(^_-)-☆満開、散り始めサクラ [習慣]

 5180 17日以来の島田コース、サクラが満開の中、快適ゴルフ。 多分、日本にいる間の最後のゴルフだった。
DSC02138.JPG
家から宇津ノ谷トンネルに向かう途中、何をしているのだろうか、目的は?想像がつかない。まだ、建設途中のようだが、どこまで伸ばすのだろうか。私が日本を離れる前にそれらが分かるようにはならないだろう。
DSC02144.JPG
DSC02168.JPG
駐車場の桜絨毯。ここだけではなく、ゴルフ場全体のあちこちに花の絨毯があった。
DSC02165.JPG
DSC02155.JPG
DSC02146.JPG
桜の近接写真を撮ってみた。
DSC02172.JPG
茶畑と桜

6422b7a25.jpg
28 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia
adanya penambahan 511 kasus baru pada Selasa (28/3/2023). kasus meninggal dunia akibat COVID-19 hari ini juga bertambah 5 orang.
火曜日(2023 年 3 月 28 日)にさらに 511 人の新規感染者。今日のCOVID-19による死亡例も5人増加しました。

https://www.youtube.com/watch?v=ilPM4vz0jek
0998491.jpg
Tak Ada Pergerakan Khusus Militer Cina Menjelang Tsai Menuju AS
蔡が米国に向かう前に特別な中国軍の動きはない
Taiwan mengungkapkan belum ada pertanda pengerahan militer Cina menjelang keberangkatan Presiden Tsai Ing-wen ke AS dan Amerika Tengah. Ini diungkapkan Wakil Menteri Pertahanan Taiwan Po Horng-huei, Senin (27/3/2023)
台湾は、蔡英文総統の米国および中米への出発に先立って、中国の軍事展開の兆候はないと述べている。 これは、月曜日(2023 年 3 月 27 日)、台湾の国防副大臣 Po Hong-huei によって明らかにされました。

https://www.youtube.com/watch?v=nWUfcepF2mM
anggota-kom.jpeg
Anggota Komisi VI Fraksi PDI Perjuangan Evita Nursanty mempertanyakan urgensi keinginan PT KAI untuk impor kereta bekas dari Jepang. Evita mempertanyakan kondisi chaos atau kekacauan jika tidak melakukan impor.
PDI Perjuangan 派閥の委員会 VI のメンバーである Evita Nursanty は、日本から中古列車を輸入したいという PT KAI の切迫した要望に疑問を呈しました。 エビータは、混沌または混沌がインポートされていない場合の状態に疑問を呈しました。
"Kita kan biasanya chaos itu di tahun baru, kita biasanya chaos itu kan di Lebaran, ini kan sudah lewat semua ke-chaos-an kita, apakah ini suatu urgensi kalau kita tidak impor chaos? Nah itu juga menjadi pertanyaan bagi saya," kata Evita, di rapat DPR, Senin (27/3/2023).
「私たちは通常、正月やイードで大混乱を経験します。これはすでにすべての混乱を過ぎています。混乱を輸入しない場合、これは緊急の課題でしょうか?今、それは私にとっても問題です」と Evita 氏は、 DPR ミーティング、月曜日 (2023 年 3 月 27 日)。

https://www.youtube.com/watch?v=h8rrwh5NP8I
AA156WQX.jpg
Sebanyak 11 maskapai penerbangan kini telah membuka rute penerbangan langsung dari 7 negara ke empat kota di Indonesia. Kehadiran sejumlah maskapai itu pun membuka peluang untuk peningkatan kunjungan wisatawan asing ke nusantara
現在、11 社もの航空会社が、7 か国からインドネシアの 4 つの都市への直行便を開設しています。 多くの航空会社の存在は、列島への外国人観光客の到着を増やす機会も開きます。
"Saya ucapkan selamat kepada 11 maskapai atas pembukaan penerbangan langsung dari 7 negara, Belanda, Uni Arab Emirate, Arab Saudi, Qatar, Oman, Turki dan Ethiopia," kata Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Sandiaga Uno, Senin, 27 Maret 2023.
2023 年 3 月 27 日月曜日、サンディアガ ウノ観光・創造経済大臣は次のように述べています。
Empat kota di Indonesia adalah Jakarta, Denpasar, Medan dan Makassar pergi pulang (PP). Adapun 11 maskapai yang membuka penerbangan langsung tersebut adalah adalah Garuda Indonesia, KLM Royal Dutch, Emirates, Etihad, Lion, Mentari Airlines Group, Saudi Arabian Airlines, Qatar Airways, Oman Air, Turkish Airlines dan Ethiopian Airlines.
インドネシアの 4 都市は、ジャカルタ、デンパサール、メダン、マカッサルの往復 (PP) です。 直行便を開設した 11 の航空会社は、ガルーダ インドネシア、KLM ロイヤル ダッチ、エミレーツ、エティハド、ライオン、メンタリ航空グループ、サウジアラビア航空、カタール航空、オマーン航空、ターキッシュ エアラインズ、エチオピア航空です。
Sandiaga berharap layanan yang disediakan 11 maskapai internasional itu mampu mendatangkan wisatawan mancanegara dan membuka 4,4 juta lapangan kerja pada 2024.
サンディアガは、11 の国際航空会社が提供するサービスが外国人観光客を呼び込み、2024 年までに 440 万人の雇用を創出できることを望んでいます。

https://www.youtube.com/watch?v=uWA8I80GIco
CjkinzN007.jpg
Sindrom Otak Akut pada Anak Meningkat di Jepang, Disebabkan COVID-19?
COVID-19が原因で日本で増加している子供の急性脳症候群?
Pandemi COVID-19 meninggalkan banyak masalah kesehatan yang masih harus ditangani. Salah satunya terjadi di Jepang, di mana sejumlah anak mengalami sindrom otak akut pasca terinfeksi Corona.
COVID-19 のパンデミックにより、まだ対処しなければならない多くの健康問題が残されています。 そのうちの1つは、コロナに感染した後、多くの子供たちが急性脳症候群を経験した日本で起こりました.
Kasus yang menimpa masyarakat Jepang itu adalah ensefalopati akut atau acute encephalopathy. Melansir dari Kyodo News, survei Kementerian Kesehatan Jepang menemukan ada 34 kasus ensefalopati akut di Negeri Sakura.
日本人に降りかかったのは急性脳症か急性脳症。 共同通信から開始された、日本の厚生労働省による調査では、さくらの国で 34 例の急性脳症が見つかりました。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆雨中ゴルフ [習慣]

 5007 昨日の酷暑が噓のよう。終了まで太陽を見ることはなかった。前半の途中から、黒雲が何層にもなって、みるみるうちの上空に来た。そして、強風と大粒の雨になった。プレーは中断し、茶店に避難し、止むのを待った。小降りになって、再開し、最後までやったが、雨は止むことはなかった。
DSC00063.JPG
DSC00064.JPG
昨日は乾季の真っ最中、今日は、雨期の真っ最中の雰囲気だ。
DSC00066.JPG
ま、これから、雨期になる。これからは、途中の避難どころか、続けられず、止めてしまうことも多くなる。

