(^_-)-☆Jalan Malioboro di Yogyakarta dan Glodok di Jakarta

５８５２　ジョクジャカルタのマリオボロ通りとジャカルタのグロドック
Jalan Malioboro di Yogyakarta dan Glodok di Jakarta

https://www.youtube.com/watch?v=iO9OZ2wtLWY


TERAS MALIOBORO 2 DITUTUP PERMANEN 14 JANUARI 2025 PINDAH KETANDAN & BESKALAN
テラス マリオボロ 2 2025 年 1 月 14 日に完全閉鎖 タンタン & ブスカランに移転
Teras Malioboro 2 Resmi Ditutup, Dipasang Pagar Seng Setinggi 2,4 Meter.
マリオボロ 2 テラスは正式に閉鎖され、高さ 2.4 メートルの亜鉛フェンスが設置されました。
Teras Malioboro 2 resmi ditutup pada Selasa (14/1) kemarin. Saat ini, per Kamis (16/1), area Teras Malioboro 2 sudah dipasang pagar seng setinggi 2,4 meter dan dijaga petugas.
マリオボロ 2 テラスは火曜日 (1/14) に正式に閉鎖されました。現在、木曜日（1/16）の時点で、マリオボロ 2 テラスエリアには高さ 2.4 メートルの亜鉛フェンスが設置され、警察官が警備しています。
Kawasan ini nantinya akan dibangun proyek Jogja Planning Gallery (JPG).
このエリアは後に Jogja Planning Gallery (JPG) プロジェクトによって建設される予定です。
Kepala Dinas Koperasi dan UKM DIY, Srie Nurkyatsiwi, menjelaskan bahwa JPG akan menjadi fasilitas edukasi masyarakat sekaligus solusi untuk mengurangi kepadatan di Jalan Malioboro. Proyek ini, menurutnya, telah direncanakan sejak dua tahun lalu.
DIY 協同組合および中小企業サービスの責任者、Srie Nurkyatsiwi 氏は、JPG は地域の教育施設であるとともに、マリオボロ通りの渋滞を緩和するソリューションになると説明しました。彼によれば、このプロジェクトは2年前に計画されていたという。
“Langkah ini bukan keputusan yang tiba-tiba. Selama dua tahun, hingga Januari 2025, proses perencanaan dan penyesuaian terus dilakukan,” ujar Siwi dalam acara Coffee Morning Relokasi Teras Malioboro di Kompleks Kantor Gubernur DIY, Rabu (15/1).
「このステップは突然の決定ではありません。 「2025年1月までの2年間、計画と調整のプロセスは引き続き実行される」とシウィ氏は1月15日水曜日、ジョグジャカルタ知事公室複合施設でのマリオボロテラス移転コーヒーモーニングで述べた。
Siwi menyebutkan bahwa Pemda DIY, dengan dukungan Dana Keistimewaan, telah menyiapkan dua lokasi baru untuk pedagang, yaitu di Beskalan dan Ketandan.
シウィ氏は、DIY地方政府が特別基金の支援を受けて、トレーダー向けにブスカランとケタンダンという2つの新しい場所を準備したと述べた。
Hal ini senada dengan pernyataan Kepala Dinas Kebudayaan Kota Yogyakarta, Yetti Martanti, yang menegaskan bahwa relokasi ini adalah bagian dari rencana yang telah disosialisasikan sejak 2024.
これは、この移転が2024年から社会化されてきた計画の一部であると強調したジョグジャカルタ市文化局のイエティ・マルタンティ長官の声明と一致している。

https://www.youtube.com/watch?v=n6_FWJYsuE4

Update Terbaru Suasana Malioboro Yogyakarta | Jalan-Jalan di Malioboro
ジョグジャカルタ・マリオボロの雰囲気最新情報 |マリオボロを歩く

http://otaenplaext.net/concept220.html

Dari pesisir Jakarta ke arah Jalan Sudirman,　ジャカルタの北端からスディルマン通りへ

https://www.youtube.com/watch?v=5Y4fPM_kXFk


BREAKING NEWS - Evakuasi Korban Kebakaran di Glodok Plaza
速報 - グロドック・プラザでの火災犠牲者の避難
Imbas Kebakaran Glodok Plaza Jakarta, Puluhan Ruko di Kawasan Pinangsia Ditutup Sementara.
グロドック・プラザ・ジャカルタ火災の影響で、ピナンシア地域の数十のショップハウスが一時的に閉鎖された。
Pusat hiburan dan belanja Glodog Plaza Jakarta terbakar Rabu 16 Januari 2025 malam dan proses evakuasi korban masih berlangsung hingga Kamis, 17 Januari 2025 malam. Akibat kebakaran tersebut, puluhan ruko yang berada di Jl. Pinangsia Raya, Taman Sari, Jakarta Barat tidak bisa beroperasi.
グロドッグ・プラザ・ジャカルタ・エンターテイメント・ショッピングセンターは、2025年1月16日水曜日の夜に火災が発生し、被災者の避難プロセスは2025年1月17日木曜日の夜まで続いた。火災の結果、Jl.にある数十のショップハウスが焼失しました。ピナンシア・ラヤ、タマン・サリ、西ジャカルタは営業できません。
Perwira Piket Pemadam Kebakaran Joko Susilo mengatakan, puluhan ruko terpaksa ditutup untuk memudahkan proses pemadaman dan evakuasi korban. Hingga Jumat 17 Januari 2025, kata dia, toko-toko di sekitar lokasi kebakaran belum akan dibuka.
消防団員のジョコ・スシロ氏は、消火と犠牲者の避難のプロセスを促進するために数十の商店を閉鎖する必要があると述べた。同氏によると、2025年1月17日金曜日までは火災現場周辺の店舗はまだ営業していないという。
"Kemungkinan belum bisa dibuka. Karena pencarian masih berlanjut meski pemadaman mungkin besok siang sudah bisa dinyatakan selesai," ujar Joko di lokasi kebakaran, Jumat dini hari, 17 Januari 2025.
「まだ開けられない可能性がある。明日の午後に停電終了が宣言されるかもしれないが、捜索はまだ続いているからだ」とジョコ氏は2025年1月17日金曜日早朝、火災現場で語った。
Joko tak memungkiri bahwa penutupan yang dilakukan akan berdampak pada timbulnya kerugian ekonomi. Namun itu harus dilakukan untuk memperlancar proses pemadaman. “Pokoknya untuk memperlancar proses pemadaman kita diperbolehkan secara hukum untuk menutup (lokasi di sekitar area kebakaran),” ujar dia.
ジョコ氏は閉鎖が経済的損失をもたらすことを否定しなかった。ただし、これはブラックアウトプロセスを迅速に行うために行う必要があります。 「基本的に、消火プロセスを迅速化するために、（火災地域周辺の場所を）閉鎖することが法的に認められている」と同氏は述べた。
Dari pantauan Tempo, garis polisi tampak dipasang dari pintu masuk utama sebelah barat hingga pintu arah selatan gedung Glodok Plaza. Sepanjang jalan tersebut berdiri puluhan bangunan yang berplang toko elektronik, mesin, hingga bank.
テンポ氏の監視によると、グロドック・プラザの建物の西側正面玄関から南側入り口まで警察のラインが設置されているようだった。道路沿いには、電気店や機械、さらには銀行が入った数十の建物が建っています。
Kebakaran melanda Glodok Plaza sekitar pukul 21.00 WIB, Rabu, 15 Januari 2025. Hingga Jumat dini hari, tim penanggulangan kebakaran dan penyelamatan (Gulkarmat) masih melakukan proses pemadaman. "Di beberapa lantai suhu masih panas. Mungkin siang nanti baru dinyatakan selesai seluruhnya," ujar Joko.
火災は2025年1月15日水曜日、21時頃（WIB）にグロドックプラザで発生した。金曜日の早朝まで、消防管理・救助チーム（グルカルマット）が依然として消火活動を行っていた。 「一部のフロアではまだ気温が高い。おそらく今日の午後には完全に終了したと宣言されるだろう」とジョコ氏は語った。
Joko belum bisa memastikan soal penyebab kebakaran. Hingga Jumat dini hari kebakaran ini menghanguskan tiga lantai, menelan 4 korban jiwa dan 14 dilaporkan hilang.
ジョコさんは火災の原因を確認できなかった。金曜早朝の時点で、この火災により3階が焼失し、4人の命が奪われ、14人が行方不明となっている。

https://www.youtube.com/watch?v=V79a4RViiNI


PNS Boleh Poligami, Tapi Apa Bisa Mencukupi?
公務員は一夫多妻制が可能ですが、それだけで十分なのでしょうか？
Breaking News: ASN Jakarta Diperbolehkan Poligami Asal Bisa Memenuhi 8 Persyaratan Ini.
ニュース速報：ASNジャカルタは、これら8つの要件を満たすことができる限り、一夫多妻制を行うことが許可されています。
Aparatur Sipil Negara (ASN) pria di Jakarta kini bisa berpoligami. Meski diberikan izin berpoligami namun permohonan poligami harus memenuhi beberapa syarat.
ジャカルタの男性国家公務員（ASN）は一夫多妻制を実践できるようになった。一夫多妻制を実践する許可が与えられたとしても、一夫多妻制の申請にはいくつかの条件を満たさなければなりません。
Aturan berpoligami itu diterbitkan oleh penjabat Gubernur Jakarta, Teguh Setyabudi.
一夫多妻制の規制は、ジャカルタ知事代理のテグ・セチャブディによって発布された。
Namun ada 8 syarat agar izin poligami diberikan kepada ASN.
ただし、ASN に一夫多妻制の許可が与えられるには 8 つの条件があります。
Bila satu di antara izin poligami tersebut tidak bisa dibuktikan, izin poligami tidak dapat diberikan.
一夫多妻制の許可のうちの 1 つが証明できない場合、一夫多妻制の許可は与えられません。
Teguh Setyabudi menerbitkan Peraturan Gubernur (Pergub) yang mengatur tata cara pemberian izin bagi aparatur sipil negara (ASN) untuk memiliki istri lebih dari satu atau poligami.
Teguh Setyabudi は、州公務員 (ASN) が複数の妻を持つことまたは一夫多妻制を許可する手順を規制する知事規則 (Pergub) を発行しました。
Aturan ini tertuang dalam Pergub Nomor 2 Tahun 2025 tentang Tata Cara Pemberian Izin Perkawinan dan Perceraian, yang diterbitkan pada 6 Januari 2025.
この規則は、2025 年 1 月 6 日に発行された、結婚および離婚許可の付与手順に関する 2025 年知事規則第 2 号に含まれています。
Pergub ini menyatakan bahwa ASN pria yang ingin berpoligami wajib mendapatkan izin dari Pejabat yang Berwenang sebelum melangsungkan pernikahan.
この知事規則では、一夫多妻制を希望する男性 ASN は、結婚する前に所管官庁の許可を得る必要があると規定されています。
Hal ini diatur dalam Pasal 4 ayat 1. Apabila ASN tidak memenuhi kewajiban tersebut, mereka akan dikenai hukuman disiplin berat, sebagaimana diatur dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku.
これは第 4 条第 1 項に規定されています。ASN がこれらの義務を履行しない場合、該当する法律および規制の規定に従って、厳しい懲戒罰が科せられます。
Pasal 4 juga menyebutkan bahwa dalam kasus tertentu, hukuman disiplin dapat diputuskan berdasarkan hasil pemeriksaan dengan mempertimbangkan dampak pelanggaran.
また、第４条では、一定の場合には、検査の結果に基づき、違反行為の影響を考慮して懲戒処分を決定することができると規定されております。
Syarat pemberian izin poligami Namun, pada Pasal 5 ayat 1, izin poligami hanya dapat diberikan jika ASN yang bersangkutan memenuhi sejumlah persyaratan.
一夫多妻制許可の付与条件 ただし、第 5 条第 1 項では、当該 ASN がいくつかの要件を満たしている場合にのみ一夫多妻制許可を与えることができる。

Berikut syaratnya: 条件は次のとおりです。
1. Istri tidak dapat menjalankan kewajibannya. 　1. 妻は義務を果たせない。
2. Istri menderita cacat tubuh atau penyakit yang tidak dapat disembuhkan. 　2. 妻が身体障害または難病を患っている。
3. Istri tidak dapat melahirkan keturunan setelah 10 tahun pernikahan.　 ３．公務には支障をきたさない。
4. Mendapatkan persetujuan tertulis dari istri atau para istri.　 4. 妻から書面による同意を取得します。
5. Memiliki penghasilan yang cukup untuk membiayai para istri dan anak. 5. 妻と子供を養うのに十分な収入がある。
6. Sanggup berlaku adil terhadap para istri dan anak. Tidak mengganggu tugas kedinasan.　6. 妻と子供を公平に扱うことができる。
7. Memiliki putusan pengadilan yang mengizinkan poligami. 7. 一夫多妻制を認める裁判所の決定を下す。
8. Larangan Pemberian Izin Ada beberapa kondisi di mana izin beristri lebih dari seorang tidak dapat diberikan. 　8. 許可の禁止 複数の妻との結婚を許可できない条件がいくつかあります。

Berikut syaratnya:　 条件は次のとおりです。
1. Bertentangan dengan ajaran atau peraturan agama yang dianut ASN. 　1. ASN が遵守する宗教の教えや規制に反するもの。
2. Tidak memenuhi persyaratan yang telah ditetapkan. 2. 指定された要件を満たしていない。
3, Bertentangan dengan peraturan perundang-undangan. 3、法令の規定に反する行為。
4. Alasan yang diajukan tidak masuk akal. 4. 提起された理由は不合理である。
5. Berpotensi mengganggu tugas kedinasan. 5. 公務に支障をきたすおそれがあるもの。

タグ：一夫多妻 マリオボロ グロドック

(^_-)-☆Shin Tae-young menganggap itu “bagus.”

　５８４５　ガルーダチームの監督をオランダ人にした。オランダの植民地だったから、オランダからの帰化選手が多数を占めるようになったチームだから、監督が韓国人では帰化選手が納得しないのでしょう。
Manajer tim Garuda diangkat menjadi orang Belanda. Karena tim ini merupakan negara jajahan Belanda, mayoritas pemainnya berasal dari Belanda, sehingga pemain naturalisasi mungkin tidak akan puas jika pelatihnya adalah orang Korea.

