemerintah Tiongkok akan dibanjiri protes.
不動産不況に巻き込まれた人々だけでなく、住宅を購入した何億人もの中国人も、家の中の放射線レベルが高ければ、このようなことが起こることを知っていて、同時にこの事態が起こることを容認している。 彼らがそこに留まるのは不可能だった。 中国政府には抗議活動が殺到するだろう。
Jika pemerintah Tiongkok salah menangani responsnya, para pengungsi bisa memicu kerusuhan.
中国政府が対応を誤れば、難民が暴動を引き起こす可能性がある。
Tentu saja, keluhan akan muncul terhadap perusahaan real estat tempat Anda membeli produk tersebut, namun sebagian besar perusahaan real estat telah bangkrut atau berada di ambang kebangkrutan.
もちろん、商品を購入した不動産会社に対してクレームが発生しますが、ほとんどの不動産会社は倒産、もしくは倒産寸前です。
Mereka mengambil langkah keterlaluan dengan menghentikan penjualan alat penghitung Geiger yang dapat mengukur tingkat radiasi karena pasti akan menimbulkan keresahan sosial.
放射線量を測定できるガイガーカウンターは社会不安を引き起こすのは間違いないとして、販売を中止するという暴挙に出た。

Tiongkok adalah penghasil gas polusi udara terbesar di dunia.
Lima negara teratas di dunia dalam hal emisi karbon dioksida adalah:
中国は世界最大の大気汚染ガス生産国である。
二酸化炭素排出量の世界上位５か国は次のとおりです。

1.Cina: 105,5 miliar ton 1.中国：1,055億トン
2.AS: 48,2 miliar ton 2.米国：482億トン
3.Indonesia: 33,5 miliar ton 3.インドネシア：335億トン
4.Kanada: 5,7% (1,6%) 4.カナダ: 5.7% (1.6%)
5.Iran: 5,8% (1,7%) 5.イラン: 5.8% (1.7%)

WV dan panel surya menghasilkan CO2 dalam jumlah besar selama produksi. Ini kebalikan dari ramah lingkungan. Jokowi berupaya meningkatkan polusi udara global bersama Tiongkok sambil mengatakan eco, eco. Hutan hujan sedang ditebang.
WV およびソーラー パネルは、製造中に大量の CO2 を生成します。 これは環境に優しいことの反対です。 ジョコウィはエコ、エコと言いながら中国とともに世界の大気汚染を増やそうとしている。 熱帯雨林が伐採され続けています。

２１日のブログで紹介したイジェン火口に中国人女性が転落したニュースが日本でも放送された。
「インドネシアの火山で中国人女性観光客が転落死、日の出スポットで写真撮影中に」
写真を撮った辺りには、観光客もポーターもリアカー職人も硫黄を担ぐ人も大勢いる場所だ。それに、下にも大勢の人がいる。すぐに、落下した人の場所へ行けたはず。

それと、写真、１枚はカワ―イジェンkawah ijenではない。ブロモに似ているね。木に乗っている写真はイジェンだが、中国人女性ではない。

タグ：レレ ウラン鉱山 韓国被汚染

(^_-)-☆WNI berada dalam bahaya.憲法を自分の都合で替えた

　５５５１　憲法を自分の利益になるように変えた。Jokowi mengubah konstitusi untuk memenuhi kepentingannya sendiri.
それが、容認されれば、彼自身が憲法になる。Kalau diterima itu, dia sendiri yang menjadi konstitusi.
そして、国民は危険に晒される。Dan WNI berada dalam bahaya.

https://www.youtube.com/watch?v=ubRyIXXw84o

Anies Baswedan Kecewa Pilpres Tidak Berjalan Bebas, Jujur, dan Adil
アニス・バスウェダン氏は、大統領選挙が自由、正直、公正に行われなかったことに失望している
Anies Bicara Di Sidang MK: Pilpres 2024 Tidak Berjalan secara Bebas, Jujur, dan Adil
アニス氏、MKセッションで講演：2024年の大統領選挙は自由、正直、公正に実施されない
Terdapat sembilan petitum yang dimohonkan Tim Hukum Anies-Muhaimin kepada hakim MK.
アニス・ムハイミン法務チームが憲法裁判所判事に要請した請願書は9件ある。
Diantaranya yakni meminta agar Cawapres nomor urut 2 Gibran Rakabuming Raka diskualifikasi sebagai peserta Pilpres 2024.
その中には、副大統領候補ナンバー2のジブラン・ラカブミン・ラカに対し、2024年の大統領選挙への参加資格を剥奪することを要求している。
Hal tersebut dikarenakan Gibran dinilai tidak memenuhi syarat usia sebagai pasangan calon peserta Pilpres 2024.
ジブラン氏は２０２４年大統領選挙の候補者としての年齢要件を満たしていないと考えられるためだ。
Anies Baswedan mendukung Hakim Mahkamah Konstitusi (MK) untuk tidak membiarkan demokrasi terkikis oleh kepentingan kekuasaan yang sempit.
アニス・バスウェダンは、民主主義が狭い権力の利益によって侵食されることを許さないよう憲法裁判所（MK）の裁判官を支持している。
Pernyataan Anies tersebut disampaikan dalam sidang perdana gugatan perselisihan hasil pemilihan umum (PHPU) Presiden 2024 di Gedung MK, Rabu (27/3/2024).
アニス氏の声明は、水曜日（2024年3月27日）、憲法裁判所ビルで行われた2024年大統領選挙結果紛争（PHPU）裁判の第一回公判で発表された。
Menuut Anies, jika saat ini kita tidak melakukan koreksi terhadap proses pemilihan umum yang lalu,maka hal itu akan menjadi presden di setiap pemilihan ke depan.
アニス氏によれば、現時点で前回の総選挙のプロセスを修正しなければ、これは将来のあらゆる選挙で前例となるだろう。
“Bila kita tidak melakukan koreksi saat ini, maka akan menjadi preseden ke depan, di setiap pemilihan di berbagai tingkat,” ucapnya.
「今是正しなければ、将来、さまざまなレベルのあらゆる選挙で前例となるだろう」と同氏は述べた。
“Jika kita tidak melakukan koreksi maka praktik yang terjadi kemarin akan dianggap sebagai kenormalan, lalu menjadi budaya, dan akhirnya menjadi karakter bangsa.”
「私たちが是正しなければ、昨日起こった慣行が正常とみなされ、文化となり、最終的には国民性になってしまうでしょう。」
Ia pun meminta kepada majelis hakim Mahkamah Konstitusi dengan rasa hormat dan penuh harap, agar peristiwa ini jangan dibiarlkan lewat tanpa dikoreksi.
同氏はまた、憲法裁判所の裁判官団に対し、この事件が修正されずに可決されるべきでないことを敬意と希望を持って要請した。
“Rakyat Indonesia menunggu dengan penuh perhatian, dan kami titipkan semua ini kepada Mahkamah Konstitusi yang berani, independen, untuk menegakkan keadilan dengan penuh pertimbangan,” ucapnya.
「インドネシア国民は細心の注意を払って待っており、我々は勇敢で独立し、十分な配慮を持って正義を守る憲法裁判所にすべてを委ねる」と同氏は述べた。
“Kami mendukung yang mulia untuk tidak membiarkan demokrasi ini terkikis oleh kepentingan kekuasaan yang sempit,” ucapnya.
「私たちはこの民主主義が権力者の狭い利益によって侵食されないよう陛下を支持します」と彼は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=7StQ1DSfDdU


BREAKING NEWS - Sidang Perdana Sengketa Pilpres 2024 di MK: Gugatan Ganjar-Mahfud
速報 - 憲法裁判所での2024年大統領選挙紛争の第一審：ガンジャール・マフフド訴訟
Calon presiden nomor urut 3 Ganjar Pranowo menyatakan, penyalagunaan kekuasaan pada Pemilihan Presiden (Pilpres) 2024 bukan sekadar curang, tetapi juga menghancurkan moral.
大統領候補ナンバー3のガンジャール・プラノウォ氏は、2024年大統領選挙（ピルプレス）における権力乱用は不正であるだけでなく、道徳を破壊したと述べた。
Hal ini disampaikan Ganjar saat mengikuti sidang perdana sengketa hasil Pilpres 2024 di Gedung Mahkamah Konstitusi (MK), Jakarta, Rabu (27/3/2024).
これは、水曜日（2024年3月27日）、ジャカルタの憲法裁判所（MK）ビルで行われた2024年大統領選挙の結果をめぐる紛争の第一回公判に出席した際に、ガンジャール氏が伝えた。
"Hari ini kami menggugat, dan lebih dari sekedar kecurangan dalam setiap tahapan pemilihan presiden yang baru lalu, yang mengejutkan bagi kita semua adalah benar-benar menghancurkan moral adalah menyalahgunakan kekuasaan," kata Ganjar, Rabu siang.
「今日、我々は訴訟を起こしているが、最近の大統領選挙のあらゆる段階での不正行為以上に、我々全員が驚いているのは、本当に道徳を破壊するのは職権乱用だということだ」とガンジャール氏は水曜日午後に述べた。
MK Harus Berani Diskualifikasi Prabowo-Gibran! Menurut Ganjar, pada Pilpres 2024 lalu, pemerintah telah menggunakan segala sumber negara untuk mendukung kandidat tertentu.
MKはプラボウォ＝ジブランを失格にする勇気が必要だ！ ガンジャール氏によると、2024年の大統領選挙で政府は特定の候補者を支援するために国家資源をすべて使ったという。
Politikus PDI Perjuangan itu juga menuding aparat kemanan telah digunakan untuk membela kepentingan politik pribadi.
PDI-Pの政治家はまた、個人の政治的利益を守るために治安部隊が利用されていると非難した。
"Maka saat itulah bagi kita untuk bersikap tegas bahwa kita menolak semua bentuk intimidasi dan penindasan," kata Ganjar.
「だからこそ、今こそ私たちはあらゆる形態の脅迫と抑圧を断固として拒否すべき時だ」とガンジャール氏は語った。
Ia menegaskan, gugatan sengketa Pilpres 2024 ini merupakan bentuk dedikasinya untuk menjaga kewarasan, menjaga agar warga tidak putus asa, serta menjaga impian tentang Indonesia yang lebih mulia.
同氏は、2024年大統領選挙紛争訴訟は、正気を維持し、国民が絶望しないようにし、より高貴なインドネシアの夢を維持するという彼の献身の一形態であると強調した。
Ganjar Andalkan Tim Hukum dan Mahfud Hadapi Sidang Gugatan di MK "Dan bagi kami, ini impian yang harus kita kejar agar setiap langkah kita meninggalkan jejak tak terlupakan bagi masa depan yang lebih baik," kata mantan Gubernur Jawa Tengah itu.
ガンジャール氏は弁護団を頼り、マフフド氏は憲法裁判所での訴訟に臨む 「そして私たちにとって、これは追求しなければならない夢であり、私たちの一歩一歩がより良い未来に向けて忘れられない足跡を残すことができる」と元中部ジャワ知事は語った。
Selain Ganjar-Mahfud, sengketa hasil Pilpres 2024 juga diajukan oleh pasangan calon nomor urut 1 Anies Baswedan-Muhaimin Iskandar.
ガンジャール・マフフド氏とは別に、2024年大統領選挙の結果を巡る論争は、候補者ペアナンバー1のアニエス・バスウェダン氏とムハイミン・イスカンダル氏によっても提起された。
Dalam gugatannya ke MK, baik Anies-Muhaimin dan Ganjar-Mahfud sama-sama meminta agar pasangan capres-cawapres nomor urut 2, Prabowo-Gibran didiskualifikasi.
アニス・ムハイミン氏とガンジャール・マフフド氏は憲法裁判所への訴訟で、大統領・副大統領候補ペアナンバー２のプラボウォ・ジブラン氏の資格剥奪を求めた。
Gibran dianggap tak memenuhi syarat administrasi, sebab KPU RI memproses pencalonan Gibran menggunakan Peraturan KPU (PKPU) Nomor 19 Tahun 2023.
インドネシアのKPUが2023年のKPU規制（PKPU）第19号を使用してジブランの指名を処理したため、ジブランは管理要件を満たしていないとみなされました。
Dalam PKPU itu, syarat usia minimal masih menggunakan aturan lama sebelum putusan MK, yakni 40 tahun.
PKPU では、最低年齢要件は MK 決定以前の古い規則、つまり 40 歳を依然として使用しています。
Ganjar Andalkan Tim Hukum dan Mahfud Hadapi Sidang Gugatan di MK Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu (DKPP) juga telah menyatakan seluruh komisioner KPU RI melanggar etika dan menyebabkan ketidakpastian hukum terkait peristiwa itu.
ガンジャール氏は法務チームを信頼し、マフフド氏は憲法裁判所での訴訟に直面している 選挙主催者名誉評議会（DKPP）もまた、全RI KPU委員が倫理に違反し、この事件に関して法的不確実性を引き起こしたと述べた。
Di samping itu, Anies-Muhaimin dan Ganjar-Mahfud juga mendalilkan soal adanya pelanggaran yang bersifat terstruktur, sistematis, dan masif (TSM), dan terlanggarnya asas-asas pemilu di dalam UUD 1945.
それとは別に、アニエス・ムハイミン氏とガンジャール・マフフド氏は、1945年憲法に組織的かつ大規模な違反（TSM）や選挙原則の違反があったとも主張した。被選挙権は４０歳以上、という憲法がある。
　
私のコメント Komentar Saya
ジョコ・ウィドド大統領は憲法裁判所判事である義兄に「市長経験があれば40歳未満でも立候補できる」と要請した。
Presiden Joko Widodo meminta ke adik iparnya yang merupakan hakim Mahkamah Konstitusi melakukan “Jika Anda memiliki pengalaman sebagai walikota di suatu kota, Anda dapat menjadi kandidat meskipun Anda berusia di bawah 40 tahun.”
そしてジョコウィは38歳の息子をプラボウォの副大統領に指名した。
dan Jokowi mencalonkan putranya yang berusia 38 tahun sebagai wakil presiden Prabowo.
アニス氏とガンジャール氏は、ジョコウィ大統領が政治と憲法を個人的な財産とみなし、民主主義やパンチャシラを含む基本憲法を歪曲したと訴えた。 彼らはこの選挙は無効だと言っている。
Anis dan Ganjar mengeluhkan Presiden Jokowi yang menganggap politik dan konstitusi sebagai milik pribadi, serta mendistorsi konstitusi dasar, termasuk demokrasi dan Pancasila. Mereka bilang pemilu ini tidak sah.
もし大統領が憲法の解釈を簡単に変更できるなら、大統領の発言はすべて憲法となる。 これが独裁者のやることだ。
Kalau presiden bisa dengan mudah mengubah penafsiran konstitusi, maka apa pun yang dikatakan presiden akan menjadi konstitusi. Inilah yang dilakukan oleh para diktator.
1年以上にわたり、私はジョコ・ウィドド大統領が自分自身、家族、そして地元コミュニティに利益をもたらす政治を追求してきたことに気づきました。 金正恩氏を尊敬していることを示した。
Selama lebih dari setahun, saya menyadari bahwa Presiden Joko Widodo telah menjalankan politik yang menguntungkan dirinya, keluarganya, dan komunitas lokalnya. Dia menunjukkan bahwa dia mengagumi Kim Jong Un.