7 Kebiasaan Unik Masyarakat Jepang Saat Musim Gugur Tiba, Tertarik Mengikutinya Saat Berkunjung?
秋の日本社会の7つの独特な習慣、あなたが訪れたときにそれに従うことに興味がありますか?
Negara Jepang merupakan negara yang indah dengan banyaknya kebudayaan dan negara yang dipenuhi dengan bunga Sakura. Apa saja yang dilakukan masyarakat negeri Sakura saat musim gugur tiba? Inilah7 kebiasaan unik mereka yang hanya ditemui di negara Jepang. Simak yuk!
日本は多くの文化を持つ美しい国であり、桜が咲き誇る国です。 秋が訪れると、さくらの国の人々は何をしますか? 日本にしかない7つのユニークな習慣をご紹介します。 来て!
この中で、栗拾いは行事でも習慣でもないと思うが。
1. Tsukimi 1.お月見
AA12usxb.jpg
Sejak era Heian (794-1185), masyarakat Jepang memiliki kebiasaan memandangi bulan di malam hari saat musim gugur tiba. Biasanya masyarakat Jepang melakukan kebiasaan ini untuk menyambut datangnya bulan purnama di pertengahan bulan September dengan menikmati camilan ringan Bersama orang-orang terdekat.
日本人は平安時代(794~1185年)から、秋が訪れる夜に月を眺める習慣があります。 通常、日本人は 9 月中旬の満月を迎えるために、身近な人と軽食を楽しむこの習慣を行います。
2. Mengumpulkan Chesnut 2. 栗拾い
AA12unhN.jpg
Saat kamu berjalan-jalan di taman Jepang, kamu akan menjumpai chesnut atau biji kastanye yang berjatuhan di tanah. Selain itu, kamu juga akan menjumpai orang-orang yang sedang mengumpulkan chesnut ini untuk dinikmati dalam pesta barbeque bersama keluarga atau teman.
日本庭園を歩いていると、地面に落ちた栗や栗の種に出くわします。 また、家族や友人とのバーベキューパーティーで楽しむために、これらの栗を集めている人々にも会います.
3. Memanen Beras 3. 稲刈り
AA12uCAf.jpg
4. Memanggang Ikan Sanma 4. さんま焼き
AA12tykr.jpg
5. Mengumpul Daun Maple 5.カエデの葉を集める
AA12unhP.jpg
6. Menikmati Ubi Panggang 6. 焼き芋を楽しむ
AA12uEBR.jpg
7. Menghadiri Festival Olahraga di Sekolah 7. 学校で運動会に参加する
AA12usxn.jpg
Biasanya para orangtua akan datang ke sekolah untuk meramaikan suasana dan mengabadikan momen ini melalui video atau foto. Kegiatan ini merupakan hal yang sangat dinantikan bagi anak-anak yang masih bersekolah dari jenjang Taman Kanak-Kanak hingga Sekolah Menengah Atas.
通常、保護者が学校に来て雰囲気を盛り上げ、ビデオや写真でこの瞬間を捉えます。この活動は、幼稚園から高校までの在学中の子供たちにとって非常に期待されているものです.
Itulah hal-hal yang biasa dilakukan oleh masyarakat Jepang untuk menyambut datangnya musim gugur. Seru sekali ya, Semoga kita dapat memiliki kesempatan untuk bisa menikmati indahnya musim gugur di Jepang.
これらは、日本人が秋の訪れを迎えるために行う習慣です。とてもわくわくします。日本の秋の美しさを楽しむことができる機会があればいいのにと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=qXTyOiGkl5A
jerman-usul.jpg
Jerman Ingin Kirim Sistem Pertahanan Udara IRIS-T ke Ukraina
ドイツはIRIS-T防空システムをウクライナに送りたい
Menteri Pertahanan Jerman Christine Lambrecht mengutarakan rencana pihaknya yang akan mengirimkan satu dari empat sistem pertahanan udara IRIS-T ke Ukraina dalam beberapa hari ke depan. Sistem pertahanan militer tersebut diharapkan bisa membantu menangkal serangan sejumlah serangan drone.
ドイツのクリスティン・ランブレヒト国防相は、ドイツ側が数日以内に4つのIRIS-T防空システムのうちの1つをウクライナに送る計画であることを明らかにした。 軍事防衛システムは、多数のドローン攻撃の攻撃を防ぐのに役立つと期待されています。
Rencana itu diungkap oleh Lambrecht saat lawatan kerja ke Kota Odessa, Ukraina, pada Sabtu, 1 Oktober 2022. Dalam kesempatan tersebut, Lambrecht melakukan pembicaraan dengan Oleksii Reznikov Menteri Pertahanan Ukraina di dalam sebuah bunker mengingat kondisi di Odessa masih diselimuti pertempuran. Usai dari Odessa, Lambrecht melanjutkan kunjungan kerja ke Moldova.
この計画は、2022 年 10 月 1 日土曜日、ウクライナのオデッサ市への実務訪問中にランブレヒトによって明らかにされた。 . オデッサを離れた後、ランブレヒトはモルドバへの出張を続けた。
DSC00069.JPG
2 Oktober 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=dLGNZW4pugU


https://www.youtube.com/watch?v=125bwH4osEA
1145565_720.jpg
Fakta-fakta Kerusuhan Laga Arema FC vs Persebaya di Stadion Kanjuruhan, Imbas Kekecewaan Suporter
カンジュルハン・スタジアムでのアレマFC対ペルセバヤの暴動に関する事実、サポーターに失望
https://www.youtube.com/watch?v=96WvADNzqJk
breaking.jpg
Presiden Joko Widodo atau Jokowi sampaikan pesan duka cita atas tragedi sepak bola yang terjadi di Stadion Kanjuruhan, Malang, Jawa Timur.
ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領は、東ジャワ州マランのカンジュルハン・スタジアムで起きたサッカーの悲劇に対する哀悼の意を表した。
"Saya menyampaikan duka cita yang mendalam atas meninggalnya 129 orang, saudara-saudara kita dalam tragedi sepak bola di Kanjuruhan Malang Jawa Timur," ucap Jokowi, Minggu (2/10).
「東ジャワのカンジュルハン・マランで起きたフットボールの悲劇で、私たちの兄弟姉妹である129人が亡くなったことに対し、深い哀悼の意を表します」とジョコウィは日曜日(2/10)に語った。
Ia pun secara khusus meminta Kapolri untuk melakukan investigasi terkait kejadian di Kanjuruhan tersebut.
彼はまた、警察署長にカンジュルハンでの事件を調査するよう具体的に依頼した.