　韓国人監督も帰化選手を扱えないと思っていたでしょうから、よかったと持っている。今後のガルーダチームのワールドカップへの進出に関して責任から解放されてほっとしていると思う。
Senang pelatih Korea itu karna berpikir dia tidak akan mampu menangani pemain naturalisasi.
Dia lega bisa lepas tanggung jawab atas keikutsertaan tim Garuda di Piala Dunia ke depan.

https://www.youtube.com/watch?v=PhDF2fhHb6Q

PRABOWO HARUS TEGAS! NAMA JOKOWI MASUK OCCRP
プラボウォはしっかりしていなければなりません！ジョコウィの名前がOCCRPに入力される

Forum Aktivis di Yogyakarta Gelar Aksi Menolak Lupa Dosa Politik Jokowi, Waspadai Prabowo。
ジョグジャカルタの活動家フォーラムが行動を開催 ジョコウィの政治的罪を忘れず、プラボウォに気をつけろ。
Sejumlah aktivis di Yogyakarta yang tergabung dalam gerakan Forum Cik Ditiro menggelar aksi bertajuk Menolak Lupa Dosa Jokowi dan Mewaspadai Prabowo pada Rabu, 8 Januari 2025. Aksi berlangsung di Pusat Studi Pedesaan dan Kawasan (PSPK) Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta.
チク・ディティロ・フォーラム運動のメンバーであるジョグジャカルタの多数の活動家は、2025年1月8日水曜日、「ジョコウィの罪を忘れることを拒否し、プラボウォに気をつけろ」と題した行動を行った。行動は農村地域研究センター（PSPK）で行われた。ガジャマダ大学 (UGM) ジョグジャカルタ。
Para aktivis tak hanya membeberkan dokumen perjalanan 10 tahun kekuasaan Presiden ke-7 Indonesia Joko Widodo atau Jokowi dari 2014-2024 yang dinilai penuh pelanggaran. Mereka juga memberi peringatan alias wanti-wanti kepada publik di awal kekuasan Presiden Prabowo Subianto yang didampingi anak Jokowi, Gibran Rakabuming Raka, selaku wakil presiden.
活動家らは、インドネシア第7代大統領ジョコ・ウィドドまたはジョコウィの2014年から2024年までの10年間の権力掌握に関する、違反だらけと思われる文書を公開しただけではない。彼らはまた、ジョコウィの息子であるジブラン・ラカブミン・ラカを副大統領として伴ったプラボウォ・スビアント大統領の治世の開始時に国民に警告を発した。
"Kami menuntut pengadilan publik terhadap mantan Presiden Joko Widodo atas sikap abai dan membiarkan tirani mayoritas dalam politik nasional selama berkuasa," ujar inisiator Forum Cik Di Tiro Masduki dalam aksi tersebut, Rabu, 8 Januari 2025.
フォーラム・チク・ディ・ティロ・マスドゥキの発起人は、2025年1月8日水曜日の行動で、「私たちは、ジョコ・ウィドド前大統領の怠慢な態度と、政権在職中に国政における多数派の横暴を許したとして、公開裁判を要求する」と述べた。
Forum itu juga membeberkan sejumlah catatan kasus pelanggaran hak asasi manusia (HAM) dan etika politik di tahun 2024 yang secara vulgar ditunjukkan Jokowi. Mereka membaginya menjadi empat klaster, yakni politik, ekonomi, hukum, dan sosial.
フォーラムはまた、ジョコウィが下品に示した2024年の人権侵害（HAM）と政治倫理の違反事件の多数の記録も明らかにした。彼らはそれを政治、経済、法律、社会の 4 つのクラスターに分けました。
Bagian pertama, yakni bidang politik, para aktivis menyoroti tentang politik balas budi dan saling melindungi yang dijalankan Jokowi selama berkuasa. "Kami sepakat dengan pengamatan berbagai ahli dan lembaga demokrasi di dunia dan Indonesia bahwa Pemilu 2024 merupakan peristiwa politik terburuk sepanjang sejarah pasca reformasi 1998," kata Masduki.
最初の部分、つまり政治部門では、活動家らはジョコウィが政権時代に実行した報復と相互保護の政治を強調した。 「2024年の選挙は1998年の改革以来、史上最悪の政治出来事であるという、世界とインドネシアのさまざまな専門家や民主的機関の見解に我々は同意する」とマスドゥキ氏は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=qSnIAl2-0IE

Sudah 3 Tahun Dilaporkan, Nurani 98 Desak KPK Usut Dugaan Korupsi Jokowi dan Keluarga
News Flash
それは3年前から報告されている、良心98はジョコウィと彼の家族による汚職疑惑を調査するよう汚職撲滅委員会に要請|ニュース速報
Diduga Korupsi,Aktivis 98 Laporkan Jokowi ke KPK,Poster Raksasa di Polresta Solo Langsung Dicopot.
汚職容疑、98人の活動家がジョコウィを汚職撲滅委員会に通報、ソロ警察署の巨大ポスターは即時撤去。
Presiden ke-7 RI Joko Widodo alias Jokowi tak bisa nyaman menikmati masa pensiun, seperti mantan presiden RI lainnya.
インドネシア共和国第7代大統領、ジョコ・ウィドド、別名ジョコウィは、他の元インドネシア大統領のように、快適に引退生活を楽しむことができない。
Kini, Jokowi dan keluarga terus disorot, baik oleh rakyat Indonesia maupun warga dunia.
現在、ジョコウィと彼の家族はインドネシア国民と世界の国民の両方から注目を集め続けています。
Nama Jokowi kian tercoreng setelah rilis Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP), yang menempatkannya dalam daftar tokoh terkorup pemimpin dunia 2024.
組織犯罪・汚職報告プロジェクト（OCCRP）の発表後、ジョコウィの名はますます汚くなり、2024年の世界指導者の最も腐敗した人物のリストにジョコウィが名を連ねた。
Terkait rilis OCCRP itu, ternyata aktivis 98 yang tergabung dalam kelompok Nurani 98 menindaklanjuti.
OCCRPのリリースに関しては、「良心98」グループのメンバーである98人の活動家がフォローアップしたことが判明した。
Mereka Jokowi dan keluarganya ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) atas dugaan korupsi, kolusi, dan nepotisme (KKN) serta tindak pidana pencucian uang (TPPU), Selasa (7/1/2025).
ジョコウィと彼の家族は火曜日(2025年7月1日)、汚職、共謀、縁故主義(KKN)およびマネーロンダリング(TPPU)の疑いで汚職撲滅委員会(KPK)に出廷した。

Salah satu anggota Nurani 98 sekaligus dosen Universitas Negeri Jakarta (UNJ), Ubedilah Badrun menuturkan laporan tersebut menjadi laporan tambahan atas hal serupa yang pernah dilakukannya pada tahun 2022 dan 2024 lalu.
コンサイエンス98のメンバーの1人でジャカルタ州立大学（UNJ）の講師であるウベディラ・バドラア氏は、この報告書は彼が2022年と2024年に行った同様のことの追加報告であると述べた。
"Untuk hari ini meminta KPK kembali menelaah dan membuka laporan saya sebelumnya yaitu tahun 2022 dan tahun 2024 tentang dugaan korupsi, kolusi, dan nepotisme serta tindak pidana pencucian uang terhadap Joko Widodo dan keluarganya," katanya dikutip dari Tribunnews.com.
「今日、私は汚職撲滅委員会に対し、ジョコ・ウィドドとその家族に対する汚職、共謀、縁故主義、マネーロンダリング犯罪の疑惑に関する私の以前の報告書を再調査し、2022年と2024年に公開するよう要請する」と同氏は述べた。
Ubedillah menilai temuan dari OCCRP sama dengan laporan yang disampaikannya terkait dugaan korupsi Jokowi ke KPK.
ウベディラは、OCCRPからの調査結果は、ジョコウィのKPKへの汚職疑惑に関して彼が提出した報告書と同じであると評価した。
"Kenapa kami datang lagi ke sini? Karena ada konfirmasi yang cukup kuat dari laporan OCCRP itu," katanya.
「なぜ再びここに来たのか。OCCRPの報告書から非常に強力な裏付けがあるからだ」と同氏は語った。
Pada kesempatan tersebut, Ubedillah membacakan laporan yang disampaikannya kepada KPK yang ditujukan langsung kepada Ketua KPK, Setyo Budiyanto.
この機会に、ウベディラはKPKに提出した報告書を読み上げ、その報告書はKPK議長のセチョ・ブディヤントに直接宛てられたものであった。
Dia meminta agar lembaga antirasuah segera mengusut tuntas dugaan KKN dan TPPU yang dilakukan Jokowi dan keluarganya.
同氏は汚職対策機関に対し、ジョコウィとその家族によるKKNとTPPUの疑惑をただちに徹底的に調査するよう求めた。
Ubedillah menegaskan pengusutan perlu dilakukan karena semua warga negara sama di mata hukum seperti yang tertuang dalam Pasal 27 ayat 1 UUD 1945.
ウベディラ氏は、1945年憲法第27条第1項に記載されているように、すべての国民は法の観点からは平等であるため、調査を実施する必要があると強調した。
"Atas dasar itu, kami bermaksud mengingatkan kembali kepada KPK agar dalam penegakan hukum untuk memberantas korupsi tidak tebang pilih, tidak tumpul ke atas dan tajam ke bawah," tegasnya.
「その上で、われわれは汚職撲滅委員会（ＫＰＫ）に対し、汚職撲滅のための法律を施行する際、選択的であってはならないこと、上向きに鈍く下向きに厳しくあってはならないことを思い出させるつもりだ」と強調した。
"Semua sama di mata hukum termasuk Jokowi dan keluarganya," imbuhnya.
「ジョコウィと彼の家族を含め、法の観点からは誰もが平等だ」と彼は付け加えた。
"KPK berdasarkan undang-undang dalam menjalankan tugas dan wewenangnya, KPK berasaskan kepada kepastian hukum, keterbukaan, akuntabilitas, kepentingan umum, proporsionalitas, dan penghormatan hak asasi manusia," tegasnya.
「KPKはその義務と権限を遂行する上で法律に基づいている。汚職撲滅委員会は法的確実性、公開性、説明責任、公益、比例性、人権の尊重に基づいている」と彼は強調した。
Diberitakan sebelumnya, dalam daftar OCCRP, selain Jokowi, ada nama Presiden Kenya William Ruto, Presiden Nigeria Bola Ahmed Tinubu, mantan Perdana Menteri Bangladesh Sheikh Hasina, dan pengusaha India Gautam Adani.
既報の通り、OCCRPのリストにはジョコウィのほかに、ケニアのウィリアム・ルト大統領、ナイジェリアのボラ・アハメド・ティヌブ大統領、バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相、インドの実業家ガウタム・アダニの名前もある。
Poster raksasa Jokowi terpasang di Markas Komando (Mako) Kepolisian Resor Kota (Polresta) Solo. Namun, Selasa (8/1/2025) petang, poster itu sudah dicopot. KOMPAS.COM/Fristin Intan Sulistyowati (kompas.com)
Daftar finalis ini ada setelah OCCRP meminta nominasi dari para pembaca, jurnalis, juri, dan pihak lain dalam jaringan global organisasi ini.
ジョコウィの巨大ポスターがソロ市警察司令部（マコ）に設置されている。しかし、火曜日（2025１月８日）の夕方、ポスターは撤去されました。 KOMPAS.COM/Fristin Intan Sulistyowati (kompas.com)
この最終候補者のリストは、OCCRP が読者、ジャーナリスト、審査員、および組織の世界的なネットワーク内の他の人々からの推薦を募った後に作成されました。
OCCRP yang berpusat di Amsterdam, Belanda, telah mengumpulkan nominasi melalui Google Form sejak Jumat, 22 November 2024.
オランダのアムステルダムに拠点を置く OCCRP は、2024 年 11 月 22 日金曜日から Google フォームを介して推薦を集めています。
Dari nominasi tersebut, mantan Presiden Suriah Bashar Al Assad mendapat titel sebagai Person of the Year 2024 untuk kategori kejahatan organisasi dan korupsi.
これらの候補の中から、元シリア大統領バシャール・アル・アサド氏が、組織犯罪と汚職部門の「2024年人物」の称号を獲得した。
Jokowi pun sudah angkat bicara mengenai namanya yang masuk nominasi pemimpin terkorup versi OCCRP.
ジョコウィはまた、OCCRPによると最も腐敗した指導者として自分の名前が指名されていることについても発言した。
Jokowi meminta untuk membuktikan bahwa dirinya benar-benar melakukan tindak pidana korupsi.
ジョコウィは、実際に汚職という犯罪行為をしたことを証明するよう求めた。
"Yang dikorupsi apa. Ya dibuktikan saja," kata Jokowi sambil tertawa saat ditemui di rumahnya di Kecamatan Banjarsari, Kota Solo, Jawa Tengah (Jateng), Selasa (31/12/2024).
「何が汚されているのか？それを証明してみろ」とジョコウィは火曜日（2024年12月31日）、中部ジャワ（中部ジャワ）ソロシティのバンジャルサリ地区の自宅で会ったとき、笑いながら言った。
Kendati demikian, dia mengungkapkan banyak sekali framing yang merugikan dirinya tanpa bukti yang jelas.
しかし、彼は明確な証拠を示さずに、自分にとって有害な多くのフレーミングを明らかにしました。
"Ya apa, apalagi? Sekarang kan banyak sekali fitnah, banyak sekali framing jahat. Banyak sekali tuduhan-tuduhan tanpa ada bukti. Itu yang terjadi sekarang kan," kata Jokowi.
「はい、何ですか、他に何がありますか？今、たくさんの中傷、たくさんの悪意のあるはめ込みがあります。証拠のない多くの告発。それが今起こっていることです、そうです」とジョコウィは言いました。
Disinggung soal kemungkinan ada muatan politis, Jokowi meminta hal itu ditanyakan langsung kepada pihak yang tergabung dalam OCCRP.
政治的内容の可能性について尋ねられたとき、ジョコウィは、これについてOCCRPのメンバーである政党に直接尋ねるよう求めた。
"Ya ditanyakan aja, tanyakan aja. Orang bisa pakai kendaraan apa pun lah. Bisa pakai NGO, bisa pakai partai, bisa pakai ormas untuk menuduh, untuk membuat framing jahat, membuat tuduhan jahat-jahat seperti itu," ujar Jokowi.
「はい、聞いてください、聞いてください。人々はどんな乗り物を使うこともできます。彼らはNGOを使用することができ、パーティーを使用することができ、大衆組織を使用して告発し、邪悪な枠組みを作成し、そのような邪悪な告発を行うことができます」とジョコウィは言いました。