県総合病院の駐車場から富士山


帰宅途中、バイパス（無料の自動車専用道路）に入る。インドネシアには、これがない。
Dalam perjalanan pulang, saya memasuki bypass (jalan bebas hambatan geratis). Indonesia tidak memiliki hal ini.
道は、一般道、バイパス、有料道路。　鉄道は、単線、複線、急行、高速鉄道。インドネシアは、この中のバイパスと複線が抜けている。
Jalan meliputi jalan lokal, bypass, dan jalan tol. Perkeretaapian meliputi kereta api jalur tunggal, jalur ganda, ekspres, dan kecepatan tinggi. Di Indonesia, by pass dan jalur ganda hanpir tidak ada.


平安時代１５００年くらい前からの道、東海道、３００年くらい前からの家が何軒かまだある。

インドネシアのコンビニで売っている砂糖ではない甘味料、日本で探したが、まだ、まだ、見つかっていない。

タグ：家族優先 憲法 自己優先

(^_-)-☆Filipina melawan Tiongkok

　５５４７　南シナ海の領有権問題、中国に対抗するフィリピン Filipina mengkonfrontasi Tiongkok atas sengketa wilayah di Laut Cina Selatan
https://www.youtube.com/watch?v=WosRxx2HgOw

Pemerintah Filipina: “Percikan air dari kapal Penjaga Pantai Tiongkok melukai orang” di Laut Cina Selatan
フィリピン政府“ 中国海警局の船から放水 けが人” 南シナ海
Militer Filipina telah merilis rekaman yang menunjukkan kapal pengangkut tersebut disemprot air, dihalangi oleh kapal Penjaga Pantai Tiongkok, dan didekati secara berbahaya.
フィリピン軍はこの運搬船が放水された時の様子のほか、中国海警局の船から針路を妨げられたり、危険な接近を受けたりしている様子を撮影したとする映像を公開しました。
Pemerintah Filipina mengatakan situs tersebut berada di zona ekonomi eksklusifnya dan mengkritik tindakan Tiongkok, dengan mengatakan, ``Tindakan Tiongkok menunjukkan kepada dunia bahwa Tiongkok tidak menerima pengekangan atau pembatasan berdasarkan hukum internasional.''
フィリピン政府は、現場は自国の排他的経済水域だとしたうえで「中国の行動は世界に対して、中国が国際法による抑制も制限も認めていないことを示すものだ」と非難しました。
Sebagai tanggapan, Penjaga Pantai Tiongkok menyatakan, ``Meskipun ada peringatan dan pembatasan berulang kali, kapal Filipina secara paksa memasuki wilayah laut,'' dan menambahkan, ``Pihak Filipina dengan sengaja mencoba untuk merusak perdamaian dan stabilitas di Laut Cina Selatan.' ' ”, protesnya.
これに対し、中国海警局は「フィリピンの船は、再三の警告や制止にもかかわらず、海域に強引に侵入した」とし、「フィリピン側が南シナ海の平和と安定を故意に損なおうとしている」と反発しています。

Saran dari Jepang　日本からのアドバイス

Sejauh ini, kita telah melihat kegagalan Tiongkok dan keberhasilan Jepang, namun ada sesuatu yang dapat kita pelajari dari hal ini. Saat berbisnis, selalu pertimbangkan dan cermati lingkungan pihak lain.
さて、ここまでは、中国の失敗と日本の成功を見てきたが、これから学ぶことがある。それは、ビジネスを行う際は、常に相手の環境を考慮し、よく観察する事です。
Tiongkok memprioritaskan kepentingannya sendiri, yang menyebabkan melonjaknya biaya konstruksi dan masalah korupsi. Namun, Jepang dengan cermat mengamati gaya hidup dan kekuatan ekonomi penduduk setempat, memeriksa apakah pihak lain mampu membayar, dan kemudian membuat proposal, dan perkeretaapian yang disediakan dirancang sedemikian rupa sehingga dapat dioperasikan dengan keselamatan sebagai prioritas utama. jadi, kami berhasil mendapatkan kepercayaan dari Filipina.
中国は、自国の利益を最優先したがゆえに、建設費の高騰や汚職問題に繋がった。しかし、日本は、現地住民の生活や経済力をよく見て観察し、相手が支払えるかを吟味したうえで提案をし、提供する鉄道は常に安全を最優先して運行できるように設計している事が、フィリピンから信頼を得ることに成功したのです。
Selain itu, ada kalanya pihak Jepang melakukan segala daya untuk menunda proyek kereta api yang direncanakan Filipina. Ini adalah Proyek Kereta Kecepatan Tinggi Filipina.
また、日本側はフィリピンが計画していた鉄道プロジェクトを、全力で引き留めた場面もあった。それは、フィリピン高速鉄道プロジェクトです。
Pada tahun 2017, pemerintah Filipina memperkirakan berapa banyak permintaan dan biaya konstruksi yang diperlukan untuk mengembangkan jaringan kereta api kecepatan tinggi nasional.
２０１７年、フィリピン政府は国内の高速鉄道網を整備した場合、どれほどの需要と建設費が掛かるかを試算している。
Pembangunan jaringan rute ini akan menelan biaya setidaknya 9,1 triliun euro atau sekitar 1,128 triliun yen dalam yen Jepang. Jika hal seperti ini dibangun, perekonomian Filipina akan runtuh.
この路線網の建設は少なく見積もっても９．１兆ユーロ、日本円で約１１２８兆円にもなる。こんなものを建設したら、フィリピン経済はつぶれてしまう。
Seperti yang Anda lihat, Filipina mungkin juga bukan rencana nyata, namun pemerintah Jepang terlebih dahulu meminta pemerintah Filipina untuk mengatasi kemacetan lalu lintas yang terjadi di wilayah metropolitan Manila dan memperbaiki jalur dan jalan konvensional yang menghubungkan kota-kota. jika tidak mengutamakan perekonomian maka perekonomian akan lemah.
その通り、フィリピンも本気の計画ではなかっただろうが、日本政府は、フィリピン政府に対し、先ずは、マニラ首都圏で発生している渋滞の解消や都市間を結ぶ在来線や道路の整備を優先にしなければ、経済が低足してしまうことをアドバイス。
Kereta api kecepatan tinggi merupakan infrastruktur yang memerlukan investasi awal dan biaya pemeliharaan yang besar. Dengan kata lain, jika perekonomian dalam negeri tidak booming, maka permintaan tidak dapat terjamin sehingga cenderung mengakibatkan defisit yang besar.
高速鉄道は、初期投資もメンテナンスも多額の費用がかかるインフラだ。つまり、国内の経済が発展していなければ需要を確保できず、大きな赤字になりやすのです。
Di Jepang, permintaan meningkat sedemikian rupa sehingga jalur konvensional, Jalur Utama Tokaido, tidak memiliki kapasitas transportasi yang cukup, sehingga peralihan kereta ekspres terbatas ke Tokaido Shinkansen membuahkan hasil.
日本も、在来線である東海道本線の輸送力が足りないほど需要が高まったから、特急列車を東海道新幹線にシフトさせたことが成功につながったのです。
Dengan kata lain, pemerintah Jepang menyarankan agar Filipina terlebih dahulu memperbaiki jalur dan jalan konvensionalnya, dan menghentikan proyek kereta api berkecepatan tinggi Filipina.
つまり、フィリピンにおいても、まず、在来線や道路の整備を行うべきであると、日本政府はアドバイスし、フィリピン高速鉄道プロジェクトは引き留めたのです。
Lagi pula, fakta bahwa kita mempertimbangkan kekuatan finansial pihak lain dan terkadang melakukan pengekangan akan menghasilkan kepercayaan.
やはり、相手の資金力を考えて、時には引き留めに入ったことも、信頼につながっているのです。
Filipina memiliki tingkat pertumbuhan PDB sebesar 4% sehingga berpotensi menjadi negara maju dalam 10 tahun. Untuk mengantisipasi hal ini, pemerintah Filipina telah mengumumkan keinginannya untuk mengoperasikan kereta Shinkansen buatan Jepang di Filipina, dan saya menantikan apakah hal ini dapat terwujud dalam 10 tahun.
フィリピンは、GDP成長率が４％になっているので、１０年後には先進国になりえるポテンシャルを持つでしょう。それを見越してフィリピン政府は、日本製の新幹線をフィリピンで走らせたいと公表しているのですが、出来るかな、１０年後が楽しみですね。

https://www.youtube.com/watch?v=5I2X7aHJ8N8

Pileg DPR 2024: PDI-P Diprediksi Dapat 110 Kursi, Golkar 102 Kursi
2024年のDPR選挙：PDI-Pは110議席、ゴルカルは102議席を獲得すると予測
Rekapitulasi KPU: PDI-P Raih Suara Terbanyak Pileg DPR 2024, Disusul Golkar dan Gerindra
KPU の要約: 2024 年の DPR 立法選挙で PDI-P が最多得票を獲得、ゴルカル氏とゲリンドラ氏が続く
PDI-P meraih suara terbanyak pada Pileg DPR RI 2024, berdasarkan hasil rekapitulasi tingkat nasional yang dilakukan KPU RI terhadap perolehan suara di 38 provinsi dan 128 wilayah luar negeri pada Rabu (20/3/2024) .
水曜日（2024年3月20日）にインドネシアKPUが38の州と128の海外領土で得た票を対象に実施した全国レベルの総括の結果に基づき、PDI-Pは2024年のDPR RI立法選挙で最多得票を獲得した。
Dari hasil itu, PDI-P sukses memborong 25.387.279 suara dari total 84 daerah pemilihan (sebelumnya, KPU sempat menyebutkan total perolehan suara PDI-P 25.387.278 suara).
これらの結果から、PDI-Pは合計84の選挙区から25,387,279票を獲得することに成功した（以前、KPUはPDI-Pの総得票数は25,387,278票であると述べていた）。
Dibandingkan dengan jumlah suara sah Pileg DPR RI 2024 yang mencapai 151.796.630 suara, maka PDI-P berhasil meraup 16,72 persen suara. Di bawah PDI-P, Partai Golkar membuntuti dengan perolehan 23.208.654 suara. Partai besutan Airlangga Hartarto berhasil mendapat 15,29 persen suara sah nasional.
2024 年の DPR RI 立法選挙の有効投票数が 1 億 5,179 万 6,630 票に達したのと比較すると、PDI-P は得票率 16.72 パーセントを獲得することに成功しました。 PDI-Pの下では、ゴルカル党が23,208,654票で続いた。 アイルランガ・ハルタルト氏の党は全国有効投票の15.29パーセントを獲得することに成功した。

https://www.youtube.com/watch?v=mB3JmiG31Po

PM Jepang Ucapkan Selamat ke Prabowo sebagai Presiden RI Terpilih, Ingin Perkuat Kerja Sama 2 Negara
日本の首相、プラボウォ氏のインドネシア大統領選出を祝福、両国間の協力強化を目指す
PM Jepang ucapkan selamat kepada Prabowo lewat sambungan telepon
日本の首相はプラボウォ氏に電話で祝意を表した
Dalam siaran pers yang diterima di Jakarta, Jumat, Kishida memberikan ucapan selamat kepada Prabowo melalui sambungan telepon pada pukul 14:30 WIB. Perbincangan hangat itu berlangsung selama kurang lebih 10 menit.
金曜日、ジャカルタで受け取ったプレスリリースの中で、岸田首相はWIB午後14時30分に電話でプラボウォ氏に祝意を表した。 温かい会話は約10分間続きました。
Tidak hanya melalui sambungan telepon, Prabowo juga menerima ucapan selamat tersebut dari surat yang diberikan Kishida.
プラボウォ氏は電話だけでなく、岸田氏からの手紙でも祝福を受けた。
"Perkenankan saya untuk menyampaikan ucapan selamat dari lubuk hati saya yang paling dalam atas terpilihnya Yang Mulia dalam pemilihan presiden kali ini," kata Kishida dalam suratnya.
岸田氏は書簡で「今回の大統領選挙における陛下のご当選を心よりお祝い申し上げます」と述べた。

