(^_-)-☆Jokowi: Terlalu banyak keputusan yang meragukan.

５８４０　ジョコウィ：怪しい決定が多すぎた。
Jokowi: Terlalu banyak keputusan yang meragukan.


https://www.youtube.com/watch?v=DssU3cq2iS0

GELAR PEMIMPIN TERKORUP! BELA JOKOWI, KETUM PBNU KOK IKUTAN SERANG OCCRP. ADA APA?
最も腐敗したリーダーの称号！ジョコウィの擁護、なぜPBNU議長がOCCRPの攻撃に参加するのか。それは何ですか？
Rocky Gerung Soroti Sikap Ketum PBNU 'Bela Jokowi' dari Tuduhan OCCRP: Apa Urgensinya?
ロッキー・ゲルン氏、OCCRPの告発から「ジョコウィを守る」というPBNU会長の態度を強調：何が緊急なのか？
Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU), Yahya Cholil Staquf, turut membela mantan Presiden Joko Widodo (Jokowi) dari tuduhan korupsi yang dilontarkan oleh Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).
ナフドラトゥル・ウラマ（PBNU）執行委員会のヤヒヤ・チョリル・スタクフ総議長も、組織犯罪・汚職報告プロジェクト（OCCRP）による汚職疑惑からジョコ・ウィドド前大統領（ジョコウィ）を擁護した。
Rocky Gerung menilai bahwa PBNU sebagai organisasi keagamaan seharusnya lebih berhati-hati dalam terlibat dalam isu politik praktis.
ロッキー・ゲルン氏は、宗教団体としてのPBNUは現実的な政治問題にもっと慎重に関与すべきだと考えている。
“Saya heran kenapa Ketua Umum PBNU ikut-ikutan membela Jokowi dari tuduhan OCCRP. Apakah ini soal loyalitas terhadap negara atau ada agenda lain yang belum terlihat jelas?” ujar Rocky dikutip dari channel Youtubenya, Sabtu 4 Januari 2025.
「なぜPBNUの総議長がOCCRPの告発からジョコウィを守ることに参加しているのか驚いています。これは国への忠誠の問題なのか、それともまだ明らかになっていない別の目的があるのか?」ロッキー氏は2025年1月4日土曜日、自身のYouTubeチャンネルから引用して語った。
OCCRP sebelumnya merilis laporan yang menyebutkan adanya indikasi korupsi dalam pemerintahan mantan Presiden Jokowi.
OCCRPは以前、ジョコウィ前大統領の政府に汚職の兆候があるとする報告書を発表した。
Tuduhan ini mencakup dugaan aliran dana yang tidak transparan dalam proyek infrastruktur besar dan hubungan dengan kelompok-kelompok bisnis tertentu.
これらの容疑には、大規模インフラプロジェクトにおける不透明な資金の流れや特定のビジネスグループとのつながりが含まれている。
Pengamat politik Rocky Gerung menilai, langkah langkah yang dilakukan Ketum PBNU tersebut perlu ditelaah lebih dalam terkait motif dan urgensinya.
政治観察者のロッキー・ゲルン氏は、PBNU会長がとった措置は、その動機と緊急性に関してさらに深く研究される必要があると信じている。
Terkait tuduhan itu, Jokowi dengan cepat telah membantah laporan tersebut dan menyebutnya sebagai upaya untuk mendiskreditkan pemerintah atau menciptakan framing jahat.
この告発に関して、ジョコウィはすぐに報道を否定し、政府の信用を傷つけたり、悪意のある捏造を試みたりするものであると主張した。
Sementara dalam pembelaannya, Yahya Cholil Staquf menyatakan bahwa tuduhan terhadap Jokowi tidak memiliki dasar kuat dan justru dapat merusak stabilitas nasional.
一方、ヤヒヤ・チョリル・スタクフ氏は弁護の際、ジョコウィ氏に対する告発には確固たる根拠がなく、実際に国家の安定を損なう可能性があると述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=4LA4laaSKAQ

10 Hari Sejak Dibuka, Stasiun Karawang Layani 5.500 Penumpang.
開業から 10 日で、カラワン駅の乗客数は 5,500 人になりました。
Menteri Perhubungan Dudy Purwagandhi (kiri) bersama Menteri Koordinator Bidang Infrastruktur dan Pembangunan Kewilayahan (Menko IPK) Agus Harimurti Yudhoyono (AHY) (tengah) dan Duta Besar China untuk Indonesia Wang Lutong (kanan) memindai tiket elektronik saat peresmian di Stasiun Whoosh di Kabupaten Karawang, Jawa Barat, Selasa (24/12/2024).
ドゥディ・プルワガンディ運輸大臣（左）、インフラ・地域開発調整大臣（メンコIPK）のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ（AHY）（中央）、駐インドネシア中国大使のワン・ルトン（右）とともに、フーシュ駅での就任式中に電子チケットをスキャンするカラワンリージェンシー、西ジャワ、火曜日（2024/12/24）。
Stasiun Whoosh Karawang mulai dioperasikan dengan melayani 20 jadwal kereta dan ditargetkan dapat menambah jumlah penumpang 3.000-5.000 per hari dari total saat ini yang mencapai 20.000 penumpang per hari.
フーシュ カラワン駅は 20 の列車スケジュールで運行を開始し、現在の 1 日あたりの乗客数を 20,000 人から 3,000 ～ 5,000 人増やすことを目標としています。
Stasiun Kereta Cepat Whoosh Karawang telah resmi beroperasi melayani masyarakat selama 10 hari. General Manager Corporate Secretary KCIC Eva Chairunisa menyampaikan sebanyak 5.500 penumpang yang naik dan turun di Stasiun Karawang pada periode 24 Desember 2024 hingga 2 Januari 2025.
フーシュ カラワン高速鉄道駅は、10 日間にわたって地域社会にサービスを提供するために正式に営業を開始しました。 KCICゼネラルマネジャーのエバ・チェアニサ企業秘書官は、2024年12月24日から2025年1月2日までの期間に、カラワン駅で5,500人もの乗客が乗降したと述べた。
"Dalam 10 hari pertama operasional, rata-rata jumlah penumpang naik dan turun di Stasiun Karawang tercatat sebanyak 400 penumpang hingga 500 penumpang per hari," ujar Eva dalam keterangan tertulis di Jakarta, Sabtu (4/1/2025).
「運行開始から最初の10日間、カラワン駅の平均乗降客数は1日当たり400人から500人であった」とエヴァ氏は土曜日(2025年4月1日)、ジャカルタでの書面声明で述べた。

Eva menyampaikan puncak okupansi terjadi pada 29 Desember 2024, yang mana pada hari tersebut Stasiun Karawang melayani sebanyak 777 penumpang per hari. Pada periode tersebut, rute favorit penumpang adalah rute Karawang - Padalarang dengan 1.389 penumpang, Padalarang - Karawang 996 penumpang, dan Halim - Karawang 896 penumpang.
エヴァ氏は、乗車率のピークは2024年12月29日に起こり、その日、カラワン駅は1日当たり777人の乗客を輸送したと述べた。この期間、乗客に人気の路線は、カラワン - パダララン間の乗客数 1,389 人、パダララン - カラワン間の乗客数 996 人、ハリム - カラワン間の乗客数 896 人でした。
"Kehadiran Stasiun Karawang memberikan manfaat positif terhadap mobilitas masyarakat dan aktivitas ekonomi di daerah tersebut," ucap Eva.
「カラワン駅の存在は、この地域のコミュニティの移動と経済活動にプラスの利益をもたらします」とエヴァ氏は述べた。
Eva mengatakan mayoritas penumpang didominasi dari Karawang menggunakan Whoosh untuk wisata ke arah Bandung maupun sebaliknya. Eva menyampaikan penumpang dari luar Karawang juga memanfaatkan momen Nataru ini untuk berwisata belanja di premium outlet Karawang.
エヴァ氏によると、主にカラワンからの乗客の大部分はバンドンへの旅行にWhooshを使用しており、その逆も同様だという。エヴァ氏によると、カラワン外からの乗客もこのクリスマスの瞬間を利用して、カラワンのプレミアム・アウトレットで買い物に出かけたという。

https://www.youtube.com/watch?v=rINw51SKGPo

Presidential Threshold Dihapus: Amien Rais, Anies, Prabowo, Gibran dan Lainnya Bisa Maju Capres 2029
大統領の敷居が撤廃：アミアン・レイ、アニエス、プラボウォ、ジブランなどが2029年の大統領候補に立候補可能
MK Hapus Presidential Threshold, Gibran Berpeluang Melawan Prabowo di 2029.
MKは大統領の敷居を解除し、ジブランは2029年にプラボウォと戦うチャンスがある。
Direktur Eksekutif Parameter Politik Adi Prayitno menyebut putusan Mahkamah Konstitusi (MK) yang menghapus aturan ambang batas pencalonan atau Presidential Threshold sebenarnya bisa menghadirkan banyak kandidat pada Pilpres 2029.
政治パラメータ担当事務局長のアディ・プライトノ氏は、大統領の閾値規定を廃止した憲法裁判所（MK）の決定により、2029年の大統領選挙では実際に多くの候補者が選出される可能性があると述べた。
"Secara prosedur demokrasi, dampak dari putusan MK ini semestinya akan begitu banyak calon-calon alternatif dalam pilpres," kata Adi kepada awak media, Jumat (3/1).
「民主的な手続きに基づいて、このMKの決定の影響は、大統領選挙に非常に多くの代替候補者が存在することになるはずです」とアディは金曜日(3/1)メディアクルーに語った。
Namun, kata dia, putusan MK terasa percuma dalam menghadirkan banyak capres apabila Presiden RI Prabowo Subianto maju berkontestasi pada 2029.
しかし、インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領が2029年に立候補する場合、憲法裁判所の判決は多くの大統領候補者を提示するのに無駄だと感じたと同氏は述べた。
Menurut Adi, partai yang sebenarnya bisa mengusung kandidat sendiri akan menghitung ulang dukungan jika Prabowo maju pada Pilpres 2029.
アディ氏によると、実際に独自の候補者を指名できる政党は、プラボウォ氏が2029年の大統領選挙に出馬した場合、支持率を再計算することになるという。
"Rasa-rasanya sekali pun partai peserta pemilu boleh memajukan calon presiden dan wakil presiden, mereka enggak mungkin, ataupun takut mengajukan calon, karena pastinya takut bersaing dengan Prabowo," lanjut dia.
「たとえ選挙に参加する政党が大統領や副大統領の候補者を擁立することを許可されていても、候補者を指名する可能性は低い、あるいは恐れているように感じられる。なぜなら彼らは明らかにプラボウォ氏と競合することを恐れているからだ」と同氏は続けた。
Adi beranggapan partai akan kesulitan menang kontestasi politik melawan Prabowo yang berstatus petahana.
アディ氏は、同党が現職のプラボウォ氏との政争で勝つのは難しいと考えている。
"Partai itu sulit melawan Prabowo yang sudah dinilai mungkin akan mudah untuk memenangkan pertarungan yang kesekian kalinya," ujar dia.
同氏は「党にとってプラボウォ氏と戦うのは難しい。プラボウォ氏はおそらく数多の戦いで勝利するのは簡単だろうと評価されている」と述べた。
Adi menilai putusan MK pada akhirnya membuat sosok Wapres RI Gibran Rakabuming Raka yang punya peluang besar melawan Prabowo pada 2029.
アディ氏は、憲法裁判所の決定が最終的に、2029年にプラボウォと戦う大きなチャンスを持つインドネシア副大統領ジブラン・ラカブミン・ラカの姿を生み出したと信じている。

https://www.youtube.com/watch?v=3Od9Abu6-P4

Kata APINDO Soal Pengembalian Uang Wajib Pajak yang Terlanjur Bayar PPN 12 Persen
APINDOはすでに12％の付加価値税を支払った納税者への還付について述べている
Pengusaha Lega PPN 12% Hanya Dikenakan untuk Barang Mewah.
起業家たちは、12% の付加価値税が贅沢品にのみ課されることに安心しています。
Kalangan pelaku usaha menyambut baik kebijakan pemerintah yang menetapkan kenaikan tarif Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dari 11% menjadi 12% hanya berlaku untuk barang-barang mewah yang dikonsumsi oleh masyarakat kelas atas.
ビジネス関係者は、上流階級が消費する贅沢品にのみ適用される付加価値税（VAT）税率の11％から12％への引き上げを決定する政府の政策を歓迎している。
Ketua Komite Perpajakan Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo), Siddhi Widyaprathama mengatakan kebijakan ini membawa kelegaan bagi dunia usaha yang sebelumnya khawatir terhadap dampak penerapan PPN 12%.
インドネシア雇用者協会（アピンド）の税務委員会のシッディ・ウィディヤプラタマ委員長は、この政策は12％の付加価値税導入による影響を懸念していた実業界に安心感をもたらしたと述べた。
“Langkah ini memberikan kepastian dan keadilan bagi dunia usaha serta masyarakat. Masa transisi juga memungkinkan pelaku usaha yang telah memungut PPN 12% untuk melakukan koreksi administrasi, termasuk mengembalikan kelebihan pungutan sebesar 1% kepada konsumen, sesuai aturan pelaksanaan yang sedang disiapkan pemerintah,” ujar Siddhi dalam keterangannya, dikutip Sabtu (4/1/2025).
「この措置は、ビジネス界と社会に確実性と正義をもたらします。シッディ氏は声明で、「移行期間により、12％の付加価値税を徴収した事業者は、現在政府が準備している施行規則に従って、超過した1％の付加価値税を消費者に返還するなど、行政上の是正を行うこともできる」と述べた。土曜日 (2025 年 4 月 1 日) 。
Lebih lanjut dia mengatakan, sebagaimana yang diatur dalam Peraturan Menteri Keuangan (PMK) No. 131/2024, pemerintah juga memberikan masa transisi selama tiga bulan bagi pelaku usaha untuk menyesuaikan sistem dan operasional mereka.
同氏はさらに、財務大臣規則(PMK)第2号で規定されているように、次のように述べた。 2024 年 131 号では、政府は企業関係者がシステムと業務を調整するための 3 か月の移行期間も設けています。
Menurutnya, keputusan pemerintah ini tidak hanya memberikan kejelasan dalam implementasi teknis, tetapi juga menunjukkan perhatian terhadap stabilitas sektor usaha di tengah dinamika ekonomi global.
同氏によると、この政府決定は技術的な実装を明確にするだけでなく、世界的な経済動向の中でのビジネスセクターの安定性への配慮も示しているという。
Dukungan terhadap kebijakan ini juga disampaikan oleh sejumlah asosiasi sektoral, seperti Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo), Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo), Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia (APPBI), Asosiasi Pengusaha Ritel Merek Global Indonesia (Apregindo).
この政策への支持は、インドネシア雇用者協会 (Apindo)、インドネシア小売起業家協会 (Aprindo)、インドネシア ショッピング センター管理協会 (APPBI)、インドネシア グローバル ブランド小売起業家協会などの多くの部門別協会からも伝えられました。協会（アプレギンド）。
Selanjutnya, Himpunan Peritel dan Penyewa Pusat Perbelanjaan Indonesia (Hippindo), Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Indonesia (GAPMMI), Persatuan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI), serta Gabungan Industri Pariwisata Indonesia (GIPI).
さらに、インドネシアのショッピングセンター小売業者およびテナント協会（Hippindo）、インドネシア食品飲料起業家協会（GAPMMI）、インドネシアホテルレストラン協会（PHRI）、およびインドネシア観光産業協会（GIPI）。
"Asosiasi-asosiasi ini menilai bahwa kebijakan yang dikeluarkan pada akhir tahun 2024 memberikan keseimbangan antara kebutuhan negara dan kepentingan pelaku usaha serta konsumen. Dengan kebijakan ini, daya beli masyarakat tetap terjaga, dan dunia usaha memiliki kepastian dalam mendukung pertumbuhan ekonomi," pungkasnya.
「これらの協会は、2024年末に発令された政策が、国家のニーズと企業関係者および消費者の利益との間のバランスを提供すると評価している。この政策により、人々の購買力は維持され、経済界は確実に経済を支えることができる」成長します」と彼は結論づけた。