Sementara itu, poster raksasa bergambar Jokowi terpampang di Markas Komando Kepolisian Resor Kota (Polresta) Solo, akhirnya dicopot, Selasa (7/1/2025).
一方、ジョコウィを描いた巨大ポスターがソロ市警察司令部（ポレスタ）に展示され、火曜日（2025年１月７日）、最終的に撤去された。
Poster itu baru dicopot, meski Jokowi sudah purnatugas sejak 20 Oktober 2024 lalu.
ジョコウィは2024年10月20日に引退しているにもかかわらず、ポスターはつい最近撤去された。
Pantauan Kompas.com, poster bergambar Jokowi itu dalam proses pencopotan dari Gedung Polresta Solo pada Selasa malam, sekitar pukul 18.30 WIB.
Kompas.comの監視によると、ジョコウィの画像が描かれたポスターは火曜日の夜、18時30分WIB頃にソロ警察の建物から撤去されつつあった。
Poster yang terbuat dari stiker dan menempel di kaca gedung Polresta Solo itu dicopot oleh sejumlah orang dengan bantuan mobil Pemadam Kebakaran (Damkar) Kota Solo.
ポスターはステッカーで作られ、ソロ警察の建物のガラスに貼られていたが、ソロ市消防署（ダムカール）の車両の助けを借りて、多くの人々によって剥がされた。
Kompas.com tengah meminta penjelasan Polres Solo terkait pencopotan poster itu.
Kompas.comは現在、ソロ警察に対しポスターの撤去について説明を求めている。
Penelusuran Kompas.com, pemasangan poster besar itu dilaksanakan sejak 2022, bersamaan dengan pemasangan poster Tribrata dan Catur Prasetya Polri di sisi kanan dan kiri gedung Polresta Solo.
Kompas.comの調査によると、ソロ警察の建物の右側と左側にトリブラタとチャトゥール・プラセティヤ・ポリのポスターの設置と同時に、大型ポスターの設置が2022年から実施されている。
Pemasangan poster ini dilakukan beberapa saat setelah peresmian Gedung Baru Polresta Solo, Jumat (18/2/2022).
このポスターの設置は、金曜日（2022年2月18日）、新しいソロ警察ビルの落成直後に行われました。
Gedung yang berada di Jalan Slamet Riyadi Solo itu diresmikan Kapolri Jenderal Listyo Sigit Prabowo bersama Irjen Pol Ahmad Luthfi, yang saat itu menjabat Kapolda Jateng.
スラメット・リヤディ・ソロ通りにあるこの建物は、国家警察署長リストヨ・シギット・プラボウォ将軍と、当時中部ジャワ地方警察署長だったポル・アハマド・ルトフィ監察官によって落成式が行われた。
Polresta Solo ketika itu masih dipimpin oleh Kombes Pol Ade Safri Simanjuntak.
当時のソロ警察はまだアデ・サフリ・シマンジュンタク警察本部長が率いていた。
Hingga purnatugas Jokowi, pada Minggu (20/10/2024), poster besar itu tidak dilepas, meskipun poster itu telah kusam terkena hujan dan sinar matahari.
ジョコウィが日曜日（2024年10月20日）に引退するまで、ポスターが雨と日光でくすんでいたにもかかわらず、大きなポスターは撤去されなかった。

https://www.youtube.com/watch?v=usSUX86F7Ds

RI Gabung BRICS, Luhut: Kita Perlu Merdeka, Ya Sedikit Nakal-nakal.
RI が BRICS に加盟、ルフット: 私たちには独立が必要です、はい、少しいたずらです。
Ketua Dewan Ekonomi Nasional (DEN) Luhut Binsar Pandjaitan buka suara ihwal bergabungnya Indonesia menjadi anggota penuh organisasi internasional BRICS. Ia mengklaim status itu tak akan mengurangi independensi Indonesia di percaturan ekonomi dunia.
国家経済会議（DEN）のルフット・ビンサール・パンジャイタン議長は、インドネシアが国際組織BRICSの正式メンバーとして参加することについて発言した。同氏は、この地位が世界経済舞台におけるインドネシアの独立性を損なうことはないと主張した。
“Indonesia terlalu besar untuk berpihak kepada satu negara, Cina atau Amerika. Kita tidak perlu memihak. Apalagi sekarang ini dengan Presiden seperti Pak Prabowo Subianto. Kita perlu merdeka, perlu independen, ya sedikit nakal-nakal, lah,” ujar Luhut dalam jumpa pers di Kantor DEN, Jakarta, Kamis, 9 Januari 2025.
「インドネシアは大きすぎるので、中国やアメリカといった一国に味方することはできません。私たちはどちらかの側を取る必要はありません。特に今はパク・プラボウォ・スビアントのような大統領がいる。 「私たちは独立する必要がある、私たちは独立する必要がある、はい、私たちは少しいたずらです」とルフット氏は2025年1月9日木曜日、ジャカルタのDEN事務所での記者会見で述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=bOLoFiTJQM4

KPK ingatkan Raffi Ahmad Untuk Segera Lapor LHKPN
KPKはラフィ・アフマドにLHKPNを直ちに報告するよう念を押した
Akhirnya! KPK Sudah Terima Berkas LHKPN Raffi Ahmad.
ついに！ KPKはラフィ・アハマドのLHKPNファイルを受け取りました。
Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) telah menerima Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN) dari Utusan Khusus Presiden Bidang Pembinaan Generasi Muda dan Pekerja Seni Raffi Ahmad.
汚職撲滅委員会（KPK）は、若い世代と芸術労働者の育成を担当する大統領特使のラフィ・アフマド氏から国家行政官財産報告書（LHKPN）を受け取りました。
Anggota Tim Juru Bicara KPK Budi Prasetyo mengatakan laporan harta kekayaan Raffi yang merupakan wajib lapor (WL) baru tengah diverifikasi oleh tim LHKPN KPK.
KPK報道官チームのメンバーであるブディ・プラセチョ氏は、必須報告書(WL)であるラフィ氏の資産報告書はKPKのLHKPNチームによってのみ検証されていると述べた。
"Saudara Raffi Ahmad sudah melaporkan LHKPN-nya. Saat ini masih proses verifikasi," ujarnya kepada wartawan melalui keterangan tertulis, Rabu (8/1/2025).
「ラフィ・アフマド兄弟は自身のLHKPNを報告しました。現在、まだ検証プロセス中です」と彼は書面による声明で、水曜日(2025年8月1日)に記者団に語った。
Nantinya, terang Budi, LHKPN dari wajib lapor akan diunggah ke situs resmi https://elhkpn.kpk.go.id/ setelah selesai diverifikasi. Tujuan verifikasi setelah penyampaian laporan yakni untuk memastikan LHKPN sudah sesuai dengan kenyataan di lapangan.
その後、ブディ氏は、検証が完了した後、報告に必要なLHKPNが公式ウェブサイトhttps://elhkpn.kpk.go.id/にアップロードされると説明しました。報告書提出後の検証の目的は、LHKPN が現場の現実と一致していることを確認することです。
Misalnya, KPK bisa memverifikasi data aset tanah dan bangunan yang dilaporkan penyelenggara negara berdasarkan surat kuasa yang turut disertakan dengan LHKPN.
たとえば、汚職撲滅委員会 (KPK) は、LHKPN に含まれる委任状に基づいて、州当局によって報告された土地および建物の資産データを検証できます。
Sebelumnya, data teranyar KPK menunjukkan bahwa 90 dari total 124 WL di Kabinet Merah Putih telah menyampaikan LHKPN-nya, atau telah mencapai sekitar 72%.
以前、最新のKPKデータは、赤と白のキャビネットの合計124のWLのうち90、または約72％がLHKPNを提出したことを示していました。
Secara terperinci, 44 dari 52 Menteri/Kepala Lembaga Setingkat Menteri sudah menunaikan kewajiban LHKPN. Sebanyak 38 dari 57 Wakil Menteri/Wakil Kepala Lembaga Setingkat Menteri juga sudah menyampaikan LHKPN.
詳細には、52 の大臣/閣僚級機関の長のうち 44 人が LHKPN の義務を履行しました。 57 人の副大臣/閣僚級機関の副長官のうち合計 38 人も LHKPN を提出しました。
Sementara itu, 8 dari 15 Utusan Khusus/Penasihat Khusus/Staf Khusus telah menyampaikan LHKPN-nya.
一方、15人の特使/特別補佐官/特別スタッフのうち8人がLHKPNを提出した。
"KPK mengimbau kepada para Wajib Lapor yang belum melaporkan harta kekayaannya agar segera menyampaikannya. Di mana, batas akhir pelaporan LHKPN yakni tiga bulan pasca pelantikan, atau 21 Januari 2025," kata Budi pada keterangan terpisah.
「汚職撲滅委員会（KPK）は、資産をまだ報告していない強制記者に対し、直ちに報告するよう呼びかける。LHKPNの報告期限は発足後3か月、つまり2025年1月21日である」とブディ氏は別の声明で述べた。


まだ、会社名が変わっていない太田化工

南安倍川橋から富士山、ちょっとだけ雪が増えている。

レモンの日、ここは、入り口の横にトイレがあるので、公衆トイレのように使える

両足の痺れが、治らないので、漢方薬を試そうと寄ってみた。

タグ：汚職 LHKPN KPK

(^_-)-☆RI akan menjadi negara adidaya dalam waktu dekat

５８１２　インドネシアは近い将来、超大国になるでしょう
RI akan menjadi negara adidaya dalam waktu dekat
https://www.youtube.com/watch?v=HycmRSgb0Io

PRABOWO TERKEJUT RI AKAN MENJADI SUPER POWER DALAM WAKTU DEKAT
プラボウォはRIが近い将来超大国になることに驚いている
Presiden Prabowo baru saja berpidato pada acara milad ke-112 Muhammadiyah pada hari ini, 4 Desember 2024. Dan ada banyak poin penting yang disampaikan dalam pidato tersebut, seperti diantara Indonesia harus bersiap untuk pecahnya perang dunia ke-3. Prabowo akan membuat pemerintahan yang bersih, Indonesia akan swasembada energi dan pangan, Indonesia adalah negara yang sangat kaya dan akan menjadi negara maju serta kuat. Selain itu masih banyak poin-poin penting yang disampaikan Prabowo dalam pidato tersebut.
プラボウォ大統領は本日、2024年12月4日にムハンマディヤ生誕112周年記念式典で演説を行ったばかりである。そしてその演説では、インドネシアが第三次世界大戦の勃発に備えなければならないことなど、多くの重要な点が伝えられた。プラボウォはクリーンな政府を作り、インドネシアはエネルギーと食料を自給自足し、インドネシアは非常に豊かな国となり、発展した強い国になるだろう。それ以外にも、プラボウォ氏が演説で伝えた重要な点は数多くあった。
Mantan staf khusus Jokowi, Aminuddin Ma’ruf menyebutkan Presiden Terpilih Prabowo Subianto menekankan kepada para calon anggota kabinet mendatang untuk membantunya membawa Indonesia menuju negara super power atau adikuasa.
ジョコウィの元特別参謀アミヌディン・マルーフ氏は、プラボウォ・スビアント次期大統領は、インドネシアを超大国または超大国に向けて導くための次期閣僚候補を強調したと述べた。
"Prabowo menekankan pentingnya kolaborasi kerja sama antar tim, khususnya elit politik sebagai syarat mutlak memimpin Indonesia maju, menuju negara super power kira-kira begitu," ungkap Aminuddin usai menjadi peserta pembekalan calon wakil menteri di kediaman Prabowo, Hambalang, Kabupaten Bogor, Jawa Barat dikutip dari Antara, Kamis (17/10/2024).
「プラボウォ氏は、インドネシアを超大国、そのような国に向けて前進させるための絶対条件として、チーム、特に政治エリート間の協力作業の重要性を強調した」と、プラボウォ氏の次官候補者向けブリーフィングに参加したアミヌディン氏は語った。住居、ハンバラン、ボゴールリージェンシー、西ジャワ州アンタラから引用、木曜日（2024年10月17日）。
Ia memaparkan, Prabowo juga menekankan komitmennya untuk melanjutkan hilirisasi dan industrialisasi di semua sektor yang telah dimulai oleh pemerintahan Presiden Joko Widodo, sebagai syarat mutlak untuk Indonesia menuju great power country.
同氏は、プラボウォ氏が、インドネシアが大国になるための絶対条件として、ジョコ・ウィドド大統領政権が始めたあらゆる分野での下流化と工業化を継続する決意も強調したと説明した。
"Tadi beliau menjelaskan tahapan-tahapan transformasi sebuah bangsa menuju bangsa yang maju dan pada akhirnya menuju great power country," ujar Aminuddin.
「以前、彼は先進国、そして最終的には大国に向けた国家の変革段階について説明した」とアミヌディン氏は述べた。
Pada pembekalan itu, Prabowo memaparkan tantangan-tantangan global baik di bidang pertahanan keamanan, kemajuan teknologi, maupun bidang ekonomi secara spesifik.
プラボウォ氏は会見で、防衛と安全保障、技術進歩、特に経済分野の両方における世界的な課題について説明した。
Menurut dia, perbandingan antara kekuatan bangsa lain dan kekurangan bangsa Indonesia menjadi tantangan tersendiri bagi pemerintahan Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka.
同氏によれば、他国の強みとインドネシア国家の欠点との比較は、プラボウォ・スビアント＝ジブラン・ラカブミン・ラカ政権にとっての課題であるという。
"Tentunya untuk membawa Indonesia lebih baik. Insya Allah dari pemerintahan yang transisi seperti ini dari Pak Jokowi ke Pak Prabowo insya Allah tidak ada jeda waktu lagi, setelah dilantik kabinet langsung bekerja maksimal," tuturnya.
「もちろん、インドネシアをより良くするためです。神は望んでいます、パク・ジョコウィからパク・プラボウォへのこのような暫定政府から、神は望んでいます、これ以上のタイムラグはありません、任命後、内閣はすぐに最適に機能するでしょう」と、彼が言いました。
Pembekalan bertajuk "Hambalang Retreat" itu diikuti calon wakil menteri kabinet Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka dengan 54 peserta.
「ハンバラン静養」と題された会見には、副閣僚候補のプラボウォ・スビアント＝ジブラン・ラカブミン・ラカ氏と54人の参加者が出席した。
Pembekalan tugas bagi para calon wakil menteri dimulai sekitar pukul 09.00 WIB hingga pukul 17.00 WIB dengan berbagai pembasahan, seperti kecerdasan buatan (AI), media dan komunikasi, lapangan kerja masa depan, dan materi antikorupsi.
副大臣候補者向けの任務説明会は、09.00 WIB頃から17.00 WIBまで始まり、人工知能（AI）、メディアと通信、将来の仕事、汚職対策に関する内容など、さまざまな説明が行われます。

https://www.youtube.com/watch?v=90146xDhRdw

Presiden Prabowo Bikin Satgas Hilirisasi, Tunjuk Bahlil jadi Ketua.
プラボウォ大統領、下流対策特別委員会を創設、バリル氏を議長に任命。
Presiden Prabowo Subianto menunjuk Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Bahlil Lahadalia menempati jabatan sebagai Ketua Satuan Tugas (Satgas) Hilirisasi. Satgas ini akan bertugas untuk menciptakan iklim investasi yang baik di Indonesia.
プラボウォ・スビアント大統領は、バリル・ラハダリア・エネルギー鉱物資源大臣（ESDM）を下流タスクフォースの委員長に任命した。このタスクフォースは、インドネシアにおける良好な投資環境を作り出すことを任務とします。
“Secara kebetulan kemarin di rapat, presiden memutuskan membentuk satgas dan secara kebetulan yang ditunjuk sebagai Ketua Satgas adalah Menteri ESDM,” ujar Bahlil di Jakarta, Rabu (4/12/2024).
「偶然にも、昨日の会議で大統領は対策委員会の設置を決定し、偶然にも対策委員会の委員長に任命されたのはエネルギー・鉱物資源大臣だった」とバリル氏は水曜日（2024年１２月４日）ジャカルタで述べた。
Bahlil menjelaskan, Satgas Hiliriasi bakal menelaah regulasi yang menghambat investasi, untuk kemudian menggantinya dengan aturan yang lebih baik. Satgas ini akan melibatkan kementerian-kementerian teknis, seperti Kementerian Kehutanan, Kementerian Perikanan, Kementerian Pertanian dan Kementerian Perindustrian.
バリル氏は、ヒリリアシ特別委員会が投資を妨げる規制を調査し、より良い規制に置き換えると説明した。このタスクフォースには、林業省、水産省、農業省、工業省などの技術省庁が関与します。

Bahlil Minta Pengusaha Tambang Batu Bara Tak Ragu.
バリル氏は炭鉱起業家にためらわないよう求めている。
Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Bahlil Lahadalia meminta pengusaha tambang untuk tak ragu jika masih menggunakan batu bara sebagai sumber energi.
バリル・ラハダリア・エネルギー・鉱物資源大臣（ESDM）は、鉱山起業家に対し、今でもエネルギー源として石炭を使用するのであればためらわないよう求めた。
Menurutnya, Indonesia masih maklum jika tetap menggunakan batu baru di tengah misi transisi menuju energi bersih. Pasalnya, energi bersih masih mahal dan kesiapan Indonesia belum seperti negara-negara maju.
同氏によると、インドネシアはクリーンエネルギーへの移行という使命の最中に新しい石を使い続けるかどうかはまだ理解しているという。その理由は、クリーンエネルギーが依然として高価であり、インドネシアの準備がまだ先進国のようなものではないためです。
"Kita setuju dengan pikiran global [transisi energi], tapi ukur dunia kita juga. Baseline kita beda dengan baseline negara-negara yang sudah maju," kata Bahlil dalam acara Indonesia Mining Summit 2024 di Jakarta, Rabu (4/12/2024).
「私たちは世界的な考え方（エネルギー転換）に同意しますが、私たちの世界も測定します。私たちのベースラインは先進国のベースラインとは異なります」とバリル氏は水曜日（2024年4月12日）、ジャカルタで開催された2024年インドネシア鉱業サミットで述べた。
Oleh karena itu, Bahlil meminta para pengusaha tak ragu. Apalagi, selama ini batu bara masih menjadi energi dengan harga yang kompetitif.
したがって、バリル氏は起業家たちに躊躇しないように求めた。さらに、これまでのところ、石炭は依然として価格競争力のあるエネルギーです。
Dia bahkan menyinggung masih banyak negara-negara Eropa yang masih memesan batu bara dari Indonesia.
彼は、まだインドネシアに石炭を注文しているヨーロッパ諸国がまだたくさんあるとさえ述べました。
"Jadi kami tetap masih menganggap yang pengusaha-pengusaha di batu bara lanjut terus. Tidak ada masalah. Apalagi kalau produksi bagus, PNBP [penerimaan negara bukan pajak] bagus, pertumbuhan ekonomi daerah bagus, tidak ada masalah," ucap Bahlil.