私のコメント　Komentar Saya
インドネシアは、金の使い方を間違っている。ただ、大統領は自分が目立ちたいばかりの気持ちで、無駄金を使っている。都市と地方、点と線の格差を大きくして、貧困の差、暮らしやすさの差を広げている。
Indonesia menggunakan uang dengan cara yang salah. Hanya, presiden membuang-buang uang karena hanya ingin menonjol. Dia memperlebar kesenjangan antara kota dan pedesaan, antara titik dan garis, memperlebar kesenjangan kemiskinan dan kemudahan hidup.
残念ながら、現政権は、民主主義やパンチャシラを否定した個人重視だ。プラボウィさんは、現政権を否定してください。
Sayangnya, pemerintah saat ini lebih mementingkan individu, mengingkari demokrasi dan Pancasila. Pak Prabowy, tolong tolak pemerintahan saat ini.
Blog https://blog.goo.ne.jp/admin/entries
Website http://otaenplaext.net/concept1.html

囲碁打ちを終えて帰宅途中、雨上がりの土手道






ソメイヨシノは蕾硬いしだが、そのほかの、枝垂れや緑桜？など何種類かのサクラは、既に開花宣言だ。

タグ：アドバイス 提案 日本

(^_-)-☆Partai Komunis, kediktatoran Xi Jinping, rem ekonomi

　５５２５　共産党、習近平独裁国、経済的急ブレーキ。これを隠そうとしている中国。
Partai Komunis, kediktatoran Xi Jinping, rem ekonomi. Tiongkok berusaha menyembunyikan hal ini.

https://www.youtube.com/watch?v=hi02nCUfNik

Dari Larangan Kaya Raya sampai Game Online.!! 7 Aturan Baru China dibawah Pemerintahan Xi Jinping
金持ち禁制からオンラインゲームまで!! 習近平政権下の中国の7つの新ルール
Penduduk lokal Jepang juga ketakutan! Isi berbahaya dari revisi ``Undang-undang Perlindungan Rahasia Negara'' disahkan di Tiongkok
現地日本人も戦々恐々！中国で可決された改正「国家秘密保護法」のヤバい中身

Di Tiongkok, di mana sistem pengawasan terhadap orang asing telah diperkuat sejak revisi undang-undang anti-spionase disahkan pada bulan April tahun lalu dan mulai berlaku pada bulan Juli, pada tanggal 27 Februari, Kongres Rakyat Nasional memutuskan untuk merevisi undang-undang mengenai perlindungan negara. rahasia (Kongres Rakyat Nasional).
昨年4月に改正反スパイ法が可決し、同7月に施行されたことで外国人への監視体制がより強化されている中国で2月27日、今度は国家秘密保護に関する法律改正が全人代（全国人民代表会議）で可決。
Kontrol Partai Komunis Tiongkok juga menjadi lebih kuat dari sebelumnya dalam bidang perlindungan rahasia.
秘密保護の分野でも中国共産党統制が以前にも増して強められることになった。
``Kongres Rakyat Nasional seolah-olah menyatakan bahwa pesatnya perkembangan informasi dan digitalisasi telah mempersulit perlindungan kerahasiaan, itulah sebabnya revisi terbaru dilakukan untuk lebih meningkatkan sistem perlindungan dan manajemen keamanan informasi siber.'' Namun, amandemen yang diusulkan dengan jelas menyatakan bahwa ``panduan Partai Komunis Tiongkok akan ditegakkan dengan tegas dalam kegiatan-kegiatan untuk melindungi rahasia negara.''
「全人代では表向き、情報化とデジタル化の飛躍的発展により機密保護がより困難になったため、今回の改正でサイバー情報機密保護・管理制度をさらに整備することになった、とその要因を挙げていますが、改正案にはハッキリと『国家秘密を守る活動において中国共産党の指導を堅持する』と明記されています。
Dengan kata lain, hal ini berarti keinginan kepemimpinan Xi akan tercermin dalam perlindungan rahasia negara, dan akan ada kebebasan yang lebih besar dalam menindak kebocoran informasi.
つまり、これは国家の秘密保護に関しても、習指導部の意向が反映され、情報漏洩への取締りの自由度がより広がる、ということを意味しているんです。
Jadi, dalam kasus ekstrim, jika perusahaan asing tidak mematuhi riset pasar, mereka dapat dituntut karena membocorkan informasi rahasia.
なので、極端な話、海外の企業が市場調査しただけで意に沿わなければ情報機密漏洩での摘発が可能になったということ。
Konon saat ini terdapat kurang dari 102.000 orang Jepang yang tinggal di Tiongkok, termasuk pengusaha. Saya yakin semua orang menjalani hari-hari mereka dalam ketakutan."
現在、中国で暮らす邦人はビジネスマンを含め10万2000人弱といわれていますからね。皆、戦々恐々とした毎日を送っているはずです」

https://www.youtube.com/watch?v=ejf7XubVwIM&t=34s

Evolusi China, Negara Berpaham Komunis yang Kini Menjadi Adidaya Baru
共産主義国家が新たな超大国となった中国の進化
Kemajuan teknologi China berkembang sangat pesat beberapa tahun terakhir. Bahkan, baru-baru ini China membuat gebrakan di bidang yang mungkin selama ini hanya dikuasai oleh Amerika Serikat, yakni militer dan teknologi Antariksa.
中国の技術進歩は近年非常に急速に発展しています。 実際、中国は最近、軍事技術や宇宙技術など、これまで米国のみが管理していた分野で躍進を遂げている。
Pada Juni 2022, China meluncurkan pesawat luar angkasa bernama Shenzou 14 yang menjadi misi awal pembangunan stasiun antariksa pertama China. Tak lama berselang, China juga meluncurkan kapal induk bernama Fujian yang dilengkapi teknologi canggih dan hebatnya, kedua proyek tersebut dibuat sendiri oleh China tanpa campur tangan negara lain.
2022年6月、中国は中国初の宇宙ステーションを建設する最初のミッションである「神象14号」と呼ばれる宇宙船を打ち上げた。 つい最近、中国も先進的かつ強力な技術を搭載した空母「福建」を進水させましたが、どちらのプロジェクトも他国の干渉を受けずに中国自身によって行われました。
Ini semua dilakukan oleh China, sebuah negara yang kita tahu menganut paham Komunis. Lalu, bagaimana bisa? Sebuah negara komunis berkembang menjadi salah satu negara adidaya yang menandingi Amerika Serikat.
これはすべて、共産主義イデオロギーを信奉していることが知られている中国によって行われたものです。 それでは、どのようにしてそれが可能になるのでしょうか？ 共産主義国はアメリカに匹敵する大国に発展した。
China bahkan bisa dibilang menguasai hampir segala aspek, mulai dari ekonomi, militer, hingga teknologi. Atau, jangan-jangan, China sudah bukan lagi negara komunis sehingga bisa berkembang pesat seperti saat ini.
中国は経済、軍事、技術に至るまで、ほぼすべての面を支配しているとさえ言える。 あるいは、もしかしたら、中国はもはや共産主義国ではないので、今と同じくらい急速に発展する可能性があるのかもしれません。

私のコメント　Komewntar Saya

今まで、私が、投稿した、秘密警察や失業率やGDPの成長率やデフレや株価の下落は、日本やアメリカの発表で、中国の発表ではない、中国は、発表をすることを禁じている。
Sampai saat ini polisi rahasia, tingkat pengangguran, tingkat pertumbuhan PDB, deflasi, dan penurunan harga saham yang saya posting adalah pengumuman dari Jepang dan Amerika Serikat, bukan China, dan China dilarang membuat pengumuman.
“共産主義国ではない”という文章、明らかに誤りだ。共産党員だけが、国を支配する。他党は、無い。また、共産党政治以外を許さないどころか、犯罪者と見なされる。批判しただけで投獄される。
Kalimat “Ini bukan negara komunis” jelas tidak tepat. Hanya Komunis yang memerintah negara ini. Tidak ada partai lain. Selain itu, mereka tidak hanya tidak mentolerir apa pun selain politik Partai Komunis, mereka juga dianggap penjahat. Anda bisa kirim penjara hanya karena mengkritik seseorang.
中国以外の国にいる中国を批判する人物を洗い出すための秘密警察を置いているし、数を増やしている。また、外国の軍事力や先端技術を盗むスパイを送っている。
Kami memiliki pasukan polisi rahasia untuk memburu orang-orang di luar Tiongkok yang mengkritik Tiongkok, dan kami meningkatkan jumlah mereka. Mereka juga mengirimkan mata-mata untuk mencuri kekuatan militer asing dan teknologi canggih.

こんな文章を投稿している私は、東京の秘密警察に、マークされるかもしれないし、中國内で、仕事をしていれば、逮捕されるかもしれないし。
karena sedang Posting artikel ini, saya mungkin akan ditandai oleh polisi rahasia, dan jika saya bekerja di Tiongkok, saya mungkin akan ditangkap.
インドネシアも中国の状態を見習おうとしている。国民は、それを、望んでいますか？
Pemerintah Indonesia saat ini berusaha meniru keadaan di Tiongkok. Apakah masyarakat menginginkan hal itu?

https://www.youtube.com/watch?v=_bELiwpzwTE


Menteri Pertahanan RI Prabowo Subianto, menyampaikan pidatonya pada Dialog Shangri-La International Institute for Strategic Studies (IISS) ke-20, forum pertahanan dan keamanan tahunan Asia di Singapura,
インドネシアのプラボウォ・スビアント国防大臣は、シンガポールで開催された年次アジア防衛・安全保障フォーラムである第20回シャングリラ国際戦略研究所（IISS）対話でスピーチを行った。
Panas! Tanya Jawab Prabowo Bahas Soal Usulan Resolusi Konflik Rusia-Ukraina
熱い！ プラボウォ氏の質疑応答はロシア・ウクライナ紛争の解決案について議論する
Menteri Pertahanan Prabowo Subianto ngegas saat menjawab pertanyaan terkait usulan proposal resolusi konflik Rusia-Ukraina.
プラボウォ・スビアント国防大臣は、ロシアとウクライナの紛争解決に向けた提案に関する質問に積極的に答えた。
Hal ini disampaikan Prabowo saat menghadiri acara International Institute for Strategic Studies Shangri-La Dialogue 20th Asia Security Summit di Singapura pada Sabtu (3/6/2023)
これは土曜日（2023年3月6日）にシンガポールで開催された国際戦略研究所シャングリラ対話第20回アジア安全保障サミットに出席した際にプラボウォ氏が伝えたものである。
Prabowo menegaskan bahwa posisi Indonesia sangat jelas di PBB memvoting untuk menentang invasi Rusia.
プラボウォ氏は、ロシア侵攻に反対する国連決議におけるインドネシアの立場は非常に明確であると強調した。
Prabowo menjelaskan hanya mengusulkan bisa memasukkan resolusi konflik dan secara historis sudah pernah dilakukan.
プラボウォ氏は、紛争解決を含めることを提案しただけであり、歴史的にこれは行われてきたと説明した。
Prabowo juga tegaskan bahwa di Asia punya pengalaman dalam konflik peperangan yang lebih parah.
プラボウォ氏はまた、アジアにはより厳しい戦争の経験があると強調した。
"Tolonglah, rekan-rekan di Eropa, tolonglah. Jangan hanya memikirkan untuk 5 atau 10 tahun saja, pikirkan dalam 50 tahun," ujar Prabowo.
「ヨーロッパの同僚の皆さん、お願いです。5年や10年で考えるだけでなく、50年で考えてください」とプラボウォ氏は語った。
"Kami di Asia punya pengalaman dalam konflik peperangan. Bahkan lebih, lebih parah. Lebih ngeri dengan apa yang terjadi seperti yang dialami di Ukraina," lanjut Prabowo dengan nada tinggi.
プラボウォ氏は「アジアの私たちには戦争の経験がある。さらにひどいことだ。ウクライナで起きたことのようなことが起きて、さらに恐怖を感じている」と声を張り上げ続けた。
Pidato prabowo subiant soal strategi politik lualr negeri di acara Centre for Strategic and International Studies (CSIS) indonasia
インドネシア戦略国際問題研究所（CSIS）のイベントでのプラボウォ・スビアント氏の対外政治戦略に関する講演

タグ：共産党員 プラボウォ 失業率

(^_-)-☆Presiden Joko Tak Percaya pada Prabowo, Apa Takutnya?