PPN untuk Kebutuhan Pokok Tetap 11%
Diberitakan sebelumnya, Presiden Prabowo Subianto menekankan bahwa kenaikan PPN tersebut hanya akan menyasar barang-barang kategori mewah. Sementara untuk kebutuhan pokok, PPN yang berlaku tetap 11%.
基本的なニーズに対する付加価値税は 11% 固定
既報の通り、プラボウォ・スビアント大統領は、付加価値税引き上げの対象は高級品カテゴリーのみであると強調した。一方、生活必需品の場合、適用される VAT は 11% のままです。
“Oleh karena itu seperti yang sudah saya sampaikan sebelumnya dan sudah berkoordinasi dengan DPR bahwa hari ini memutuskan kenaikkan PPN dari 11 ke 12% hanya dikenakan kepada barang dan jasa mewah,” katanya kepada wartawan di Kementerian Keuangan, Selasa (31/12/2024).
「したがって、私が以前に述べ、DPRと調整したように、今日、我々は贅沢品とサービスにのみ課される付加価値税を11％から12％に引き上げることを決定した」と同氏は31日火曜日、財務省で記者団に語った。 /2024/12) 。
Pada kesempatan yang sama, Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati juga menegaskan barang yang dikenakan PPN 12% adalah barang yang sudah terkena Pajak Penjualan atas Barang Mewah (PPnBM), termasuk kendaraan bermotor.
同じ機会に、スリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣も、12％の付加価値税の対象となる商品は、自動車を含む贅沢品売上税（PPnBM）の対象となる商品であると強調した。
Sementara itu, barang yang selama ini dikenakan PPN 11% atau sebelumnya dibebaskan PPN tidak akan terdampak dari kenaikan PPN jadi 12%. Barang yang dimaksud mencakup bahan kebutuhan pokok termasuk makanan hingga sabun dan sampo.
一方、11％の付加価値税が課せられていた商品、または以前に付加価値税が免除されていた商品は、付加価値税12％への引き上げの影響を受けません。問題の品物には、食品、石鹸、シャンプーなどの基本的な必需品が含まれます。
"Seluruh barang dan jasa yang 11% tetap 11%, tidak ada kenaikan PPN untuk hampir seluruh barang dan jasa yang selama ini tetap 11%. Barang dan jasa yang selama ini mendapatkan pengecualian, yaitu PPN 0%, tidak sama sekali membayar PPN," kata Sri Mulyani.
「11％のすべての商品とサービスは11％のままであり、これまで11％に留まっていたほとんどすべての商品とサービスについてはVATの増加はありません。これまで免除を受けていた商品とサービス、つまりVATが0％は、VATの増加はありません」 VATは一切支払わないでください」とスリ・ムリャニ氏は語った。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6410126.html
(^_-)-☆M&Aを悪用する 売り逃げを手伝った銀行

タグ：ＯＣＣＲＰ ＶＡＴ カラワン

(^_-)-☆ Ragu Soal Jokowi Pesan KCJB dari China

５８２３ジョコウィが中国にKCJBを注文した疑問Ragu Soal Jokowi Pesan KCJB dari China
日本案で作ってあれば、今のような、様々な問題は起きていなかった。また、スラバヤまでの延長もすでに、着工していたかもしれない。
Selain itu, jika rencana Jepang diikuti maka berbagai permasalahan yang terjadi saat ini tidak akan terjadi. Selain itu, konstruksi perluasan ke Surabaya mungkin sudah dimulai.

ジョコウィとその一族などが、PDI-Pから破門された。当然だ。遅すぎた。
Jokowi dan lainnya dikucilkan dari PDI-P. Tentu saja. Sudah terlambat.

https://www.youtube.com/watch?v=WgL9xgg855w

Ada Dugaan Fraud di Megaproyek Kereta Cepat Whoosh.
「Whoosh Fast Train」メガプロジェクトには詐欺の疑いがあります。
KPPU Temukan Bukti Dugaan Fraud Proyek Kereta Cepat Whoosh
KPPU、Whoosh Fast Trainプロジェクトで不正疑惑の証拠を発見
Komisi Pengawasan Persaingan Usaha (KPPU) menduga terdapat pelanggaran undang-undang di megaproyek Kereta Cepat Jakarta Bandung (Whoosh) yang melibatkan perusahaan China, PT CRRC Sifang Indonesia.
ビジネス競争監視委員会（KPPU）は、中国企業PT CRRC Sifang Indiaが関与するジャカルタ・バンドン高速鉄道（Whoosh）メガプロジェクトに法律違反があった疑いがある。
Kepala Biro Hubungan Masyarakat dan Kerja Sama pada Sekretariat Jenderal KPPU Deswin Nur mengatakan investigator KPPU melaporkan adanya dugaan pelanggaran pasal 22 UU Nomor 5/1999 terkait Pengadaan Transportasi Darat untuk Pemasokan Electric Multiple Unit (EMU) pada Proyek Jakarta Bandung High Speed Railways Project.
KPPU事務総長の広報・協力局長デスウィン・ヌール氏は、KPPUの調査員が電気複数ユニット（EMU）の供給のための陸上輸送の調達に関する1999年法律第5号第22条の違反容疑を報告したと述べた。ジャカルタ・バンドン高速鉄道プロジェクトについて。
“Perkara bersumber dari laporan masyarakat dengan melibatkan PT CRRC Sifang Indonesia sebagai Terlapor I yang juga merupakan panitia tender dan PT Anugerah Logistik Prestasindo [ALP] sebagai Terlapor II,” kata Deswin dalam keterangan resmi, dikutip Senin (16/12/2024).
「この事件は、入札委員会でもある報告当事者IとしてのPT CRRC Sifangインドネシアと報告当事者IIとしてのPT Anugerah Logistik Selamatndo [ALP]が関係する公的報告書に端を発している」と、月曜日に引用された公式声明の中でデスウィンは述べた(16/12/) 2024年）。
Investigator menjelaskan berbagai fakta atau temuan yang mengarah pada persekongkolan, seperti Terlapor I yang tidak memiliki peraturan tertulis yang baku terkait tata cara pemilihan penyedia barang dan/atau jasa.
捜査官は、報告当事者Iには商品やサービスの提供者の選択手順に関する標準的な書面による規制がなかったなど、陰謀につながるさまざまな事実や調査結果を説明した。
Selain itu, Terlapor I tidak melakukan penerimaan dan/atau pembukaan dan/atau evaluasi dokumen penawaran secara terbuka atau transparan, dan Terlapor I memenangkan peserta tender yang tidak memenuhi persyaratan kualifikasi.
さらに、報告当事者 I は、公開または透明な方法で入札書類を受理、公開および/または評価せず、資格要件を満たさない入札参加者を落札しました。
Investigator menduga Terlapor I telah melakukan diskriminasi dan pembatasan peserta tender untuk memenangkan Terlapor II.
捜査当局は、報告者 I が報告者 II を獲得するために入札参加者を差別し、制限したのではないかと疑っている。
Padahal, menurut investigator KPPU, ALP dinilai tidak layak menjadi pemenang tender karena tidak memenuhi persyaratan modal disetor yaitu sebesar Rp10 miliar dan tidak memiliki pengalaman sejenis atau pengalaman pekerjaan terkait dengan objek yang ditentukan, serta tidak mendapatkan nilai atau skor tertinggi pada tender.
実際、KPPU の調査官によれば、ALP は 100 億ルピアの払込資本要件を満たしておらず、特定の対象に関連した同様の経験や職務経験もなかったため、入札の勝者にはふさわしくないとみなされ、入札で最高点も得点も獲得できませんでした。
“Diduga, persekongkolan tersebut telah menghambat atau menutup kesempatan peserta lain menjadi pemenang tender.
「この陰謀により、他の参加者が入札当選者になる機会が妨げられ、あるいは閉ざされたのではないかと疑われる。
Sebagai catatan, pemenang harusnya dipilih dengan metode tender Penilaian Bentuk, Penilaian Kualifikasi dan Penilaian Responsif,” lanjutnya.
「記録上、勝者はフォーム評価、資格評価、および応答性評価の入札方法を使用して選択されるべきです」と彼は続けました。
Berdasarkan bukti-bukti tersebut, Investigator KPPU menduga telah terjadi pelanggaran Pasal 22 Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1999 berkaitan dengan persekongkolan tender oleh kedua Terlapor.
この証拠に基づいて、KPPU 捜査官は、報告された 2 つの当事者による入札談合に関する 1999 年法律第 5 号の第 22 条の違反があったのではないかと疑っている。
Adapun KPPU memberikan kesempatan bagi Terlapor untuk menyampaikan tanggapan di sidang berikutnya pada 7 Januari 2025 dengan Agenda Tanggapan Terlapor Terhadap LDP dan Pemeriksaan Alat Bukti/Dokumen.
一方、KPPUは、報告対象当事者に対し、2025年1月7日の次回公聴会で、報告対象当事者の自民党への対応と証拠/文書の調査に関する議題を盛り込んだ回答を提出する機会を提供する。


野口健氏 トランプ氏と会食・安倍昭恵さんをめぐる玉川徹氏発言を批判「救いようもない馬鹿者」
私は、野口氏に大賛成。
野口健さん、安倍元首相の妻・昭恵さんとトランプ氏の夕食会に言及 石破首相より先の面会に「深い結び付きと比較する話しではない」

「石破首相がトランプ氏に会う前に云々とよく話題になりますが」と書き出した野口さんは「そんな下世話な話ではなく、トランプ夫妻と安倍夫妻の深い友情をこの１枚の写真から感じます」と指摘。石破首相より先に昭恵さんが面会したことついても、「そもそも論としてその深い結び付きと比較する話しではないのだろうと」と私見をつづった。

https://www.youtube.com/watch?v=ViDqZq6PzGQ

Natalius Pigai, Menteri Hak Asasi Manusia
ナタリウス・ピガイ人権大臣
Menteri HAM Natalius Pigai mengatakan pemberian amnesti terhadap 44.000 napi sangat mendesak, dia antara mereka adalah para pengritik Jokowi yang jumlahnya ribuan orang.
ナタリウス・ピガイ人権大臣は、ジョコウィ批判者数千人を含む4万4000人の囚人に恩赦を与えることが急務であると述べた。
Presiden Prabowo Subianto melakukan gebrakan di awal pemerintahannya.
プラボウォ・スビアント大統領は政権発足時に躍進を遂げた。
Salah satu gebrakan itu adalah pemberian amnesti terhadap 44.000 napi.
これらの画期的な進歩の 1 つは、44,000 人の囚人に恩赦を与えたことです。
Amnesti adalah tindakan menghapuskan hukuman pidana yang telah dijatuhkan maupun belum dijatuhkan kepada orang-orang.
恩赦は、人々に課せられた、またはまだ課されていない刑事刑を免除する行為です。
Terkait hal itu, Menteri Hak Asasi Manusia (HAM) Natalius Pigai menilai, aspek kemanusiaan menjadi alasan di balik rencana pemberian amnesti tersebut.
これに関して、ナタリウス・ピガイ人権大臣（HAM）は、人道的側面が恩赦計画の背後にある理由であると評価した。
Menurutnya, mereka yang akan diberi amnesti sebelumnya ditahan terkait kasus politik, UU ITE, pengguna narkotika yang semestinya direhabilitasi, mengalami gangguan jiwa dan pengidap HIV/AIDS.
同氏によると、恩赦が与えられる対象者は、これまで政治事件、ITE法、更生すべき麻薬使用者、精神障害者、HIV/AIDS患者らに関連して拘留されていたという。
“Terkait amnesti ini, salah satu yang menjadi pertimbangan adalah aspek kemanusiaan dan semangat rekonsiliasi. Presiden memiliki perhatian pada aspek itu, maka tentu saja ini menjadi keputusan politik yang humanis berlandaskan HAM sebagaimana tertuang dalam poin satu Astacita,” kata Pigai melansir Antara, Minggu (15/12/2024).
「この恩赦に関して考慮すべき点の一つは、人道的側面と和解の精神です。 「大統領はその側面に注意を払っているので、もちろん、これはアスタシタのポイント1で述べられているように、人権に基づいた人道主義的な政治的決定です」と、アンタラが引用したピガイは日曜日(2024/12/15)に述べた。
Ia menjelaskan, narapidana yang terjerat UU ITE karena penghinaan terhadap kepala negara berkaitan erat dengan kebebasan berekspresi dan berpendapat.
同氏は、国家元首を侮辱した罪で、ITE法で逮捕された囚人は表現や意見の自由と密接に関係していると説明した。

私のコメント　Komentar Saya
私はジョコウィや彼の一族、また、内閣に何人かの汚職を疑っている。ブログに何度も、そのことを書いてきた。インドネシアにいれば、警察に目をつけられたでしょう。指名手配されたかもしれない。
Saya curiga ada korupsi pada Jokowi, keluarganya, dan beberapa anggota kabinetnya. Saya telah menulis tentang ini berkali-kali di blog saya. Jika saya berada di Indonesia, saya pasti sudah diperhatikan oleh polisi.
高速鉄道に関する汚職疑惑が浮上するのは初めて。これを疑うよりも、なぜジョコウィが中国に関してそのような無謀な試算をしたのかを調査してもらいたい。
Baru kali ini muncul dugaan korupsi terkait kereta api berkecepatan tinggi. Daripada mencurigai hal ini, saya ingin melihat penyelidikan mengapa Jokowi mengambil perkiraan yang ceroboh mengenai Tiongkok.
予算だけでも、日本の計画はガンビル駅～バンドン駅間で61億ドル、中国計画はハリム～テガルアル間で55億ドルなので、日本の方がはるかに安い。
Untuk anggarannya saja, rencana Jepang 6,1 miliar dolar AS untuk Stasiun GambirーStasiun Bandung, dan rencana Tiongkok 5,5 miliar dolar AS untuk HarimーTegalluar, jadi Jepang jauh lebih murah.
ジョコウィはそれを理解していないのだろうか。あるいは、彼らはそれを知っていて、すでに中国に注文することを決めているのかもしれません。これが汚職疑惑の理由だ。
Saya ingin tahu apakah Jokowi tidak memahami hal ini. Atau mungkin mereka mengetahuinya dan sudah memutuskan untuk memesan dari China. Hal inilah yang menjadi alasan dugaan korupsi.
　また、日本案で作ってあれば、今のような、様々な問題は起きていなかった。また、スラバヤまでの延長もすでに、着工していたかもしれない。
Selain itu, jika rencana Jepang diikuti maka berbagai permasalahan yang terjadi saat ini tidak akan terjadi. Selain itu, konstruksi perluasan ke Surabaya mungkin sudah dimulai.