「したがって、私たちは依然として石炭起業家が継続すると考えています。問題はありません。特に生産が良好で、PNBP（税以外の国家収入）が良好で、地域の経済成長が良好であれば、問題はありません」とバリル氏は述べた。
Kendati demikian, dia juga meminta para pengusaha tambang yang masih menggunakan batu bara tak terlena. Dia juga mengingatkan untuk secara bertahap melakukan transisi energi dan hilirisasi.
それにもかかわらず、同氏はまた、石炭を依然として使用している鉱山起業家に対し、現状に満足しないようにと求めた。彼はまた、エネルギー転換と下流化を徐々に実行するよう私たちに思い出させました。
Bahlil juga mengaku tak alergi dengan visi global terkait transisi energi menuju net zero emission pada 2060. Namun, dia juga menyebut Indonesia harus mengambil posisi.
バリル氏はまた、2060年までの実質ゼロ排出に向けたエネルギー転換に関する世界的ビジョンにアレルギーはないと認めた。しかし、インドネシアは立場をとらなければならないとも述べた。
"Kita setuju dengan global menurunkan emisi rumah kaca dan program kita pada 2060 harus kita mencapai 0 emisi rumah kaca, tetapi selama teknologinya masih mahal dan ekonomi kita belum kuat, kita harus menentukan diri dengan kondisi kita," kata Bahlil.
「私たちは世界的な温室効果ガス排出量の削減に同意しており、私たちの計画では2060年までに温室効果ガス排出量ゼロを達成する必要があります。しかし、技術が依然として高価であり、私たちの経済がまだ好調ではない限り、私たちは自分たちの状況に応じて自分自身を決定する必要があります。 」とバリル氏は語った。

https://www.youtube.com/watch?v=Yff5-X4Huss

PDI-P Pecat 27 Kader Termasuk Jokowi, Gibran, dan Bobby, Ini Alasannya.
PDI-P、ジョコウィ、ジブラン、ボビーを含む27人の幹部を解雇、これが理由です。
Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P) akan memecat 27 kader yang dinilai melanggar disiplin partai pada Selasa (17/12/2024).
インドネシア闘争民主党（PDI-P）は火曜日（2024年12月17日）、党規律に違反したとみなされる幹部27名を解雇する。
Hal itu diungkapkan langsung oleh Sekretaris Jenderal (Sekjen) PDI-P Hasto Kristiyanto dalam konferensi pers di Sekolah Partai PDIP di Jakarta, Rabu (4/12/2024).
これは、水曜日（2024年4月12日）、ジャカルタのPDIP党学校での記者会見で、PDI-P事務総長（セクジェン）ハスト・クリスティヤントによって直接述べられた。
"Nanti akan diumumkan ya tanggal 17 Desember. Sekaligus nanti dalam upacara partai, kita akan umumkan. Sehingga ada protokol partai supaya proses penegakan disiplin itu betul-betul nanti menjadi kesadaran bagi seluruh kader partai," ujar Hasto, dikutip dari Kompas TV, Rabu (4/12/2024).
「その後、12月17日に発表される予定です。同時に、党の式典で発表します。綱紀粛正のプロセスがすべての党幹部の意識となるよう、党規約が定められます。」水曜日（2024年12月4日）、Kompas TVから引用されたハスト氏は述べた。

Pelanggaran kader partai
Pelanggaran yang dilakukan 27 kader tersebut, antara lain karena mendukung calon dari partai politik lain, politik dua kaki, dan tidak menjalankan perintah partai.
党幹部の違反行為
27人の幹部が犯した違反には、他政党の候補者の支持、二本足の政治、党の命令の不履行などが含まれる。
Hasto menyebut, pelanggaran itu ada yang dilakukan sejak Pemilihan Presiden (Pilpres) 2024.
ハスト氏は、これらの違反は2024年の大統領選挙（ピルプレス）以来行われていたと述べた。
”Ada yang kombinasi karena ada rentetan. Dulu saat pilpres masih kelihatan samar-samar. Nah, sekarang makin tegas,” kata Hasto dikutip dari Kompas.id, Rabu.
「シリーズがあるから組み合わせもある。かつては大統領選挙の行方はまだ不透明だった。水曜日、Kompas.idから引用されたハスト氏は、「まあ、今はさらにしっかりしている」と語った。


南安倍川橋から富士山、雪の量が減っている。

静銀無用宗支店があった場所、更地になっている。家族葬の店ができるのかな。

タグ：プラボウォ ハスト バリル

(^_-)-☆Jepang melawan China dan RI akan melawan Arab Saudi.

　５７９５　Jepang melawan China dan RI akan melawan Arab Saudi.
日本は中国と、RIはサウジと対戦する

https://www.youtube.com/watch?v=zhnOwKKeo_Q


Ini Dampak Berantai Kenaikan PPN 12 Persen pada 2025 Buat Masyarakat, Siap-Siap Penurunan Daya Beli.
これは、2025 年に付加価値税が 12% に引き上げられることによる国民への影響であり、購買力の低下に備えてください。
Rencana kenaikan tarif Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dari 11 persen menjadi 12 persen yang akan diberlakukan mulai Januari 2025 berpotensi memberikan dampak berantai terhadap perekonomian nasional.
2025 年 1 月から実施される予定の付加価値税 (VAT) 税率の 11% から 12% への引き上げは、国民経済に連鎖的な影響を与える可能性があります。
Analis Senior Indonesia Strategic and Economic Action Institution Ronny P Sasmita menjelaskan bahwa kebijakan tersebut akan berdampak langsung terhadap kenaikan harga barang dan jasa.
インドネシア戦略経済活動研究所の上級アナリスト、ロニー・P・サスミタ氏は、この政策は商品やサービスの価格上昇に直接的な影響を与えると説明した。
"Kenaikan PPN menjadi 12 persen tentu akan membuat harga-harga jual barang dan jasa akan ikut naik, biasanya minimal sebesar kenaikan PPN," ungkapnya dikutip dari Kompas.com, Minggu (17/11/2024).
「付加価値税が12％に引き上げられると、商品やサービスの販売価格は確実に上昇し、通常は少なくとも付加価値税の引き上げと同じ額になる」と同氏はKompas.com日曜日（2024年11月17日）から引用した。
Menurut Ronny, kenaikan harga ini terjadi karena pelaku usaha cenderung membebankan kenaikan PPN ke harga jual produk.
ロニー氏によると、この値上げは、ビジネス関係者が製品の販売価格に VAT 値上げを請求する傾向があるために発生したとのことです。
"Karena biasanya perusahaan kurang bersedia menanggung kenaikan PPN sendiri," jelasnya.
「通常、企業は付加価値税の増加を自ら負担することにあまり積極的ではないからです」と彼は説明した。
Dampak Berantai Terhadap Ekonomi
Ronny mengidentifikasi beberapa dampak berantai yang mungkin terjadi seperti penurunan daya beli, konsumsi, risiko ketenagakerjaan, hingga pertumbuhan ekonomi.
経済への連鎖的な影響
ロニー氏は、購買力、消費、雇用リスク、経済成長の低下など、発生する可能性のある連鎖的な影響をいくつか特定しました。
Penurunan Daya Beli　購買力の低下
Penurunan Konsumsi　消費の減少
Risiko Ketenagakerjaan　雇用リスク
Pertumbuhan Ekonomi経済成長
1.Target pertumbuhan ekonomi 5,2 persen pada 2025 akan sulit tercapai
2.Berpotensi menurunkan penerimaan negara dari PPN secara nominal
3.Penurunan permintaan dapat mempengaruhi produksi dan penerimaan pajak
"Pun secara fiskal, meskipun PPN naik, tapi imbasnya bisa membuat penerimaan negara justru menurun, karena berpotensi menurunkan permintaan di masa mendatang, yang membuat penurunan produksi yang berpotensi menurunkan penerimaan negara dari PPN secara nominal," tuturnya.
1.2025年に5.2％という経済成長目標の達成は困難
2. 名目上、VAT からの州収入を削減する可能性がある
3. 需要の減少は生産と税収に影響を与える可能性があります
「たとえ付加価値税が増加したとしても、財政的には、その影響は実際に州の歳入が減少する可能性がある。なぜなら、将来の需要が減少する可能性があり、その結果、生産量が減少し、名目での付加価値税からの州歳入が減少する可能性があるからである」条件」と彼は言った。
Respons Pemerintah　政府の対応

Sebelumnya diberikan Kompas.tv, Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati menegaskan bahwa kenaikan PPN akan tetap dilaksanakan sesuai Undang-Undang Nomor 7 Tahun 2021 tentang Harmonisasi Peraturan Perpajakan (HPP).
以前Kompas.tvに語ったスリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣は、税規制の調和(HPP)に関する2021年法律第7号に従ってVAT引き上げが引き続き実施されると強調した。
"Jadi kami di sini sudah dibahas dengan Bapak Ibu sekalian (Komisi XI), sudah ada UU-nya, kita perlu siapkan agar itu bisa dijalankan,"
ujar Sri Mulyani dalam Rapat Kerja dengan Komisi XI DPR RI di Jakarta, Rabu (12/11).
「そこで、我々は紳士淑女の皆様（第11委員会）とこの場で議論しましたが、すでに法律は存在しており、我々はそれを実施できるように準備する必要があります。」
スリ・ムリャニ氏は、水曜日(12/11)、ジャカルタでの委員会XI DPR RIとの作業会議で述べた。Menkeu menekankan bahwa kebijakan ini diambil dengan pertimbangan menjaga kesehatan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN).
財務大臣は、この政策は州歳入歳出予算（APBN）の健全性の維持を考慮して講じられたものであると強調した。
Namun, pemerintah berkomitmen untuk memberikan penjelasan komprehensif kepada masyarakat mengenai alasan kenaikan tersebut.
しかし、政府は増額の理由について国民に包括的に説明することに努める。
私のコメント　Komentar Saya

https://www.youtube.com/watch?v=wzQm2XUNK4A



Kalah dari Jepang, Erick Thohir Minta Pemain dan Pelatih Introspeksi
日本に負けたエリック・トヒル、選手とコーチに内省を求める
Erick Thohir Bicara Tolok Ukur Jepang, Progres Timnas, hingga Misi Bangkit Vs Arab Saudi.
エリック・トヒルが日本のベンチマーク、代表チームの進歩、そしてアライズ・ミッション対サウジアラビアについて語ります。
Kekalahan telak 0-4 dari Jepang pada laga kelima Grup C Putaran Ketiga Kualifikasi Piala Dunia 2026 Zona Asia menjadi pukulan bagi timnas Indonesia.
2026年ワールドカップアジア3次予選グループC第5戦で日本に0-4の大敗を喫したことは、インドネシア代表チームにとって痛手となった。
Sebelumnya tim menargetkan empat poin dari laga kandang melawan Jepang dan Arab Saudi yang berlangsung di Stadion Utama Gelora Bung Karno Jakarta, bulan November ini.
以前、チームは今年11月にジャカルタのゲロラ・ブン・カルノ・メインスタジアムで行われた日本対サウジアラビアとのホーム戦で勝ち点4を目標としていた。
Ketua Umum Erick Thohir langsung melakukan evaluasi untuk memahami posisi Indonesia di antara tim-tim kuat Asia. Menurut dia, laga melawan Jepang yang merupakan tim terkuat di Asia saat ini menjadi tolok ukur penting untuk menilai sejauh mana kualitas timnas Indonesia.
エリック・トヒル総会長は、アジアの強豪チームの中でのインドネシアの立場を理解するために、直ちに評価を実施した。同氏によれば、現在アジア最強のチームである日本との試合は、インドネシア代表チームのレベルを評価するための重要な基準となるという。
"Kita harus menghadapi tim-tim kuat jika ingin mencapai target menjadi bagian dari sembilan besar Asia. Jepang adalah referensi, sama seperti Irak dan tim kuat lainnya," kata Erick Thohir, Minggu (17/11/2024).
「アジアのトップ9に入るという目標を達成したいなら、我々は強いチームと対戦しなければならない。イラクや他の強いチームと同じように、日本も参考になる」とエリック・トヒルは日曜日（2024年11月17日）に語った。
"Namun, kualitas kita sudah mendapat pengakuan, termasuk dari pelatih Jepang.
「しかし、私たちのクオリティは日本のコーチも含めて認められています。
Ini menunjukkan perkembangan yang positif," tuturnya. Ia menyoroti peningkatan kualitas pemain Indonesia, yang kini banyak bermain di liga-liga kompetitif, termasuk Liga Champions dan Liga Europa. Menurut dia, ini adalah bukti bahwa pemain-pemain tersebut telah mengalami kemajuan signifikan dibandingkan beberapa negara Timur Tengah, seperti Qatar dan Uni Emirat Arab.
「これは前向きな発展を示している」と彼は、現在チャンピオンズリーグやヨーロッパリーグを含む多くの競争力のあるリーグでプレーしているインドネシア人選手の質の向上を強調した。カタールやアラブ首長国連邦などの一部の中東諸国と比べて進歩している。
"Kualitas pemain kita sudah naik. Tidak ada lagi ego individual di tim ini karena tim ini milik Indonesia, bukan milik pelatih, pemain, atau bahkan PSSI.
「選手たちの質は上がった。このチームにはもはや個人のエゴはない。なぜならこのチームはコーチや選手、さらにはPSSIのものではなく、インドネシアのものだからだ。」
Standar kita tinggi dan ekspektasi masyarakat juga besar," katanya. Kini setelah kekalahan dari Jepang, fokus timnas Indonesia tertuju pada laga berikutnya melawan Arab Saudi, Selasa (19/11/2024) malam.
「我々の基準は高く、人々の期待も高い」と彼は語った。日本戦の敗北後、インドネシア代表チームの焦点は火曜日（2024年11月19日）夕方の次のサウジアラビア戦にある。


近所にあるパチンコ屋。５０年以上、パチンコ屋を除いたこともなかったが、今日、外から覗いてみた。こんなに、キラキラしているのか。

表口？

裏口　多分、この場所で現金に変えることができると思う。

日本橋からパチンコ屋、向かいは、マックスバリュ、ここまでの距離　１８５．５Km

タグ：ワールドカップ 消費税 パチンコ

(^_-)-☆Ke Piala Dunia,Peluang juga ada di Indonesia.