https://www.youtube.com/watch?v=kUd5wcB_SI0
sesali-153.jpg
Sesali 153 Orang Tewas di Kerusuhan Laga Arema FC vs Persebaya Surabaya, Menpora Minta PSSI dan PT LIB Lakukan Investigasi
アレマ FC 対ペルセバヤ スラバヤの暴動で 153 人が死亡したことを遺憾に思い、メンポラは PSSI と PT LIB に調査を依頼
Sebagaimana diketahui, kerusuhan terjadi di Stadion Kanjuruhan, setelah laga Arema FC vs Persebaya Surabaya berakhir di pekan ke-11 Liga 1 2022-2023, Sabtu 1 Oktober 2022 malam WIB. Pada saat itu, Singo Edan -julukan Arema FC- harus menelan kekalahan di kandang sendiri dari tim tamu dengan skor 2-3.
知られているように、アレマ FC 対ペルセバヤ スラバヤの試合が 2022 年 10 月 1 日土曜日の夜 WIB のリーガ 1 2022-2023 の第 11 週に終了した後、カンジュルハン スタジアムで暴動が発生しました。その時、シンゴ エダン - アレマ FC のニックネーム - はホームで 2-3 のスコアで訪問者に負けなければなりませんでした。
Hasil tersebut rupanya tidak bisa diterima oleh beberapa pendukung Arema FC dan mereka lantas menyerbu lapangan Stadion Kanjuruhan. Mereka juga sempat terlibat gesekan dengan petugas keamanan, hingga dikejar menuju tribun.
これらの結果は明らかに一部のアレマ FC サポーターには受け入れられず、カンジュルハン スタジアムのフィールドを襲撃しました。彼らはまた、スタンドに追い込まれるまで、警備員と衝突しました。

https://www.youtube.com/watch?v=xEtuPQwIsP0
45e1970.jpg
Jumlah jenazah yang tidak teridentifikasi terus mengalami penurunan seiring banyaknya keluarga korban yang datang ke lokasi. Mereka datang untuk mencari keberadaan anggota keluarganya.
身元不明の遺体の数は、犠牲者の家族がその場所に来るにつれて減少し続けています.彼らは彼の家族の居場所を探しに来た.
Para korban saat ini menjalani perawatan di RSUD Kanjuruhan, RS Wafa Husada dan RSSA Malang. Pemprov Jawa Timur berjanji akan memberikan santunan kepada korban meninggal Rp10 juta dan luka-luka Rp5 juta.
被害者は現在、カンジュルハン病院、ワファ フサダ病院、RSSA マランで治療を受けています。東ジャワ州政府は、死亡した被害者には 1,000 万ルピア、負傷した人には 500 万ルピアの補償を提供することを約束しました。

https://www.youtube.com/watch?v=xWrjiNXt7G4
AA12tOpO.jpg
Xi Jinping Akan Kunjungi Proyek Kereta Cepat Jakarta-Bandung
Presiden Joko Widodo dan Presiden Cina, Xi Jinping, dijadwalkan akan meninjau proyek pembangunan Kereta Cepat Jakarta–Bandung (KCJB) pada November 2022 mendatang atau saat berlangsungnya KTT G20. Direncanakan, kedua Presiden akan meninjau proyek KCJB dengan menaiki kereta inspeksi
習近平はジャカルタ・バンドン高速鉄道プロジェクトを訪問します
ジョコ・ウィドド大統領と中国の習近平国家主席は、2022 年 11 月または G20 サミット中に、ジャカルタ - バンドン高速鉄道 (KCJB) 建設プロジェクトを検討する予定です。両大統領は、視察列車に乗ってKCJBプロジェクトをレビューする予定です
Menteri Perhubungan, Budi Karya Sumadi, meninjau kesiapan proyek kereta cepat tersebut sebelum kunjungan dua presiden. “Suatu kebanggaan bahwa Indonesia adalah negara pertama di Asia Tenggara yang memiliki kereta cepat,” ujar Menhub saat meninjau Stasiun KCJB Tegalluar, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, Sabtu (1/10).
運輸大臣のブディ・カリヤ・スマディは、2 人の大統領の訪問前に、高速鉄道プロジェクトの準備状況を検討しました。 「インドネシアが高速列車を持つ東南アジアで最初の国であることを光栄に思います」と運輸大臣は土曜日(1/10)、西ジャワ州バンドン県のテガルアル KCJB 駅を訪れた際に語った。

https://www.youtube.com/watch?v=MRVLq86U6_Q

Pesan Putin untuk Barat Usai Referendum Dimenangkan Rusia
ロシアが国民投票に勝利した後の西側諸国へのプーチンのメッセージ
2 Okt 2022 TRIBUN-TIMUR.COM - Presiden Rusia, Vladimir Putin telah menandatangani dokumen resmi pernyataan aneksasi atau pencaplokan empat wilayah Ukraina, pada Jumat (30/9/2022) kemarin waktu Moskow.
2022 年 10 月 2 日 TRIBUN-TIMUR.COM - ロシアのウラジミール プーチン大統領は、金曜日 (2022 年 9 月 30 日) モスクワ時間の昨日、ウクライナの 4つの地域の併合または併合を示す公式文書に署名しました。
Langkah ini menegaskan bahwa Putin meningkatkan permusuhannya melawan Ukraina, meskipun pasukannya mengalami kemunduran besar-besaran bulan ini.
この動きは、プーチン大統領がウクライナに対する敵意を強めていることを裏付けている。
Di sisi lain, pencaplokan sekira 15 persen wilayah Ukraina ini dianggap Kyiv serta Barat sebagai referendum palsu.
一方、ウクライナ領土の約15%の併合は、キエフと西側諸国によって偽の国民投票と見なされている.
Mereka menuduh pemungutan suara di wilayah Ukraina yang dikuasai Rusia itu dilakukan di bawah tekanan dan todongan senjata.
彼らは、ロシアが支配するウクライナの領土での投票が圧力と銃を突きつけられて行われたと非難した.
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆習慣クビアサアン [習慣]

 4989 Kebiasaan習慣とか癖という意味です。Biasaというのが基本語で正常、ノーマルという意味ですね。
IMG_1764.JPG
私のこの指のサイン、知っていますか。知っている人はやっている人ですか。私はやっていない。やっている人は止めさせる。しかし、インドネシアでは、biasaだしkebiasaanだ。日系のあなたの会社の人達もやっていますよ。地元系の会社なら経営者もやっていますよ。担当が交替しても引き継ぎますよ。それが、習慣ですから。

1,払った金額より多い金額の領収書を受け取る。その差額がこれに充てられる。自分の懐に入れるか、それを、客先のパーチャシングに渡す。使い道は自由だ。
2,実際に払った金額の中から、一部を返してもらう。
3,雇用主か人事担当者が、従業員の給料から個人的に一部の返還を求める、そういう条件で雇用する。
4,使途不明金として経理上は利益にするが、それを客先の担当者に渡す。渡した金額の内、一部を個人的に返してもらう。
5,土地でも建物でも製品でも不良品、欠陥品、不満足品、あるいは高値を承知で購入し、売り主から,物や金を受け取る。その後の問題は社内の他の者の責任にしてしまう。
日本語では袖の下、贈収賄、裏金。英語ではアンダーテーブルでしょうか。インドネシア語ではpenyuapan korupsi 英語ではBribery corruptionでしょうか。

日系会社の日本人経営者が、従業員に仕入れ先にコストダウンの交渉指令をしても、一社からではなく多社購買を指令しても、なかなか、担当者が従わない、あるいは、振りをするだけ。この逆もある。従業員が経営者に頼んでも、知らん顔をされる。という理由はこれだよ。