https://www.youtube.com/watch?v=C-c2srd1Yqk

PDI-P Umumkan Pecat Jokowi, Gibran, Bobby: Menyalahgunakan Kekuasaan, Merusak Demokrasi.
PDI-P、ジョコウィ、ジブラン、ボビーの解任を発表：権力乱用、民主主義へのダメージ。
Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan atau PDI Perjuangan mengumumkan pemecatan mantan Presiden RI, Joko Widodo beserta anak dan menantunya, Gibran Rakabuming Raka dan Bobby Nasution. Pemecatan Jokowi diumumkan oleh PDI-P pada Senin (16/12/2024).
インドネシア闘争民主党（PDIペルジュアンガン）は、インドネシア共和国元大統領ジョコ・ウィドドとその息子、義理の息子であるジブラン・ラカブミン・ラカ氏とボビー・ナスティオン氏の解任を発表した。ジョコウィの解任は月曜日(2024年12月16日)にPDI-Pによって発表された。
Pemecatan Jokowi dan keluarganya diumumkan Ketua Bidang Kehormatan DPP PDI-P Komarudin Watubun. Komarudin membacakan surat pemecatan untuk Jokow, Gibran, dan Bobby secara berurutan.
ジョコウィと彼の家族の解任は、PDI-P DPP名誉部門長のコマルディン・ワトゥブンによって発表された。コマルディンさんはジョコフさん、ジブランさん、ボビーさんへの解雇通知書を順番に読み上げた。
Pemecatan Presiden ke-7 RI tersebut termaktub dalam Surat Keputusan No.1649/KPTS/DPP/XII/2024 yang ditetapkan pada 14 Desember 2024 dan ditandatangani Ketua Umum PDI-P Megawati Soekarnoputri dan Sekjen Hasto Kristiyanto.
第7代インドネシア共和国大統領の解任は、2024年12月14日に制定され、PDI-P総議長メガワティ・スカルノプトリ氏とハスト・クリスティヤント事務局長が署名した政令No.1649/KPTS/DPP/XII/2024に含まれている。
PDI-P menilai Jokowi telah menyalahgunakan kekuasaan dan merusak demokrasi.
PDI-Pは、ジョコウィが権力を乱用し、民主主義を傷つけたとみなしている。
"Telah menyalahgunakan kekuasaan untuk mengintervensi Mahkamah Konstitusi yang menjadi awal rusaknya sistem demokrasi, sistem hukum, dan sistem moral-etika kehidupan berbangsa dan bernegara merupakan pelanggaran etik dan disiplin partai, dikategorikan sebagai pelanggaran berat," demikian nukilan surat pemecatan Jokowi dikutip Kompas.com.
「民主主義制度、法制度、国民生活および国家生活の道徳倫理制度の崩壊の始まりとなった憲法裁判所に介入する権限を乱用したことは、党の倫理と規律の違反であり、重大な違反に分類される。 」とKompas.comが引用したジョコウィの解任書簡の抜粋を読む。
Jokowi dipecat karena dinilai melanggar Anggaran Dasar/Anggaran Rumah Tangga PDI Perjuangan. Komarudin menyatakan, Jokowi melanggar AD/ART karena secara terbuka melawan keputusan partai dengan tidak mendukung paslon Ganjar Pranowo-Mahfud MD di Pilpres 2024.
ジョコウィは、PDI-Pの定款/細則に違反したとみなされたため解雇された。コマルディンは、ジョコウィが2024年の大統領選挙で候補者ペアのガンジャル・プラノウォ・マフフド医師を支持しないという党の決定に公然と反抗したため、AD/ARTに違反したと述べた。

タグ：ジョコウィ 野口健 破門

(^_-)-☆KCIC tidak merilis rata-rata harian atau total kerugian.

５７４５　KCIC belum mengumumkan rata-rata atau total kerugian harian sejak pembukaan. Mungkin karena mereka ingin menghindari kritik terhadap masyarakat.
KCICは、開業以来、一日平均か合計の損失を発表していない。国民を批判を避けたいからでしょう。
KCJB tidak akan memperoleh keuntungan operasional. Ketika kerugian meningkat dari hari ke hari, kami tidak punya pilihan selain terus menghabiskan uang pembayar pajak kecuali jika KCJB tersebut ditutup.
KCJBは決して営業利益を上げません。損失が日に日に増えていく中、KCJBが閉鎖されない限り、税金を使い続けるしかありません。

https://www.youtube.com/watch?v=Zj_9vfa7nhA

Proyek Kereta Cepat Jakarta-Bandung Buat BUMN WIKA Menderita, Apa yang Salah?
ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトでBUMN WIKAが苦境に陥る、何が問題なのか?
Direktur Utama PT Wijaya Karya (Persero) Tbk Agung Budi Waskito mengatakan perusahaan yang dipimpinnya masih merugi pada 2023 akibat proyek Kereta Cepat Jakarta-Bandung alias Whoosh. Agung menyebut kerugian itu memaksa emiten berkode saham WIKA tersebut menerbitkan obligasi.
PTウィジャヤ・カリヤ（ペルセロ）Tbkアグン・ブディ・ワスキトの社長取締役は、同氏が率いる会社はジャカルタ・バンドン高速鉄道プロジェクト、別名「フーシュ」のせいで2023年も損失を被るだろうと述べた。アグン氏は、この損失によりWIKAというコード名で呼ばれる発行会社は債券を発行せざるを得なくなったと述べた。
Selain beban bunga, Agung mengatakan Wika juga tertekan karena PT Pilar Sinergi BUMN Indonesia (PSBI) yang merugi. PSBI merupakan anak usaha dari PT Kereta Api Indonesia (KAI) yang memiliki mayoritas saham PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) sebesar 60 persen. Adapun Wika memiliki 38 persen saham PSBI.
アグン氏は、利息とは別に、PTピラール・シネルギ・BUMNインドネシア（PSBI）が損失を出していたため、ウィカもプレッシャーにさらされていると述べた。 PSBI は、PT Kereta Cepat India China (KCIC) の株式の 60 パーセントに相当する過半数を所有する PT Kereta Api India (KAI) の子会社です。一方、ウィカはPSBI株の38％を保有している。
Presiden China High Speed Rail (KCIC) mengatakan sulit mendapatkan keuntungan
中国高速鉄道（KCIC）の総統は利益を上げるのは難しいと述べた
Jokowi soal Pembiayaan KCJB: Terpenting Rakyat Dilayani, Bukan Untung-Rugi
KCJB融資に関するジョコウィ：最も重要なことは利益や損失ではなく、国民に奉仕することだ
Presiden Joko Widodo (Jokowi) bicara soal pembiayaan Kereta Cepat Jakarta Bandung (KCJB) Whoosh. Jokowi mengatakan yang terpenting ialah rakyat terlayani dengan baik, bukan persoalan untung dan rugi.
Hal itu disampaikan Jokowi usai menjajal Whoosh di Stasiun Padalarang, Jawa Barat, Senin (2/10/2023). Jokowi awalnya ditanya soal target keuntungan kereta cepat. Namun, dia menyerahkan hal itu ke KCIC, perusahaan yang mengelola kereta cepat.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、ジャカルタ・バンドン高速鉄道（KCJB）フーシュへの資金提供について語る。ジョコウィ氏は、最もことであると述べた。
ジョコウィは、月曜日(2023年2月10日)、西ジャワ州パダララン駅でフーシュを試した後、これを伝えました。ジョコウィ氏は当初、高速鉄道の利益目標について質問された。しかし、彼はそれを高速列車を管理する会社KCICに引き渡した。
"Nanti ditanyakan ke KCIC, yang seperti itu tanyakan ke KCIC," kata Jokowi.
「それならKCICに聞いてください、KCICにそのようなことを聞いてください」とジョコウィは言いました。

私のコメント　Komentar Saya
KCICは、開業以来、一日平均か合計の損失を発表していない。国民の批判を避けたいからでしょう。
KCIC belum mengumumkan rata-rata atau total kerugian harian sejak pembukaan. Mungkin karena mereka ingin menghindari kritik terhadap masyarakat.

中国と不可解な約束のもとに建設させてしまったKCJB。建設の前にはいわなかったこと、「KCJBの重要なことは損得の問題ではなく、国民に十分なサービスが提供される」を開通式の時に言った。なぜ、起工式の時に言わなかったのでしょうか。
KCJB dibangun berdasarkan perjanjian misterius dengan Tiongkok. Ia mengatakan pada acara pembukaan, sesuatu yang tidak ia sampaikan sebelum pembangunan, ``Yang penting KCJB bukanlah soal untung atau rugi, tapi memberikan pelayanan yang memadai kepada masyarakat.'' Mengapa mereka tidak mengatakan hal ini pada upacara peletakan batu pertama?
KCJBは、永久に営業利益にはならない。毎日毎日、損失が膨らむ一方で、廃線にしない限り、税金をつぎ込み続けるしかない。
KCJB tidak akan pernah memperoleh keuntungan operasional. Ketika kerugian meningkat dari hari ke hari, kami tidak punya pilihan selain terus menghabiskan uang pembayar pajak kecuali jika KCJB tersebut ditutup.
高速鉄道をスラバヤまで延長する話は、全く、消えてしまっているのは当然だ。建設すればKCJBの損失の数倍の損失になる。
Tak heran jika pembicaraan mengenai perluasan kereta cepat ke Surabaya hilang sama sekali. Jika dibangun, kerugiannya akan beberapa kali lipat kerugian KCJB.
使わない飛行場や使わない有料道路を作ったり、使わない新都市を作ることが、全国民へのサービスといっているジョコウィ、困った人だ。
Jokowi bermasalah karena menurutnya membangun bandara yang belum terpakai, jalan tol yang belum terpakai, dan kota-kota baru yang belum terpakai adalah bukan pengabdian kepada seluruh masyarakat.

https://www.youtube.com/watch?v=qqtx0tHlSt4

Hutang Pemerintah Terhitung Naik Per Juli 2024
政府債務は2024年7月時点で増加すると予想
Kementerian Keuangan (Kemenkeu) mencatat posisi utang pemerintah kembali mengalami peningkatan per akhir Juli 2024 yaitu mencapai Rp 8.502,69 triliun.
財務省（ケメンケウ）は、2024年7月末時点で政府の債務残高が再び増加し、IDR 8,502.69兆に達したと指摘した。
Berdasarkan dokumen Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN), secara nominal, posisi utang pemerintah tersebut bertambah Rp 57,82 triliun atau meningkat 0,68% dibandingkan posisi utang pada akhir Juni 2024 yang sebesar Rp 8.444,87 triliun.
州歳入支出予算（APBN）文書に基づくと、名目ベースで政府の債務残高は57兆8,200億ルピア増加し、2024年6月末時点の債務残高8,444兆8,700億ルピアと比較して0.68%増加した。
Sementara itu, rasio utang pemerintah terhadap Produk Domestik Bruto (PDB) sebesar 38,68%. Angka ini menurun dari rasio utang terhadap PDB bulan sebelumnya yang sebesar 39,13%.
一方、政府債務の国内総生産（ＧＤＰ）に占める割合は３８．６８％。この数字は、前月の債務対GDP比の39.13%から減少した。
Kemenkeu menyatakan, rasio utang yang tercatat per akhir Juli 2024 ini masih di bawah batas aman 60% PDB sesuai Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2023 tentang Keuangan Negara.
財務省は、2024年7月末時点で記録された債務比率は、国家財政に関する2023年法律第17号に基づく安全限度であるGDP比60％を依然として下回っていると述べた。
"Pemerintah mengelola utang secara cermat dan terukur untuk mencapai portofolio utang yang optimal dan mendukung pengembangan pasar keuangan domestik," tulis Kemenkeu dalam laporannya, dikutip Minggu (18/8).
「政府は、最適な債務ポートフォリオを達成し、国内金融市場の発展を支援するために、慎重かつ測定可能な形で債務を管理している」と財務省は、日曜日（8月18日）に引用された報告書の中で述べている。

シラサギ？


秋ですね。何十年ぶりの彼岸花、白もあるのかな。

コスモス

タグ：借金 損失 不便

(^_-)-☆Kereta cepat, mobil listrik, panel surya, peleburan nikel, dicuriga

５７３５　KPK；息子やジョコウィ本人の召喚は、１１月からにするべきだ。
KPK；Putranya dan Jokowi sendiri harusnya dipanggil mulai November.
高速鉄道、電気自動車、太陽光発電、ニッケル製錬、電車など、疑わしい経緯がある。
Kereta cepat, mobil listrik, panel surya, peleburan nikel, dan kereta api memiliki sejarah yang patut dipertanyakan.

https://www.youtube.com/watch?v=4jgKVyHO6Ng


Efek Gempa Bandung: Ribuan Rumah Rusak, Ganggu Jadwal Kereta Cepat
バンドン地震の影響：数千戸の家屋が被害、高速鉄道の運行ダイヤに乱れ
5.000 Rumah Rusak
Sementara itu, Bupati Bandung Dadang Supriatna mengatakan hingga pukul 17.33 WIB, lebih dari 5.000 rumah rusak akibat gempa berkekuatan 4,9 magnitudo yang terjadi hari ini, Rabu (18/9/2024) pukul 09.41 WIB.
5,000戸の家屋が被害
一方、バンドン県知事ダダン・スプリアトナ氏は、本日水曜日（2024年9月18日）09時41分WIBに発生したマグニチュード4.9の地震により、17時33WIB時点で5,000戸以上の家屋が被害を受けたと述べた。
Adapun Badan Metereologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) mengungkapkan bahwa gempa bumi susulan berpotensi masih mungkin terjadi pasca guncangan tersebut.
気象・気候・地球物理庁（BMKG）は、震源後も余震が発生する可能性があることを明らかにした。

https://www.youtube.com/watch?v=Bc4Ew5X2VIM

Gempa Jawa Barat Sebabkan Kerusakan Bangunan di Bandung, BPBD Turun Tangan.
西ジャワ地震によりバンドンで建物被害、BPBDが介入。
Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Jawa Barat memastikan ada kerusakan pada saat gempa Garut magnitudo 5,0 yang terjadi sekitar pukul 09.41 WIB pada Rabu (18/9/2024) pagi.
西ジャワ地域災害管理庁(BPBD)は、水曜日(2024年9月18日)午前9時41分WIB頃に発生したマグニチュード5.0のガルット地震で被害があったことを確認した。
Pranata Humas Ahli Muda BPBD Jawa Barat Hadi Rahmat menjelaskan, pihaknya menerima laporan adanya kerusakan bangunan di daerah Kabupaten Bandung, Jawa Barat.
西ジャワ州BPBDの若手専門家広報官ハディ・ラフマット氏は、彼の党が西ジャワ州バンドンリージェンシー地域での建物被害の報告を受けたと説明した。
Informasi kerusakan sudah masuk, di Pangalengan dan Kertasari, cuma belum kami terima detilnya, " kata Hadi saat dihubungi, Rabu pagi.
「パンガレンガンとクルタサリでは被害に関する情報が入っているが、詳細はまだ受け取っていない」とハディ氏は水曜朝、連絡を受けた際に述べた。
私のコメント　Komentar Saya
１８日の地震は、プラブハンバトゥやガルットで揺れたらしいが、ボゴールの南やバンドゥンの南までの広範囲でゆれたらしい。
Gempa tanggal 18 ini rupanya mengguncang Prabuhan Ratu dan Garut, serta wilayah luas di selatan Bogor dan selatan Bandung.
当然、ＫＣＪＢのバンドゥンよりでは、震度４以上の揺れはあったと思う。午前中、１０往復以上が運休になったようだ。事故はなかった。
Wajar jika saya mengira ada gempa berkekuatan 4 SR atau lebih di sebagian KCJB. Tampaknya lebih dari 10 perjalanan pulang pergi dibatalkan pagi ini. Tidak ada kecelakaan.