５７５８　Ke Piala Dunia,Peluang juga ada di Indonesia.
ワールドカップへ向けて、インドネシアにもチャンスはある。

https://www.youtube.com/watch?v=yi03Yi4PPqo

Peluang Timnas Indonesia Usai Ditahan Imbang Bahrain, Apakah Ada Kesempatan Lolos Piala Dunia 2026?
バーレーンに引き分けに終わったインドネシア代表チームにチャンスはあるが、2026年ワールドカップ出場のチャンスはあるのか？
Kualifikasi Piala Dunia 2026: Statistik Cina Remuk Redam, Peluang Indonesia Terbuka.
2026年ワールドカップ出場権：中国の統計は台無しだが、インドネシアにはチャンスが開かれている。
Timnas Indonesia telah berada di Tiongkok seusai menahan imbang Bahrain 2 – 2.
インドネシア代表チームはバーレーンを2-2の引き分けに抑え、中国に滞在している。
Skuad Garuda harus segera bersiap menghadapi Timnas Cina pada laga keempat putaran tiga Kualifikasi Piala Dunia 2026 zona Asia, Selasa (15/10) mendatang.
ガルーダチームは、来週火曜日（10/15）の2026年ワールドカップアジア地区第3次予選第4戦で中国代表と対戦する準備を直ちに整えなければならない。
Pasukan Shin Tae yong masih terbuka melaju ke final Piala Dunia 2026 lantaran perolehan poin peringkat kedua hingga keempat sangat dekat, hanya empat poin
シン・テヨン率いるチームには、2位から4位までのポイント差がわずか4ポイントと非常に近いため、2026年ワールドカップ決勝進出の可能性はまだ残っている

https://www.youtube.com/watch?v=djUrSXdpg88

Jokowi Tidak Hadir Pelantikan Prabowo - Gibran. Berita Hoax Yang Dipaksakan！
ジョコウィはプラボウォ - ジブラン大統領就任式に出席しない。強制デマニュース！
Jokowi Pastikan Hadir pada Pelantikan Prabowo-Gibran.
ジョコウィ、プラボウォ＝ジブラン大統領の就任式への出席を確保。
Menteri Sekretaris Negara (Mensesneg) Pratikno membantah Presiden Joko Widodo (Jokowi) tidak menghadiri pelantikan Prabowo Subianto dan Gibran Rakabuming Raka pada 20 Oktober 2024. Ia memastikan Jokowi bakal hadir.
プラティクノ国務大臣（メンセスネグ）は、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）が2024年10月20日に行われるプラボウォ・スビアント氏とジブラン・ラカブミン・ラカ氏の就任式に出席しないことを否定し、ジョコウィ氏が出席することを確認した。
"So pasti lah, Pak Presiden hadir di pelantikan nanti 20 Oktober," ujar Pratikno di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta Pusat, hari ini.
「したがって、確かに、大統領は10月20日の就任式に出席するだろう」とプラティクノ氏は今日、中央ジャカルタの大統領宮殿複合施設で述べた。
Jokowi, kata Pratikno telah menyampaikan jauh-jauh hari akan menghadiri pelantikan Prabowo dan anak sulungnya.
プラティクノ氏によると、ジョコウィ氏はずっと前にプラボウォ氏と長男の就任式に出席するつもりだと語っていたという。

https://www.youtube.com/watch?v=jLlfSUM5kg0

Prabowo dan Gaya Kepemimpinan Deng Xiaoping: Jalan Menuju Modernisasi Ekonomi Indonesia
プラボウォ氏と鄧小平氏のリーダーシップ・スタイル：インドネシア経済近代化への道
Wakil Ketua Dewan Pembina Partai Gerindra sekaligus adik kandung Presiden RI terpilih, Hashim Djojohadikusumo, menilai Prabowo Subianto sebagai sosok yang sangat mengagumi Deng Xiaoping di China.
ゲリンドラ党諮問委員会の副委員長であり、選出されたインドネシア共和国大統領ハシム・ジョジョハディクスモの弟は、プラボウォ・スビアントを中国の鄧小平を心から尊敬する人物であると考えている。
Bahkan, Hashim menegaskan, Prabowo akan meniru gaya kepemimpinan Deng Xiaoping yang merupakan tokoh komunis tersebut. Deng Xiaoping disebut-sebut bisa mempersatukan kepentingan bisnis (kapitalis) dan kepentingan rakyat sekaligus.
実際、ハシム氏はプラボウォ氏が共産主義者の鄧小平氏の指導スタイルを模倣するだろうと強調した。鄧小平は企業（資本主義）の利益と人民の利益を同時に結びつけることができると言われていた。

https://www.youtube.com/watch?v=Dm2tlNVRRAU

Kim Jong Un Punishes Govt Officials Over North Korea Flood Fury, Orders Execution Of 30 People
金正恩氏、北朝鮮洪水暴動で政府関係者を処罰、30人の処刑を命令
Foto Ayah dan Kakek Kim Jong-Un Tak Diselamatkan dari Banjir, Warga Korea Utara Bakal Dihukum.
金正恩氏の父親と祖父の写真が洪水から救われず、北朝鮮国民は処罰される。
Pemimpin Korea Utara Kim Jong-un menginspeksi banjir yang melanda negaranya, Senin (29/7/2024).
北朝鮮の指導者、金正恩氏は月曜日（2024年7月29日）、自国を襲った洪水を視察した。
Hukuman bakal diberikan otoritas Korea Utara kepada warga korban banjir jika tak menyelamatkan foto ayah dan kakek Kim Jong-un.
北朝鮮当局は、金正恩氏の父親と祖父の写真を保存しなかった場合、洪水被害者に処罰を与えるとしている。
Mereka yang juga kehilangan kartu anggota partai karena bencana tersebut juga akan dihukum.
震災で党員証を紛失した人も処罰される。

https://www.youtube.com/watch?v=djUrSXdpg88

Jokowi Tidak Hadir Pelantikan Prabowo - Gibran. Berita Hoax Yang Dipaksakan！
ジョコウィはプラボウォ - ジブラン大統領就任式に出席しない。強制デマニュース！
Jokowi Pastikan Hadir pada Pelantikan Prabowo-Gibran.
ジョコウィ、プラボウォ＝ジブラン大統領の就任式への出席を確保
Menteri Sekretaris Negara (Mensesneg) Pratikno membantah Presiden Joko Widodo (Jokowi) tidak menghadiri pelantikan Prabowo Subianto dan Gibran Rakabuming Raka pada 20 Oktober 2024. Ia memastikan Jokowi bakal hadir.
プラティクノ国務大臣（メンセスネグ）は、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）が2024年10月20日に行われるプラボウォ・スビアント氏とジブラン・ラカブミン・ラカ氏の就任式に出席しないことを否定し、ジョコウィ氏が出席することを確認した。
"So pasti lah, Pak Presiden hadir di pelantikan nanti 20 Oktober," ujar Pratikno di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta Pusat, hari ini.
「したがって、確かに、大統領は10月20日の就任式に出席するだろう」とプラティクノ氏は今日、中央ジャカルタの大統領宮殿複合施設で述べた。
Jokowi, kata Pratikno telah menyampaikan jauh-jauh hari akan menghadiri pelantikan Prabowo dan anak sulungnya.
プラティクノ氏によると、ジョコウィ氏はずっと前にプラボウォ氏と長男の就任式に出席するつもりだと語っていたという。


[e-mail]

私が預けていたお金が何十万円あると君が言っていたそうだが，それは、いくらですか。
M&Aを宣言して、２年くらい経過しているようだが、従業員や取引先に公表していないね。
それらに、影響があるのだから、公表は義務だよ。まだなら、１０月１８日以前、仲介会社を明らかにし、太田化工を君に任せた責任者として、この文章を添えて、私が宣言をしてやる。

背骨が神経を刺激して、両足にしびれが来るようになった。全く痛くはなく、普通にホクは出来る。しかし、気になるので、整形外科へ行って、牽引をしてきた、同時に、背骨の間隔を広げる？注射を勧められたので実行することにした。注射は週三回、一か月、計十二回する。その時、牽引もする。既に二回終わった。


囲碁に向かう途中、市営の団地の公演で、何かの祭り。

タグ：デマ 金正恩 牽引

(^_-)-☆Apa yang akan dilakukan Anies?

５７１４アニエスはどうする
Apa yang akan dilakukan Anies?

https://www.youtube.com/watch?v=AF4q3irVQpE


Harapan Anies Kandas, Parpol Tak Bisa Ubah Dukungan usai Daftarkan Paslon
アニエスの希望は打ち砕かれ、各政党は候補者ペアを登録した後は支持を変更できない
Pupus sudah harapan Anies Baswedan untuk kembali memimpin Jakarta. Ia tak bisa berharap ada partai politik yang balik badan di menit akhir usai mendaftarkan bakal pasangan calon gubernur-wakil gubernur jagoannya ke KPU pada hari ini, Rabu (28/8/2024). Di sisi lain, tak ada lagi partai politik tersisa yang memenuhi ambang batas atau treshold untuk mengusung Anies.
ジャカルタを率いるアニエス・バスウェダンの復帰の希望は打ち砕かれた。今日（2024年8月28日）水曜日、知事と副知事のお気に入りの候補者ペアをKPUに登録した後、どの政党も土壇場で好転することを彼は期待できない。一方で、アニエスを支持する基準を満たす政党は残っていない。
Koordinator Divisi Teknis Penyelenggaraan Pemilu KPU RI, Idham Holik, menegaskan parpol yang sudah mendaftarkan paslon di Pilkada Jakarta tak bisa mengubah dukungannya. Ia mengatakan, perubahan komposisi partai pengusung bakal paslon kepala daerah hanya dapat dimungkinkan pada satu kondisi.
インドネシアKPUの技術選挙実施部門コーディネーターのイダム・ホリック氏は、ジャカルタ・ピルカダで候補者ペアを登録した政党は支持を変更できないと強調した。同氏は、地域首長候補のペアを支持する党の構成の変化は、ある条件の下でのみ可能であると述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=_7346_paQ7c

Partai Buruh Gagas Koalisi Baru, Peluang Anies Baswedan di Pilkada Jakarta Terbuka?
労働党が新たな連立政権を発足、アニエス・バスウェダン氏にジャカルタ地方選挙でのチャンスはあるのか？
Usai batal diusung oleh PDI-P, Partai Buruh membuka peluang untuk membentuk koalisi baru demi mengusung Anies Baswedan sebagai bakal calon gubernur di Pilkada Jakarta 2024. Ketua Tim Pilkada Partai Buruh Said Salahuddin mengatakan, Anies masih memiliki peluang untuk maju dalam Pilkada Jakarta. Hal ini mengingat Kamis (29/8) merupakan hari terakhir pendaftaran pasangan calon kepala daerah.
PDI-Pによって取り消された後、労働党はアニエス・バスウェダンを2024年のジャカルタ・ピルカダ州知事候補に指名する新たな連立政権を結成する機会を開いたと労働党ピルカダチームのサイード・サラフディン議長は述べた。まだジャカルタ・ピルカダで走るチャンスはあった。木曜日（8/29）が地域代表候補ペアの登録最終日だからである。

https://www.youtube.com/watch?v=eexp51xPv8A

PDIP Umumkan Paslon Pilgub Jabar Detik-detik Akhir, Anies Berpeluang Diusung bareng Ono Surono
PDIPが西ジャワ州知事選挙の候補者を最後の数秒で発表、アニエス氏はオノ・スロノ氏とともに指名される可能性がある
Asa Terakhir Anies, Maju di Pilgub Jabar di Detik-Detik Akhir
アニエスの最後の希望、最後の数秒で、西ジャワ州知事選挙で前進
Setelah gagal melaju di Pilgub Jakarta, beredar kabar Anies Baswedan akan maju di Pilgub Jawa Barat. Anies disebut-sebut bakal digandeng oleh Ono Surono yang juga ketua DPD PDIP Jabar.
ジャカルタ知事選挙で前進できなかった後、アニエス・バスウェダンが西ジャワ州知事選挙に出馬するというニュースが流れた。 Aniesは、西ジャワPDIP DPDの会長でもあるオノ・スロノと提携すると言われています。
Menurut pantauan Republika, spekulasi ini telah beredar di media maya sejak Rabu (28/8/2024). Salah satu yang mengicaukan tersebut adalah akun centang biru Jhon Sitorus."Gue akan mendukung Anies Baswedan jika berpasangan dengan Ono Surono di Pilgub Jawa Barat. Pasti menang total, PDIP berjaya, Mulyono KEOK," kicaunya di X.
レプブリカの監視によれば、この憶測は水曜日（2024年8月28日）からサイバーメディアで広まっている。ツイートした人の一人は、ジョン・シトルスの青いティックアカウントで、「西ジャワ州知事選挙でオノ・スロノと組むなら、私はアニエス・バスウェダンを支持する。間違いなく完全勝利だ、PDIPが勝利する、ムリョノ・ケオクだ」とXでツイートした。
PDI Perjuangan tak mengonfirmasi soal nama Anies. Namun partai banteng itu tak menampik akan ada kejutan di Pilkada Jabar. Pengumuman kejutan itu akan disampaikan pada detik-detik akhir.
PDIプルジュアンガンはアニエスの名前を確認していない。しかし、強気党は西ジャワ地方選挙でサプライズがあることを否定していない。最後の瞬間にサプライズ発表が行われる。
Ketua DPD PDI Perjuangan Jawa Barat Ono Surono mengatakan, akan ada kejutan tentang siapa yang akan ditunjuk oleh Ketua Umum PDI Perjuangan Megawati Sukarnoputri untuk posisi cagub-cawagub di provinsi tersebut.
DPD PDIプルジュアンガン西ジャワのオノ・スロノ会長は、同州のチャワグブ・カワグブのポストにPDIプルジュアンガンのメガワティ・スカルノプトリ総議長が誰を任命するかについては驚くべきことになるだろうと述べた。
“Jabar adalah wilayah yang besar dengan hak pilih terbesar di Indonesia,” begitu kata Ono dalam siaran pers yang diterima Kamis (29/8/2024).
「西ジャワはインドネシアで最大の議決権を持つ大きな地域です」とオノ氏は木曜日(2024/8/29)に受け取ったプレスリリースで述べた。
Ono mengatakan, menunggu keputusan Megawati sebagai penentu tentang siapa yang bakal diusung. “Untuk pasangan calon gubernur dan calon wakil gubernur Jawa Barat yang akan diusung, adalah figur yang akan memberikan kejutan untuk rakyat Jawa Barat. Sehingga figur tersebut adalah figur yang akan diterima oleh rakyat Jawa Barat,” begitu kata Ono.
オノ氏は、誰が昇格するかを決めるメガワティ氏の決断を待っていると述べた。 「指名される西ジャワ州知事と副知事の二人の候補者は、西ジャワ州の人々を驚かせる人物だ。 「つまり、この数字は西ジャワの人々に受け入れられる数字です」とオノ氏は語った。
Jawaban Puan soal Peluang PDI-P Usung Anies Baswedan di Pilkada Jabar
西ジャワ地方選挙でPDI-Pがアニエス・バスウェダンを支援する機会に関するプアンの回答
Mbak Puan Buka Suara soal PDIP Usung Anies Baswedan di Pilkada Jabar 2024
プアン氏、2024年の西ジャワ州地方選挙でアニエス・バスウェダンを支持するPDIPについて意見を表明
Namun, dia meminta awak media untuk menunggu sampai sore soal kebenaran mantan Gubernur DKI Jakarta itu akan diusung partai berlambang banteng moncong putih itu pada Pilkada Jawa Barat.
しかし、同氏は報道陣に対し、ジャカルタ特別州前知事が西ジャワ地方選挙で白い鼻の雄牛のシンボルを掲げた政党によって昇進するという真実について、午後まで待つよう求めた。