　５５１６　プラボウォを信用しないジョコ大統領、何を恐れているのでしょうか　Presiden Joko Tak Percaya pada Prabowo, Apa Takutnya?

https://www.youtube.com/watch?v=THGfDuQqAHE

Prabowo-Gibran Libatkan Jokowi Susun Kabinet Bayangan Sektor Ekonomi
プラボウォ-ギブラン、経済セクターの影の内閣創設にジョコウィに関与
Kubu Prabowo Subianto membeberkan pihaknya akan melibatkan Presiden Joko Widodo dalam penyusunan kabinet jika terpilih dalam Pilpres 2024.
プラボウォ・スビアント陣営は、2024年の大統領選挙で当選した場合、ジョコ・ウィドド大統領が組閣準備に関与することを明らかにした。
Tim Ekonomi Prabowo menyadari pihaknya tidak akan mungkin mengabaikan segudang tantangan ekonomi yang berasal dari tingkat global maupun tataran domestik.
プラボウォの経済チームは、世界レベルおよび国内レベルで発生する無数の経済的課題を無視することはできないことを認識しています。
Oleh karenanya untuk memuluskan masa transisi pemerintahan tersebut, nantinya paslon nomor urut 2 itu akan melibatkan Jokowi dalam menyusun menteri kabinet.
したがって、政権移行期間を円滑にするために、候補者ペア番号2は閣僚の準備にジョコウィを関与させることになる。
Tim Prabowo memastikan anggota kabinet di bidang ekonomi akan diisi oleh sosok-sosok yang tepat berdasarkan prinsip merit.
プラボウォ氏のチームは、経済部門の閣僚が実力主義に基づいて適切な人材で確実に任命されるよう努めている。
Kubu calon presiden-calon wakil presiden (Capres-Cawapres) nomor urut 2 Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka sudah mulai merancang postur kabinet pada bidang ekonomi dengan melibatkan Presiden Joko Widodo (Jokowi), meskipun hasil penghitungan suara belum selesai.
大統領候補兼副大統領候補（カプレス対カワプレス）陣営第2位のプラボウォ・スビアント対ギブラン・ラカブミン・ラカは、開票結果はまだ出ていないにもかかわらず、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）を巻き込んで経済分野における内閣の姿勢の設計を開始した。
”Mereka yang berwenang menyusun kabinet itu adalah Pak Jokowi, karena beliau transisi. Dia juga kasarnya sekarang adalah pemimpin koalisi. Kemudian tentu (capres dan cawapres) Pak Prabowo dan Mas Gibran, lalu kemudian para ketua umum partai,” kata Anggota Dewan Pakar Tim Kampanye Nasional Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka, Dradjad Wibowo, seperti dikutip, Kamis
「組閣の権限を持つのはパク・ジョコウィだ、なぜなら彼は政権移行中だからだ。 彼は現在、ほぼ連合の指導者でもある。 「その後、もちろん（大統領候補と副大統領候補の）パク・プラボウォ氏とマス・ギブラン氏、そしてその後の一般党委員長です」と、プラボウォ・スビアント・ギブラン・ラカブミン・ラカ全国運動チームの専門家評議会メンバー、ドラジャド・ウィボウォ氏は述べた。木曜日(2024/2/22)。

私のコメント Komentar Saya

Karena tidak bisa mempercayai Prabowo, Jokowi menunjuk seseorang yang bisa dimanipulasinya untuk menjadi menteri jika dia tidak lagi menjadi presiden.
プラボウォ氏を信頼できなくなったジョコウィ氏は、大統領でなくなった場合に自分が操作できる人物を大臣に任命した。

Bisa jadi, kabinet Presiden Prabowo akan mengambil alih apa adanya, dan Jokowi sendiri berniat memanipulasi Orang wayang.
もしかしたらプラボウォ大統領内閣がこのまま引き継ぎ、ジョコウィ自身がオラン・ワヤンを操作するつもりなのかも知れない。
Namun, Prabowo sangat dirugikan oleh Jokowi dalam dua pemilu presiden terakhir, dan menjadi dalang kerusuhan tahun 1998. Kenyataannya, dia pasti menaruh dendam pada Jokowi.
しかし、プラボウォ氏は過去2回の大統領選挙でジョコウィ氏に大きく不利な立場にあり、1998年の暴動の首謀者でもあり、実はジョコウィ氏に恨みを抱いているのは間違いない。
Selain itu, Tiongkok tidak menyukai kenyataan bahwa Tiongkok perantauan menguasai sebagian besar perekonomian Indonesia. Selain itu, karena ada sengketa wilayah di Laut Cina Timur, kecil kemungkinan dia akan menjalin hubungan serupa dengan Jokowi.
さらに、中国は華僑がインドネシア経済の大半を支配しているという事実を好まない。 また、東シナ海では領土問題があるため、ジョコウィ氏と同様の関係に発展する可能性は低い。
Saya yakin pada tahun 2025, alih-alih melanjutkan proyek-proyek yang ditinggalkan Jokowi, kita akan membangun infrastruktur baru di seluruh negeri.
2025年までに、ジョコウィが残したプロジェクトを継続する代わりに、国中に新しいインフラを構築すると信じています。


https://www.youtube.com/watch?v=STIHUOoXhWs


Menakar Dampak Resesi Ekonomi Jepang
日本経済不況の影響を測定する
Yusuf Rendy Manilet - Peneliti Ekonomi, CORE Indonesia
Perlambatan ekonomi Jepang yang terjadi, dirasakan langsung oleh konsumen lokal Jepang. Ada yang mengurangi belanja dan makan di luar untuk menghemat uang, sampai ada beberapa warga yang harus merasakan pemotongan gaji. Lalu bagaimana dampaknya di tingkat global, khususnya Indonesia?
ユスフ・レンディ・マニレット - COREインドネシア経済研究員
発生した日本経済の減速は、現地の日本の消費者によって直接感じられました。 お金を節約するために買い物や外食を減らし、給与削減を経験しなければならない住民もいる。 それでは、世界レベル、特にインドネシアではどのような影響があるのでしょうか?
Pemerintah tengah mengkaji penerbitan surat utang Samurai Bond lantaran Jepang mengalami resesi. Samurai Bond merupakan Surat Berharga Negara (SBN) yang berdenominasi dengan mata uang yen Jepang.
日本が不況に見舞われているため、政府はサムライ債債券の発行を検討している。 サムライボンドは日本円建ての国債（SBN）です。
Perekonomian Jepang tercatat minus 0,8 persen per kuartal III 2023 dan minus 0,1 persen di kuartal IV 2023. Sementara di 2024, berdasarkan prediksi IMF, ekonomi negara tersebut hanya akan tumbuh 0,9 persen.
日本経済は、2023年第3四半期にマイナス0.8％、2023年第4四半期にマイナス0.1％を記録した。一方、IMFの予測に基づくと、2024年の日本経済成長率は0.9％にとどまる。
"Apakah kita akan menerbitkan Samurai Bond? Itu akan melihat perkembangan kebutuhan dan perkembangan dari perekonomian dan kondisi pasar keuangan di Jepang yang merupakan refleksi dari fleksibilitas dan oportunistik pembiayaan kita," kata Direktur Jenderal Pengelolaan Pembiayaan dan Risiko Kemenkeu Suminto dalam konferensi pers APBN KiTa di YouTube Kementerian Keuangan, Kamis (22/2).
「サムライ債を発行するつもりか？これは日本の経済と金融市場の状況のニーズの発展と展開を検討するものであり、これは我々の資金調達の柔軟性と日和見主義を反映している」と財務局長は述べた。財務省のリスク管理、YouTube での APBN 記者会見における Suminto、財務省、木曜日（2 月 22 日）。
Secara umum, kata Suminto, Kementerian Keuangan mencermati berbagai kondisi ekonomi global saat ini, termasuk resesi di Jepang. Karena itu, instrumen investasi seperti SBN yang akan dikeluarkan pun bersifat fleksibel.
スミント氏は、一般的に財務省は日本の不況を含む現在の世界経済のさまざまな状況に細心の注意を払っていると述べた。 したがって、発行されるSBNなどの投資商品は柔軟です。
"Sehingga dalam konteks size, timing penerbitan instrumen demikian juga currency mix-nya kita akan betul-betul menyesuaikan dengan perkembangan. Termasuk tadi apakah dengan perkembangan perekonomian Jepang seperti tadi kita akan menerbitkan Samurai Bond," terangnya.
「したがって、通貨構成だけでなく商品の発行の規模、タイミングを考慮して、私たちは動向に実際に調整するつもりです。これまでのような日本経済の発展に伴い、サムライ債を発行するかどうかも含めて」と同氏は説明した。Samurai Bond menjadi salah satu instrumen investasi pemerintah dari sisi SBN Valas yang ada di APBN 2024. Per Januari 2024, pemerintah sudah menarik utang baru, salah satunya dari SBN, sebesar Rp 107,6 triliun atau 16,6 persen dari target APBN 2024 sebesar Rp 648,1 triliun. Penarikan utang di awal tahun ini jauh lebih tinggi dibandingkan Januari 2023 sebesar Rp 95,6 triliun.サムライボンドは、2024年APBNにおける外貨SBNに関する政府の投資手段の1つであり、2024年1月現在、政府は新たな債務を引き付けており、そのうちの1つはSBNからのもので、その額は107.6兆ルピアまたは2024年のAPBNの16.6%に達する。 APBNの目標はIDR 648.1兆。 今年初めの債務引き出し額は2023年1月よりも大幅に増加し、その額は95.6兆ルピアに達した。

私のコメント　Komentar Saya
日本の経済的落ち込みは３０年前から続いている。労働人口も減り続けて居る。しかし、他国から援助を求めていない。ほとんど無利子で発展途上国に支援を続けている。これが先進国ですよ。
Kemunduran ekonomi Jepang telah berlangsung selama 30 tahun terakhir. Populasi pekerja terus menurun. Namun, mereka tidak mencari bantuan dari negara lain. Ia terus memberikan dukungan kepada negara-negara berkembang yang hampir tidak berkepentingan. Ini adalah negara maju.
インドネシアは、日本やイギリスが経済不況に落ちっていると報道しているが、政府は援助を求めている。日本の株価が最高値を更新していることは、報じていない。
Indonesia melaporkan bahwa Jepang dan Inggris sedang mengalami resesi ekonomi, namun pemerintah meminta bantuan.
Laporan tersebut tidak melaporkan mengnai harga saham Jepang mencapai titik tertinggi baru.
インドネシアは、中國の不況については、報じていない。デフレについても報じていない。株価の大暴落についても、また、失業率についても報じない。何故でしょうか。二酸化炭素最大の排出量が中国であることも報道しない。
Indonesia belum melaporkan resesi yang terjadi di China. Ia juga tidak melaporkan deflasi. Mereka tidak melaporkan jatuhnya pasar saham atau tingkat pengangguran. Mengapa? Mereka juga gagal melaporkan bahwa Tiongkok adalah negara dengan penghasil karbon dioksida terbesar.
そして、その国から、高利で金を借り、その金を使って、中国から建設機械を買い、中国人労働者を雇い、支払いをしている。
Indonesia meminjam uang dari negara tersebut dengan suku bunga tinggi, menggunakan uang itu untuk membeli mesin konstruksi dari Tiongkok, mempekerjakan pekerja Tiongkok, dan membayarnya.

タグ：権威主義 反民主主義 プラボウォ

(^_-)-☆Ambisi Jokowi sudah jadi 8jelas.