これらのことは、聞いただけの話ではなく、私が実際に手伝った会社内で有ったことです。それらに絡んだ問題の責任を押し付けられたこともあった。不利益を押し付けている経営者に、それを指摘して、止めさせられたこともあった。

民間だけでなく、 公共でも何かの申請時、書類の審査や許可が早くなるようにとか、イミグレや警察沙汰にされたとき解放が早くなるようにするための手段にすることは、当たり前、クビアサアンです。

https://www.youtube.com/watch?v=eKT9NzWKOwE
AA11Oqft.jpg
Warning! Airlangga Sebut Inflasi Bakal Lebih Tinggi dari Pertumbuhan Ekonomi
警告! エアランガは、インフレは経済成長よりも高くなると言う
Menteri Koordinator (Menko) Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto mengingatkan pemerintah daerah (pemda) untuk bersiap menghadapi potensi inflasi yang lebih tinggi dari pertumbuhan ekonomi pada kuartal III-2022.
アイルランガ・ハルタルト経済担当調整大臣は、2022 年の第 3 四半期の経済成長よりも高いインフレの可能性に直面する準備ができていることを地方自治体 (Pemda) に思い出させました。
"Kita harus siap inflasi nanti sedikit lebih tinggi daripada angka pertumbuhan ekonomi. Oleh karena itu yang bisa kita kontrol, harus kita kontrol, yaitu administered price dan pangan terutama kerja sama antar pangan di daerah," kata Airlangga, saat Rapat Koordinasi Pusat dan Daerah Pengendalian Inflasi Tahun 2022, dilansir dari Antara, Rabu, 14 September 2022.
「私たちはインフレが経済成長率よりもわずかに高くなるように備えなければなりません。したがって、私たちがコントロールできること、つまり管理された価格と食品、特に地域内の食品間の協力を制御しなければなりません」地域管理調整会議. 2022 年のインフレ、2022 年 9 月 14 日水曜日、Antara によって報告されました。

https://www.youtube.com/watch?v=uPqzW3g4bl8
AAQ0jxo.jpg
Bursa Saham AS Tumbang Pasca Rilis Inflasi, Nasdaq Anjlok 5,16%
米国株はインフレ解除後に下落、ナスダックは5.16%下落
Bursa Saham Amerika Serikat (AS) anjlok setelah rilis pemerintah As merilis laporan inflasi yang lebih tinggi dari perkiraan. Data inflasi tersebut mendorong Bank Sentral AS, The Federal Reserve, untuk lebih agresif mengerek suku bunganya pekan depan.
米国 (US) の株式市場は、米国政府が予想よりも高いインフレ報告を発表した後、下落しました。 インフレデータにより、米国中央銀行である連邦準備制度理事会は来週、より積極的に利上げを行うようになりました。
Ketiga indeks saham utama AS merosot tajam setelah kenaikan empat hari berturut-turut. Indeks saham tersebut mencatat penurunan harian terbesar sejak Juni 2020.
米国の 3つの主要な株価指数はすべて、4 日間連続で上昇した後、急落しました。 株価指数は、2020 年 6 月以来最大の毎日の下落を記録しました。
IMG_1765.JPG
14 September 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=uJ1jEEaHCaM

https://www.youtube.com/watch?v=DFIFIR59XEI
AA11Or8J.jpg
Negeri Sakura ini rencananya akan siap membuka kembali pariwisata pada Oktober 2022.
さくらの国は、2022 年 10 月に観光を再開する準備が整う予定です。
Menurut laporan dari Fuji TV, batas waktu kedatangan baru harian yang saat ini ditingkatkan menjadi 50.000, akan dihapus untuk memberi jalan para turis untuk berwisata di Jepang.
フジテレビの報道によると、現在50,000に引き上げられている毎日の新規到着期限は、観光客が日本を旅行する道を作るために取り除かれます.
Di bawah pembatasan perbatasan Covid-19 saat ini, turis asing perlu mendapatkan visa jangka pendek dan mempersiapkan penerbangan serta rencana perjalanan melalui agen perjalanan yang dipercaya
現在のCovid-19国境制限の下で、外国人観光客は短期ビザを取得し、信頼できる旅行代理店を通じてフライトと旅行計画を準備する必要があります


ラニーニャ現象とは、太平洋赤道域の日付変更線付近から南米沿岸にかけて、海面水温が平年より低い状態が続く現象で。その状態が1年程度続く現象です。エルニーニョ現象とは、逆に、同じ海域で海面水温が平年より高くなり、それぞれ数年おきに発生します。

通常、4月から9月の半年は乾季のはずで、雨がほとんど降らなく、水不足の季節とは山火事の季節とか言っているが、今年は異常気象で、各地で大雨が降り洪水になっている。
日本も韓国も例年に比べて台風の勢力が大きいようですね。欧州や中国では雨量が極端に少ないようですね。
https://www.youtube.com/watch?v=1TlADpwh9ZY
AA11NUut.jpg
Fenomena unik La Nina tiga tahun beruntun, apa dampaknya ke Indonesia?
3年連続のラニーニャ現象、インドネシアにどんな影響を与えるのか?

Apa itu La Ninaラニーニャとは
La Nina adalah peristiwa alam yang mengakibatkan Suhu Muka Laut (SML) di Samudera Pasifik bagian tengah mengalami pendinginan di bawah kondisi normalnya.
ラ ニーニャは、中央太平洋の海面水温 (SML) が通常の状態よりも低くなる自然現象です。
Pendinginan SML ini mengurangi potensi pertumbuhan awan di Samudera Pasifik tengah dan meningkatkan curah hujan di wilayah Indonesia secara umum.
この SML 冷却は、中央太平洋での雲の成長の可能性を減らし、一般的にインドネシア地域で降水量を増加させます。
Untuk Australia, perubahan curah hujan terjadi di bagian timur, utara, dan tengah, sementara untuk Indonesia, kebanyakan terjadi di wilayah selatan garis khatulistiwa.
オーストラリアの場合、降雨量の変化は東部、北部、中央部で発生しますが、インドネシアの場合、ほとんどが赤道の南の地域で発生します。