https://www.youtube.com/watch?v=T2oUkTwCj_Y

Gabung Jokowi Usai Kalah Pilpres, Prabowo: Akhirnya Menang Deh “Sorry” ye!
大統領選挙で敗北した後、ジョコウィに加わった プラボウォ：ついに「残念だ」で勝った そうだ！
Presiden terpilih Prabowo Subianto mengaku belajar dari keberhasilan Presiden RI Joko Widodo untuk bisa menang dalam pemilihan presiden (pilpres).
次期大統領プラボウォ・スビアントは、大統領選挙（ピルプレス）での勝利におけるインドネシアのジョコ・ウィドド大統領の成功から学んだことを認めた。
Hal ini disampaikan dalam pidato penutupan Kongres ke-III Partai Nasdem yang digelar di Jakarta Convention Center (JCC), Senayan, Selasa (27/8/2024).
これは、火曜日（2024年8月27日）、スナヤンのジャカルタ・コンベンションセンター（JCC）で開催されたナスデモ党第3回大会の閉会演説で伝えられた。
“Setelah saya dikalahkan terus-menerus oleh Pak Jokowi, kalau bergabung jangan-jangan saya dapat ilmu,” kata Prabowo.
プラボウォ氏は「パク・ジョコウィに負け続けた後、参加すれば知識が得られるかもしれない」と語った。
Ketua Umum Partai Gerindra itu lantas memutuskan untuk bergabung dalam pemerintahan Joko Widodo dan Ma’ruf Amin pada periode 2019-2024.
その後、グリンドラ党の総議長は、2019年から2024年の期間にジョコ・ウィドド政権とマルーフ・アミン政権に参加することを決定した。
Setelah bergabung, Prabowo dipercaya menjabat sebagai Menteri Pertahanan (Menhan) dalam Kabinet Indonesia Maju.
Dalam perjalanannya, dia memutuskan untuk kembali maju dalam pilpres 2024 bersama putra sulung Presiden Joko Widodo, Gibran Rakabuming Raka.
入社後、プラボウォは先進インドネシア内閣の国防大臣（メンハン）として信頼されていた。
旅の途中、ジョコ・ウィドド大統領の長男ジブラン・ラカブミン・ラカ氏とともに2024年の大統領選挙への再出馬を決意した。
“Jadinya beliau ajak saya bergabung (ke pemerintahan) dan saya akhirnya menang deh. Sorry ye!” Kata Prabowo.
「そこで彼は私を（政府入りに）招待し、最終的に私は勝ち取りました。ごめんなさい！"プラボウォ氏は語った。

雨が酷く、久能海岸道路　伊豆半島どころか、久能海岸も見えない。

安倍川から、藤枝市高草山が霞んでいる。

雨続きで洗濯ものが乾かない。妻に頼まれて、浦島太郎、初めてのコインランドリーを体験。

我が家の庭はプールになった。

タグ：プアン PDI-P アニエス

(^_-)-☆Anies tidak bisa mencalonkan diri sebagai Gubernur Jakarta

　５７１３Anies tidak bisa mencalonkan diri sebagai Gubernur Jakarta
アニスはジャカルタ知事選に立候補できない

https://www.youtube.com/watch?v=qqCuHF3xpag

Duet Anies-Ahok di Jakarta Terganjal Putusan MK, Gubernur Dilarang "Turun Kasta" jadi Cawagub
ジャカルタでのアニエスとアホクのデュエットは憲法裁判所の決定により妨げられ、知事は副知事になるために「カーストから降りる」ことを禁止される
Kemungkinan duet Anies Baswedan dan Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) sebagai calon gubernur-wakil gubernur di Pilkada Jakarta masih tertutup, meski MK telah menurunkan syarat ambang batas (threshold) pencalonan.
憲法裁判所が指名基準を引き下げたにもかかわらず、ジャカルタ・ピルカダ州の知事・副知事候補としてアニエス・バスウェダン氏とバスキ・ジャハジャ・プルナマ氏（アホク氏）がデュエットする可能性は依然として閉ざされている。
Pasalnya, dalam putusan yang lain, MK menegaskan larangan kepala daerah "turun kasta" menjadi calon wakil kepala daerah pada pilkada yang sama. Dalam hal ini, orang yang pernah menjabat sebagai gubernur tidak dapat mencalonkan diri sebagai wakil gubernur pada daerah yang sama.
これは、憲法裁判所が別の判決で、地方首長が「カーストから降りて」同じ地方選挙の副地方首長候補となることの禁止を強調したためである。この場合、知事を歴任した者は同一地域の副知事に立候補することはできない。

https://www.youtube.com/watch?v=Vrzj8LMWKY0

Presiden Joko Widodo (Jokowi) tertawa terbahak-bahak, saat Sekretaris Kabinet Pramono Anung minta izin untuk maju Pilkada Jakarta 2024.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、プラモノ・アヌン内閣官房長官が2024年のジャカルタ地方選挙への出馬許可を求めたとき、大声で笑った。
Menurut Pramono Anung, kala itu Jokowi tertawa terbahak-bahak saat mendengar penjelasan Pram yang akan maju Pilkada Jakarta dari PDI Perjuangan.
プラモノ・アヌン氏によると、当時ジョコウィは、PDIペルジュアンガンからジャカルタ地方選挙に立候補するというプラム氏の説明を聞いて大笑いしたという。
Kendati demikian, Kepala Negara mengizinkan Pramono untuk maju ke kontestasi tersebut. Jokowi juga mendukung Pramono menjadi calon gubernur Jakarta.
それにもかかわらず、国家元首はプラモノのコンテストへの進出を許可した。ジョコウィはまた、ジャカルタ知事候補としてプラモノを支持している。

https://www.youtube.com/watch?v=o4roLiaC3Vc

Pramono–Rano Karno Tiba di KPU Jakarta, Massa Justru Elu-elukan Ahok
プラモノ – ラノ・カルノ ジャカルタ KPU に到着、群衆は実際にアホクに歓声を上げた
Bakal pasangan calon gubernur dan wakil gubernur Jakarta, Pramono Anung–Rano Karno tiba di Kantor KPU Jakarta untuk mendaftar sebagai peserta Pilkada Jakarta 2024.
ジャカルタ知事と副知事の候補者ペアであるプラモノ・アヌンとラノ・カルノが、2024年のジャカルタ・ピルカダの参加者として登録するためにジャカルタKPU事務所に到着した。
Berdasarkan pantauan Bisnis, Sekretaris Kabinet dan pemeran Si Doel itu tiba di KPUD Jakarta bersama dengan sejumlah elite politisi PDI Perjuangan (PDIP).
ビスニスの監視に基づいて、内閣官房長官と俳優のシ・ドエルは、多数のPDIペルジュアンガン（PDIP）のエリート政治家とともにジャカルタKPUDに到着した。
Beberapa di antaranya yang tampak mengawal Pramono–Rano berjalan kaki menuju kantor KPUD seperti Ketua DPP Eriko Sotarduga hingga Ketua DPP sekaligus mantan Gubernur Jakarta Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok.
そのうちの数人は、DPP議長のエリコ・ソタルドゥガ氏や元ジャカルタ知事のバスキ・ジャハジャ・プルナマ氏（別名アホク氏）など、プラモノ・ラノ氏に同行してKPUD事務所に向かって歩いているのが見られた。

https://www.youtube.com/watch?v=2QnFKd74OLM

Diisukan Dapat Dukungan PKB di Pilkada Jakarta, Anies: Belum Tahu Kita
ジャカルタ地方選挙でPKBの支援を受けたと噂されるアニエス「まだ分からない」
Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) diisukan keluar dari KIM Plus dan mengalihkan dukungan ke Anies Baswedan di Pilkada Jakarta 2024.
国民覚醒党（PKB）がKIMプラスを離脱し、2024年のジャカルタ・ピルカダ大会でアニエス・バスウェダンに支持を移すという噂がある。
Saat dikonfirmasin kebenarannya, Anies Baswedan mengaku belum mengetahui soal isu tersebut.
真実が確認されたとき、アニエス・バスウェダンはこの問題について知らなかったと認めた。
Anies enggan berkomentar banyak soal isu PKB yang mengalihkan dukungannya.
アニス氏は、支持をそらしたPKB問題についてはあまりコメントすることに消極的だった。
Ia hanya berharap semoga ke depannya Jakarta bisa lebih sejahtera dan maju.
彼は将来、ジャカルタがより繁栄し、発展することだけを望んでいます

https://www.youtube.com/watch?v=0umgNOCD8LA

Prabowo Sindir Surya Paloh: Gak Apa-apa Anda Dulu Dukung Anies
プラボウォ・シンディル・スーリヤ・パロー: あなたがアニエスをサポートしていたことは問題ありません
Presiden terpilih Prabowo Subianto mengatakan bahwa dirinya tak mempermasalahkan ketika Ketua Umum (Ketum) Surya Paloh dulu mendukung Anies Baswedan di Pilpres 2024.
次期大統領プラボウォ・スビアントは、2024年の大統領選挙でスルヤ・パロー総議長（ケトゥム）がアニエス・バスウェダンを支持することに問題はなかったと述べた。
Adapun, dulunya Partai Nasdem mengusung Anies Baswedan dan Muhaimin Iskandar dalam Pilpres 2024, bersama dengan Partai Keadilan Sejahtera (PKS) dan Partai Kebangkitan Bangsa (PKB).
一方、これまでナスデム党は、繁栄正義党（PKS）や国民覚醒党（PKB）とともに、2024年の大統領選挙でアニエス・バスウェダン氏とムハイミン・イスカンダル氏を支持していた。
“Bener, Pak Surya waktu Anda datang saya terima kasih. Saya, ya ndak papa. Anda dulu dukung Anies, ndak papa,” jelasnya dalam pidato di penutupan Kongres III Partai Nasdem di JCC Senayan, Jakarta Pusat, Selasa (27/8/2024).
「本当です、スーリヤさん、あなたが来たとき、私はあなたに感謝しました。私、はい、大丈夫です。 「あなたはかつてアニエスを支持していましたが、それは大丈夫です」と彼は、火曜日（2024年8月27日）、中央ジャカルタのJCCスナヤンで開催されたナス民主党第3回大会の閉会式での演説で説明した。
Menurut Prabowo, dukungan Surya Paloh terhadap Anies tak menjadi masalah lantaran rakyat membutuhkan pilihan.
プラボウォ氏によれば、国民には選択肢が必要なので、スーリヤ・パロ氏のアニエス氏への支持は問題ではないという。
Namun, pada kesempatan kali ini Prabowo mengajaknya untuk bersatu, bahkan juga mengajak partai lainnya.
しかしこの際、プラボウォは彼に団結を呼びかけ、さらに他の政党も招待した。
“Sama, PKS ayo terima kasih bergabung. PKB terima kasih bergabung, jangan pergi lagi tapi. Bergabung terima kasih, sekarang aku nunggu mana yang mau gabung lagi,” tutur Prabowo.
「同じく、PKS、参加してくれてありがとう。 PKB 参加してくれてありがとう、もうやめないでください。参加してくれてありがとう、また参加したい人を待っています」とプラボウォさんは語った。
Presiden Terpilih Prabowo Subianto hadir dalam penutupan Kongres III Partai Nasdem yang dihelat di JCC Senayan, Jakarta Pusat, Selasa (27/8/2024).
プラボウォ・スビアント次期大統領は、火曜日(2024年8月27日)、中央ジャカルタのJCCスナヤンで開催されたナスデモ党第3回大会の閉会式に出席した。



丸子川の水位は、上昇しているが、心配するほどではない。

タグ：アニエス アホック MK

(^_-)-☆インドネシアは９月から雨期だね。

５６８０　Musim hujan di Indonesia dimulai sekitar bulan September.
Pekerjaan konstruksi di IKN, Saya pikir akan lebih baik untuk menghentikan sementara pembangunan hingga Maret tahun depan.
Pak Prabowo harus memikirkan apa yang harus dilakukan setelah itu.
インドネシアの雨季は9月頃から始まります。
IKNの建設工事、来年3月まで工事を一時中止した方が良いと思います。
パク・プラボウォはその後どうするかを考えなければならない。

https://www.youtube.com/shorts/_35k1gnmr0I
https://www.youtube.com/watch?v=WqCBjnLYx0w


Bantal di Kursi Kereta Cepat Whoosh Hilang, KCIC: Data Pelaku Sudah Didapatkan
高速鉄道の座席の枕がシューシュー音を立てて行方不明、KCIC：加害者に関するデータを入手
KCIC mencatatkan sampai dengan Juli 2024 sudah terjadi 6 kejadian hilangnya bantal dari kursi kereta Whoosh.
KCICは、2024年7月までに、シューッという音を立てる列車の座席から枕がなくなる事件が6件あったと記録した。
Pihaknya pun sudah mengantongi data-data pelaku yang ditelusuri melalui 44 CCTV yang tersedia pada setiap rangkaian kereta.
彼の党は、各列車シリーズに設置されている 44 台の監視カメラを通じて追跡された加害者に関するデータも入手しました。
Berdasarkan hasil penelusuran CCTV, terdapat oknum penumpang yang memang sengaja melepas bantal dari sandaran kursi, dari beberapa kasus terdapat juga oknum yang diduga yang dengan sengaja mengambil bantal tersebut.
監視カメラの捜索結果によると、座席の背もたれから枕を故意に外した乗客もおり、場合によっては故意に枕を持ち出した疑いのある人物もいた。
私のコメント　KomentarDaya
え！　枕だけ？他にも、無くなったり、壊されたり、汚されたりしているものが沢山あるでしょ。
普通、車両内が清潔だとか，きれいだとか報道するなら、トイレの様子を紹介するでしょ。開業以来、一度も報道されていない。
Hanya bantal? Pasti masih ada banyak hal lain yang hilang, hancur, atau rusak.
Biasanya, jika Anda ingin melaporkan seberapa bersih atau rapi interior kereta, Anda mungkin akan memperkenalkan toiletnya. Tetapi Belum pernah dilaporkan sejak dibuka.
報道されていないと言えば、沿線付近の騒音、時速３５０Km/Jで走るオレンジカウンティ付近、騒音と振動に付近の人はどう感じているか報道してください。
Berbicara tentang hal-hal yang belum dilaporkan, harap laporkan kebisingan di sepanjang jalur kereta api, area sekitar Orange County di mana kereta melaju dengan kecepatan 350 km/jam, dan bagaimana perasaan masyarakat di area tersebut terhadap kebisingan dan getaran.