https://www.youtube.com/watch?v=G_n7G0jJ2k4

Respons Jokowi soal Kaesang Klarifikasi Dugaan Gratifikasi Jet Pribadi ke KPK
ケサンに対するジョコウィの反応は汚職撲滅委員会へのプライベートジェット供与疑惑を明らかにする
Presiden Joko Widodo (Jokowi) angkat suara terkait langkah Ketua Umum PSI Kaesang Pangarep yang mengklarifikasi penggunaan jet pribadi ke Amerika Serikat (AS) bersama sang istri bulan lalu.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、先月妻と米国（US）へのプライベートジェットの使用を明確にするためにPSIゼネラル議長のケサン・パンガレプがとった措置に関して声を上げた。
Menurut presiden, meski Kaesang adalah putra bungsunya, namun di mata hukum hal itu tidak ada perbedaan.
大統領によれば、たとえケサンが末息子であっても、法律の観点からは何の違いもないという。
“Saya kan sudah menyampaikan semua warga negara sama di mata hukum,” tegas Jokowi kepada awak media saat ditemui di JCC, Senayan, Rabu (18/9/2024).
ジョコウィは、水曜日（2024年9月18日）、セナヤンのJCCで会見した際、「法の下ではすべての国民は平等であるとすでに述べた」と強調した。
Diberitakan sebelumnya, Kaesang mengaku soal jet pribadi yang digunakan ke AS bersama sang istrinya bukan miliknya pribadi. Menurut dia, dirinya dan sang istri hanya menumpangi jet pribadi tersebut dengan status nebeng.
以前に報じられたように、ケサン氏は妻と一緒に米国に旅行する際に使用したプライベートジェットが自分のものではなかったことを認めた。同氏によると、夫妻は搭乗ステータスでプライベートジェットにのみ搭乗したという。
“Penggunaan pesawat itu (jet pribadi) saya numpang atau bahasa bekennya nebeng, nebeng pesawatnya teman saya,” jelas Kaesang kepada awak media di Gedung Lama milik KPK, Jakarta, Selasa (17/9/2024).
「飛行機（プライベートジェット）を使って、私は友人の飛行機に乗った、または一般的な言葉で言えば乗りました」とケサンは、火曜日（2024年9月17日）、ジャカルタのKPKの旧ビルでメディアクルーに説明しました。
Selain itu, Kaesang menjelaskan kehadiran dirinya ke KPK sebagai sebuah inisiatif untuk meluruskan isu gratifikasi yang ramai diberitakan.
それとは別に、ケサンはKPKでの彼の存在は、広く報道されている満足の問題を正すための取り組みであると説明した。
Dia menegaskan, isu gratifikasi tidak benar, karena dirinya hanya warga negara biasa dan bukan penyelenggara negara.
彼は単なる一般市民であり国家行政者ではないため、満足の問題は真実ではないと強調した。
“Saya mengklarifikasi mengenai perjalanan saya di tanggal 18 Agustus ke Amerika Serikat (AS), kedatangan saya ke KPK sebagai warga negara. Saya bukan penyelenggara negara,saya bukan pejabat,” tegas Kaesang.
「私は8月18日の米国への旅行、国民としてのKPKへの到着について明らかにした。 「私は国家行政官でも役人でもない」とケサン氏は語った。

https://www.youtube.com/watch?v=6l6Lgl4iUl4

Jokowi Soal Belum Teken Keppres Pindah IKN: Bisa Saya, Bisa Prabowo
ジョコウィ、IKN移転に関する大統領令にまだ署名していないことについて「私でもいいし、プラボウォでもいい」
Menanti Kapan Ibu Kota Pindah ke IKN, Jokowi Belum Teken Keppres Pemindahannya...
首都がIKNに移転するのを待っているが、ジョコウィは移転に関する大統領令に署名していない…
Pembangunan Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara di Kalimantan Timur, merupakan salah satu program ambisius dari Presiden Joko Widodo (Jokowi) sekaligus bakal menjadi legacy selama 10 tahun masa kepemimpinannya.
東カリマンタン諸島の首都（IKN）の建設は、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）の野心的な計画の1つであり、彼の10年間の指導期間中の遺産となるだろう。
Jokowi bahkan sempat dua kali memimpin sidang kabinet paripurna dari IKN Nusantara pada 12 Agustus 2024 dan 13 September 2024. Namun, Kepala Negara tidak kunjung menandatangani Keputusan Presiden (Keppres) pemindahan Ibu Kota dari Jakarta ke Nusantara di Penajam Paser Utara, Kalimantan Timur.
ジョコウィは、2024年8月12日と2024年9月13日の2回、IKNヌサンタラの閣僚会議の議長さえ務めた。しかし、国家元首は、首都をジャカルタから東部ペナジャム・パセル・ウタラの群島に移転する大統領令(ケプレス)に署名しなかった。カリマンタン。
Padahal, dalam Undang-Undang (UU) Nomor 3 Tahun 2022 yang kemudian direvisi menjadi UU Nomor 21 Tahun 2023, disebutkan bahwa pemindahan ibu kota negara dari Jakarta ke IKN Nusantara ditetapkan melalui Keppres.
実際、後に改正されて2023年法律第21号となった2022年法律(UU)第3号では、ジャカルタからIKNヌサンタラへの州都移転は大統領令を通じて規定されていると記載されている。
私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィが首都移転にサインをしても、プラボウォは、移転を遅らせることができるし、ジョコウィの移転サインを取り消しのサインをすることもできる。
Kalaupun Jokowi menandatangani pemindahan ibu kota, Prabowo bisa menunda pemindahan tersebut atau menandatangani agar rambu pemindahan ibu kota tersebut dicabut.
要するに、新首都に関しては、ジョコウィは、責任逃れを画策している。
Singkatnya, Jokowi berusaha menghindari tanggung jawab terkait ibu kota baru.

タグ：疑惑 地震 IKN移転

(^_-)-☆Timnas sepak bola Indonesia ibarat Legiun Asing

５７３４　サッカー，インドネシアナショナルチームは外人部隊の様
Timnas sepak bola Indonesia ibarat Legiun Asing
https://www.youtube.com/watch?v=G-n3-cbDjxY


Anggota DPR Sentil PSSI Terkait Pemain Naturalisasi di Timnas Indonesia
インドネシア代表チームの帰化選手についてDPRメンバーのセンティルPSSIが語る
Bertambahnya jumlah pemain naturalisasi di timnas Indonesia
インドネシア代表チームにおける帰化選手の増加
Pelatih timnas sepak bola Indonesia Shin Tae-yong menurunkan formasi yang hampir semua pemain naturalisasi saat menghadapi Australia pada grup C babak ketiga kualifikasi Piala Dunia 2026 di Stadion Gelora Bung Karno, Jakarta, Selasa (10/9/2024). Sama seperti saat menghadapi Arab Saudi, sembilan dari 11 pemain Indonesia merupakan pesepak bola naturalisasi.
インドネシアサッカー代表チーム監督のシン・テヨンは、火曜日（2024年10月9日）、ジャカルタのゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムで行われた2026年ワールドカップ予選第3ラウンドのグループCでオーストラリアと対戦する際、帰化選手をほぼ全員含む布陣を敷いた。サウジアラビアと対戦した時と同様、インドネシア人選手11人中9人が帰化したサッカー選手だった。
Dari 11 pemain tersebut, hanya dua pemain yang lahir dan besar di Indonesia. Sisanya, lahir dan besar di negara-negara Eropa, khususnya Belanda.
11人の選手のうち、インドネシアで生まれ育った選手は2人だけだ。残りはヨーロッパ諸国、特にオランダで生まれ育ちました。
https://www.youtube.com/watch?v=I41ItTKkPQU

Proses Naturalisasi Pemain Mees Hilgers & Eliano Reijnders
選手の帰化プロセス ミース・ヒルガースとエリアノ・レインダース
Menkumham: Hilgers & Reijnders Dinaturalisasi Secara Istimewa.
法務・人権大臣: ヒルガース＆ラインダース特別帰化人。
Pecinta Sepakbola Seluruh Indonesia (PSSI )tengah gencar melakukan naturalisasi untuk pemain Timnas Indonesia. Terkini, dua nama tambahan bakal segera menjadi WNI yakni Mees Hilgers dan Eliano Reijnders.
インドネシアサッカー愛好家団体（PSSI）は、インドネシア代表選手の帰化を積極的に行っている。最近、さらに2人の名前、すなわちミース・ヒルガースとエリアノ・ラインダースがまもなくインドネシア国民になる予定である。
Menteri Hukum dan HAM (Menkumham), Supratman Andi Agtas, menegaskan kedua nama tersebut bakal dinaturalisasi secara istimewa.
法と人権大臣（メンクムハム）のアンディ・アグタス最高司令官は、2人の名前は特別な方法で帰化されると強調した。
Apa maksudnya? それはどういう意味ですか？
"Naturalisasi itu ada dua. Ada naturalisasi biasa, ada naturalisasi istimewa. Yang kami lakukan terhadap dua pemain kemarin yang di komisi III [Hilgers dan Reijnders] itu adalah naturalisasi istimewa," ujar Supratman di Jakarta, Rabu (18/9).
「帰化には2つのタイプがある。通常の帰化と、特別な帰化がある。昨日、我々がコミッションIIIの2人の選手（ヒルガースとラインダース）に対して行ったのは特別な帰化だった」とスプラトマンは9月18日水曜日、ジャカルタで述べた。

私のコメント　Komentar Saya
サッカー，インドネシアナショナルチームは外人部隊の様
Timnas sepak bola Indonesia ibarat Legiun Asing
インドネシアの国技といってもよいサッカー、数年前から、
インドネシア人ではなく、ヨーロッパ人のような選手が増えた。
Sepak bola yang bisa disebut sebagai olahraga nasional .
Jumlah pemain yang berpenampilan lebih Eropa dibandingkan Indonesia pun bertambah.
: インドネシア共和国の国有企業大臣のエリック・トヒールが、インドネシアサッカーナショナルチームのオーナーのような存在になってから、
主にヨーロッパでプレーしているインドネシア人系のプレーヤーを帰化させだした。
Eric Thohir, Menteri Badan Usaha Milik Negara Republik Indonesia, menjadi semacam pemilik tim nasional sepak bola Indonesia.
Mereka mulai melakukan naturalisasi pemain keturunan Indonesia yang sebagian besar bermain di Eropa.
今や、インドネシアチームというより、オランダかベルギーのチームのような顔ぶれになっている。
Kini susunan pemainnya lebih mirip tim Belanda atau Belgia ketimbang tim Indonesia.
帰化させる費用をかなり使っていると思う。彼の私費からか国家予算からか。
Saya pikir mereka menghabiskan banyak uang untuk naturalisasi. Apakah dari dana pribadi atau dari APBN?
現在は、帰化人を多く使って、東南アジアの中では強くなっているが、予選リーグ戦を突破できなかったら、問題になると思う。
Saat ini mereka banyak menggunakan pemain naturalisasi dan semakin kuat di Asia Tenggara, namun akan menjadi masalah jika mereka tidak bisa melewati liga sekarang.
　生粋のインドネシア人で国内で頑張ってきた選手を使わないのだし、純粋のインドネシア人選手の強化をしないで、楽な方法を選んだと。
Mereka tidak menggunakan pemain kelahiran Indonesia dan sudah bekerja keras di dalam negeri, serta memilih jalan keluar yang mudah dengan tidak memperkuat pemain asli Indonesia.

https://www.youtube.com/watch?v=KCV9aM4JsLw


Presiden Jokowi Berpotensi Diminta Klarifikasi KPK soal Dugaan Gratifikasi Jet Pribadi Kaesang
ジョコウィ大統領は、ケサンのプライベートジェットを満足させた疑惑に関して汚職撲滅委員会から説明を求められる可能性がある
Kasus Dugaan Gratifikasi Jet Pribadi Kaesang, KPK Berani Panggil Jokowi?
ケサンのプライベートジェット疑惑事件、汚職撲滅委員会はあえてジョコウィを召喚するのか？
Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) buka suara soal kemungkinan meminta klarifikasi Presiden Joko Widodo (Jokowi) soal dugaan gratifikasi pesawat jet pribadi yang menyeret Ketua Umum PSI sekaligus putra bungsunya, Kaesang Pangarep.
汚職撲滅委員会（KPK）は、PSI総議長と彼の末息子ケサン・パンガレプ氏をプライベートジェット機で引きずり込んだ疑惑について、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）に説明を求める可能性について意見を表明した。
Deputi Bidang Pencegahan dan Monitoring KPK, Pahala Nainggolan mengatakan bahwa dalam formulir gratifikasi, Kaesang melapor sebagai anak penyelenggara negara.
汚職撲滅委員会の防止・監視担当副官、パハラ・ナインゴラン氏は、ケサン氏が謝礼の形で国家行政官の息子であると報告したと述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=h6gWaAn6Kgs


Ketua KPK Keluhkan Sulit Bertemu Presiden Jokowi, istana Ungkap Hal ini 1
汚職撲滅委員会委員長、会談の困難を不満 ジョコウィ大統領、宮殿が明らかに
Ketua KPK, Nawawi Pomolango baru-baru ini mengungkapkan kesulitan yang dihadapinya dalam berkomunikasi dengan Presiden Joko Widodo. Namun Koordinator Staf Khusus Presiden, Ari Dwipayana, menyatakan bahwa koordinasi antara pemerintah dan KPK berjalan dengan baik.
汚職撲滅委員会のナワウィ・ポモランゴ委員長は最近、ジョコ・ウィドド大統領とのコミュニケーションで直面した困難を明らかにした。しかし、大統領特別参謀調整官のアリ・ドウィパヤナ氏は、政府とKPKの間の調整は順調に進んでいると述べた。
Dari beberapa permohonan yang dia ajukan, hanya satu kali Presiden Jokowi setuju untuk bertemu, dan itu hanya untuk membahas persiapan Hari Antikorupsi Sedunia.
ジョコウィ大統領が提出した数回の要請のうち、ジョコウィ大統領が面会に同意したのは一度だけで、それは世界汚職撲滅デーの準備について話し合うためだけだった。
Nawawi juga menyoroti bahwa Presiden Jokowi tampaknya lebih mudah bertemu dengan organisasi masyarakat (ormas) daripada dengan pimpinan KPK. Pernyataan ini menimbulkan respons dari pihak Istana.
ナワウィはまた、ジョコウィ大統領がKPK指導部よりも地域組織（オルマ）と会う方が簡単だと感じているようだと強調した。この声明に対して宮殿からの返答があった。
Koordinator Staf Khusus Presiden, Ari Dwipayana, menyatakan bahwa koordinasi antara pemerintah dan KPK berjalan dengan baik. Ari menjelaskan bahwa pembahasan mengenai pencegahan dan pemberantasan korupsi secara intens dilakukan antara KPK dan pemerintah, khususnya melalui Menko Polhukam.
大統領特別参謀調整官アリ・ドウィパヤナ氏は、政府と汚職撲滅委員会との間の調整は順調に進んでいると述べた。アリ氏は、汚職の防止と根絶に関する議論が汚職撲滅委員会と政府の間で、特に政治・法務・安全保障担当調整大臣を通じて集中的に行われたと説明した。
Pernyataan Nawawi Pomolango ini menggambarkan tantangan dalam hubungan antara lembaga antikorupsi dan pemerintah, serta pentingnya komunikasi yang efektif untuk keberhasilan upaya pemberantasan korupsi.
ナワウィ・ポモランゴ氏の声明は、汚職撲滅の取り組みを成功させるには効果的なコミュニケーションの重要性だけでなく、汚職防止機関と政府との関係における課題を例示している。
Saat Istana Tanggapi KPK yang Mengaku Sulit Bertemu Presiden...
大統領との面会は難しいと認めた汚職撲滅委員会（KPK）に宮殿が応じると…
Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Nawawi Pomolango, mengungkapkan bahwa lembaga antirasuah ini mengalami kesulitan untuk bertemu dengan Presiden Joko Widodo.
汚職撲滅委員会（KPK）のナワウィ・ポモランゴ委員長は、この汚職撲滅機関がジョコ・ウィドド大統領と会うのが困難だったと明らかにした。

タグ：ドラ息子 帰化選手 エリック・トヒール

(^_-)-☆Prabowo berpura-pura mewarisi proyek Jokowi.