https://www.youtube.com/watch?v=cedhzUOhox8
56e9546.jpg
bed8a8b2.jpg
Prabowo Dampingi Jokowi Tinjau Proyek Infrastruktur di Maluku
Prabowo は Maluku のインフラストラクチャ プロジェクトのレビューで Jokowi に同行します
Presiden bertolak ke Maluku tinjau sejumlah proyek infrastruktur
大統領はマルクに行き、多くのインフラプロジェクトを検討します
Rab, 14 September 2022 8.02 AM 2022 年 9 月 14 日 (水) 8.02 午前
Presiden Joko Widodo didampingi Ibu Negara Iriana bertolak ke Provinsi Maluku, Rabu, pukul 07.00 WIB, dengan menggunakan Pesawat Kepresidenan 1 dari Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta, Rabu.
大統領夫人イリアナを伴ったジョコ・ウィドド大統領は、水曜日、ジャカルタのハリム・ペルダナクスマ空港から大統領専用機 1 を使用して、水曜日の 07.00 WIB にマルク州に向けて出発しました。
Presiden dijadwalkan meninjau sejumlah proyek infrastruktur di Maluku serta membagikan bantuan sosial (bansos) untuk masyarakat setempat, demikian menurut keterangan dari Biro Pers Sekretariat Presiden yang diterima di Jakarta, Rabu.
水曜日にジャカルタで受け取った大統領事務局の報道局からの声明によると、大統領はマルクの多くのインフラプロジェクトを見直し、地域社会に社会扶助(バンソ)を配布する予定です。
Setibanya di Bandara Karel Sadsuitubun Langgur, Kabupaten Maluku Tenggara, Presiden beserta rombongan diagendakan meninjau Jembatan Wear Fair, yakni jembatan penghubung antara Kota Tual dan MalukuTenggara.
南東マルク県のカレル・サドツイトゥブン・ラングール空港に到着した大統領とその側近は、チュアル市と南東マルクを結ぶ橋であるウェア・フェア・ブリッジを訪問する予定です。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆月曜は出勤日 [習慣]

 4903 テレワークが基本だが、月曜日と木曜日には出勤することにしている。出勤日といったって、時間が決まっているわけではないから、カラワンティムールGTの渋滞が少ないであろう時間帯、10~11時の間に行くことにしている。
 IMG_0702.JPG
 見事、ゲートを通過する前から、渋滞、全くなかった。こんなガラガラは、今までになかった。
IMG_0701.JPG
高速道路走行中、廃品回収なのかゴミ拾いなのか、中央分離帯付近の掃除なのか、こういう人をよく見かける。一人で仕事をしているが、どこから連れてこられて、何時迎えに来るのだろうか。危ない仕事だ。何時間ぐらい、何M歩くのだろうか。
IMG_0699.JPG
この建物、斬新なデザインだ。形ができて、もう、10年近く過ぎていると思う。いまだに、何かを追加?工事している。入居が始まっているのだろうか。人や乗り物の気配が全く、感じられない。建築に欠陥があるのだろうか。


https://www.youtube.com/watch?v=RE5teatk7fY
AAYxyDr.jpg
Fakta Baru Setelah Banyak Perusahaan Hengkang dari Karawang: Sulit Dapat Pekerja
多くの企業がカラワンを去った後の新しい事実:労働者を獲得するのは難しい
Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) mengeklaim banyak perusahaan hengkang dari Kabupaten Karawang lantaran upah buruh yang terlampau tinggi. Namun, ada masalah baru yang harus dialami perusahaan yang cabut tersebut.
インドネシア雇用者協会(アピンド)は、労働賃金が高すぎるために多くの企業がカラワンリージェンシーを去ったと主張しています。しかし、撤退する企業が経験しなければならない新たな問題があります。
Ketua Umum Apindo, Hariyadi Sukamdani, mengungkapkan perusahaan-perusahaan itu pindah ke daerah yang memiliki Upah Minimum Provinsi (UMP) lebih rendah dari Karawang yang mencapai Rp 4,798.312 atau urutan kedua upah tertinggi setelah Kota Bekasi.
アピンドの総裁であるハリヤディ・スカムダニ氏は、両社はカラワンよりも州の最低賃金(UMP)が低い地域に移動したと述べた。カラワンはベカシ市に次ぐ4,798,312ルピアに達した。
Salah satu yang disebutkan Hariyadi adalah Provinsi Jawa Tengah. Selain memiliki upah buruh yang lebih rendah dibandingkan Karawang, perkembangan industri di sana juga dinilai sudah maju.
ハリヤディが言及したものの1つは中央ジャワ州です。カラワンより労働賃金が低いことに加えて、そこでの産業発展も進んだと考えられています。
IMG_0708.JPG
20 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=dAi69i20PyU
ここ10日ほど、1200人程度の増え方が続き、現感染者(治療中)は500人ほどづつ増えている。9000人を超えた。

https://www.youtube.com/watch?v=S6T7KmOYNcw
b63613e6cb.jpg
Gibran Mengaku Dapat Dukungan Prabowo untuk Maju Gubernur
ギブランは、プラボウォの支持を得て知事に立候補すると主張している
Walikota Solo, Gibran Rakabuming Raka mengaku banyak mendapatkan masukan saat bertandang ke kediaman Prabowo Subianto, Sabtu (18/6). Selain mengajari cara berkuda, Menteri Pertahanan itu juga memberikan nasihat dan pesan lainnya.
ソロ市長のGibranRakabumingRakaは、土曜日(18/6)にPrabowo Subiantoの邸宅を訪れたときに、多くの意見を受け取ったことを認めました。 防衛大臣は、馬の乗り方を教えるだけでなく、アドバイスやその他のメッセージも提供しました。
Namun, putra sulung Presiden Jokowi enggan membeberkan isi pesan dan nasihat dari Prabowo. Saat ditanyakan terkait dukungan untuk maju sebagai gubernur, Gibran tak menepisnya.
しかし、ジョコウィ大統領の長男は、プラボウォのメッセージやアドバイスの内容を明らかにすることを躊躇していました。 知事としての実行に対する彼の支持について尋ねられたとき、ギブランはそれを却下しませんでした。
"Ya pasti, ya jelas di salah satu provinsi," ujar Gibran saat ditemui di Gor Sritex Arena, Minggu (19/6).
「はい、間違いなく、はい、間違いなくいずれかの州で」と、日曜日(19/6)にGorSritexArenaで会ったときGibranは言いました。


https://www.youtube.com/watch?v=zhX18VdyUsc
AAKthba.jpg
Ganjar dan Puan Muncul dalam Musyawarah Nasional Laskar Ganjar Puan
ガンジャールとプアンがラスカーガンジャールプアン全国大会に出演
Laskar Ganjar Puan mengadakan musyawarah nasional pertama di Istana Gebang, Kota Blitar, Jawa Timur, dan memunculkan nama Ganjar Pranowo dan Puan Maharani dalam Pemilu 2024. Ketua DPD Laskar Ganjar Puan Jawa Timur, Saleh Ismail Mukadar, mengemukakan, kegiatan ini sengaja digelar di Istana Gebang yang merupakan rumah masa kecil Presiden Soekarno.
ラスカルガンジャープアンは、東ジャワのブリタール市にあるゲバン宮殿で最初の全国会議を開催し、2024年の選挙でガンジャープラノウォとプアンマハラニの名前を挙げました。この活動は、スカルノ大統領の子供時代の家であるゲバン宮殿で故意に行われたこと。
"Tujuannya tentu menyatukan aspirasi dari seluruh Indonesia untuk merekomendasikan kepada DPP PDIP agar nanti dalam rakernas bisa merekomendasikan Pak Ganjar dan Mbak Puan sebagai calon Presiden dan calon Wakil Presiden 2024," katanya di Blitar, Ahad (19/6/2022).
「もちろん、その目的は、インドネシア全土からの願望を結集してPDIP DPPに推薦し、全国作業会議の後半でPakGanjarとMbakPuanを2024年の大統領候補および副大統領候補として推薦できるようにすることです」と彼は日曜日のBlitarで述べました。 (19/6/2022)。
Dia juga menambahkan, Istana Gebang mempunyai nilai histori tersendiri. Tempat ini adalah rumah masa kecil Bung Karno, yang tentunya semangat itu bisa tetap harus dikobarkan.
彼はまた、GebangPalaceには独自の歴史的価値があると付け加えました。 この場所はブンカルノの子供時代の家であり、もちろんその精神はまだ再燃することができます。