　５５１５　ジョコウィの野心がハッキリしてきた。本性を暴露した。mengungkapkan sifat aslinya.
私にコメントKomentar Saya
ジョコウィは、習近平のように、法律を変えて３期目も大統領でいたかった。
Jokowi, seperti Xi Jinping, ingin mengubah undang-undang tersebut dan tetap menjadi presiden untuk masa jabatan ketiga.
それだから、ソロ市知事、ジャカルタ州知事、そして、大統領２期にわたって応援してくれたPDI-Pのメガワティに、大統領任期を延長できるようにしてほしいと頼んだ。
Oleh karena itu Joko meminta kepada Gubernur Kota Solo, Gubernur Provinsi DKI Jakarta, dan Megawati dari PDI Perjuangan yang mendukung Joko selama dua periode menjabat sebagai presiden, untuk mengizinkan Joko memperpanjang masa jabatan saya sebagai presiden.
　しかし、メガワティは、法律を変えることに反対した。そして、ジョコ大統領の後釜として、ガンジャールを推しことにし、ジョコウィにも賛同を頼んだ。
Namun, Megawati menentang perubahan undang-undang tersebut. Ia kemudian memutuskan merekomendasikan Ganjar untuk menggantikan Presiden Joko Widodo dan Jokowi terpakisa ijin.
　ガンジャールを次期大統領候補に推薦するときのジョコ大統領もその場にいた。
Presiden Joko Widodo pun hadir saat merekomendasikan Ganjar sebagai calon presiden berikutnya.
　しかし、ジョコ大統領は、その時、既に、恩を無視して、PDI-Pから、離れることをことを決めた。
Namun saat itu, Presiden Joko Widodo sudah memutuskan untuk mengabaikan bantuan tersebut dan keluar dari PDI-P.
それからの行動は、自分が金正恩のように、独裁者になると決めていた。
Sejak saat itu, dia memutuskan untuk menjadi diktator seperti Kim Jong-un.
しかし、自分が立候補者になることができなくなったために、息子をプラボウにくっつけることを思いついた。
Namun karena tak bisa lagi menjadi calon, ia terpikir untuk menjodohkan putranya dengan Prabowo.
　そして、憲法裁判所長官の妹の旦那をつかって、年齢的に候補者になれない長男を立候補できるようにした。
Kemudian, dengan memanfaatkan suami adik pernpuan Ketua Mahkamah Konstitusi itu, ia membiarkan putra sulungnya yang tidak bisa mencalonkan diri karena terlalu mudah usianya, untuk mencalonkan diri.
　プラボウも、今度こそは、大統領になりたいから、ジョコ大統領の長男をくっつけることに賛同してしまった。
Prabowo pun ingin menjadi presiden kali ini sehingga setuju untuk mendampingi putra sulung Presiden Joko Widodo itu.
　ジョコ大統領の筋書き通りにプラボウーギブラン組は当選した。
Kelompok Prabowo- Gibran terpilih sesuai rencana Presiden Joko Widodo.
　そして、今、PDI-Pと対立していた元大統領のユドヨノの長男のAHYを農地・空間計画大臣/国土庁長官(ATR/BPN)に向かい入れた。
Dan kini, AHY, putra sulung mantan Presiden Yudhoyono yang berkonflik dengan PDI-P, dicalonkan menjadi Menteri Agraria dan Tata Ruang/Direktur Badan Pertanahan Nasional (ATR/BPN)
　何人かのPDI-Pからの各種大臣を辞任させるでしょう・。
Beberapa menteri dari PDI-P akan mengundurkan diri.
　着々と院政の準備をしている。
Presiden Joko Widodo terus mempersiapkan pemerintahan parlementer.
自分がインドネシアの政治から離れてしまうと、KPKの動きが心配だからだ。習近平のプーチンも同じだ。
Sebab, dia takut dengan gerak-gerik KPK setelarh keluar dari politik Indonesia. Hal yang sama berlaku untuk Putin dan Xi Jinping.
政権を批判すれば投獄されたり、暗殺されたりする国になるかもしれない。
Ini adalah akanjadi negara di mana bisa dipenjara atau dibunuh jika Anda mengkritik pemerintah.seperti China dan Rosia


https://www.youtube.com/watch?v=QU_JPmXcx2g


AHY Masuk Kabinet Indonesia Maju, Pengamat: Presiden Jokowi Kian Nyata Lawan Megawati Soekarnoputri
AHYが先進インドネシア内閣に入閣、オブザーバー：ジョコウィ大統領はますますメガワティ・スカルノプトリに対して現実味を帯びてきている
Presiden Jokowi melantik Ketum Demokrat Agus Harimurti Yudhoyono (AHY) menjadi Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan Pertanahan Nasional (ATR/BPN) pada Rabu (21/2).
ジョコウィ大統領は2月21日水曜日、民主党のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ議長(AHY)を農地・空間計画大臣/国土庁長官(ATR/BPN)に任命した。
Pengamat politik menilai pelantikan AHY menunjukkan perseteruan antara Jokowi dan Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri semakin nyata.
政治観察者らは、AHYの発足はジョコウィとPDIP総議長メガワティ・スカルノプトリの間の確執がますます現実味を帯びてきていることを示していると評価している。
Pengamat politik dari Universitas Al-Azhar, Ujang Komarudin mengatakan retaknya hubungan Jokowi dan PDIP semakin jelas dengan masuknya AHY di pemerintahan.
アル・アズハル大学の政治オブザーバー、ウジャン・コマルディン氏は、ジョコウィとPDIPのひび割れた関係はAHYの政権入りでより明確になったと述べた。
"Ya kan sudah saya katakan dari dulu, hubungan Jokowi dengan PDIP tidak baik, hubungan dengan Megawati tidak baik."
「はい、前にも言いましたが、ジョコウィとPDIPの関係は良くなく、メガワティとの関係も良くありません。」
"Dalam konteks itu, ini menegaskan memang perseteruan antara Jokowi dengan Megawati sangat nyata, sangat terang-terangan," tuturnya saat dihubungi Tribunnews.com, Rabu (21/2/2024).
「その文脈では、これはジョコウィとメガワティの間の確執が非常に現実的で、非常にオープンであることを裏付けています」と、彼はTribunnews.comからの連絡を受けたときに、水曜日（2024年2月21日）に言いました。
Tak hanya itu, Ujang menilai Jokowi sudah tidak menganggap menteri dari PDIP yang berada di Kabinet Indonesia Maju.
それだけでなく、ウジャンはジョコウィが先進インドネシア内閣にいるPDIP出身の閣僚をもはや考慮していないと信じている。
Hal itu, kata Ujang berkaca dari Jokowi yang melantik AHY yang notabenenya partai yang dipimpinnya yaitu Demokrat adalah 'musuh' dari PDIP.
これは、実際に彼が率いる政党、つまり民主党がPDIPの「敵」であるAHYを任命したジョコウィを振り返りながら、ウジャン氏が述べた。
Ditambah hubungan antara Megawati dan Ketua Majelis Tinggi Demokrat, Susilo Bambang Yudhoyono yang turut diisukan mengalami keretakan.
さらに、メガワティ氏と民主党高等評議会議長のスシロ・バンバン・ユドヨノ氏との関係にも亀裂が生じていると噂されている。
Menurut Ujang faktor-faktor tersebut menegaskan kembali bahwa Jokowi sudah melakukan perlawanan terbuka terhadap Megawati dan PDIP.
ウジャン氏によると、これらの要因は、ジョコウィがメガワティとPDIPに対して公然と抵抗を行ってきたことを再確認しているという。
"Kalau Demokrat masuk pemerintahan, PDIP dianggap di luar kabinet (oleh Jokowi)," ujarnya.
「民主党が政権に入れば、PDIPは(ジョコウィによって)閣外とみなされる」と彼は言った。

https://www.youtube.com/watch?v=wihqT3bp3rE


Presiden Joko Widodo mendorong pengelolaan potensi bonus demografi Indonesia sebagai strategi mendorong ekonomi RI menjadi negara maju. Salah satu langkah yang harus dikembangkan salah satunya terkait peningkatan kualitas SDM.
ジョコ・ウィドド大統領は、インドネシア経済の先進国化を促す戦略として、インドネシアの潜在的な人口ボーナスを管理することを奨励している。 開発すべきステップの 1 つは、人材の質の向上に関連しています。

Langkah Indonesia Gabung Klub Negara Maju Kian Mantap
インドネシアの先進国クラブ加盟への歩みはますます着実に
Pemerintah menyatakan, rencana Indonesia untuk menjadi anggota Organisasi Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi (Organisation for Economic Co-operation and Development/OECD) telah mendapat persetujuan dari organisasi internasional tersebut.
政府は、インドネシアが経済協力開発機構（OECD）に加盟する計画が国際機関の承認を得たと述べた。
Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto mengatakan, Indonesia pun sudah memulai proses bergabung "klub negara maju" itu, ditandai pembukaan diskusi aksesi dengan OECD.
アイルランガ・ハルタルト経済調整大臣は、インドネシアがOECDとの加盟交渉の開始を特徴とする「先進国クラブ」への加盟プロセスを開始したと述べた。
Perkembangan rencana aksesi itu pun telah disampaikan Airlangga kepada Presiden Joko Widodo (Jokowi) di Istana Kepresidenan, Jakarta, Rabu (21/2/2024) kemarin. "Saya ingin sampaikan, tadi saya lapor ke Bapak Presiden bahwa tadi malam keanggotaan Indonesia di OECD sudah diterima," kata dia.
アイルランガはまた、昨日水曜日(2024年2月21日)、ジャカルタの大統領宮殿でジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)に加盟計画の進捗状況を伝えた。 「昨夜、インドネシアのOECD加盟が承認されたことを大統領に報告したことを伝えたい」と同氏は述べた。
私のコメント　Komentar Saya
先進国の定義は？OECDに加入国は、全て、先進国でしょか。昨日も書いたが、インドネシアは、技術や資金を援助する国になれないし、なろうと思っていない。
GDPが日本を追い越しても、日本にたかり続けるでしょう。
Apa definisi negara maju? Apakah semua negara anggota OECD merupakan negara maju? Seperti yang saya tulis kemarin, Indonesia tidak bisa dan tidak mau menjadi negara pemberi bantuan teknologi dan keuangan.
Bahkan jika PDB melampaui Jepang, negara ini akan terus bergantung pada Jepang juga.

タグ：先進国 自己優先 恩を仇

(^_-)-☆Pemilu yang curang dalam masyarakat yang tidak setara

　５５１３　Pemilu yang curang dalam masyarakat yang tidak setara
格差社会における不正選挙

https://www.youtube.com/watch?v=gOqiOVzJsgE

Anies Kritik Proyek IKN, Presiden Jokowi Sebut Tujuan Pembangunan agar Indonesia-Sentris
アニス氏はIKNプロジェクトを批判、ジョコウィ大統領は開発目標はインドネシア中心であると主張
Presiden Joko Widodo atau Jokowi buka suara menanggapi kritik yang dilontarkan calon presiden Anies Baswedan soal pembangunan Ibu Kota Nusantara (IKN) bakal menimbulkan ketimpangan.
ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィは、不平等を生み出すインドネシア首都（IKN）の開発に関して大統領候補アニエス・バスウェダンが行った批判に応えて声を上げた。
Jokowi memastikan bahwa pembangunan IKN yang diprakarsai pemerintah sejatinya untuk mengatasi masalah ketimpangan ekonomi antardaerah di Tanah Air.
ジョコウィは、政府が開始したIKN開発は実際には国内の地域間の経済不平等の問題を克服するためのものであることを確認した。
Jokowi memastikan bahwa pembangunan IKN yang diprakarsai pemerintah sejatinya untuk mengatasi masalah ketimpangan ekonomi antardaerah di Tanah Air.
ジョコウィは、政府が開始したIKN開発は実際には国内の地域間の経済不平等の問題を克服するためのものであることを確認した。
"Justru kebalikannya, kita itu tidak ingin Jawa-sentris, kita ingin Indonesia-sentris," ujar Jokowi usai melakukan penanaman pohon di Hutan Kota Kawasan Industri Pulogadung, Jakarta Timur, Jakarta, Rabu, 29 November 2023.
「実際、それは逆です。私たちはジャワ中心を望んでいません、インドネシア中心を望んでいます」と、2023年11月29日水曜日、ジャカルタ東ジャカルタのプロガドゥン工業地帯都市森林に木を植えた後、ジョコウィは言いました。

私のコメント　Komentar Saya
ジョコ大統領の言い訳は、答えになっていないどころか、不平等を大きくしようとしている。
Alasan Presiden Joko Widodo bukanlah jawaban, hanya menambah ketimpangan.
経済的不平等を解決するなら、首都を移転するのは間違っている。広大なインドネシアのジャングルの中に、森林を破壊し、カーボンニュートラルとは逆行している。自然の動植物を絶滅し、土着民の伝統的生活を破壊し、人々を追い出す。高速鉄道KCJB、そして、KCJSも不平等の見本だ。
Jika kita ingin mengatasi ketimpangan ekonomi, maka pemindahan ibu kota adalah tindakan yang salah. Deforestasi terjadi di hutan Indonesia yang luas dan bertentangan dengan netralitas karbon. Memusnahkan flora dan fauna alami, menghancurkan cara hidup tradisional masyarakat adat, dan menggusur masyarakat. Kereta api berkecepatan tinggi KCJB dan KCJS juga merupakan contoh ketimpangan.
経済的不平等を無くしたいなら、複線の鉄道網を作りなさい。有料道路ではなく、無料の自動車専用の道路（バイパス）を作りなさい。工業団地を全国に造成しなさい。そして、最低賃金の格差を減らしなさい。
Jika Anda ingin menghilangkan kesenjangan ekonomi, bangunlah sistem kereta api jalur ganda. Daripada jalan tol, buatlah jalan bebas hambatan (bypass) hanya untuk mobil. Membangun kawasan industri di seluruh negeri. Dan mengurangi kesenjangan upah minimum.
株価は大暴落、中国の経済崩壊がついにクライマックス！もう逃れられない莫大な負債額に習近平は発狂している
Harga saham anjlok, dan keruntuhan ekonomi Tiongkok akhirnya mencapai klimaksnya! Xi Jinping menjadi gila karena banyaknya hutang yang tidak dapat dia hindari lagi.
こんな中国から多額の高利借金をし、不平等投資をするのがジョコ大統領だ。こんなジョコ大統領を支持しているインドネシアの低所得の人々は、騙されている。
Presiden Joko Widodo-lah yang meminjam dalam jumlah besar dengan bunga tinggi dari Tiongkok dan melakukan investasi yang tidak merata. Masyarakat berpenghasilan rendah di Indonesia yang mendukung Presiden Joko Widodo sedang ditipu.