　５６９７　Jokowi pura-pura meminta maaf kepada WNI. Prabowo berpura-pura mewarisi proyek Jokowi.
Dan Saya kira menurut Prabowo pasti menolak
memprioritaskan Tiongkok.
ジョコウィはインドネシア国民に謝罪するふりをした。プラボウォはジョコウィのプロジェクトを継承するふりをしている。
そして、プラボウォは中国を優先することを間違いなく拒否していると思います。

https://www.youtube.com/watch?v=fP9ZmcAtSbA

Sidang Kabinet Paripurna Kabinet Jokowi Digelar di Istana Garuda IKN
ジョコウィ内閣本会議がガルーダIKN宮殿で開催されました
Sidang Perdana Kabinet di IKN, Estafet Pemerintahan Jokowi ke Prabowo
IKNでの初閣議、ジョコウィ政府からプラボウォへの中継
Untuk pertama kalinya dalam sejarah Indonesia, Presiden Joko Widodo beserta seluruh menteri dalam Kabinet Indonesia maju menggelar sidang kabinet paripurna di Ibu Kota Nusantara (IKN), Kalimantan Timur, Senin (12/8/2024). Dalam sidang kabinet paripurna itu, Jokowi dan para menteri membahas sejumlah hal, salah satunya transisi pemerintahan dari Jokowi ke Prabowo Subianto.
インドネシア史上初めて、ジョコ・ウィドド大統領とインドネシア内閣の全閣僚は、月曜日(2024年12月8日)、列島の首都(IKN)、東カリマンタンで閣僚会議の開催に向けて前進した。本閣議中、ジョコウィと閣僚は多くのことについて議論したが、その1つはジョコウィからプラボウォ・スビアントへの政権移行だった。
Sebelum sidang dimulai, Jokowi dan Prabowo juga terlihat makin "mesra" saat meninjau sejumlah proyek di IKN.
会議が始まる前、ジョコウィ氏とプラボウォ氏は、IKNの多くのプロジェクトを検討する際にも、より「親密な」様子を見せた。

ジョコウィの操り人形のコメントKomentar Jokowi Wayang
kita harus berbangga dengan pesatnya pertumbuhan ekonomi di tangan Jokowi saat ini daya saing ekonomi indonesia manpu mengalahkan Jepang dan inggris.
私たちはジョコウィの手による急速な経済成長を誇りに思うべきであり、現在インドネシアの経済競争力は日本やイギリスを上回ることができます。

Rata-rata upah minimum di Indonesia kurang dari Rp 4 juta. Namun, di Bekasi, Karawang, dan Tangerang upah, jumlahnya lebih dari Rp 6 juta. Sebagian besar perusahaan-perusahaan ini dijalankan oleh orang Indonesia. Upahnya lebih tinggi dibandingkan di Jakarta.
インドネシアの平均最低賃金は400万ルピア未満です。しかし、ブカシ、カラワン、タンゲランでは賃金が 600 万ルピアを超えています。これらの企業のほとんどはインドネシア人によって経営されています。賃金はジャカルタより高いです。
Tapi bagaimana menurut WNI? Sudah sekitar 10 tahun ini, Jokowi mengundang perusahaan-perusahaan Tiongkok.
Perusahaan-perusahaan ini banyak menggunakan pekerja migran Tiongkok dan memberi mereka upah sebesar Rp10 juta atau lebih.
でもどう思いますか？ジョコウィ氏は約１０年にわたり中国企業を誘致してきた。
これらの企業は多くの中国人出稼ぎ労働者を雇用しており、彼らに1,000万ルピア以上の賃金を支払っている。

Gaji pokok minimum di Jepang lebih dari Rp20 juta.
Di Jepang, terdapat banyak jalan gratis untuk mobil dan sedikit jalan tol.
Jepang tidak memiliki utang dari luar negeri. Bantuan ekonomi ke luar negeri berjumlah lebih dari 200 triliun yen.
Lihat saja performa Jepang di Olimpiade Paris.
日本の最低基本給は2,000万ルピア以上です。
日本には自動車専用の無料道路が多く、有料道路はほとんどありません。
日本には海外からの借金はありません。海外への経済援助は200兆円を超える。
パリオリンピックでの日本のパフォーマンスを見てください。
Jepang hampir tidak memiliki sumber daya bawah tanah, sehingga bergantung pada impor. Namun, mengapa kita bisa mandiri?
日本には地下資源がほとんどなく、輸入に頼っています。しかし、なぜ自立できるのでしょうか？
Kebijakan Jokowi [politik yang mengutamakan kepentingan Tiongkok] hanya akan membuat keluarga Jokowi kaya raya dan Indonesia tidak akan pernah menjadi negara merdeka.
ジョコウィの政策（中国の利益を優先する政治）はジョコウィ家を富ませるだけであり、インドネシアは決して独立国にはなりません。
Apakah berarti Indonesia lebih unggul dari Jepang dalam persaingan ekonomi?
これでも、インドネシアが、経済競争で、日本に勝っていると言うのですか。

https://www.youtube.com/watch?v=mQFN-G2iPbQ


Indonesia di Olimpiade 2024: 29 Atlet, tiga Emas, Satu Perunggu, Satu Semangat Merah Putih
2024 年オリンピックのインドネシア: 29 名の選手、金メダル 3 名、銅メダル 1 名、赤白スピリット 1 名
Atlet panjat tebing putra Indonesia Veddriq Leonardo menunjukkan medali emas usai menjuarai nomor speed putra Olimpiade Paris 2024 di Le Bourget Climbing Venue, Paris, Prancis, Kamis (8/8/2024). Veddriq Leonardo berhasil meraih medali emas dengan catatan waktu 4,75 detik mengalahkan atlet China Wu Peng yang mencatatkan waktu 4,77 detik.
インドネシアの男子ロッククライミング選手、ベドリック・レオナルドが、木曜日（2024年8月8日）、フランス・パリのル・ブルジェ・クライミング会場で、2024年パリオリンピックの男子スピード種目で優勝し、金メダルを披露した。ベドリック・レオナルド選手が4.75秒のタイムで、4.77秒のタイムを記録した中国のウー・ペン選手を破って金メダルを獲得した。
Indonesia berkekuatan 29 atlet di Olimpiade Paris 2024. Dua emas diraih Indonesia, masing-masing dari cabang panjat tebing dan angkat besi. Sebanyak 29 atlet satu semangat untuk berjuang demi nama Indonesia. Mereka turun dalam 12 cabang olahraga.
インドネシアは2024年パリオリンピックで29人の選手を擁し、ロッククライミングと重量挙げでそれぞれ1個ずつ、計2個の金メダルを獲得した。合計 29 人のアスリートがインドネシアの名のために戦うという熱意を持って団結しました。彼らは12のスポーツで競い合います。
Bulu tangkis Indonesia membawa pulang medali perunggu atas nama Gregoria Mariska Tunjung.
インドネシアのバドミントン選手、グレゴリア・マリスカ・トゥンジュンが銅メダルを獲得した。

https://www.youtube.com/watch?v=zH39oauMDbw

PASAR BUBAR MOBIL Sekelas EROPA INI TERNYATA BUATAN BEKASI Dijual MURAH PAS BUAT RAKYAT + CANGGIH
このヨーロッパクラスの車ブバール市場は、ブカシ製であることが判明しました 人々にフィットし、洗練された価格で販売されています
Kombinasi Flexy Fuel dengan Hybrid, Solusi Toyota Kurangi Emisi
Flexy Fuelとハイブリッドを組み合わせたトヨタの排出ガス削減ソリューション
Toyota Astra Motor (TAM) menampilkan Innova Zenix Hybrid yang mampu menenggak flexy fuel bioetanol di GIIAS 2024. Mobil tersebut merupakan hasil uji coba Toyota bersama dengan Pertamina.
トヨタ アストラ モーター (TAM) は、GIIAS 2024 でバイオエタノール フレキシブル燃料を消費できる Innova Zenix Hybrid を展示します。この車は、トヨタと Pertamina との共同実験の結果です。
Toyota mempercayai untuk mencapai nol emisi ada berbagai cara, salah satunya dengan menggunakan mobil berbahan bakar alternatif atau Flexy Fuel Vehicle (FFV). Jadi bukan cuma mobil listrik berbasis baterai saja.
トヨタは、ゼロエミッションを達成するにはさまざまな方法があると考えていますが、その1つは代替燃料車またはフレキシブル燃料車（FFV）を使用することです。つまり、バッテリーベースの電気自動車だけではありません。

タグ：RI選手 トヨタ 閣議

(^_-)-☆Sebagian besar WNI Wayang, jadi hanya bisa dimanipulasi.

　５６９６Jokowi adalah wayang Xi Jinping, dan sebagian besar masyarakat Indonesia adalah boneka wayang Jokowi.
ジョコウィは習近平の操り人形であり、ほとんどのインドネシア人はジョコウィの操り人形である。

Itu sebabnya Jokowi berupaya untuk memberikan keuntungan bagi Xi Jinping dengan mengalihkan kerugian negaranya ke rakyatnya.
だからこそ、ジョコウィは自国の損失を国民に課すことで習近平に利益を与えようとしているのだ。
Sebagian besar WNI Wayang, jadi hanya bisa dimanipulasi.
インドネシア国民のほとんどは操り人形なので、操られることしかできません。

https://www.youtube.com/watch?v=LgyHzK0nvHY

Temui 2025 Toyota Corolla Cross - spesifikasi luar biasa dan banyak lagi!
2025 トヨタ カローラ クロスをご紹介します - 素晴らしいスペックなど!
Beyond Zero, Komitmen Toyota dalam Mengurangi Emisi Karbon
ゼロを超えて、二酸化炭素排出量削減に向けたトヨタの取り組み
Pada Gaikindo Indonesia International Auto Show (GIIAS) Toyota Astra Motor (TAM) menampilkan banyak area di booth, salah satunya ada Beyond Zero, di mana berbagai kendaraan elektrifikasi Toyota mejeng di sana.
ガイキンド インドネシア国際オート ショー (GIIAS) では、トヨタ アストラ モーター (TAM) がブース内の多くのエリアを展示しましたが、そのうちの 1 つであるビヨンド ゼロでは、さまざまなトヨタの電動車両が展示されていました。
Sebut saja ada Prius HEV terbaru, ada Toyota Mirai (Hidrogen) yang dipotong setengah, Alphard dan Vellfire HEV, sampai Innova Zenix Flexy Fuel dengan Bioetanol. Sebenarnya apa itu Beyond Zero?
たとえば、最新のプリウス HEV、半分にカットされたトヨタ ミライ (水素)、アルファードやヴェルファイア HEV、バイオエタノールを使用した Innova Zenix Flexy Fuel まであります。そもそもビヨンドゼロって何？
Marketing Director PT TAM Anton Jimmi Suwandy mengatakan, kampanye Beyond Zero merupakan cara Toyota untuk mengurangi emisi karbon dari setiap pendekatan. Maksudnya bukan cuma dari kendaraan listrik berbasis baterai, tapi juga hybrid, plug-in hybrid, sampai flexy fuel.
PT TAMマーケティングディレクターのアントン・ジミ・スワンディ氏は、ビヨンド・ゼロ・キャンペーンはあらゆるアプローチから二酸化炭素排出量を削減するトヨタの方法であると語った。これは、バッテリーベースの電気自動車だけでなく、ハイブリッド、プラグインハイブリッド、さらには柔軟な燃料をも意味します。
"Beyond Zero, kampanye karbon netral, menuju nol karbon. Bukan cuma buat promosi, tapi bisa dilihat dari beberapa mobilnya, HEV (Hybrid Electric Vehicle), PHEV (Plug-in Hybrid EV), atau BEV (Battery EV)," ucap Anton di GIIAS, Selasa (23/7/2024).
「Beyond Zero、炭素ゼロに向けたカーボンニュートラルキャンペーン。プロモーションのためだけでなく、HEV（ハイブリッド電気自動車）、PHEV（プラグインハイブリッドEV）、BEV（バッテリーEV）などのいくつかの車で見ることができます。」アントンは火曜日(2024/7/23)、GIIASでこう述べた。
Menurut Anton, masih banyak hal yang harus dilakukan untuk mencapai nol karbon. Sesuai dengan jargon Toyota 'It's Time for Everyone', semua orang bisa ikut berkontribusi, dari atas sampai bawah.
"Paling atas misal dengan menggunakan kendaraan listrik, fuel cell (hidrogen), lalu di bawahnya ada plug-in hybrid, hybrid, sampai menggunakan flexy fuel, LCGC, dan ICE (konvensional)," ucap Anton.
アントン氏によると、二酸化炭素ゼロを達成するには、やるべきことがまだたくさんあります。トヨタの専門用語「It's Time forEveryone」に従って、上から下まで誰もが貢献できます。
「例えば、一番上は電気自動車、燃料電池（水素）を使用し、その下にはプラグインハイブリッド、ハイブリッド、フレキシブル燃料、LCGC、ICE（従来型）を使用するものまである」とアントン氏は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=j87ukVKdmPk

Para Menteri Jokowi Nginap di Hotel Nusantara Jelang Sidang Kabinet
ジョコウィの閣僚らは閣議に先立ちヌサンタラホテルに滞在
Presiden Jokowi Bertolak ke IKN untuk Gelar Sidang Kabinet Besok
ジョコウィ大統領、明日閣議開催のためIKNへ出発
Presiden Joko Widodo melakukan kunjungan kerja ke Provinsi Kalimantan Timur, pada Ahad, 11 Agustus 2024. Jokowi akan menggelar Sidang Kabinet paripurna di Ibu Kota Nusantara (IKN), Penajam Paser Utara, besok.
ジョコ・ウィドド大統領は、2024年8月11日(日)に東カリマンタン州を実務訪問した。ジョコウィは明日、群島首都(IKN)の北プナジャム・パセルで本会議を開催する。
Deputi Bidang Protokol, Pers, dan Media Sekretariat Presiden Yusuf Permana mengatakan presiden akan kembali berkantor di IKN selama beberapa hari ke depan. “Presiden diagendakan untuk melakukan sidang kabinet paripurna pertama di IKN dan melakukan peletakan batu pertama atau groundbreaking sejumlah infrastruktur pendukung di IKN," ucap Yusuf dalam keterangan tertulis pada Ahad.
大統領秘書室の議定書・報道・メディア担当副官ユスフ・ペルマナ氏は、大統領は今後数日以内にIKNの執務室に戻ると述べた。 「大統領はIKNで初の閣僚会議を開催し、IKNに多くの支援インフラの最初の石を据える、あるいは起工する予定だ」とユスフ氏は日曜の書面声明で述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=HW6zqFUE428