https://www.youtube.com/watch?v=oYyXEbMSB6o
AAYEsBx.jpg
AAYDBj7.jpg
Amerika Serikat Dituding Ingin Lemahkan Rusia Gara-gara Lakukan Hal Ini
米国はこれを行ったことでロシアを弱体化させたいと非難されている
Konflik Rusia dan Ukrain turut melebar ke negara-negara lain.
ロシアとウクライナの間の紛争は他の国にも広がった。
Pihak Rusia menyebut Amerika Serikat (AS) ingin melemahkan peran Rusia di dunia internasional.
ロシア側は、米国(US)が国際世界におけるロシアの役割を弱めたいと述べた。
Hal ini diungkapkan oleh Menteri Luar Negeri Rusia, Sergey Lavrov.
これは、ロシアの外務大臣、セルゲイ・ラブロフによって述べられました。
Saat ditanya soal tujuan sebenarnya AS di Ukraina, ia mengatakan konflik Ukraina digunakan AS dan sekutunya sebagai cara melemahkan Rusia.
ウクライナにおける米国の本当の目的について尋ねられたとき、彼は、ウクライナの紛争は、ロシアを弱体化させる方法として米国とその同盟国によって使用されたと述べた。
Komentar Lavrov muncul ketika Sekretaris Jenderal NATO Jens Stoltenberg mengatakan kepada media Jerman, Bild, bahwa senjata pasokan Barat dapat mengusir pasukan Rusia dari Donbas.
ラブロフのコメントは、NATO事務局長のイェンス・ストルテンバーグがドイツのメディアビルドに、西側の補給兵器がロシア軍をドンバスから追い出すことができると語ったときに出された。
Kepala NATO juga secara terbuka dilaporkan menyatakan bahwa blok tersebut berencana tidak lagi menunjuk Moskow sebagai mitra, tetapi sebagai ancaman keamanan, dalam pembaruan konsep strategi berikutnya.
NATOのチーフはまた、戦略コンセプトの次のアップデートで、ブロックがモスクワをパートナーとしてではなく、セキュリティ上の脅威として指定することを計画していると公に述べたと伝えられています。

一夫多妻のことをポリガミpoligamiといいます。イスラムでは一応3人までOKになっているらしい。但し、先妻のOKが必須です。折り紙ではありません。これは、タイの話ですね。
https://www.youtube.com/watch?v=_7p-V4Y0hog
AAYyVbY.jpg
Pria Ini Punya 8 Istri, Semuanya Muda dan Cantik, Tiap Kamar Berisi 2 Lalu Bergiliran Tiap Malam
この男には8人の妻がいて、すべて若くて美しいです。各部屋には2人がいて、毎晩交代します
Buktinya dia bisa memperistri 8 orang. Bahkan dua istrinya didapat dari perkenalan di medsos.
彼が8人と結婚できる証拠。 彼の2人の妻でさえ、ソーシャルメディアでの紹介から得られました。
Padahal poligami di tempatnya tinggal adalah sesuatu yang dilarang. Ternyata, bagi pria ini tidak begitu sulit menaklukkan hati wanita.
彼が住んでいる場所でのポリガミーは禁止されているものですが。 どうやら、この男性は女性の心を征服するのはそれほど難しいことではありません。
Pria tersebut adalah Ong Dam Sorot. Ia adalah seorang seniman tato muda di Thailand yang mengkhususkan diri dalam gaya yantra tradisional,
男はオンダムハイライトです。 彼はタイの若いタトゥーアーティストで、伝統的なヤントラスタイルを専門としています。

https://www.youtube.com/watch?v=cV3c9JVFNMc
AAYECGO.jpg
Cek Fakta: Bukannya ke Mekkah Urus Haji, Kemenag Malah ke Vatikan
事実チェック:Hajjのためにメッカに行く代わりに、宗教省はバチカンに行きました
Sebuah akun Facebook mengunggah foto Yaqut Cholil Qoumas beserta jajaran pengurus GP Ansor tengah berfoto dengan Paus Fransiskus. Dalam unggahannya akun tersebut memberikan narasi “Bukannya ke Mekkah urus haji Malah ke Vatikan Tak heran kalau melihat’ kebijakannya Banyak merugikan umat”.
Facebookアカウントは、YaqutCholilQoumasとAnsorGPの役人が教皇フランシスと一緒に写真を撮っている写真をアップロードしました。彼のアップロードでは、アカウントは「巡礼の世話をするためにメッカに行く代わりに、彼はバチカンにさえ行きます。彼の政策が人々に多くの害をもたらしたのを見ても不思議ではありません」というナレーションを提供します。
“Bukannya ke Mekkah urus haji Malah ke Vatikan Tak heran kalau melihat’ kebijakannya Banyak merugikan umat”.
「ハジをするためにメッカに行く代わりに、彼はバチカンにさえ行きます。彼の政策が人々に多くの害をもたらしたのを見ても不思議ではありません」。
Berdasarkan hasil penelusuran, Foto tersebut merupakan momen kunjungan Yaqut Cholil Qoumas ke Vatikan bertemu Paus Fransiskus pada September 2019. Saat itu dia menjabat sebagai ketua umum GP Ansor dan belum menjadi Menteri Agama.
検索結果に基づくと、写真は、2019年9月に教皇フランシスに会うためにヤクート・チョリル・クーマスがバチカンを訪れた瞬間です。当時、彼はGPアンソールの総議長を務め、まだ宗教大臣にはなりませんでした。
Dalam lawatannya ke Vatikan tersebut, GP Ansor membawa misi mendukung dokumen Human Fraternity for World Peace and Living Together yang dikampanyekan Paus Fransiskus dan Grand Syech Al-Azhar.
バチカンへの訪問中、GPアンソールは、教皇フランシスとグランドシークアルアズハルによってキャンペーンされた世界平和と共に生きるための人間の友愛を支援する使命を担いました。
Yaqut menjelaskan Deklarasi GP Ansor tersebut memuat seruan untuk membangun konsensus global demi mencegah dijadikannya agama, khususnya Islam, sebagai senjata politik. Agama, katanya, seharusnya menjadi solusi perdamaian dan bukan sumber konflik.
Yaqutは、GP Ansor宣言には、宗教、特にイスラム教が政治的武器として使用されるのを防ぐための世界的なコンセンサスを構築するための呼びかけが含まれていると説明しました。宗教は平和への解決策であるべきであり、紛争の原因ではないと彼は言った。
こういうニュースに接すると、イスラムはメンドクサイものだと思う。