https://www.youtube.com/watch?v=9daCdK-JPdI

Ganjar Dorong Hak Angket Usut Kecurangan Pemilu, Mahfud: Itu Tugas DPR
ガンジャール氏、選挙不正を調査するための調査権を主張、マフフド氏：それがDPRの仕事だ
Ganjar Dorong Hak Angket soal Kecurangan Pemilu, Ini Respons Jokowi
ガンジャール氏は選挙不正の調査権を主張、これがジョコウィ氏の反応だ
Presiden Joko Widodo (Jokowi) menanggapi pernyataan Ganjar Pranowo yang mendorong hak angket Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) untuk mengusut dugaan kecurangan Pemilihan Presiden 2024.
ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は、2024年大統領選挙における不正疑惑を調査するための下院(DPR)の調査権を求めるガンジャル・プラノウォの声明に反応した。
Jokowi mengatakan langkah itu merupakan bagian dari dinamika demokrasi. "Ya itu hak demokrasi," kata Jokowi usai memberikan sambutan di Puncak Hari Pers Nasional di Ancol, Jakarta Utara pada Selasa (20/2).
ジョコウィ氏は、この措置は民主主義の力学の一部であると述べた。 「はい、それは民主主義の権利です」とジョコウィは2月20日火曜日(20/20)、北ジャカルタのアンチョールで行われた全国プレスデーのピークでスピーチを行った後、述べた。
Usulan untuk menggulirkan hak angket DPR berawal dari sikap calon presiden nomor urut 3 yakni Ganjar Pranowo. Ganjar mendorong partai politik pengusungnya, yakni Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) dan Partai Persatuan Pembangunan (PPP) agar menggunakan hak penyelidikan DPR.
DPRの調査権を拡大するという提案は、大統領候補ナンバー3、すなわちガンジャル・プラノウォの態度から始まった。 ガンジャール氏は、彼の政党、すなわちインドネシア闘争民主党(PDIP)と統一開発党(PPP)に対し、DPRの調査権を行使するよう奨励した。

私のコメント　Komentar Saya
民主主義とは何ですか？ 「ガンジャール氏とアニス氏は『ジョコウィ氏の不正行為を告発』できる。なぜならここは民主主義国家だからだ」とジョコ氏は述べた。 批判への返答ではない
Apakah itu demokrasi? ``Ganjar dan Anis bisa ``menuduh Jokowi curang'' karena ini negara demokrasi,'' kata Joko.　tidak jadi jawaban terhadap kritik
あなたは民主主義を破壊しています。 ジョコ氏はプーチン氏、習近平氏、金正恩氏を見習いたいと考えている。
Anda menghancurkan demokrasi. Joko yang ingin meniru Putin, Xi Jinping, dan Kim Jong Un.
インドネシア社会は目を覚まさなければなりません。
Masyarakat Indonesia harus bangun.

https://www.youtube.com/watch?v=RU2dWmhWwn4

Anies-Muhaimin Konpers Persiapan Langkah Hukum Hadapi Perkara Pemilu 2024
アニス・ムハイミン記者会見、2024年の選挙訴訟に向けた法的措置を準備中https://www.youtube.com/watch?v=PQKPUdujPx0

Sebut Kubu Anies & Ganjar Mau Batalkan Hasil Pilpres Lewat MK & Ulang Pemilu, Yusril: Kami Hadapi!
アニスとガンジャール陣営は憲法裁判所を通じて大統領選挙結果を取り消し、選挙をやり直したいと主張、ユスルル：我々はそれに直面する！
Duga Kubu Anies dan Ganjar Mau Batalkan Hasil Pilpres lewat MK, Yusril: Tidak Apa-apa, Asal Ada Bukti
アニス陣営とガンジャール陣営が憲法裁判所を通じて大統領選挙の結果を取り消したいと主張、ユスルリル「証拠がある限り大丈夫」
Wakil Dewan Pengarah Tim Kampanye Nasional (TKN) Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka, Prof Yusril Ihza Mahendra menduga kubu Anies Baswedan-Muhaimin Iskandar dan Ganjar Pranowo-Mahfud MD akan menggugat ke Mahkamah Konstitusi (MK) untuk membatalkan hasil pemilihan presiden (Pilpres) 2024.
プラボウォ・スビアント＝ギブラン・ラカブミン・ラカ全国運動チーム（TKN）運営委員会の副委員、ユスル・イザ・マヘンドラ教授は、アニエス・バスウェダン＝ムハイミン・イスカンダル陣営とガンジャール・プラノウォ＝マフフドMD陣営が結果の取り消しを求めて憲法裁判所（MK）に訴訟を起こすのではないかと疑っている。 2024 年の大統領選挙 (ピルプレス)。
Kemudian, Yusril menyebut bahwa kubu Ganjar dan Anies tersebut pasti akan meminta pemilihan umum (Pemilu) 2024 diulang.
その後、ユスルリル氏は、ガンジャール陣営とアニエス陣営は間違いなく2024年の総選挙（ペミル）のやり直しを求めるだろうと述べた。
Menurut Yusril, hal tersebut sebenarnya tidak masalah, asalkan ada buktinya.
ユスリル氏によれば、証拠がある限り、これは実際には問題ではないという。
"Dari wacana yang berkembang, kubu Ganjar-Mahfud dan Anies-Muhaimin nampaknya akan meminta agar MK membatalkan hasil Pilpres 2024 dengan mendalilkan adanya pelanggaran TSM (terstruktur, sistematik, dan masif) dan meminta Pemilu 2024 ulang," ujar Yusril saat dimintai konfirmasi, Senin (19/2/2024).
「展開されている議論からすると、ガンジャール・マフフド陣営とアニエス・ムハイミン陣営は、TSM（構造的、組織的、大規模）違反があったと主張し、憲法裁判所に対し、2024年の大統領選挙の結果を取り消すよう求めるようだ。 2024年の選挙の繰り返しだ」と確認を求められたとき、月曜日(2024年2月19日)、ユスルル氏は述べた。

Beredar Kabar Prabowo Subianto Meninggal Karena Ginjal Bocor,Gibran Presiden,Cek Fakta Sebenarnya
プラボウォ・スビアント氏が腎臓漏性のため死亡したというニュースが流れている、ギブラン大統領、本当の事実を確認せよ


猛暑？のゴルフ
元南部化成の方々と藤枝でゴルフ。１００％山岳ゴルフ。

　それでも、私はカートにはほとんど乗らないで、さっさと歩いて、皆さんよりずっと前で待っている。



　待っている間に写真を撮っている。

暑かった。３０度近かった。インドネシアでゴルフをやっているようだった。

タグ：不平等社会 不正選挙 憲法裁判所

(^_-)-☆presiden egois presiden joko

　５５００　自分勝手のジョコ大統領　presiden egois joko　
三人の大統領立候補者で、一番先に名乗りを上げたのが、ガンジャールだった。PDI-P（民主闘争党）からの推薦だった。
Ganjar menjadi calon presiden pertama dari tiga calon presiden yang maju. Itu rekomendasi dari PDI-P (Partai Demokrasi Perjuangan).
そして、メガワティが党首だが、前二回の大統領選挙では、党員のジョコを推した。それ以前、ジョコに対し、ソロ市長やジャカルタ特別州知事選挙もPDI-Pは推した。また、息子ギブランがソロ市長になった時もメガワティは応援した。
Meskipun Megawati adalah ketua umum partai tersebut, dalam dua pemilihan presiden sebelumnya ia mendukung anggota partai tersebut, Joko Widodo. Sebelumnya, PDI-P juga mendukung Joko pada pemilihan Wali Kota Solo dan Gubernur Khusus Jakarta. Megawati pun mendukung putranya Ghibran saat menjadi Wali Kota Solo.
今回の選挙では、ジョコは憲法上、３期目は立候補できないので、メガワティとジョコは、中部ジャワ州知事のガンジャールを後継として推した。ガンジャールはこの二人からの推薦なら、有利だろうと思い、立候補を決めた。
Dalam pemilu kali ini, Joko tidak dapat mencalonkan diri untuk masa jabatan ketiga karena konstitusi, sehingga Megawati dan Joko merekomendasikan Ganjar, Gubernur Jawa Tengah, sebagai penggantinya. Ganjar menilai dirinya akan mendapat keuntungan jika direkomendasikan oleh kedua orang tersebut, dan memutuskan mencalonkan diri untuk posisi tersebut.
次に、ジョコ大統領に批判的な、ジャカルタ特別州知事のアニスが名乗り出た。主に、ジョコの前の大統領だったSBY （スシロ・バンバン・ユドノヨ） Partai Demokratの推しだ。彼は、ジョコ大統領のプロジェクトはことごとく見直すと言っている。私は、このアニス推しだ。
Berikutnya, Anis, Gubernur Jakarta yang kritis terhadap Presiden Joko Widodo, angkat bicara. Hal ini terutama didukung oleh presiden Joko sebelumnya, SBY (Sushiro Bambang Yudonoyo) dari Partai Demokrat. Ia mengatakan akan mengkaji seluruh proyek Presiden Widodo. Saya penggemar anis ini.
ついで、３人目は、過去二回の選挙でジョコに負けたプラボウだ。ジョコは、自分が３期目をできないから、自分がやってきたことが間違っていると指摘されないようにと、今度こそ、大統領になりたいと望んでいるプラボヲに息子のギブランをくっつけようとたくらんだ。
Kandidat ketiga adalah Prabowo yang kalah dari Joko Joko pada dua pemilu lalu. Joko berencana untuk mendudukkan putranya, Gibran, ke dalam jabatan Prabowo, yang ingin menjadi presiden kali ini, untuk menghindari orang-orang mengatakan bahwa apa yang dilakukannya salah karena ia tidak akan bisa menjabat untuk ketiga kalinya.
そして、年齢的に立候補は出来ない長男のギブランをプラボヲにつけようとたくらんだ。姉の婿の憲法裁判所長に大統領立候補者の年齢制限を撤廃させた。そして、プラボヲ・ギブランコンビとして立候補させた。
Ia kemudian berencana agar putra sulungnya, Gibran, yang masih terlalu muda untuk mencalonkan diri, bergabung dengan Prabowo.
Dia memerintahkan menantu saudara perempuan,
ketua Mahkamah Konstitusi, untuk menghapus batasan usia calon presiden. Kemudian, duo Prabowo-Ghibran mencalonkan diri.
大統領は、中立でなければならないはずだが、あからさまに息子を応援している。それも、物や金で庶民を引き付けようとしている。
Presiden seharusnya netral, tapi dia terang-terangan mendukung putranya. Mereka juga berusaha menarik masyarakat umum dengan barang dan uang.
ひどい扱いを受けたのが、メガワティとガンジャールだ。完全にジョコに裏切られている。
Megawati dan Ganjar diperlakukan buruk. Benar-benar dikhianati oleh Joko.
そして、選挙直前になって、ジョコ・ギブランの親子の行動にたいし、有識者や大学生を主体に批判が起きている。
Lalu, menjelang pemilu, tindakan Joko dan putranya mendapat kecaman, terutama dari para pakar dan mahasiswa.
元、ジャカルタ州知事を務めたアポックからも批判が出ている。
Kritik juga datang dari Apok, mantan Gubernur Provinsi Jakarta.
おまけ、Partai Solidaritas Indonesia (PSI), の党首に次男のカエサンにしていたが、ジョコが大統領を引いた後、総議長に向かられるらしい。
Selain itu, putra keduanya, Kaesan, juga ditunjuk sebagai Ketua Umum Partai Solidaritas Indonesia (PSI), namun setelah Joko berhenti alih jabatan presiden, tampaknya ia akan beralih ke posisi ketua umum.

　https://www.youtube.com/watch?v=kEQsXK07q3s

Jokowi Ngaku Suka PSI Sebelum Kaesang Jadi Ketum, Percaya Tembus Parlemen 2024
ジョコウィはカエサン氏が議長になる前にPSIが好きだと認め、2024年に国会議員になると信じている
Kaesang Berniat Serahkan Posisi Ketum PSI ke Jokowi, Tapi dengan Satu Syarat
カエサン氏はPSI会長の座をジョコウィ氏に譲るつもりだが、条件が一つある
Ketua Umum (Ketum) Partai Solidaritas Indonesia (PSI) Kaesang Pangarep membuka lebar peluang ayahnya Presiden Joko Widodo (Jokowi) untuk menggantikannya menduduki posisi Ketua Umum PSI jika bergabung ke dalam partai.
インドネシア連帯党（PSI）のクトゥム総議長（クトゥム）は、父親のジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）が党に加わった場合、自身の後任としてPSIの総議長に就任する機会を設けた。
Kaesang menyatakan dia rela memberikan jaket berwarna merah bertuliskan "Ketua Umum" kepada Jokowi jika ingin bergabung.
カエサン氏は、ジョコウィが参加したいのであれば、「総議長」と書かれた赤いジャケットを与える用意があると述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=Z5lEQkLJFk4