https://www.youtube.com/watch?v=zogQweVywU8

Hasil Survei Litbang Kompas soal Efek Prabowo hingga Anies di Pilkada Jakarta
ジャカルタ地方選挙におけるプラボウォ対アニエス効果に関するKompas R&D調査の結果
Anies Mengaku Terhormat Jika Kembali Didukung Prabowo di Pilgub DKI 2024
アニス氏は、2024年のDKI知事選挙で再びプラボウォ氏を支持してもらえることを光栄に思うと認めた
Anies Baswedan mengaku terhormat jika kembali didukung Ketua Umum Gerindra Prabowo Subianto pada Pilkada DKI 2024. Anies dan Prabowo sempat bersaing pada Pilpres Februari lalu.
アニス・バスウェダン氏は、2024年のDKI地方選挙で再びゲリンドラ・プラボウォ・スビアント総議長に支持されることを光栄に思うと認め、アニエス氏とプラボウォ氏は昨年2月の大統領選挙で争った。
Hal itu diungkapkan Anies saat ditanya tanggapannya jika nanti Prabowo kembali mendukungnya di Pilgub DKI tahun ini.
今年のDKI知事選挙でプラボウォ氏が再び彼を支持するかどうか尋ねられた際、アニエスはこう述べた。
"Menjadi sebuah kehormatan untuk bisa meneruskan apa yang sudah dikerjakan, dan meneruskan apa yang pernah kita kerjakan bersama-sama," ujar Anies di Kemenhan RI, Jakarta Pusat, Sabtu (27/7).
「これまでやってきたことを継続できること、そして我々が一緒にやってきたことを継続できることは光栄だ」とアニエス氏は土曜日（7月27日）、中央ジャカルタのインドネシア国防省で語った。
Kemudian, Anies juga menginginkan Jakarta menjadi kota global yang maju dan dapat menopang kegiatan-kegiatan terkait pemerintah.
そして、アニエスはジャカルタが政府関連の活動を支援できる先進的な世界都市になることも望んでいます。
Lebih lanjut, ia berharap jika dukungan Prabowo terwujud dapat memberikan manfaat bagi semua.
"Tentu sebuah kehormatan, sebuah rasa syukur dan mudah-mudahan ini memberi kebermanfaatan bagi semua," pungkasnya.
さらに、プラボウォ氏の支援が実現すれば、すべての人に利益をもたらすことができると期待している。
「もちろん、それは光栄であり、感謝の気持ちであり、これがすべての人にとって有益であることを願っています」と彼は締めくくった。

https://www.youtube.com/watch?v=Wiizy9ODsrw&t=254s

Prabowo rencana pulihkan ekonomi ,tapi Jokowi justru boroskan anggaran dgn ambisi infrastruktutnya
プラボボは経済回復を計画しているが、ジョコウィはインフラ整備への野心で予算を無駄にした。


セミの声がけたたましい。囲碁打ちの場所へは、丸子川の土手を２．５Kmほど歩きます。

　
　帰りには、別の道で３Kmほど歩きます。１４時ころ、アスファルトからの輻射熱は、多分４０℃以上でしょう。インドネシアでゴルフをしている時のように、Tシャツに水を掛けながら歩きます。

　途中、青信号で道を渡っていた途中、信号が消えてしまった。そのあたりの店の人が飛び出してきていた。停電だ。１００Mほど先の信号も消えていたが、そこに差しかかる前に、信号は復旧した。

キーウィフルーツ

　遠くの空が薄くらい。雷が鳴っている。向こうは夕立かな。日本の夏を感じた。

タグ：プラボウォ KCJB アニス

(^_-)-☆Kebijakan nasional Indonesia, Pancasila

５６２５ インドネシア国是、パンチャシラ Kebijakan nasional Indonesia, Pancasila　ジョコウィは否定。

私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィは、明らかに、意識して、（３）（４）に違反をしている。
Jokowi jelas dan sadar melanggar (3) dan (4).
自分や身内や一部の地域の利益を優先し、国家には損失を与えている。また、三権分立を無視して独裁主義者になっている。
Dengan mengedepankan kepentingan diri sendiri, saudara, dan daerah tertentu, mereka merugikan bangsa. Apalagi ia menjadi otoriter dengan mengabaikan pemisahan kekuasaan.

インドネシア国民は教育レベルが低いため、ジョコウィに簡単に操られてしまう。インドネシアは何十年にもわたって外国からの援助や支援を受けて経済的にも技術的にも発展してきました。
WNI mudah dimanipulasi oleh Jokowi karena tingkat pendidikannya yang rendah. Indonesia telah berkembang secara ekonomi dan teknologi selama beberapa dekade dengan bantuan dan bantuan luar negeri.
したがって、ジョコウィでなくても、大統領が誰であっても、国家が活用できる税収は増え、海外からの援助も受けやすくなる。
Oleh karena itu, siapa pun presidennya, meski bukan Jokowi, penerimaan pajak yang bisa dimanfaatkan negara meningkat dan penerimaan bantuan luar negeri semakin mudah.
多くの人はこれをジョコウィの過去10年間の功績だと考えている。極端に言えば、私が大統領になっても使えるお金は増えるでしょう。
Banyak pihak menilai itu adalah prestasi yang diraih Jokowi selama 10 tahun terakhir. Secara ekstrim, bahkan jika saya menjadi presiden, akan ada lebih banyak uang yang tersedia untuk dibelanjakan.
だからこそ、ジョコウィの自己宣伝（日本語でいうスタンドプレイ）のような大きなプロジェクトには無駄なお金は使いません。
Itu sebabnya saya tidak akan menyia-nyiakannya uang untuk proyek-proyek besar seperti promosi diri Jokowi (stand play dalam bahasa Jepang).
サバンからムラウケまで、国民全体の利益になるように使います。
Kalo saya akan pakai uang dengan cara yang bermanfaat bagi seluruh bangsa, dari Saban sampai Murauke.
KCJB、NUSANTARA、有料道路が目立っていますが、恩恵を受けているのはほんの一握りのコミュニティや地域だけです。中国からの高金利融資も利用した。
KCJB, NUSANTARA, dan jalan tol memang menonjol, namun hanya segelintir masyarakat dan daerah yang merasakan manfaatnya. Ia juga menggunakan pinjaman berbunga tinggi dari Tiongkok.
そんなお金があれば、全国に無料道路（バイパス）を建設したり、鉄道の複線化をしたりすることができたはずです。
Jika kita punya uang sebanyak itu, kita pasti sudah bisa membangun jalan tanpa tol (bypass) dan membangun jalur kereta api jalur ganda di seluruh negeri.


Pancasila パンチャシラ
1. Makna Lambang Sila Pertama (Bintang)
makna lambang sila pertama garuda Pancasila Simbol bintang berwarna emas dengan lima sudut yang berada di tengah perisai burung garuda memiliki makna berikut ini:
1. 第一原理のシンボル（星）の意味
ガルーダ パンチャシラの第一原理のシンボルの意味 ガルーダの鳥の盾の中央にある 5 つの角を持つ金色の星のシンボルは次の意味を持っています。
Bermakna cahaya seperti cahaya yang dipancarkan Tuhan Yang Maha Esa dan kemudian diyakini oleh seluruh rakyat Indonesia sebagai masyarakat yang berguna
Bintang dengan lima sudut melambnagkan jumlah agama atau kepercayaan yang diakui di Indonesia, yakni Islam, Katolik, Kristen, Hindu, dan Budha
Warna hitam sebagai dasar menunjukan warna alam dan bermakna Indonesia berada di bawah lindungan dan rahmat Tuhan Yang Maha Esa. Warna ini juga menggambarkan bahwa Tuhan merupakan sumber segalanya yang ada di bumi Indonesia Raya.
それは全能の神が発する光のような光を意味し、インドネシア人全員が有益な社会であると信じています。
5つの角を持つ星は、インドネシアで認められている宗教または信念の数、すなわちイスラム教、カトリック、キリスト教、ヒンズー教、仏教を象徴しています。
ベースの黒は自然の色を示し、インドネシアが全能の神の保護と恵みの下にあることを意味します。この色はまた、神が地球、大インドネシアに存在するすべての源であることを示しています。
(1) Ketuhanan Yang Maha Esa (Ketuhanan Yang Maha Esa)
Warga negara Indonesia wajib menganut agama yang diakui negara Indonesia, dan agama yang diakui negara Indonesia antara lain Islam, Protestan, Katolik, Hindu, dan Budha sudah terbukti cocok.
（1） 唯一神への信仰（Ketuhanan Yang Maha Esa）
インドネシア国民はインドネシア国家が公認する宗教を必ず信仰しなければいけないとされており、インドネシア国家公認の宗教として、イスラム教、プロテスタント、カトリック、ヒンドゥー教、仏教、このパンチャシラは各宗教間で互いに尊重し合う事が示されています。

2. Makna Lambang Sila Kedua (Rantai)
makna lambang sila kedua rantaiDi bagian kanan bawah pada perisai garuda ada lambang rantai dengan dua bentuk, yakni rantai berbentuk lingkaran dan rantai berbentuk persegi. Rantai berwarna kuning keemasan tersebut memiliki makna sebagai berikut:
2. 第二戒記号（チェーン）の意味
鎖の第 2 原則のシンボルの意味 ガルーダの盾の右下には、円形の鎖と四角形の鎖の 2 つの形状の鎖のシンボルがあります。黄金色のチェーンには次の意味があります。
Rantai yang saling berkaitan dan tidak putus dengan bentuk rantai bulat melambangkan wanita, sedangkan rantai berbentuk persegi melambangkan laki-laki yang kemudian saling bahu-membahu untuk untuk Indonesia
Bentuk rantai yang tidak putus melambangkan ikatan antar sesama manusia yang tidak akan pernah putus dan akan saling membantu satu sama lain
Warna dasar merah bermakna sikap keberanian dan kekuatan
途切れることなく絡み合う丸いチェーンは女性を象徴し、四角いチェーンはインドネシアのために共に働く男性を象徴しています。
途切れることのない鎖の形は、決して切れることなく助け合う人間の絆を象徴しています。
基本色の赤は勇気と強さを意味します。
(2) Humanisme yang Adil dan Beradab (Kemanusiaan yang Adil dan Beradab)
Hal ini menunjukkan bahwa masyarakat saling menerima perbedaan, saling memahami, dan saling membantu.
（2） 公正で文化的な人道主義（Kemanusiaan yang Adil dan Beradab）
国民がお互いの違いを認め合い、お互いを理解し助け合うことが示されています。

3. Makna Lambang Sila Ke-Tiga (Pohon Beringin)
makna lambang sila ketiga pohon beringinDi bagian kanan atas perisai garuda ada lambang pohon beringin dengan warna hijau pada daunnya dan coklat pada batangnya memiliki makna sebagai berikut:
3. 第三原理記号（ガジュマル）の意味
ガジュマルの木の第三原則のシンボルの意味 ガルーダの盾の右上には、葉が緑色で幹が茶色のガジュマルの木のシンボルがあり、これには次の意味があります。
Pohon beringin adalah pohon yang memiliki ukuran yang besar, kokoh, tinggi dan berdaun lebat. Jadi lambang ini bermakna Indonesia adalah bangsa yang kuat sebagai tempat berteduh dan berlindung bagi seluruh rakyat Indonesia.
Pohon beringin juga memiliki akar yang besar dan menjalar ke segala arah
Akar pohon beringin memiliki makna keanekaragaman budaya, agama, adat istiadat, dan suku yang dimiliki bangsa Indonesia.
Selain itu juga bermakna sebagai kemampuan rakyat Indonesia untuk bersatu dan menuju bangsa yang lebih baik lagi
ガジュマルの木は大きくて丈夫で背が高く、葉が密に茂る木です。したがって、このシンボルは、インドネシアがすべてのインドネシア国民にとって避難場所として強い国であることを意味します。
ガジュマルの木も大きな根が四方八方に伸びています
ガジュマルの木の根は、インドネシア人の文化、宗教、習慣、部族の多様性に意味を持っています。
それとは別に、それはインドネシア国民が団結し、より良い国に向かって進む能力を意味します。
(3) Persatuan Indonesia (Persatuan Indonesia)
Hal ini menunjukkan bahwa setiap warga negara bekerja tidak hanya untuk kepentingan pribadinya tetapi juga untuk kepentingan bangsa.
3） インドネシアの統一（Persatuan Indonesia）
国民ひとりひとりが個人の利益だけでなく国家の利益のために働くことが示されています。

4. Makna Lambang Sila Ke-4 (Kepala Banteng)
makna lambang sila keempat-kepala bantengDi bagian kiri atas perisai garuda terdapat lambang kepala banteng berwarna hitam dengan warna dasar merah yang bermakna sebagai berikut:
4. 第4原則のシンボル（雄牛の頭）の意味
4 番目の戒めのシンボル - 雄牛の頭の意味 ガルーダの盾の左上には、赤を基調とした黒い雄牛の頭のシンボルがあり、次の意味があります。
Banteng atau lembu adalah hewan yang suka berkumpul dan selalu bersama-sama dalam habitatnya. Kepala banteng ini melambangkan bangsa Indonesia yang senang mengerjakan sesuatu secara bersama-sama, melanggengkan gotong royong dan saling membantu satu sama lain
Bangsa Indonesia akan menyelesaikan masalah dengan cara bermusyawarah dan menghasilkan keputusan bersama secara mufakat
Warna dasar merah melambangkan keberanian bangsa Indonesia dan menjadi identitas bangsa yang musyawarah dan mufakat.
雄牛や雄牛は集まるのが好きな動物で、生息地ではいつも一緒にいます。この雄牛の頭は、一緒に物事を行い、相互協力を永続させ、互いに助け合うことを好むインドネシアの人々を象徴しています。
インドネシア国民は熟議によって問題を解決し、合意によって共同決定を下す
基本的な色である赤はインドネシア国民の勇気を象徴し、熟議と合意を持つ国のアイデンティティです。
(4) Demokrasi yang berpedoman pada sistem Anglo-Jepang dalam sistem kolegial dan perwakilan (Kerakyatan yang Dipimpin oleh Hikmat dan Kebijaksanaan dalam Permusyawaratan Perwakilan).
Dalam pengambilan keputusan terlihat bahwa keputusan diambil berdasarkan musyawarah mufakat tanpa memaksa orang lain.
（4） 合議制と代議制における英和に導かれた民主主義(Kerakyatan yang Dipimpin oleh Hikmat dan Kebijaksanaan dalam Permusyawaratan Perwakilan)
ものごとを決定する際、他人を強要することなく、合議による決定を行うことが示されています。