KETIKA JOKOWI DITUDUH FAISAL BASRI, DENGAR NIH KATA BANK DUNIA ! SEAKAN MEMBUNGKAM TELAK
ジョコウィがファイサル・バスリに告発されたとき、世界銀行の言うことを聞いてください！まるで完全に沈黙したかのように

ファイサル・バスリのコメントKomentar Faisal Basri
Yang paling banyak merugikan keuangan negara itu pak Jokowi apakah langkah ini sudah sesuai dengan kehidupan masyarakat ysng masih berada di bawah garis kemiskinan
この措置が依然として貧困線以下の人々の生活に沿ったものであるかどうかにかかわらず、国の財政に最も損害を与えるのはジョコウィ氏です
Pak jokowi ini Loh apa anak bapak itu punya kemampuan apa gitu loh bisa jadi wakol presidenyang dipakai tuh di sini adalah boneka
ジョコウィさん、息子さんには何か能力があるのでしょうか、副大統領になれるのでしょうか？ ここで使われているのは人形です。
adakah satu kebijakan Jokowi yang membahagiakan kalan yang baik untuk rakyat ada Nggak yang menghancurkan banyak
人々を幸せにし、人々にとって有益なジョコウィの政策はあるのでしょうか？

ジョコウィの操り人形のコメントKomentar Jokowi Wayang
kita harus berbangga dengan pesatnya pertumbuhan ekonomi di tangan Jokowi saat ini daya saing ekonomi indonesia manpu mengalahkan Jepang dan inggris.
私たちはジョコウィの手による急速な経済成長を誇りに思うべきであり、現在インドネシアの経済競争力は日本やイギリスを上回ることができます。
keberhasilan prediden jokowi membawa ekonomi indonesia tumbuh di atas 5% di tengah krisis global dapatkan pujian langsung dari petinggi ban dunia.
世界的な危機のさなか、インドネシア経済を、5％を超える成長に導いたジョコウィ大統領の成功は、世界の指導者から直接賞賛を受けた。


Pak jokowi ini Loh apa anak bapak itu punya kemampuan apa gitu loh bisa jadi wakil presiden yang dipakai tuh di sini adalah boneka
ジョコウィさん、息子さんには何か能力があるのでしょうか、副大統領になれるのでしょうか？ ここで使われているのは操り人形です。
punia kapasitas apa. rekam jejaknya apa. pendidikannya apa. banyak anak bangsa yang pintar, tapi mereka jadi tukang ojek,jadi gojek di mana-mana.
どのような能力がありますか？どのような実績がありますか？何の教育？この国の子供たちの多くは賢いのですが、彼らはバイクタクシーの運転手になるため、ゴジェクはどこにでもいます。
anak saya juga ikut program ke luar negeri untuk mencari kerja pak lapangan pelerjaan karena disini nggak bisa nah anak bapak jadi apa mencalonkan diri jadi gubernur kemampuannya apa pak.
私の息子も仕事を探すために海外に行くプログラムに参加しています、先生、あなたはここではそれができないので、では知事に立候補するあなたの息子の能力はどれくらいですか？
bikin malu aja. prestasinya apa. setahu saya dari kecil itu untuk menjadi pejabat kitakan untuk menjadi pejabat kita harus melalui pendidikan ini. pendidikan ini dan harus cakap unyuk berbahasa paling enggak dud dud bahasa asing ini anak bapak bisa apa coba.
ただ恥ずかしいだけです。どのような成果ですか？私の知る限りでは、役人になるためには子供の頃からこの教育を受けなければなりません。この教育を受けて、あなたは少なくとも外国語に流暢でなければなりません、あなたの子供は何ができますか？
ini banyak anak-anak yang apa jadi tukang ojek gojek iyu mereka EH PHK dari pertamina dari mana-mana.mwreka pendidikan s satu pak. coba aja pikirkan bapak nggak tahu malu jaji presiden.
バイクタクシーの運転手になる子供たちがたくさんいますが、彼らはどこでもプルタミナから解雇されています。彼らは同じ教育を受けています。大統領と約束する自分がどれほど恥知らずであるかを考えてみてください。
turun pak turun sebelum digantung sama rakyat sumua keluarga besarnya jadi pejabat tuh. benar-benar kan. harusnya tang jadi pejabat di instansi masing-masing kan harus ilmu sesuai dengan ilmu masing-masing pak.
人々、彼の大家族全員が役人として絞首刑にされる前に、倒れてください。本当にそうです。あなたがそれぞれの政府機関の職員であれば、それぞれの知識に応じた知識を持っているはずです、先生。
Tapi ini kok asal comot pak anak mantu bapak semua jadi pejabat benar-benar trus olmuwan ilmuwan indonesia ini nggak kepakai ya pak ya.
しかし、なぜそれがただ残念なことなのでしょうか、先生、あなたのお父さんの義理の息子が本物の役人になったのに、その場合、これらのインドネシアの科学者は役に立たないのですか、先生？
5 limanya anak saya iyu besiswa semua loh pak mantu saya sampai kerjanya di luar negeri pak. tidak di indonesia. ya karena apa. ya karena bapak. nggak ada peluang di sini untuk orang pintar orang cerdas orang baik yang di nggak ada peluang di yang dipakai tuh di sini adalah boneka siapa aja yang mau kerja saja mau jadi boneka
私の子供たちは5人全員学生です、先生、私の義理の両親は海外で働いています。 インドネシアではありません。そう、何のせいで。そう、お父さんのせいで。ここには賢い人、賢い人、良い人にはチャンスはない、ここで使われている人にはチャンスはない、人形だ、働きたい人は誰でも人形になりたい
dia kepakai sama bapak tolonglah pak nanti bapak tua udah tua bapak mati pak udah mati bapak mau ke mana. nggak dibawa harta nggak dibawa jabatan pak udah gitu aja ya.
彼はあなたと一緒にそれを使っています、先生、後で私を助けてください、先生、私は年をとった、私は年をとった、私は死んでいます、先生、私は死んでいます、先生、どこへ行くのですか？あなたは自分の富を奪わない、自分の地位を奪わない、それだけです。
adakah satu kebijakan jokowi yang membahagiakan kalian.
yang baik untuk raktat ada nggak.yang menghancurkan banyak.
あなたを幸せにするジョコウィの政策はありますか?
人々にとって良いことはありますか？ 多くの人を破壊することもあります。
この操り人形の一人のコメントkomentator ini salah satu wayang

beneran nih ibu-ibu, para ibu-ibu itu tidak mendapatkan hal positif dari masa pemerintahnya pak jokowi beneran emang.
確かに、皆さん、これらの母親たちはジョコウィ氏の政府から何も前向きなものを得ていませんでした。
ngomong-ngomong itu subsidi bbm lisrik elpiji itu apakah paea ibu-ibu ini tidak mendapatkan ya. kok katanya ngomongnya tidk-tidk pernah mendapatkan gitu
ところで、LPG電気燃料補助金ですが、なぜこのお母さんたちはもらえないのでしょうか？なぜ自分の言ったことは決してそのように受け取らないのですか？
Anda mendapatkannya dengan harga murah, bukan?
それらを安く手に入れているでしょ。

タグ：操り人形 トヨタ 借金増

(^_-)-☆静岡市史上最高気温更新、ついに４０℃

　５６６０ Rekor suhu tertinggi di Kota Shizuoka akhirnya mencapai 40 derajat Celsius. 静岡市史上最高気温更新ついに４０℃
Suhu baru saja diperbarui menjadi 39,3 derajat kemarin lusa, namun hari ini menjadi 40 derajat Celcius, namun meski begitu, tidak terasa menyesakkan. Saya telah menjadi orang Indonesia. Keluarga saya mengkhawatirkan saya, tetapi mereka tidak menggunakan AC.
一昨日、３９．３度で更新したばかりだったが、今日は４０℃、それでも、暑苦しいとは感じなかった。インドネシア人になってしまっている。家族は心配してくれるが、エアコンは使っていない。


https://www.youtube.com/watch?v=KEcsQqCiaHg

Perbandingan Rumah Pensiun SBY, Megawati, dan Jokowi: Punya Ayah Gibran 12.000 Meter Persegi
SBY、メガワティ、ジョコウィの老人ホームの比較：ジブランの父親は12,000平方メートルを所有していた
Rumah pensiunan Joko Widodo (Jokowi) usai tak lagi menjabat sebagai Presiden mulai dibangun pada Juni 2024. Rumah pensiun Jokowi berlokasi di Jalan Adi Sucipto, Desa Blulukan, Kecamatan Colomadu, Kabupaten Karanganyar, Jawa Tengah dan diperkirakan selesai tahun 2025.
大統領を務めなくなったジョコ・ウィドド（ジョコウィ）の老人ホームは、2024年6月に建設が始まった。ジョコウィの老人ホームは、中部ジャワ州カランガンヤル県コロマドゥ地区ブルルカン村ジャラン・アディ・スチプトに位置し、2025年に完成する予定である。

Presiden ke-6 RI Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) memilih rumah pensiun di kawasan Mega Kuningan. Rumah pensiun SBY tepatnya berada di Jalan Mega Kuningan Timur VII Nomor 26, Kuningan Timur, Setiabudi, Jakarta Selatan. Rumah pensiun SBY itu luasnya sekitar 4 ribu meter persegi.
インドネシア共和国の第 6 代大統領スシロ バンバン ユドヨノ (SBY) は、メガ クニンガン地域の老人ホームを選びました。 SBYの老人ホームは、南ジャカルタのセティアブディ、クニンガン・ティムールのジャラン・メガ・クニンガン・ティムールVII番号26に正確にあります。 SBYの老人ホームの面積は約4,000平方メートルです。

Rumah pensiun Presiden ke-5 Megawati Soekarnoputri terletak di Jalan Teuku Umar No. 27 dan 29, Menteng, Jakarta Pusat. Kediaman ini adalah rumah dinas Megawati saat masih menjabat sebagai presiden. Dia lalu melanjutkan tinggal di rumah itu setelah pensiun jadi presiden. Sayangnya tak diketahui luas rumah pensiun Megawati ini.
第 5 代大統領メガワティ スカルノプトリの老人ホームは、ジャラン トゥク ウマル 2 番地にあります。 27と29、メンテン、中央ジャカルタ。この邸宅はメガワティ氏がまだ大統領だった頃の公邸だった。その後、大統領を退任した後もこの家に住み続けた。残念ながら、メガワティの老人ホームの規模は不明です。
Presiden Jokowi mendapat rumah pensiun di atas lahan seluas 12 ribu meter persegi. Lahan itu berada di Desa Blulukan, Kecamatan Colomadu, Kabupaten Karanganyar, Jawa Tengah.
ジョコウィ大統領は12,000平方メートルの敷地にある老人ホームを受け取りました。この土地は中部ジャワ州カランガンヤル県コロマドゥ地区のブルルカン村にあります。
Lokasi calon rumah pensiun Jokowi terletak di pusat ekonomi kawasan Colomadu, Jalan Adi Sucipto. Lahan itu juga strategis karena merupakan perbatasan Kota Solo dan Karanganyar.
ジョコウィの将来の引退ホームの場所は、コロマドゥ地域の経済中心地、アジ・スチプト通りにある。この土地はソロ市とカランガニャール市の境界でもあるため、戦略上重要な場所でもあります。
Meski begitu belum diketahui apakah nilai dari rumah pensiun Jokowi di Karanganyar itu sama dengan nilai maksimal di Jakarta. Pasalnya dalam UU, maksimal rumah pensiun luasnya 1.500 meter persegi di wilayah Jakarta atau jika rumah di luar Jakarta, nilainya setara maksimal luas di Jakarta.
しかし、カランガンヤルにあるジョコウィの引退ホームの価値がジャカルタの最高値と同じかどうかはまだ不明である。その理由は、法律によれば、老人ホームの最大面積はジャカルタ地域では1,500平方メートル、または家がジャカルタ外にある場合、その価値はジャカルタの最大面積に相当するためです。
私のコメントKomentar Saya
歴代３人の引退後の家の土地の面積と金額？を比較しているようだが、田舎のジョコウィの場所は広いが、高くないと言っているらしい。
Berapa luas tanah dan harga rumah jompo ketiga mantan presiden tersebut? Kelihatannya tempat Jokowi di pedesaan luas tapi tidak mahal.
開拓費や建物、施設に関しては、何も書いてない。これでは、総額の比較になっていないというか、ジョコウィの引退家は、かなり高価だが、それを隠したいらしい。
Tidak ada tertulis tentang biaya pengembangan, bangunan, atau fasilitas. karena itu Belum banding dengan jumlah totalnya, atau lebih tepatnya, rumah jompo milik Jokowi cukup mahal, namun sepertinya ia ingin menyembunyikannya.

https://www.youtube.com/watch?v=wYYgtV0hqGY

Otorita IKN Ajukan Tambahan Anggaran Rp 29,8 T untuk Pembangunan IKN Tahun 2025
IKN当局、2025年のIKN開発にIDR 29.8 Tの追加予算を提案
Otorita IKN mengusulkan tambahan anggaran hingga Rp 29,8 triliun untuk membiayai pembangunan infrastruktur disana. Yang terdekat adalah gelaran Upacara 17 Agustus 2024 yang akan berlangsung sekitar 2 bulan lagi.
IKN当局は、そこでのインフラ開発に資金を提供するために、最大29.8兆ルピアの追加予算を提案した。最も近いのは、約2か月後に行われる2024年8月17日の式典です。
PLT Wakil Kepala Otorita IKN, Raja Juli Antoni mengusulkan tambahan anggaran untuk Otorita IKN. Raja Juli mengatakan usulan tambahan anggaran itu berasal dari 6 Deputi Teknis di IKN.
PLT IKN 当局の副局長である Raja Juli Antoni は、IKN 当局への追加予算を提案した。ラジャ・ジュリ氏は、追加予算の提案はIKNの6人の技術副官から来たと述べた。
Raja Juli menjelaskan tambahan anggaran itu diperlukan untuk membiayai pengeloaan gedung-gedung dan pembangunan infrastruktur lanjutan untuk program pembangunan IKN tahun 2025.
ラジャ・ジュリ氏は、建物の管理と2025年のIKN開発プログラムのためのさらなるインフラ開発に資金を提供するために追加予算が必要であると説明した。
Pemerintah terus mengebut pembangunan di IKN agar bisa digunakan untuk Upacara Hari Kemerdekaan RI, 17 Agustus mendatang.
政府は、8月17日のインドネシア独立記念日式典に使用できるよう、IKNの建設を加速し続けている。