PT Kereta Commuterline Indonesia atau KAI Commuter mengimpor 3 trainset kereta rel listrik (KRL) dari China untuk menutup kebutuhan perjalanan KRL di Indonesia khususnya Jabodetabek.
PT Kereta Commuterline India または KAI Commuter は、インドネシア、特にジャボデタベックでの KRL 旅行のニーズをカバーするために、中国から 3 台の電気鉄道列車 (KRL) を輸入しました。
Pembelian ini menjadi sorotan, pasalnya harga total rangkaian baru yang diimpor dari China lebih mahal dari kereta yang dibuat oleh Jepang.
中国から輸入される新シリーズの総額は日本製の電車よりも高価であるため、この購入が注目を集めている。
RI Impor KRL dari China, Luhut Sebut Buat Tunggu Produksi INKA Rampung
RIは中国からKRLを輸入、ルフット氏はINKAの生産が完了するまで待つと発言

https://www.youtube.com/watch?v=CfO3vEhT6Os

Luhut Balas Pernyataan Ahok: Yang Bilang Jokowi Nggak Bisa Kerja Lihat dengan Kepalanya Ini
ルフット氏、アホク氏の発言に反応：ジョコウィは働けないと言っている人は彼の頭を見てください
Ahok Sebut Jokowi tak Bisa Bekerja, Begini Balasan Menko Luhut
アホク氏は、ジョコウィは仕事ができないと言う、ルフット調整大臣の返答はこうだ
Menteri Koordinator Bidang Maritim dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan menyampaikan, saat ini, Sumatra Utara (Sumut), khususnya Danau Toba berkembang sangat pesat. Luhut menegaskan, banyak kegiatan berskala internasional yang dihelat di Sumut.
ルフット・ビンサール・パンジャイタン海事・投資調整大臣は、現在、北スマトラ（北スマトラ）、特にトバ湖が非常に急速に発展していると述べた。 ルフット氏は、多くの国際規模の活動が北スマトラで開催されたと強調した。
"Orang Batak gak pernah membayangkan bahwa akan terjadi event ini di tanah Batak. Itu terjadi karena di bawah kepemimpinan Presiden Joko Widodo. Kalau ada orang bilang Jokowi gak bisa kerja, nih lihat ini dengan kepalanya nih," ucap Luhut dalam konferensi pers perhelatan F1 Powerboat (F1H20) di kantornya, Jakarta Pusat, Rabu (7/2/2024).
「バタクの人々は、この出来事がバタクの地で起こるとは想像もしていなかった。それが起こったのはジョコ・ウィドド大統領の指導下だったからである。もし誰かがジョコウィが働けないと言ったら、これを頭で見てください」とルフット氏は記者会見で述べた。 F1パワーボートイベント(F1H20)、水曜日(2024/7/2)、中央ジャカルタの彼のオフィスで。
Menurut Luhut, Sumut merupakan tanah warisan leluhur Batak yang perlu dijaga kelestariannya. Dia mengaku bangga sebagai orang Batak, yang setidaknya banyak dan mampu mencetak prestasi. "Kita lima tahun bisa kembangkan Toba jadi begini bagus. Orang Batak bangga," ucap Luhut.
ルフット氏によると、北スマトラはバタックの祖先から受け継いだ土地であり、保存する必要があるという。 彼は、少なくとも多くの人を抱え、成果を上げることができたバタク人であることを誇りに思っていると認めた。 「５年間でトバを発展させることができたのだから、これほど良かった。バタックの人々は誇りに思っている」とルフットさんは語った。

https://www.youtube.com/watch?v=M-bOP2wRo1o

Disdik Jakbar Cabut KJP Siswa yang Terlibat Tawuran di Jembatan Kalo Cengkareng
西ジャカルタ教育省、カロ・チェンカレン橋での乱闘に巻き込まれた学生に対するKJPを取り消す
Aksi tawuran antarpemuda kembali marak di wilayah DKI Jakarta selama awal 2024. Pemprov DKI Jakarta melakukan beberapa langkah untuk menindak tegas para pelaku tawuran.
2024 年初めにジャカルタ首都圏で若者同士の乱闘が再び横行している。ジャカルタ首都圏政府は乱闘の加害者に対して断固たる措置を講じるためにいくつかの措置を講じている。
Selain diamankankan oleh pihak kepolisian, pelaku tawuran yang berstatus pelajar akan mendapat sanksi tambahan yaitu berupa pencabutan Kartu Jakarta Pintar (KJP).
警察による拘留とは別に、学生の資格を持つ喧嘩師は追加の制裁、すなわちジャカルタ・スマート・カード（KJP）の失効を受けることになる。
"Pertama, bila melanggar aturan, maka polisi akan tertibkan. Kedua, kalau itu siswa dan punya Kartu Jakarta Pintar (KJP), maka akan dicabut untuk mencabutnya," kata Penjabat Gubernur DKI Jakarta Heru Budi Hartono di Duren Sawit, Jakarta Timur, Rabu (7/2/2024).
「第一に、規則に違反した場合、警察はあなたを懲戒します。第二に、あなたが学生でジャカルタスマートカード(KJP)を持っている場合、あなたはそれを取り消します」とDKIジャカルタ知事代理のヘル・ブディ・ハルトノ氏はドゥレン・サウィットで述べた。 、東ジャカルタ、水曜日（2024年7月2日）。
Heru mengatakan hal itu menanggapi maraknya kasus tawuran di Jakarta Timur. Dia berharap kepada seluruh elemen masyarakat untuk menjaga keamanan wilayah masing-masing agar selalu kondusif.
ヘル氏は、これは東ジャカルタでの乱闘事件の増加に対応したものであると述べた。 彼は、社会のすべての要素がそれぞれの地域の安全を維持し、常に有利になることを望んでいます。

https://www.youtube.com/watch?v=NwuxerHDNfo


MULAI PANAS! YLHBI Jawab Tanggapan Bahlil Soal Kritik Jokowi
ホットスタート！ YLHBI、ジョコウィ批判に対するバリル氏の反応に回答
Menteri Investasi Bahlil Lahadalia angkat bicara soal banyaknya guru besar dari berbagai perguruan tinggi, baik negeri maupun swasta, di berbagai daerah yang mengkritik situasi politik dan pemerintahan Presiden Joko Widodo saat Pemilu 2024.
バリール・ラハダリア投資大臣は、2024年の選挙中の政治情勢とジョコ・ウィドド大統領の政府を批判したさまざまな地域の国公立大学の多くの教授について語った。
Menurutnya, kritik yang disampaikan para guru besar itu merupakan bagian dari skenario yang sengaja diciptakan oleh pihak tertentu. "Ini skenario, ini kita sudah paham sebagai mantan aktivis," ujar Bahlil di Istana Kepresidenan, Jakarta, Senin (5/2/2024). "Ya sudahlah, mana ada politik tidak ada yang ngatur-ngatur.
同氏によれば、教授らから伝えられた批判は、特定の当事者が意図的に作成したシナリオの一部だったという。 「これはシナリオであり、私たちは元活動家としてこれをすでに理解しています」とバリル氏は月曜日（2024年5月2日）、ジャカルタの大統領宮殿で述べた。 「はい、気にしないでください、政治があるところには誰もそれをコントロールしません。
Kita tahu lah, ini penciuman saya sebagai mantan ketua Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) ngerti betul barang ini. Terkecuali aku ini mahasiswa dulu kutu buku. Kita ini besar di jalan, gimana kita enggak paham gini-ginian," tegasnya.
私たちは、これが学生執行委員会 (BEM) の元会長としての私の感覚であり、このことを本当に理解しています。 私がオタク学生であることを除いて。 「私たちは路上で育ったのに、どうしてあれもこれも理解できないわけがない」と彼は強調した。


DCMホームセンターが有った。柳町かな。柳町なんか、田んぼが広がっていた町、今は、住宅で埋め尽くされた街になっていた。その一角に突然、大規模添付があった。


今日もよく見えた梅ヶ島の方角の雪山。


ドライブ中の見えた富士山、かなり低いところまで雪が被っていた。

タグ：弾劾 アホック ジョコ

(^_-)-☆Ayahmu seorang Anti Hilirisasi.

　５４９０　父親は反下流だぞ。Ayah Gibran adalah seorang seorang Anti Hilirisasi..　　下流化に賛成しない父親Ayah Yg tdk setuju hilirisasi,
迷うことはない、プラボヲと共に、下流の仕事を勧めればよい
Jangan ragu, bekerja sama saja dengan Prabowo dan rekomendasikan kerja di hilir.

https://www.youtube.com/watch?v=yeSb-DV8i_4

Gibran Bingung Ada Pihak Anti Hilirisasi
ギブランは反下流政党が存在するかどうかについて混乱している
Gibran: Jika Ada yang Anti Hilirisasi, Saya Bingung, Dia Berpihak ke Bangsa Mana?
ジブラン: 誰かがダウンストリームに反対しているとしたら、私は混乱します、彼はどの国の人ですか?
Calon wakil presiden (cawapres) nomor urut 2 Gibran Rakabuming Raka mengaku heran dengan orang-orang yang anti terhadap hilirisasi.
副大統領候補（カワプレス）ナンバー２のジブラン・ラカブミン・ラカは、下流化に反対する人々に驚いたことを認めた。
Gibran lantas mempertanyakan, untuk bangsa mana orang yang menolak hilirisasi itu berpihak. Hal tersebut disampaikan Gibran saat memberikan sambutan dalam acara Suara Muda Indonesia Untuk Prabowo-Gibran di JCC, Senayan, Jakarta, Sabtu (27/1/2024).
次にジブラン氏は、下流化を拒否した人々はどの国の側にいるのか尋ねた。 ジブラン氏は、土曜日（2024年1月27日）、ジャカルタのスナヤンにあるJCCで開催された「プラボウォ・ジブランのためのインドネシアの若者の声」イベントでスピーチをした際に、このことを伝えた。
"Jika ada anak bangsa yang anti hilirisasi, terus terang, saya jadi bingung, untuk bangsa mana dia berpihak?" ujar Gibran.
「もしダウンストリームに反対する国の議員がいるとしたら、率直に言って私は混乱してしまいます。彼はどの国の一員なのでしょうか？」 ジブランは言った。
Wali Kota Solo ini menjelaskan bahwa hilirisasi sangat penting bagi Indonesia. Menurut Gibran, dengan hilirisasi, Indonesia mengolah barang mentah menjadi bahan jadi yang bernilai ekonomi tinggi.
ソロ市長は、下流はインドネシアにとって非常に重要であると説明した。 ジブラン氏によると、インドネシアは下流工程により、生の商品を高い経済価値を持つ最終材料に加工します。
Maka dari itu, hilirisasi bisa membuka peluang yang besar dan luas dari hulu ke hilir untuk rakyat Indonesia. "Hilirisasi akan memperkuat siklus dan rantai ekonomi baru. Hilirisasi ini adalah kepentingan bangsa kita ke depan. Dengan hilirisasi, bangsa kita akan memiliki peran yang lebih strategis dalam rantai pasok dunia," kata Gibran.
したがって、下流はインドネシアの人々にとって上流から下流まで大きく広範囲にわたる機会を開く可能性があります。 「下流化は新たな経済サイクルと経済連鎖を強化するだろう。下流化は我が国の将来の利益に関わる。下流化により我が国は世界のサプライチェーンにおいてより戦略的な役割を果たすことになる」とジブラン氏は述べた。
"Hilirisasi harus terus diperluas. Misal nelayan bukan hanya nangkap ikan, tapi koperasinya punya cold storage, pasar ikan, serta pabrik olahan, serta kemampuan ekspor. Demikian juga dengan SDM kita, sumber daya pertanian, perkebunan, hingga hilirisasi digital," ujarnya lagi.
「下流域は拡大し続けなければなりません。例えば、漁師は魚を獲るだけでなく、その協同組合は冷蔵倉庫、魚市場、加工工場を備え、輸出能力も備えています。同様に、人的資源、農業資源、農園、デジタルも同様です」下流です」と彼は再び言った。

インドネシア人の気持ち、投稿　Perasaan WNI, postingan
Kami rakyat NKRI sangat peduli untuk kemajuan NKRI n hilirisasi... tapi caranya yang elegan jujur adil... pemimpin yg sehat cerdas n merakyat penuh dengan etika hukum...
私たちインドネシア共和国国民は、インドネシア共和国とその下流の進歩を本当に気にかけています...しかしその手法はエレガントで、正直で、公正です...法的倫理に満ちた健康で知的で人気のあるリーダーです。
Mas gibran,layak menjadi penerus pak Jokowi,orang cerdas pasrti tahu lah kalau mas ghibran itu cerdas ,
マス・ギブラン、あなたはジョコウィ氏の後継者にふさわしい、賢明な人々は、ギブラン氏が賢いことを知っているはずです、
Yg tdk setuju hilirisasi, berarti logika berpikirnya berantakan...
Seluruh rakyat Indonesia ngerti, lapangan pekerjaan, teknologi. ...akan terbuka lebar
下流化に同意しない人は論理的思考がめちゃくちゃだということですね…。
インドネシア人は皆、雇用の機会とテクノロジーについて理解しています。 ...広く開かれるでしょう

私のコメント　Komentar Saya
私は、２７年、ある技術の指導を、輸入していた装置や部品の多くをメイドインインドネシアに変えた。ギブランが主張する下流の仕事の技術向上を手伝った。
Saya telah memberikan bimbingan teknis selama 27 tahun, dan telah banyak mengubah peralatan dan suku cadang impor menjadi produk buatan Indonesia. Saya　membantu memperbaiki teknik kerja hilirnya.
しかし、あなたのお父さんは、上流優先、自己優先、身内優先、そして、独裁国家優先でしょ。KCJBもIKNもEVもTenaga suryaもすべて、上流だ。自国ではできないから、多額の借金ををして、装置は輸入し、WNAを使い、外国に利益をもたらしている。
Namun, ayahmu mengutamakan kelas atas, diri sendiri, keluarga, dan negara yang diktator. KCJB, IKN, EV, dan Tenaga surya semuanya di hulu. Karena mereka tidak bisa melakukannya di negaranya sendiri, mereka meminjam uang dalam jumlah besar, mengimpor peralatan, menggunakan WNA, dan membawa keuntungan ke luar negeri.
例えば、政府は中国とLFP電池を開発中、ニッケル電池への投資は停滞している
Contoh sarasatu Pemerintah Kembangkan Baterai LFP dengan China, Investasi Baterai Nikel Mandek