雨期には大気が洗われるが、乾季になれば、大気汚染が蓄積される。ジャカルタの上空に汚染ドームが見えるようになる。毎年、繰り返される。
https://www.youtube.com/watch?v=8IdTgs530i0
wajah-ib.jpeg
Rekor Polusi Udara Terburuk Sedunia, Suara Kritik Gubernur Jakarta
世界最悪の大気汚染記録、ジャカルタ知事の批判の声
DKI Jakarta kembali menempati posisi pertama kualitas udara terburuk di dunia. PSI mengkritik Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan yang disebut sibuk membangun jalur sepeda ketimbang menuntaskan masalah utama di Jakarta.
"Gubernur kita sepertinya lupa terhadap masalah-masalah utama Jakarta seperti polusi, kemacetan, banjir, air bersih dan lain sebagainya, sehingga selama ini seolah cuma asyik bikin jalur sepeda, warna cat genteng, atau balap-balapan saja," kata anggota DPRD DKI Jakarta Fraksi PSI, Justin Adrian, dalam keterangannya, Senin (20/6/2022).
DKI Jakartaは、世界で最悪の空気品質で再び1位になりました。 PSIは、DKIジャカルタ知事のAnies Baswedanが、ジャカルタの主要な問題を解決するのではなく、自転車レーンの建設に忙しいと批判しました。
「私たちの知事は、汚染、交通渋滞、洪水、きれいな水など、ジャカルタの主な問題を忘れているようです。そのため、彼は自転車レーンの作成、屋根のタイルの塗装、またはレースで忙しいようです。 」と述べた。DKIジャカルタDPRDのメンバーであるPSI派のジャスティン・エイドリアンは、月曜日(2022年6月20日)の声明で述べた。

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆ゴルフ復帰二日目 [習慣]

 4857 好天に恵まれ、快適ゴルフ、平日扱いにもかかわらず、何日も休日が続けば、プレーする人もそう多くなくなってきているようだ。
IMG_0231.JPG
IMG_0232.JPG
IMG_0233.JPG
雲一つない、清んだ青空、やっと、本格的な乾季になったのかな。
IMG_0234.JPG
 結婚披露宴の準備が進んでいる。聞くところによると、結婚式ではなく、披露宴だけだそうな。かなり、裕福な家族らしい。結婚式は後日、バリで一族だけでするそうな。


5日は、Uターンで、各地で渋滞している。高速道路も一般国道もだ。バイクの渋滞は凄まじい。
バイクの渋滞、チレボンは、西ジャワ州の中部ジャワに近い町、この交差点は、この町でいちばん乗り物が集まる場所だ。
https://www.youtube.com/watch?v=nWUNPphMK7Q
AAWVHvx.jpg
Jalur utama Pantura, Kota Cirebon, Jawa Barat padat oleh pemudik yang memutuskan balik lebih awal sejak pagi tadi.
西ジャワ州チレボン市のパンチュラの主要ルートは、今朝早く帰ることを決心した旅行者でにぎわっています。
Kendaraan roda dua masih mendominasi arus balik.
二輪車は依然としてリターンフローを支配しています。
Pemudik yang mengendarai sepeda motor kembali memadati Simpang Kanggraksan, Kecamatan Harjamukti, Kota Cirebon.
バイクに乗るホームカマーは、チレボン市ハルジャムクティ地区のカングラクサン交差点を再び満員にしました。
Persimpangan ini jadi titik pertemuan empat arah keluar masuk Kota - Kabupaten Cirebon, dengan Kabupaten Kuningan dan juga arah Jawa menuju Jakarta.
この交差点は、市内を出入りする4つの方向(チレボンリージェンシー、クニンガンリージェンシー、ジャワからジャカルタへの方向)の待ち合わせ場所です。

私が、3日に通った場所です。この場所、ムディックのこの時期だけでなく、普段でも一方通行になっている。特にバンドゥン方向の車線は、山の中だが、三車線になっている。チレンブの焼き芋店が辺りまで、登坂が2Km続く。
https://www.youtube.com/watch?v=Rt45qp9vERk
-830-556.jpg
Sejumlah pemudik yang akan kembali ke kota asal sudah terlihat di lingkar Gentong Tasikmalaya, Jawa Barat.
西ジャワのゲントンタシクマラヤ周辺では、故郷に帰る帰国者がすでに多く見られます。
Lingkar gentong sempat lancar di pagi hari, namun kembali padat pada Kamis (5/5/2022) siang.
バレルサークルは、午前中はスムーズでしたが、木曜日(2022年5月5日)の午後に再び忙しくなりました。
Kendaraan didominasi oleh mobil pribadi dan sepeda motor.
車両は自家用車とオートバイによって支配されています。
Kendaraan tersebut berasal dari Bandung dan juga Jakarta.
車両はバンドンとジャカルタから来ました。

https://www.youtube.com/watch?v=QxC1n0-Z3aI
https://www.youtube.com/watch?v=bHVCZWFbjkc
arus-balik.jpg
Rekayasa lalu lintas dengan sistem one way atau satu arah mulai diberlakukan dari Gerbang Tol Palimanan tepatnya KM 188 sampai Cikampek atau Km 72 pada 11.00.
一方向または一方向システムを使用した交通工学は、パリマナン料金所から始まり、正確にはKM188からCikampekまたはKm72の11.00までです。
Korlantas Polri Irjen Firman Santyabudi mengatakan, rekayasa akan dilanjutkan dengan contra flow sampai Tol Jakarta Cikampek Km 47 nanti.
KorlantasPolriの監察官FirmanSantyabudiは、エンジニアリングは、後でJakarta CikampekKm47有料道路までコントラフローで継続されると述べました。
IMG_0236.JPGMei 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=OfbYOYC4hnk
AAWVQD4.jpg
Rusia dituding akan segera serang Mariupol habis-habisan, Zelensky minta bantuan PBB
ロシアの被告人はまもなくマリウポリを全面的に攻撃するだろう、ゼレンスキーは国連に助けを求める
Para pejabat Ukraina menyebut militer Rusia melancarkan serangan berkekuatan penuh ke pabrik baja Azovstal. Pabrik itu adalah pertahanan terakhir pasukan Ukraina di Kota Mariupol.
ウクライナ当局は、ロシア軍がアゾフスタリ製鉄所に対して全力攻撃を開始したと述べています。 工場はマリウポリ市のウクライナ軍の最後の防衛です。
Tentara Ukraina yang berada di pabrik itu sudah menghadapi pertempuran berdarah yang sulit selama dua hari berturut-turut, kata komandan resimen Ukraina di Azov, Denis Prokopenko.
デニス・プロコペンコ、アゾフのウクライナ連隊の司令官は、工場のウクライナ兵はすでに2日連続で厳しい血なまぐさい戦いに直面していると述べた。
Pasukan Rusia dilaporkan telah memasuki wilayah pabrik setelah berhari-hari melakukan serangan. Sekitar 200 warga sipil diyakini masih berlindung di dalam pabrik tersebut, termasuk anak-anak.
ロシア軍は、数日間の攻撃を行った後、工場エリアに入ったと報告されています。 子供を含め、約200人の民間人がまだ工場内に避難していると考えられています。

https://www.youtube.com/watch?v=htANgZ-7ZD8
06b844b91.jpg
Uni Eropa berencana untuk menghentikan impor minyak dari Rusia.
欧州連合は、ロシアからの石油輸入を停止することを計画しています。
Pemboikotan ini menjadi sanksi putaran keenam bagi Rusia akibat invasinya ke Ukraina.
このボイコットは、ウクライナへの侵略によるロシアの制裁の第6ラウンドです。
Imbas dari rencana ini, harga minyak mentah dunia melonjak pada Rabu (04/05/2022).
この計画の結果、水曜日(2022年4月5日)に世界の原油価格が高騰した。
Meski demikian, sanksi baru untuk Rusia ini masih memerlukan persetujuan dari semua negara Uni Eropa.
ただし、ロシアに対するこれらの新しい制裁措置には、依然としてすべてのEU諸国からの承認が必要です。