"Gimana nasib IKN kalau dengan anggaran yang tinggal Rp 16 triliun dan ke depan seperti apa. Dugaan saya sih gini.
「16兆ルピアの予算を持つIKNはどうなるのか、そして将来はどうなるのか？私の推測は次のとおりです。
Secara politik ini kan komitmen Pak Prabowo untuk tidak memangkrakkan IKN setelah Pak Jokowi selesai nanti," kata Eko dalam acara diskusi bertajuk 'Warisan Utang Untuk Pemerintah Mendatang' di Cikini, Jakarta Pusat, Kamis (4/7/2024).
「政治的には、これはパク・ジョコウィの任期終了後もIKNを減らさないというパク・プラボウォのコミットメントである」とエコ氏は、木曜日(2024年4月7日)、中央ジャカルタのチキニで行われた「将来の政府のための債務相続」と題した討論会で述べた。
"Tetapi di sisi lain, secara realistis, uangnya juga enggak ada.
「しかしその一方で、現実的にはお金もありません。
Enggak banyak uang yang bisa diinvestasikan di situ, sehingga mungkin dugaan saya IKN ini akan hidup segan mati tak mau," lanjutnya seperti dikutip TribunKaltim.co dari Tribunnews.com di artikel berjudul Proyek Pembangunan IKN Bakal Mangkrak, Sisa Anggaran Tinggal Rp16 Triliun.
「そこに投資できるお金はそれほど多くないので、おそらくこのIKNは死にたくても生き続けるのではないかと思います」と、Tribunnews.comのTribunKaltim.coがIKN開発プロジェクトと題した記事で引用したように、彼は続けた失速し、残りの予算は16兆ルピアのみ。
Eko memprediksi, anggaran Rp16 triliun itu paling tidak bisa untuk membangun kantor para menteri, tetapi bukan infrastruktur lainnya yang sifatnya akseleratif.
エコ氏は、IDR 16兆の予算で少なくとも閣僚事務所の建設は可能だが、本質的に加速する他のインフラは建設できないと予測している。
"Enggak akan ada seperti rencana-rencana di awal yang katanya semuanya sangat high tech dan lain-lain itu.
「すべてが非常にハイテクであると言われていた当初の計画のようなものは何もなくなるだろう。
Kayaknya sulit diimplementasikan," tuturnya.
「実現するのは難しいようだ」と彼は言った。
Ia pun menduga bahwa pembangunan IKN nanti tidak akan dimangkrakkan, tetapi hanya diberi anggaran seadanya karena ada kewajiban lain yang harus dilunaskan oleh pemerintah.
同氏はまた、政府が果たさなければならない義務があるため、IKNの開発は停止されず、控えめな予算しか与えられないのではないかとも疑っている。
Kewajiban itu seperti utang jatuh tempo sebesar Rp 800 triliun.
これらの義務には、800兆ルピアの満期債務が含まれます。
Utang ini mayoritas merupakan Surat Berharga Negara (SBN) yang sifatnya harus dibayar.
この負債の大部分は政府証券（SBN）であり、支払わなければなりません。
Tidak bisa dinegosiasi untuk ditunda pembayarannya.
支払いの延期については交渉の余地はありません。
"70 persen lebih utang ini adalah SBN.
「この負債の70パーセント以上はSBNです。
SBN ini enggak ada negosiasi kompromi gitu. Enggak bayar, ya kita hakimi.
このSBNにはそのような妥協交渉はありません。支払わない場合は当社が判断します。
Kan ke pasar. Bukan kayak dulu.
市場に行きます。以前とは違います。
Siap-siap kalau berhadapan dengan pasar enggak komit, ya dihakimi," ujar Eko.
「市場に直面した場合、コミットしなければ裁かれることになるので、準備をしておいてください」とエコ氏は語った。
私のコメント　Komentar Saya
将来、多額の借金を返さなければならない事。
Harus membayar hutang dalam jumlah besar di masa depan.
工事が完全完了までには、まだ、資金が不足しているが投資者がない事。
Masih kekurangan dana dan belum ada investor hingga pembangunan selesai.
それでも、独立記念の式典のために、大金を使って準備するらしい。ジョコウィは自分の手柄を強調したいらしい。
Meski begitu, nampaknya mereka akan mengeluarkan dana yang tidak sedikit untuk mempersiapkan upacara HUT Kemerdekaan. Jokowi sepertinya ingin menonjolkan prestasinya.
ジョコウィは、後に役に立たないことにお金の無駄使いをすることが趣味だ。その典型がKCJB。
Jokowi hobi senang membuang-buang uang untuk hal-hal yang tidak berguna nantinya.Contoh tipikalnya adalah KCJB.

タグ：引退ホーム IKN 記録更新

(^_-)-☆Jepang Punya Utang 20 Kali Lipat Dari Indonesia!

　５６４０ Jepang Punya Utang 20 Kali Lipat Dari Indonesia! Mencapai Rp 136.000 Triliun!
日本はインドネシアの20倍の借金を抱えている！ IDR 136,000兆に到達！
Namun, Jepang menginvestasikan jumlah yang sama dalam bantuan dan bantuan luar negeri. Mengapa hal ini mungkin bisa?
しかし、日本は対外援助や支援に同額を投資しています。なぜこのようなことが可能なのでしょうか?
Kami juga menyuntikkan dana ke Indonesia, berkontribusi pada Made in Indonesia dan peningkatan PDB serta pendapatan pribadi. Sebagai relawan, ia telah memberikan teknologi untuk meningkatkan jumlah Buatan Indonesia.
また、インドネシアに資金を注入し、メイド・イン・インドネシアに貢献し、GDPと個人所得の増加に貢献しています。ボランティアとして、メイド・イン・インドネシアを増やす技術を提供してきた。

https://www.youtube.com/watch?v=zNKOuJNUpOE

Prabowo Borong 6 Ekor Sapi Limosin Seberat 1 Ton di Sukabumi
プラボウォ、スカブミで重さ1トンのリムジン牛6頭を購入
Iduladha Momen Prabowo Perbaiki Gizi Rakyat Bawah,Total Berkurban 145 Ekor Sapi Jumbo
プラボウォが下層民の栄養改善を目指すイード・アル・アドハーの瞬間、合計145頭の巨大な牛が犠牲
Menteri Pertahanan (Menhan) RI sekaligus presiden terpilih periode 2024-2029 Prabowo Subianto merayakan Iduladha 2024 dengan penuh suka cita dan syukur.
インドネシア国防大臣（メンハン）であり、2024年から2029年までの次期大統領であるプラボウォ・スビアントは、2024年の犠牲祭イードを大きな喜びと感謝をもって祝いました。
Pada Iduladha 2024 ini Prabowo menyumbang sapi kurban sangat banyak, yakni 145 ekor ukuran jumbo.
2024年のイード・アル・アドハーで、プラボウォは大量の犠牲牛、すなわち145頭の巨大な牛を寄付した。
Tak tahu berapa besar dana yang dihabiskan oleh Prabowo untuk berkurban tahun ini.
今年プラボウォがどれだけの犠牲を払ったかは分からない。
Yang pasti mencapai miliran rupiah, namun demi rakyat kecil Prabowo rela dan ikhlas.
確かなのは、その額が数十億ルピアに達することだが、小民のために、プラボウォ氏は喜んで誠実だ。
Di momen Iduladha 1445 H ini Prabowo mengilhami makna yang berasal dari kisah teladan Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail, yaitu berkurban dan dagingnya diberikan kepada orang-orang yang membutuhkan untuk memberikan kebahagiaan dan gizi terbaik.
イード・アル・アドハー 1445 H の瞬間に、プラボウォは、預言者イブラヒムと預言者イスマイルの例の物語に由来する意味、つまり、最高の幸福と栄養を提供するために、困っている人々に肉を犠牲にして与えるという意味をインスピレーションを得ました。
Dari 145 ekor sapi jumbo yang tersebar di sejumlah wilayah, sebanyak 89 ekor sapi didistribusikan ke ulama, habib, organisasi massa Islam, pesantren, dan Dewan Kemakmuran Masjid (DKM).
多くの地域に分散した 145 頭のジャンボ牛のうち、89 頭はウラマ、ハビブ、イスラム大衆組織、イスラム寄宿学校、モスク繁栄評議会 (DKM) に分配されました。
Sementara, di kediaman Prabowo Hambalang, terdapat 38 ekor sapi yang akan disembelih dan dibagikan ke masyarakat setempat.
一方、プラボウォさんのハンバラン邸では38頭の牛が屠殺され、地元コミュニティに分配される予定だ。

https://www.youtube.com/watch?v=zslkYUD71SM


Dialog - Utang Jumbo Diwariskan di Pemerintahan Prabowo
対話 - プラボウォ政権に受け継がれた巨額の負債
Jelang berakhirnya pemerintahan Presiden Joko Widodo dan Wakil Presiden Maruf Amin, utang pemerintah tengah menjadi sorotan. Besarnya nilai utang pemerintah menjadi perhatian sejumlah kalangan.
ジョコ・ウィドド大統領とマルフ・アミン副大統領の政権末期が近づき、政府債務が注目を集めている。多額の政府債務は多くのグループにとって懸念事項となっている。
Ekonom Wanti-Wanti Indonesia akan Membayar Mahal jika Rasio Utang Naik jadi 50% PDB
経済学者のワンティワンティ・インドネシア氏は、債務比率がGDPの50％に上昇すれば大きな代償を払うことになるだろう
Rencana presiden terpilih Prabowo Subianto yang dikabarkan akan menaikkan rasio utang hingga mendekati 50% terhadap produk domestik bruto (PDB) dinilai akan menimbulkan gejolak dari sisi fiskal.
プラボウォ・スビアント次期大統領の計画は、債務比率を国内総生産（GDP）の50％近くまで引き上げると噂されており、財政の観点から混乱を引き起こすと考えられている。
Direktur Eksekutif Center of Economic and Law Studies (CELIOS) Bhima Yudhistira menjelaskan, dampak yang akan ditimbulkan, pertama, turunnya kepercayaan investor di pasar keuangan karena kredibilitas kebijakan fiskal yang diragukan.
経済法研究センター（CELIOS）の事務局長ビーマ・ユディスティラ氏は、その影響は第一に、財政政策の信頼性の疑問による金融市場への投資家の信頼の低下であると説明した。
“Apalagi tujuan untuk mendorong rasio utang untuk program konsumtif seperti makan siang gratis,” katanya kepada Bisnis, Minggu (16/6/2024).
「さらに、目的は無料ランチなどの消費者向けプログラムの負債比率を高めることだ」と同氏はビスニス、日曜日（2024年6月16日）に語った。
Dampak kedua, yaitu risiko turunnya rating surat utang yang akan memicu lonjakan tingkat imbal hasil (yield) Surat Berharga Negara (SBN).
2 番目の影響は、国債格付けの低下により政府証券 (SBN) の利回り水準が急上昇するリスクです。
Bhima memperkirakan, yield SBN berpotensi naik 100 hingga 300 basis poin (bps) sehingga menyebabkan beban bunga membengkak pada tahun berikutnya.
ビーマは、SBN利回りが100〜300ベーシスポイント（bps）上昇する可能性があり、その結果、翌年の支払利息が増加すると推定している。
Ketiga, meningkatnya rasio utang menurut Bhima juga akan berimplikasi pada kenaikan tarif pajak atau akan adanya pungutan pajak baru.
“Pembayar pajak baik pekerja dan pelaku usaha melihat kenaikan rasio utang akan berkorelasi dengan banyaknya pungutan pajak baru. Kalau utang naik, pajak akan tambah naik untuk mengimbangi kemampuan bayar utang,” jelasnya.
第三に、ビーマによると負債比率の増加は、税率の引き上げや新たな課税にも影響を及ぼします。
「労働者と企業関係者の両方を含む納税者は、負債比率の増加が新たな税額と相関関係があると考えています。同氏は「債務が増加すれば、債務返済能力のバランスをとるためにさらに税金が増加することになる」と説明した。

https://www.youtube.com/shorts/wS1XVdm1kFM
https://www.youtube.com/watch?v=N2d_uUphVIs

Jepang Punya Utang 20 Kali Lipat Dari Indonesia! Mencapai Rp 136.000 Triliun!
日本はインドネシアの20倍の借金を抱えている！ IDR 136,000兆に到達！
- Jepang baru-baru ini diketahui telah menambah utang senilai 2 triliun dollar AS untuk membiayai paket stimulus sebagia bantalan perekonomian di tengah pandemi virus corona (Covid-19).
- 日本は最近、コロナウイルス（Covid-19）パンデミックの真っただ中にある経済を緩和するための刺激策に資金を提供するために、2兆ドル相当の債務を追加したことが知られています。
Dilansir dari AFP, Kamis (11/6/2020) besaran utang Jepang tersebut mencapai 2,5 kali lipat dari keseluruhan Produk Domestik Bruto (PDB) negara tersebut. Jepang pun saat ini berupaya untuk mengelola yield surat utang pemerintah padda level yang sangat rendah serta kepercayaan investor tetap tinggi untuk menghindari default. Secara keseluruhan, bank sentral setempat Bank of Japan (BoJ) pada akhir 2019 mencatatkan tingkat utang Negeri Sakuta mencapai 1.328 yen atau setara dengan 12,2 triliun dollar AS sekitar Rp 170.800 triliun (kurs Rp 14.000 per dollar AS)
AFPの報道によると、木曜日（2020年11月6日）、日本の債務の規模は国内総生産（GDP）全体の2.5倍に達した。日本は現在、国債利回りを非常に低い水準で管理しようと努めており、デフォルト回避に対する投資家の信頼は依然として高い。全体として、地元中央銀行である日本銀行（BoJ）は2019年末時点で、サクタ州の債務水準を1,328円、または12.2兆米ドル相当、約170,800兆ルピア（1米ドルあたり14,000ルピアの為替レート）と記録した。 。
Nilai tersebut setara dengan lebih dari setengah utang Amerika Serikat. Namun demikian, jumlah tersebut jauh lebih besar dari total nilai perekonomian Jepang, setara dengan 240 persen dari PDB negara itu.
この価値は米国の債務の半分以上に相当します。しかし、この額は日本経済の総額（GDPの240％に相当）よりもはるかに大きい。
Untuk diketahui, tumpukan utang Jepang mulai membengkak pada tahun 1990an ketika gelembung pasar keuangan dan properti negara itu meletus dan menimbulkan efek yang merusak prekonomian negara itu. Dengan paket stimulus serta populasi penduduk yang menua dengan begitu cepat, Jepang perlu untuk melakukan dorongan bagi jaminan layanan kesehatan serta sosial.
参考までに、日本の金融・不動産市場バブルが崩壊し、日本経済に悪影響を及ぼした1990年代に日本の債務の山は膨れ上がり始めた。景気刺激策と人口の急速な高齢化により、日本は医療と社会サービスの普及を推進する必要があります。
Pada akhir tahun 1990, tingkat utang Jepang telah menembus 100 persen dari PDBnya. Dana Moneter Internasional (IMF) menyatakan tingkat utang Jepang terus meningkat hingga menembus level 200 persen pada tahun 2010 dan saat ini berada pada level 240 persen dari PDB. Beberapa waktu lalu pun, parlemen Jepang sepakat untuk menggelontorkan anggaran sebesar 117 triliun yen sebagai langkah-langkah anti virus corona.
1990年末までに、日本の債務水準はGDPの100パーセントを超えた。国際通貨基金（IMF）は、日本の債務水準は2010年に200％に達するまで増加し続け、現在はGDPの240％に達していると述べた。少し前に、日本の国会はコロナウイルス対策として117兆円の予算を割り当てることに同意した。
Dengan demikian, tingkat utang terhadap PDB bisa menembus level 250 persen.
したがって、GDPに対する負債の水準は250パーセントの水準に達する可能性がある。
Namun demikian, penumpukan utang tersebut dinilai tidak terlalu bermasalah, Pasalnya, untuk membiayai utang tersebut pemerintah Jepang melakukan penerbitan surat utang yang disebut dengan JGB (Japanese Government Bond). Bank sentral setempat pun membeli surat utang tersebut dalam volume yang besar.
しかし、この借金を賄うために日本政府はJGB（日本国債）と呼ばれる債券を発行しているため、借金の蓄積はそれほど問題にはならないと考えられています。地元中央銀行もこれらの債券を大量に購入した。
Pasalnya, meski bank sentral merupakan lembaga independen dalam praktiknya erat mengoordinasikan kebijakan ekonomi dengan pemerintah. Dalam upaya untuk mendukung perekonomian di tengah pandemi, BoJ pun menghapus plafon yang diberlakukan untuk membeli JGB.
その理由は、中央銀行は独立した機関であるにもかかわらず、実際には経済政策を政府と緊密に連携しているからである。パンデミックのさなかの経済を支援するため、日銀は国債購入に課されていた上限も撤廃した。
Dengan demikian, bank sentral memiliki daya beli tanpa batas. Saat ini, BoJ memegang lebih dari semua surat utang yang diterbitkan oleh pemerintah setempat. Dengan demikian, BoJ menjaga harga JGB di pasar surat utang seklaligus menjaga agar imbal hasil obligasi pemerintah tetap rendah.
したがって、中央銀行は無制限の購買力を持っています。現在、日銀は地方政府が発行する債券の総数を上回る額を保有している。このようにして、日銀は国債利回りを低く抑えながら、債券市場における国債価格を維持しています。
Artinya, pada dasarnya dalam mengelola keuangan di tengah pandemi pemerintah Jepang didanai oleh bank sentral dengan tingkat bunga yang sangat rendah (atau bahkan negatif).
これは基本的に、パンデミックの真っただ中で財政を管理する際に、日本政府は中央銀行から非常に低い（またはマイナスの）金利で資金提供を受けていることを意味します。
Hal tersebut membuat pembiayaan pemerintah bisa lebih berkelanjutan. "Kondisi tingkat sangat rendah yang diciptakan oleh kebijakan moneter yang sangat akomodatif oleh BoJ dapat menjadi salah satu alasan bahwa gunungan utang Jepang tak terlalu bermasalah dibandingkan dengan negara-negara dengan utang yang tinggi di seluruh dunia," kata ekonom Nomura Bank Takashi Miwa.
これにより、政府の融資がより持続可能になります。野村銀行のエコノミスト、三輪隆氏は「日銀の高度に緩和的な金融政策によって生み出された超低金利環境は、日本の債務の山が世界の高債務国に比べて問題が少ない理由の一つかもしれない」と述べた。