ギブランさん。下流優先なら、父親を批判しなさいよ。
Pak Gibran. Kalau kamu mengutamakan hilir, kritiklah ayahmu.
インドネシア人の技術と資金で、有料道路ではなく、バイパス道路を全国に作りなさいよ。高速鉄道ではなく、LRTを全国に作りなさいよ。
Daripada membangun jalan tol, lebih baik bangun jalan bypass di seluruh negeri dengan menggunakan teknologi dan dana Indonesia. Daripada membangun kereta api berkecepatan tinggi, lebih baik bangunlah LRT di seluruh negeri.
各種、鉱物資源、希少金属資源の精錬技術を学んで、資源ではなく、各種鉱物や各種金属にして輸出しなさい。またそれらを必要とする製品を自国で作るようになりなさいよ。
Pelajari teknologi pemurnian berbagai sumber daya mineral dan sumber daya logam langka, dan ekspor bukan sebagai sumber daya tetapi sebagai berbagai mineral dan logam. Selain itu, mulailah membuat produk yang memerlukannya di negara Anda sendiri.
インドネシアは、教育水準が低い。日本や中国の技術を真似から技術の向上をするとしても、学ぶ能力がない。理科、化学、物理の教育能力も時間も少ない。教師も少ない。
Standar pendidikan di Indonesia rendah. Sekalipun mereka berusaha meningkatkan teknologinya dengan meniru teknologi Jepang atau Tiongkok, mereka tidak memiliki kemampuan untuk belajar. Kemampuan dan waktu untuk mengajar sains, kimia, dan fisika terbatas. Jumlah guru sedikit dan pengetahuan mereka rendah.

https://www.youtube.com/watch?v=6woLkxmdKHI


China's Great Slowdown
中国の大減速
Chatib Basri Proyeksi Ekonomi China Lebih Lambat dari AS
チャティブ・バスリ氏、中国経済は米国よりも遅いと予想
Chatib Basri memproyeksi ekonomi China bakal melambat alias mengalami slowdown tahun ini. Menurutnya, ekonomi China bakal tumbuh 4,5 persen tahun ini.
チャティブ・バスリ氏は、中国経済は今年減速する、つまり景気減速を経験すると予想している。 同氏によると、今年の中国経済は4.5％成長するという。
"China slowdown, tumbuh tapi melambat. Kalau resesi tumbuh negatif, China enggak akan tumbuh negatif, tahun ini mungkin dia bisa tumbuh 4,5 persen," kata Chatib kepada awak media di Hotel St. Regis, Senin (29/1).
チャティブ氏はセントルイス大学の報道陣に対し、「中国は減速し、成長はしているが、減速している。景気後退がマイナス成長しても、中国はマイナス成長にはならないだろう。おそらく今年は４．５％成長する可能性がある」と語った。 レジス、月曜日（1/29）。

兄弟の一人が膵臓癌の疑いがあり、３１日に手術をすることになり、今日、入院の手伝いをした。県立総合病院。私のパニック障害を、たちどころに直してくれた病院だ。


すい臓がんの摘出は、大掛かりなものになるそうだ。膵臓は癌がわの半分、胆嚢、十二指腸は全摘、胃と小腸を直接繋ぐという説明を聞いた。８時間掛るそうで、３１日の朝には、また、行く予定だ。

静岡バイパス、賎機山トンネル


安西橋。小学校のころ、木造で未舗装の橋だった。ボッタイや釣竿をもって、この橋の下あたりで遊びまわっていた。学校のプールより、安倍川で泳いで、水泳は覚えた。私が高校まで住んでいた家に、犬の餌を与えるためにしばらく通うことになる。

タグ：反下流 ギブラン 下流推奨

(^_-)-☆どうするジョコ大統領

　５４３６　どうするジョコ大統領　Apa yang harus dilakukan Presiden Joko?

https://www.youtube.com/watch?v=gzshxHvOsBI

100 TOKOH AJUKAN PETISI DESAK DPR-MPR MAKZULKAN JOKOWI
100人の人物がジョコウィに好印象を与えるようDPR-MPRに求める請願書を提出
Petisi 100 Desak DPR dan MPR Segera Makzulkan Jokowi
請願100号はDPRとMPRにジョコウィを即時弾劾するよう求める
Sejumlah tokoh yang tergabung dalam Petisi 100 Penegak Daulat Rakyat mendesak DPR dan MPR segera memakzulkan Presiden Joko Widodo atau Jokowi. Tuntutan itu buntut dugaan pelanggaran konstitusional Jokowi, antara lain nepotisme dalam Mahkamah Konstitusi atau MK dan intervensk Komisi Pemberantasan Korupsi atau KPK.
「人民主権擁護者100人請願」のメンバーである多くの人物は、DPRとMPRに対し、ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィを即時弾劾するよう求めている。 この要求は、憲法裁判所（MK）における縁故主義や汚職撲滅委員会（KPK）への干渉など、ジョコウィの憲法違反疑惑の結果である。
Petisi 100 menyatakan, ada sepuluh alasan pemakzulan Jokowi yang telah mereka sampaikan kepada di Gedung MPR, Senayan, Jakarta, 20 Juli 2023. "Pemakzulan semakin relevan setelah adanya pelanggaran-pelanggaran konstitusional baru yang dilakukan Jokowi," sebagaimana yang tertulis dalam siaran pers Petisi 100, Kamis, 7 Desember 2023.
請願100号には、ジョコウィの弾劾には10の理由があり、2023年7月20日、ジャカルタのスナヤンにあるMPRビルに伝えられたと述べられている。請願100号に書かれているように、「ジョコウィによって新たな憲法違反が犯された後、弾劾の重要性はますます高まっている」プレスリリース、2023年12月7日木曜日。
Pelanggaran konstitusional itu, menurut Petisi 100, di antaranya keterlibatan Jokowi sebagai ipar mantan Ketua MK Anwar Usman dalam pengambilan putusan nomor 90/PUU-XXI/2023 mengenai batas usia capres-cawapres. Majelis Kehormatan MK memutuskan Anwar Usman telah melanggar etik berat sehingga diberhentikan sebagai Ketua MK.
請願100号によると、憲法違反には、大統領および副大統領候補者の年齢制限に関する決定番号90/PUU-XXI/2023を下す際に、元憲法裁判所長官アンワル・ウスマンの義理の兄弟としてジョコウィが関与したことが含まれる。 MK名誉評議会はアンワル・ウスマン氏が重大な倫理違反を犯したと判断し、憲法裁判所長官を解任した。
Nepotisme Jokowi, menurut Petisi 100, jelas melanggar Pasal 22 UU Nomor 28 Tahun 1999 tentang Penyelenggara Negara yang Bersih dan Bebas dari KKN dengan ancaman hukuman maksimal 12 tahun penjara. "Dengan pelanggaran ini, Petisi 100 akan segera melaporkan tindak pidana yang telah dilakukan oleh Jokowi, Anwar Usman dan Gibran," ucap Petisi 100.
請願100号によると、ジョコウィの縁故主義は明らかにKKNに感染していない国家管理者に関する1999年法律第28号第22条に違反しており、最高懲役12年の刑が科せられる。 「この違反により、請願100はジョコウィ、アンワル・ウスマン、ジブランが犯した犯罪行為を直ちに報告する」と請願100は述べた。

インドネシア人のコメント Koimentar WNI
Apresiasi & salut kpd seluruh tokoh2 bangsa yg menginisiasi & mengusung petisi100 yg minta kpd DPR/MPR utk memakzulkan presiden Jokowi. Kebijakan rezim Jokowi telah banyak merusak tatanan kehidupan bangsa dalam seluruh aspek kehidupan, yg dampaknya menyusahkan rakyat jelata dan merendahkan martabat bangsa. Kondisi ini tidak bisa dibiarkan berlangsung terus, harus ada tindakan penyelamatan yg konkrit, bila perlu melalui jalur people power apabila DPR/MPR ternyata lumpuh karena disirep oleh Jokowi
DPR/MPRにジョコウィ大統領の弾劾を求める請願100を開始し、実行したすべての国民的人物に感謝と敬意を表します。 ジョコウィ政権の政策は生活のあらゆる面で国民生活の構造に大きなダメージを与え、その影響で一般の人々は生活が困難になり、国家の品格が低下した。 この状況を継続させることは許されない。ジョコウィによる弾圧によりDPR/MPRが麻痺していることが判明した場合、必要に応じて人民の力による具体的な救出活動が行われなければならない。

https://www.youtube.com/watch?v=MbE4fgbyL5k

Sejumlah Advokat Somasi Jokowi karena Dinilai Beri Jalan Gibran Cawapres
多くの支持者がジョコウィを告訴、ギブランに副大統領候補への道を与えたとみなされる
Projo Ganjar Minta Jokowi Tanggapi Somasi TPDI dan Perekat Nusantara
プロジョ・ガンジャル氏、ジョコウィ氏にTPDIとペレカット・ヌサンタラ氏の召喚に応じるよう要請
Kelompok Projo Ganjar buka suara atas somasi yang dilayangkan Para advokat yang tergabung dalam Tim Pembela Demokrasi Indonesia (TPDI) dan Perekat Nusantara kepada Presiden Joko Widodo atau Jokowi. Mereka meminta presiden memberikan tanggapan atas somasi tersebut.
プロジョ・ガンジャル・グループは、インドネシア民主主義擁護チーム（TPDI）とペレカット・ヌサンタラのメンバーである擁護者がジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領に送った召喚状に関して声を上げた。 彼らは大統領に召喚状に応じるよう求めた。
Projo Ganjar menilai presiden harus tegas dan secara langsung menyatakan netralitasnya dalam pemilihan umum (Pemilu) 2024. Mereka menyesalkan presiden hanya merespon somasi tersebut melalui Koordinator Staf Khusus Ari Dwipayana.
プロジョ・ガンジャル氏は、大統領は毅然とした態度をとり、2024年の総選挙（ペミル）で中立を直接宣言する必要があると考えているが、大統領が特別参謀調整官アリ・ドウィパヤナを通じてのみ召喚に応じたことを遺憾に思う。
“Dan tanggapan dimaksud bersifat normatif yang tidak dapat menyakinkan masyarakat atas netralitas presiden,” kata Ketua Umum Projo Ganjar, Haposan Situmorang, dalam keterangan tertulis, Kamis, 7 Desember 2023.
「そして、問題の対応は本質的に規範的なものであり、大統領の中立性を国民に納得させることはできない」と、プロジョ・ガンジャル総議長のハポサン・シトゥモラン氏は2023年12月7日木曜日、書面による声明で述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=CDQEKuhMc8Q

Anies Sebut IKN Akan Timbulkan Ketimpangan Baru, Begini Reaksi Gibran
アニス氏、IKNは新たな不平等を生み出すと発言、ギブラン氏の反応はこちら
Calon wakil presiden nomor urut 2 Gibran Rakabuming Raka enggan menanggapi soal proyek pembangunan Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara akan menimbulkan ketimpangan baru.
"Enggak usah ditanggapi," kata Gibran dengan buru-buru saat ditemui di Balai Kota Solo, Jawa Tengah, Kamis (23/11/2023).
副大統領候補ナンバー２のギブラン・ラカブミン・ラカは、列島首都（IKN）の開発プロジェクトが新たな不平等を生み出すという質問に答えるのに消極的だった。
「返答する必要はない」とギブラン氏は、木曜日（2023年11月23日）に中部ジャワのソロ市役所で面会した際、急いで言った。

私のコメント　Komentar Saya
ギブランは、副大統領候補者だから、IKNに関する意見を持っていなければならないし、それを明らかにしなければならない。父親のジョコ大統領の行政を批判したくないから黙っているのでしょう。
Karena Gibran adalah calon wakil presiden, ia harus mempunyai pendapat tentang IKN dan harus menyampaikannya secara jelas. Kemungkinan besar, ia bungkam karena tak ingin mengkritik pemerintahan ayahnya, Presiden Joko Widodo.
アニスさんは、IKNには反対している。私は彼に同意する。そして、もし、新首都を作るなら、インドネシアのほぼ中央に位置するカリマンタン島でいいが、バンジャルマシンとバリクパパンの間、例えば、森林破壊をしない、また、土着民の生活を奪わないSouthernmost Point of Borneoにする。
Anis menentang IKN. Aku setuju dengannya. Kalau kita mau membangun ibu kota baru, alangkah baiknyayang letaknya hampir di tengah Indonesia, tapi antara Banjarmasin dan Balikpapan di Pulau Kalimantan.
Misalnya, menjadikannya sebagai Titik Paling Selatan di Kalimantan, yang tidak menyebabkan deforestasi atau menghilangkan penghidupan masyarakat adat.Jadikanlah Kalimantan.


我が“終の棲家“の一隅

駿河大橋からの富士山

孫会社SKY

タグ：弾劾 アニス TPDI