5. Makna Lambang Sila Kelima (Padi dan Kapas)
makna lambang sila kelima pancasila
5. 第5原則記号（米と綿）の意味
パンチャシラ第5原則のシンボルの意味
Di bagian kiri bawah perisai garuda ada lambang padi dan kapas dengan warna dasar putih yang memiliki makna sebagai berikut:
ガルーダの盾の左下には白を基調とした米と綿のシンボルがあり、これには次の意味があります。
Padi melambngkan makanan pokok sebagian besar penduduk Indonesia dan kapas sebagai sandang atau pakain. Kedua lambang tersebut bermakna kebutuhan pokok bangsa Indonesia untuk melangsungkan kehidupan
Lambang padi dan kapas juga bermakna kesejahteraan sosial bagi rakyat Indonesia yang menjadi tujuan utama pembangunan nasional bangsa Indonesia
Padi dan kapas juga bermakna tidak ada kesenjangan sosial pada rakyat Indonesia
インドネシアの人口の大部分にとって米は主食であり、綿は衣類として使用されます。これら ２つのシンボルは、インドネシアの人々が生きていくための基本的なニーズを意味します。
米と綿のシンボルは、インドネシア国民の社会福祉も意味しており、それがインドネシア国家の国家発展の主な目標です。
米と綿花はインドネシア国民の間に社会的不平等がないことも意味する
(5) Keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia (Keadilan Sosial bagi Seluruh Rakyat Indonesia)
Hal ini menunjukkan bahwa setiap warga negara sebagai anggota masyarakat menghormati orang lain dan menjaga keadilan.
5） 全インドネシア国民に対する社会的公正(Keadilan Sosial bagi Seluruh Rakyat Indonesia)
国民ひとりひとりが社会の一員として、他人を尊重し公正を保つことが示されています。

https://www.youtube.com/watch?v=q9R1bPkpWN8

Prabowo Ingatkan Tiongkok dan Amerika Untuk Bijaksana dalam Persaingan Global
プラボウォ氏、中国とアメリカに世界競争で賢明であることを思い出させる
Prabowo Wanti-wanti Cina dan AS di Tengah Persaingan Asia Pasifik
プラボウォ氏、アジア太平洋競争のさなか中国と米国に警告
Menteri Pertahanan RI Prabowo Subianto mengingatkan pentingnya kebijaksanaan, terutama bagi Cina dan Amerika Serikat, yang tengah bersaing di Asia Pasifik. Prabowo menyerukan kepada pemimpin Cina dan AS agar tak melupakan tanggung jawab kepemimpinan mereka secara global.
インドネシアのプラボウォ・スビアント国防大臣は、特にアジア太平洋地域で競争している中国と米国にとって、知恵の重要性を思い出させた。プラボウォ氏は中国と米国の指導者に対し、世界的な指導者としての責任を忘れないよう呼び掛けた。
Prabowo menyampaikan ini dalam The IISS Shangri-La Dialogue, Singapura, pada Sabtu, 1 Juni 2024. Ketika menjadi pembicara dalam forum pertahanan dunia itu, presiden terpilih itu menekankan pentingnya kolaborasi dari pada persaingan.
プラボウォ氏は、2024年6月1日土曜日、シンガポールで開催されたIISSシャングリラ対話でこれを伝えた。世界防衛フォーラムで講演した際、次期大統領は競争ではなく協力の重要性を強調した。
“Negara-negara di dunia ini bergantung, serta menuntut kearifan dan manfaat dari negara-negara besar,” ucap Prabowo, dikutip dari keterangan tertulis, merujuk pada Cina dan AS yang disebutnya mewakili peradaban besar.
プラボウォ氏は声明文を引用し、「世界の国々は大国に依存しており、大国からの知恵や恩恵を求めている」と述べ、偉大な文明の代表である中国と米国に言及した。
Prabowo meyakini semua pihak dapat bekerja sama dan berkolaborasi dalam mencapai kebaikan bersama umat manusia. Ketua Umum Gerindra ini mengatakan kekuatan besar punya tanggung jawab, ilmu pengetahuan, dan teknologi yang memungkinkan peningkatan standar hidup.
プラボウォは、人類の共通利益を達成するために、すべての関係者が協力し協力できると信じています。ゲリンドラ議長は、大国には生活水準の向上を可能にする責任と科学技術があると述べた。
“Namun, tanpa kebijaksanaan, tanpa niat baik, ilmu pengetahuan dan teknologi juga dapat dengan cepat membawa bencana bagi dunia kita,” ucap Prabowo, menggarisbawahi pentingnya patriotisme sebagai bekal kebijaksanaan.
「しかし、知恵や善意がなければ、科学技術はすぐに私たちの世界に災難をもたらす可能性があります」とプラボウォ氏は述べ、知恵の備えとしての愛国心の重要性を強調した。
Washington geram dengan Beijing yang disebut menjadi lebih berani dalam beberapa tahun terakhir. Baru-baru ini Cina meluncurkan apa yang disebutnya sebagai latihan “hukuman” di sekitar Taiwan.
Cina juga sangat marah atas semakin dalamnya hubungan pertahanan regional AS, khususnya dengan Filipina. Sekutu ini konsisten melakukan penempatan kapal perang dan jet tempur di Laut Cina Selatan.
米国政府は、中国政府が近年より大胆になっているとして激怒している。中国は最近、台湾周辺でいわゆる「懲罰的」訓練を開始した。
中国はまた、米国の地域防衛関係、特にフィリピンとの関係の深化にも激怒している。これらの同盟国は一貫して軍艦や戦闘機を南シナ海に配備している。
Menteri Pertahanan Amerika Serikat Lloyd Austin bertemu dengan Menteri Pertahanan Cina, Dong Jun, di sela-sela Shangri-La dialog pada Jumat, 31 Mei 2024. Kedua belah pihak berupaya untuk meredakan perselisihan mengenai berbagai masalah mulai dari Taiwan hingga aktivitas militer Tiongkok di Laut Cina Selatan.
ロイド・オースティン米国防長官は2024年5月31日金曜日、シャングリラ対話の傍らで中国のドンジュン国防相と会談した。双方は台湾から中国の軍事活動に至るまで幅広い問題に関する論争の沈静化を目指した。シナ海南部。

タグ：独裁主義 身内主義 金正恩まね

(^_-)-☆ジャングルへは入りたいが、もう泳がない

　５６０９　5月18日午後、静岡市清水区の巴川で、80代の男性が意識不明の重体となる水難事故がありました。
　警察によりますと、男性は無線操縦船を対岸に取りに行くため、川に入ったところ、溺れたとみられます。

警察は事故が起きた原因などを調べるとともに、水辺に行く際はライフジャケットの着用を呼び掛けています。

この人、大丈夫だったのかな。

インドネシアのジャワ島の南のインド洋の大波に中、泳ぐときには、ライフセーバーの連中に、「今から、沖へ行って浮いてくるから、見えなくなったら、助けに来てくれ」といって、サーフィン連中の脇をぬって、沖へ出た。
Ketika saya sedang berenang di ombak besar Samudera Hindia di selatan Pulau Jawa, Indonesia, saya mengatakan kepada penjaga pantai, ``Saya akan pergi ke lepas pantai dan mengapung, jadi ketika saya tidak dapat melihat Anda, datang dan bantu saya. 'Saya berjalan ke tengah laut, melewati para peselancar.
しばらくすると、ライフセーバーが、数人で、泳いで、助けに来てくれる。その時、泳ぎ始めた海岸より、２～３００ｍも東に流されている。こんな、彼らの訓練の対象に何度もなって、手伝った。最終は、７９歳の時でした。パンガンダラン。
Setelah beberapa saat, beberapa penjaga pantai akan datang berenang untuk membantu Anda. Saat itu, saya tersapu 2-300 meter sebelah timur pantai tempat saya mulai berenang. Saya telah menjadi subjek pelatihan mereka berkali-kali dan telah membantu mereka. Terakhir kali adalah ketika saya berusia 79 tahun. Pangandaran.
海岸の大賑わいから離れ、大きなうねりの上で、大の字になって、空を見上げている。最高だ。
Jauh dari hiruk pikuk pantai, saya tergeletak di atas gelombang besar, memandang ke langit. Terbaik.
https://www.youtube.com/watch?v=4Drec0zz-Uw

Pabrik Narkoba di Bogor Digerebek Polisi, Dia Izinnya Buka Bengkel
警察がボゴールの麻薬工場を捜索、彼は作業場を開く許可を与えられた
Polisi menggerebek rumah yang dijadikan pabrik narkoba di Desa Tajur, Kelurahan Tajur, Kecamatan Citeureup, Kabupaten Bogor, Jawa Barat, Rabu (15/5/2024).
警察は水曜日（2024年5月15日）、西ジャワ州ボゴールリージェンシー、シトゥルプ地区、タジュール地区のタジュール村にある医薬品工場として使用されていた家屋を捜索した。
Penggerebekan ini membuat geger warga, tak terkecuali Jamaludin, ketua RT setempat. Jamaludin tak menyangka ada pabrik narkoba di kampungnya.
この襲撃は、地元RTの責任者であるジャマルディンを含む住民の間で騒動を引き起こした。 ジャマルディンさんは、自分の村に麻薬工場があるとは思っていませんでした。
Ia mengatakan, pelaku sudah tujuh bulan menempati rumah kontrakan itu. Kepada pengurus lingkungan dan warga, pelaku mengaku membuka bengkel.
加害者はその借家に7か月間住んでいたと述べた。 環境管理者や住民に対し、加害者は作業場を開設したことを認めた。
"Dia izinnya bengkel, kata itu dia bilang mau servis mesin yang rusak dibawa ke sini, setelah selesai dibawalah ke pemiliknya lagi, ngomongnya seperti itu," ujarnya, Sabtu (18/5/2024), dikutip dari Tribunnews Bogor.
「彼は作業場から許可を得ている。損傷したマシンを整備してここに持ち込み、完成したら再びオーナーの元に持って行きたいと彼は言った」と彼は語った、土曜日（2024年5月18日） 、トリブンニュースボゴールから引用。
Saat polisi menggerebek tempat tersebut, Jamaludin diajak untuk menyaksikan penggeledahan. Menurut Jamaludin, di dalam rumah itu terdapat mesin dan pil-pil berwarna kuning dan putih serta serbuk-serbuk
警察がその場所を捜索したとき、ジャマルディンさんは捜索を見守るよう招待された。 ジャマルディンさんによると、家には機械と黄色と白の錠剤と粉末がありました。


Terkini: Jokowi Sampai Pimpin Rapat Khusus Sebelum Revisi Permendag 36/2023 Terbit, Pabrik Smelter Nikel Meledak Lagi Kali Ini Milik PT KFI
最新：ジョコウィ、貿易大臣改正36/2023が発行される前に特別会議を議長、今度はPT KFIが所有するニッケル精錬所の工場が再び爆発
Presiden RI Joko Widodo (kedua kanan) didampingi Menteri PUPR Basuki Hadimuljono (kedua kiri) dan Menteri Perdagangan Zulkifli Hasan (kiri) menyampaikan pidato sambutannya saat meresmikan Inpres Jalan Daerah (IJD) di Desa Lembar, Kecamatan Lembar, Lombok Barat, NTB, Kamis 2 Amei 2024.
インドネシアのジョコ・ウィドド大統領（右から2人目）は、PUPR大臣のバスキ・ハディムルジョノ（左から2人目）とズルキフリ・ハサン貿易大臣（左）を伴って、西ロンボク島シート地区のシート村で地方道路大統領指示（IJD）の開会式を行い、歓迎のスピーチを行った。 NTB、2024年2月2日木曜日。
Berita-berita terkini ekonomi dan bisnis hingga Sabtu siang, 18 Mei 2024 dimulai dari Presiden Jokowi memimpin rapat khusus sebelum diterbitkannya revisi ketiga Peraturan Menteri Perdagangan atau Permendag 36/2023 tentang larangan pembatasan barang impor.
輸入品に対する制限の禁止に関する通商規制大臣の第3次改正またはPermendag 36/2023の発行に先立ち、ジョコウィ大統領が特別会議の議長を務めることから始まる、2024年5月18日土曜日の午後までの最新の経済およびビジネスニュース。
https://www.youtube.com/watch?v=nR3J9g1AluY
https://www.youtube.com/watch?v=eTfCnORFA10

PT Kalimantan Ferro Industri Alami Kebakaran di Sangasanga, Berawal dari Uji Coba Mesin Nikel
PT Kalimantan Ferro Industri がサンガサンガでニッケル機械の試験から火災を発生
Anggota Komisi VII DPR Mulyanto mempertanyakan keamanan pabrik smelter nikel PT Kalimantan Ferro Industry atau PT KFI di Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur, yang meledak pada Kamis dan Jumat, 16-17 Mei 2024.
DPR委員会VIIメンバーのムリャントは、2024年5月16～17日の木曜日と金曜日に爆発した東カリマンタン州クタイ・カルタネガラのPTカリマンタン・フェロ・インダストリーまたはPT KFIニッケル精錬所工場の安全性に疑問を呈した。
Ledakan pertama memicu keretakan rumah warga. Berdasarkan pengakuan salah seorang warga, retakan bisa terjadi lantaran jarak pagar pabrik ke area permukiman warga hanya sejauh 21 meter. "Masak jaraknya ke permukiman hanya 21 meter. Ini sangat berisiko. Kok, bisa mendapat izin?" ujar Mulyanto kepada Tempo, Sabtu, 18 Mei 2024.
最初の爆発では住民の家に亀裂が入った。 ある住民によると、工場のフェンスと住宅地の間の距離がわずか２１メートルだったため、亀裂が生じた可能性があるという。 「集落までの距離はわずか21メートル。これは非常に危険だ。なぜ許可が得られるのか？」 ムリャント氏は2024年5月18日土曜日、テンポにこう語った。

https://www.youtube.com/watch?v=0FqnjrMRlCo

Tragedi ledakan smelter nikel di Morowali,
Tungku peleburan PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel (ITSS) di Morowali, Provinsi Sulawesi Tengah meledak. Kecelakaan itu terjadi saat pekerja sedang memperbaiki tungku.
Akibatnya, 13 orang tewas dan 46 orang luka-luka. Korban tewas termasuk empat tenaga kerja asal China (TKA). Lalu apa penyebab ledakan tersebut? Di bawah ini informasi lengkapnya.
モロワリでニッケル精錬所爆発の悲劇、
中部スラウェシ州モロワリにあるPTインドネシア・Tsingshanティンシャ・ステンレス鋼（ITSS）製錬炉が爆発した。 事故は作業員らが炉を修理中に発生した。
その結果、13名が死亡、46名が負傷した。 死亡した犠牲者の中には中国人労働者（TKA）4人が含まれていた。 それで、爆発の原因は何でしょうか？ 以下は完全な情報です。
私のコメントKomentar Saya
ジョコウィは、ニッケルなど鉱物が含まれている原石や原砂のままの輸出は原則禁止した。精錬後、各種金属を輸出することにした。
Prinsipnya, Jokowi melarang ekspor batu mentah dan pasir yang mengandung mineral seperti nikel. Setelah penyulingan, kami memutuskan untuk mengekspor berbagai logam.
しかし、精錬技術はインドネシアでは皆無なので、中国に精錬所の建設を頼んだ。そして、ここでも、建設から精錬工程まで中国人作業者を使い、建設資材も中国から輸入した。火事や事故現場に中国人が作業していて、犠牲者を出している。KCJBと同じだ。
Namun Indonesia belum mempunyai teknologi peleburan sehingga meminta China membangun smelter. Di sini juga, pekerja Tiongkok dipekerjakan dalam segala hal mulai dari konstruksi hingga peleburan, dan bahan konstruksi juga diimpor dari Tiongkok. Orang-orang Tiongkok dan Indonesia yang bekerja di lokasi kebakaran dan kecelakaan menimbulkan korban jiwa. Sama seperti KCJB.

https://www.youtube.com/watch?v=Ypz_hCStYVk

Motor Listrik Murah Rp 5 Jutaan Greentech Jarak Tempuh 105 Km Garansi Komplit
格安電動バイクIDR 500万グリーンテック 走行距離105Km 完全保証
Disebut motor murah karena dibanderol Rp 5 jutaan saja.
価格がわずか500万ルピアなので、格安バイクと呼ばれています。
Tepatnya Rp 5.300.000 On the Road Jakarta setelah mendapat subsidi Rp 7 juta dari pemerintah.
正確に言うと、政府から700万ルピアの補助金を受けて、オン・ザ・ロード・ジャカルタで530万ルピア。
Untuk spesifikasi, Greentech Unity Classic dilengkapi baterai KK Super Graphene kapasitas 60V 32Ah.
仕様については、Greentech Unity Classic には、容量 60V 32Ah の KK スーパーグラフェン バッテリーが搭載されています。
Sementara motor penggerak atau dinamo pakai model hub-drive berkekuatan 1000 Watt.
一方、駆動モーターまたはダイナモには、1000ワットの出力を持つハブドライブモデルが使用されます。

タグ：インド洋 バッテリーバイク ニッケル鉱山