私のコメント　Komentar Saya
日本政府は世界最大の債務国に対して何の問題もありません。日本は巨額の借金を抱えて破産することはなく、国債の利息も支払え、支払わなくて済むようになる。利息はゼロなので支払う必要性を感じません。
Pemerintah Jepang tidak mempunyai masalah dengan negara pengutang terbesar di dunia. Jepang tidak akan bangkrut karena hutang yang sangat besar, dan akan mampu membayar bunga obligasi nasionalnya, dan tidak perlu membayarnya. Bunganya nol, jadi saya tidak merasa perlu membayarnya.
これは海外からの借金ではありません。なぜなら、国内の個人や企業から多額の貯蓄を借りているだけだからです。
Ini bukan pinjaman dari luar negeri. Sebab, Kita hanya meminjam tabungan individu dan perusahaan dalam negeri dalam jumlah besar.
海外への融資額もおそらく世界最大だろう。
日本はまた、海外に保有する資産の数が最も多いかもしれない。
Jumlah uang yang dipinjamkan ke luar negeri mungkin juga merupakan yang terbesar di dunia.
Jepang mungkin juga memiliki aset terbesar yang disimpan di luar negeri.
インドネシアの場合
問題は、その借金が海外からのものであり、利子が高いにもかかわらず、インドネシアの借金がGDPの50％をほぼ超えているように見えることです。また、海外資産はゼロに等しい。
Masalahnya, utang Indonesia sepertinya hampir melebihi 50% PDB, padahal utangnya dari luar negeri dan bunganya tinggi. Selain itu, aset asing sama dengan nol.

https://www.youtube.com/watch?v=Wx3QU7FCPLg

PHK Sudah Merajalela, Pemerintah Hanya Diam Saja?
人員削減が横行しているが、政府はただ黙っているだけなのか？
Tak Hanya PHK Massal, Permendag 8/2024 Beri Dampak Suram ke Ekosistem Tekstil
大量解雇だけではない、貿易規制大臣の2024年8月は繊維エコシステムに深刻な影響を与える
Sejak awal 2024 hingga kini, sekitar 13.800 pekerja menjadi korban pemutusan hubungan kerja (PHK) di industri tekstil dan produk tekstil (TPT). Pakar memprediksi, gelombang PHK massal akan kembali menimpa industri TPT dengan jumlah besar, apabila Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 8 tahun 2024 tak dibenahi.
2024 年の初めから現在まで、繊維および繊維製品 (TPT) 業界では約 13,800 人の労働者が一時解雇 (PHK) の犠牲になっています。専門家らは、2024年通商大臣規制第8号に対処しなければ、繊維業界は再び大量解雇の波が訪れるだろうと予測している。
Pengamat industri pertekstilan sekaligus mantan Sekretaris Jenderal Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Rizal Tanzil Rakhman menilai, pemerintah harus segera merevisi sejumlah poin yang bertentangan dengan kebutuhan industri tekstil.
繊維産業オブザーバーであり、インドネシア繊維協会（API）の元事務局長であるリサール・タンジル・ラクマン氏は、政府は繊維産業のニーズと矛盾する多くの点を直ちに修正する必要があると考えている。
“Langkah paling bagus adalah pemerintah segera mengantisipasi agar ini tidak berlarut-larut. Pemerintah harus melihat apa yang terjadi di industri tekstil, mendengar apa yang menjadi kebutuhan teman-teman industri tekstil untuk segera diwujudkan,” jelas pengurus lembaga nirlaba tekstil Rantai Tekstil Lestari (RTL) itu, saat dihubungi B-Universe pada Kamis (13/6/2024).
「最善の策は、事態が長引かないように政府が直ちに予測することだ。 「政府は繊維業界で何が起こっているのかを検討し、繊維業界の友人たちがすぐに実現する必要があることに耳を傾けなければなりません」と非営利繊維組織サステイナブル・テキスタイル・チェーン（RTL）の管理者はBからの連絡に対し説明した。 -木曜日（2024年6月13日）の宇宙。

タグ：国の借金 海外資産 技術援助

(^_-)-☆Jika mengkritik pemerintah atau presiden, Anda akan dihukum.

　５６３３　これから、中国のように政府や大統領を批判すれば罰せられる世界に生きることになるでしょう。
sekarang akan hidup di dunia di mana jika Anda mengkritik pemerintah atau presiden, Anda akan dihukum.seperti china.

https://www.youtube.com/watch?v=1qu3uAaz9XA

HASTO KESAL Dilaporkan ke Polisi Terkait UU ITE: Masa Kritik Tidak Boleh?
ITE法に関して警察に通報されると急遽怒り：批判は許されないのか？
Dilaporkan ke Polisi soal Kasus Dugaan Penyebaran Hoaks, Hasto: Harusnya ke Dewan Pers
デマ拡散容疑で警察に通報、ハスト氏「記者評議会に行くべきだった」
Sekretaris Jenderal Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan atau Sekjen PDIP, Hasto Kristiyanto dilaporkan ke Polda Metro Jaya atas pernyataannya di stasiun televisi nasional ihwal permasalahan pemilu hingga penyelewengan kekuasaan oleh Presiden Joko Widodo atau Jokowi.
インドネシア闘争民主党書記長またはPDIP書記長のハスト・クリスティヤントが、選挙問題とジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領による権力乱用に関する国営テレビ局での発言についてポルダ・メトロ・ジャヤに報告された。
Ia dilaporkan atas dugaan penghasutan dan atau menyebarkan informasi elektronik dan/atau dokumen elektronik yang memuat pemberitaan bohong yang menimbulkan kerusuhan di masyarakat.
同氏は、社会に不安を引き起こす虚偽のニュースを含む電子情報や電子文書を扇動および/または配布した疑いで報道された。
Menanggapi pelaporan itu, Hasto mengatakan bahwa pernyataannya di stasiun televisi nasional itu sebagai produk jurnalistik. Sebab, kata dia, kala itu dia berstatus sebagai narasumber yang sedang diwawancara.
この報道に対してハスト氏は、国営テレビ局での自身の発言はジャーナリズムの産物であると述べた。なぜなら、当時、自分は取材を受けている情報筋の立場にあったからだ、と彼は語った。
"Sehingga kiranya ada persoalan terkait hal tersebut harusnya ke Dewan Pers, bukan jadi persoalan pidana," kata Hasto ditemui di Sekolah Partai DPP PDIP, Jakarta pada Sabtu, 8 Juni 2024.
「したがって、これに関連する問題がある場合、それは刑事問題ではなく、報道評議会に送られるべきです」と、2024年6月8日土曜日にジャカルタのPDIP DPP党学校で会ったときにハスト氏が言いました。
Karena itu, Hasto membuka kemungkinan bakal berkonsultasi ke Dewan Pers ihwal pelaporannya di Polda Metro Jaya tersebut. Dengan konsultasi itu, ia menilai nantinya bisa memperkuat argumentasi yang telah disampaikan oleh tim hukum dari PDIP.
このため、ハスト氏はポルダ・メトロ・ジャヤへの報告に関して報道評議会に相談する可能性を開いた。この協議により、同氏はPDIP法務チームが提示した主張を強化できると信じている。
Hasto menilai, pelaporannya ke polisi sebagai upaya pembungkaman kebebasan berbicara dan hak asasi manusia atau HAM. Terlebih lagi, ujarnya, statusnya sebagai Sekjen di partai banteng itu memiliki kedaulatan untuk menjalankan komunikasi dan pendidikan politik.
ハスト氏は、警察への通報は言論の自由と人権、あるいは人権を沈黙させる試みであると評価した。さらに、ブル党の幹事長としての彼の地位には、政治コミュニケーションと教育を行う主権があると述べた。
私のコメント　Komentar Saya
ハスト氏が処罰されなかったとしても、政府や大統領を批判すれば起訴されるという警告だ。
Sekalipun Pak Hast tidak dihukum, itu adalah peringatan bahwa akan dituntut jika mengkritikny apemerintah atau presiden.
「これは民主主義の破壊だ」と言ったら国から起訴されます。
Jika Anda berkata, ``Ini adalah kehancuran demokrasi,'' dari negara Anda akan dituntut.
このようなコメントを書き込めない世界が来るのでしょうか？
Akankah kita hidup di dunia di mana Anda tidak bisa menulis komentar seperti ini?

https://www.youtube.com/watch?v=VuUS3pmw6Tg

Wakil Gubernur Kalimantan Tengah Edy Pratowo memimpin pelaksanaan panen raya di kawasan Food Estate di Kabupaten Pulang Pisau,
中部カリマンタン州のエディ・プラトウォ副知事は、プーラン・ピサウ県の食品農園地域での収穫の実施を主導しました。
Pemerintah Ajak China Kembangkan Pertanian Kalimantan
政府、中国にカリマンタン農業開発を誘致
China Mau Kembangkan Pertanian Kalteng, Kementan: Boleh-boleh Saja
中国は中央カリマンタン農業の発展を望んでいる、農業省：それは問題ない
Kementerian Pertanian (Kementan) merespons soal rencana Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan, mengajak China untuk mengembangkan pertanian di Kalimantan Tengah (Kalteng).
農業省（クメンタン）は、中部カリマンタン（カルトゥン）の農業開発に中国を誘致するというルフット・ビンサール・パンジャイタン海事・投資調整大臣の計画に応じた。
Dirjen Prasarana dan Sarana Pertanian Kementan Ali Jamil menilai sah-sah saja pemerintah mengajak China membangun pertanian di Indonesia. Sebab hal itu dinilai akan membawa hal yang positif dalam meningkatkan produktivitas pangan Indonesia secara total.
農業省農業インフラ施設局長のアリ・ジャミル氏は、政府がインドネシアの農業開発に中国を誘致することは正当であると信じている。これはインドネシアの総食料生産性の向上にプラスをもたらすと考えられているからです。
“Siapa pun sebenarnya yang mau membangun pertanian kita ya oke-oke saja, tinggal kita manfaatkan,” ujarnya dalam Workshop Diseminasi Program dan Komunikasi Publik Pertanian di Purwokerto, Sabtu (8/6/2024).
「私たちの農業を発展させたい人は誰でも大丈夫です。私たちはそれを利用するだけで十分です」と彼は土曜日（2024年8月6日）、プルウォケルトで開催された農業プログラム普及および公共コミュニケーションワークショップで述べた。

私のコメント　Komentar Saya
なぜルフトは中国に依存するのか？
Mengapa Lufut bergantung pada Tiongkok?
インドネシア国民は自分たちの力でそれを行うべきです。
海外に指導を求める場合は、指導のみをお願いします。
Sebaiknya WNI harus melakukannya dengan kekuatan sendiri.
Kalau mau minta petunjuk dari luar negeri, minta hanya petunjuknya saja.
中国に頼んでもKCJBと同じでインドネシア人に雇用の場はなくなり、技術も学ばなくなる。
Kalau minta Tiongkok melakukannya, sama saja dengan KCJB, tidak akan ada kesempatan kerja bagi masyarakat Indonesia, dan mereka tidak akan belajar teknologi.
中国との契約については、KCJBと同様に怪しい約束があるのではないかと思う。
Soal kontrak dengan China, saya curiga ada janji-janji yang meragukan, sama seperti KCJB.

https://www.youtube.com/watch?v=hpcsRSgUNQM


Jokowi-Prabowo Bakal Pimpin Upacara 17 Agustus di IKN, Ma'ruf-Gibran di Jakarta
ジョコウィとプラボウォはジャカルタのマルーフ・ジブランにあるIKNで8月17日の式典を主導する
Presiden Joko Widodo atau Jokowi dan Presiden terpilih Prabowo Subianto akan menghadiri langsung perayaan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan atau HUT RI ke-79 di Ibu Kota Nusantara. Sementara Wakil Presiden Ma’ruf Amin dan Wakil Presiden terpilih Gibran Rakabuming Raka akan memimpin akan tinggal di Jakarta saat Upacara 17 Agustus.
ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領とプラボウォ・スビアント次期大統領は、列島の首都で行われるインドネシア共和国の独立記念日または第79回独立記念日の祝賀式典に直接出席する。一方、マラフ・アミン副大統領と次期副大統領ジブラン・ラカブミン・ラカが指揮を執り、8月17日の式典中はジャカルタに滞在する。
Pemerintah Jokowi bakal menyelenggarakan perayaan HUT RI ke-79 secara hybrid di IKN, calon Ibu Kota Negara, dan Ibu Kota Jakarta. Menteri Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan Muhadjir Effendy menyampaikan ini usai rapat persiapan bersama Jokowi dan sejumlah menteri lain di Istana Kepresidenan Jakarta pada Senin 10 Juni 2024.
ジョコウィ政権は、首都候補のIKNと首都ジャカルタで第79回インドネシア共和国独立記念日のハイブリッド祝典を開催する。ムハジル・エフェンディ人間開発文化調整大臣は、2024年6月10日月曜日、ジャカルタの大統領官邸でジョコウィおよび他の多くの閣僚との準備会議の後にこれを述べた。
“Mungkin akan dipecah dua. Termasuk upacara di makam pahlawan di kalibata dan ikn memorial,” kata Muhadjir.
「もしかしたら真っ二つに分かれるかもしれない。 「カリバタにある英雄の墓と記念碑での儀式が含まれる」とムハジル氏は述べた。


妻の家庭菜園にサツマイモを植えるということで、苗屋さんへ行った。私の希望で、モロヘイヤとハイビスカスを勝った。

ここにも家族葬の場を建設中。

タグ：雇用機会 農地開拓 政府批判