AAWWCL7.jpg
Kishida Imbau Investasi di Jepang Sebut 'Invest in Kishida', Investasi 150 Triliun Bangkitkan Jepang
岸田が日本への投資を呼びかける「岸田への投資」、150兆の投資が日本を育てる
Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida, yang sedang mengunjungi Inggris, berbicara di distrik keuangan Kota London, menekankan bahwa "ekonomi Jepang akan terus tumbuh kuat," dan menyerukan serta menghimbau investasi aktif perusahaan asing ke Jepang.
英国を訪問している岸田文雄首相は、ロンドン市の金融街で「日本経済は引き続き力強く成長する」と強調し、外国企業による日本への積極的な投資を呼びかけた。
Entah apa yang dipikirkannya saat itu menyebut imbauan investasi ke Jepang sebagai "Invest in Kishida" yang jadi trending topik pembicaraan warga Jepang saat ini.
当時、彼が何を考えていたのかはわかりませんが、日本への投資の呼びかけを「岸田への投資」と呼び、今日の日本人の話題となっています。
PM Kishida juga ungkapkan niatnya investasi 150 triliun yen untuk 10 tahun ke depan bangkitkan perekonomian Jepang kembali.
岸田首相はまた、日本経済を復活させるために、今後10年間で150兆円を投資する意向を表明した。
Selain itu, bulan depan diumumkan kebijakan untuk melonggarkan tindakan perbatasan virus Corona baru ke level G7, para anggota G7 dengan memungkinkan warga mereka bisa masuk ke Jepang sebagai turis.
さらに、来月、市民が観光客として日本に入国できるようにすることで、新しいコロナウイルス国境措置をG7レベル、G7メンバーに緩和する方針が発表されました。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆メーデーとラマダン最終日 [習慣]

 4853 今日、夕方、断食は終わった。明日はイスラム正月元旦だ。
https://www.youtube.com/watch?v=CsqcE28ZqiY
1435_1080.jpeg
Presiden Joko Widodo (Jokowi) beserta Ibu Iriana Joko Widodo menyampaikan ucapan selamat Idulfitri 1443 Hijriah seraya memohon maaf lahir dan batin.
ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)とイリアナ・ジョコ・ウィドド夫人は、肉体的および精神的に謝罪しながら、イード・アル=フィトル1443年ヒジュラ暦を祝福しました。
"Dengan segala kerendahan hati, saya sekeluarga mengucapkan selamat Idulfitri 1443 Hijriah. Mohon maaf lahir dan batin," ujar Presiden Jokowi seperti ditayangkan di kanal YouTube Sekretariat Presiden pada Minggu (1/5/2022).
ジョコウィ大統領は日曜日(2022年1月5日)に大統領事務局のYouTubeチャンネルで放送されたように、「謙虚に、私の家族と私はあなたに幸せなイードアルフィトル1443ヒジュラ暦を願っています。生まれて心の底から申し訳ありません」と述べた。
 決まり文句の挨拶です。

ゴルフ三日目
6;30頃10番からのスタートだった。最初から曇天で、直ぐ雨が降ってもおかしくない雰囲気だった。日差しがないだけ涼しかった。インドネシア人がやらないので、プレーヤーは少なかった。後半も待つことなくスタートできた。後半、5番から、小雨が降り出し、6,7は大雨と小雨の繰り返し、8.9は本降りに見舞われた。傘は使うが、もう、終わったときには、久しぶりに全身,びしょぬれだった。
DSCF0846.JPG
DSCF0847.JPG
DSCF0848.JPG
 食事をゴルフ場のレストランで取り、ゴルフ場を後にするときには晴れ上がっていた。帰る途中、明日のために、コンビニによって、e-tolカードに50万Rp、追加した。支払いは2000Rp足す。

https://www.youtube.com/watch?v=eMXAfAnZSjA
a143c7f4d.jpg
May Day, Jokowi Sampaikan Pesan Terima Kasih dan Penghargaan Tinggi
メーデー、ジョコウィはありがとうと高い感謝のメッセージを送ります
Presiden Joko Widodo (Jokowi) mengucapkan Selamat Hari Buruh Internasional (May Day) yang jatuh pada Minggu (1/5) hari ini. Jokowi menuliskan sebuah pesan bertepatan dengan hari buruh.
ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は、今日の日曜日(1/5)に開催されるハッピーメーデー(メーデー)をお祈りします。 ジョコウィはレイバーデーに合わせてメッセージを書きました。
"Terima kasih dan penghargaan yang tinggi untuk dedikasi Anda yang tiada henti," kata Jokowi dalam akun instagramnya dikutip merdeka.com, Minggu (1/5).
「あなたの執拗な献身に感謝し、高く評価している」とジョコウィは日曜日(1/5)にmerdeka.comが引用した彼のInstagramアカウントで言った。
AAWNuD2.jpg
今日、夕方、交通規制は解除された。明日、問題なく、スムーズに旅ができるはずだ。
"One Way" Tol Jakarta-Cikampek Dicabut, Pemudik Dapat Melintas dengan Normal
「一方通行」ジャカルタ-チカンペック有料道路が取り消され、帰国者は通常通り通過できる
Corporate Communication dan Community Development Group Head Jasa Marga Dwimawan Heru mengatakan, saat ini Jalan Tol Jakarta-Cikampek dapat dilintasi normal di kedua arahnya, baik arah Cikampek maupun arah Jakarta. sejak pukul 16.10 WIB, (1/5/2022).
JasaMargaのコーポレートコミュニケーションおよびコミュニティ開発グループの責任者であるDwimawanHeruは、現在、ジャカルタ-チカンペック有料道路は、チカンペック方向とジャカルタ方向の両方の方向に正常に横断できると述べました。16.10 WIB以降

https://www.youtube.com/watch?v=XQD6RQzTBvk
AAWLtKK.jpg
Presiden Joko Widodo menerima kunjungan Perdana Menteri Jepang Fumio Kushida, Jumat (29/4/2022) di Istana Negara Bogor. Selain membahas hubungan bilateral kedua negara di berbagai bidang, Jokowi juga menawarkan proyek Ibu Kota Negara Baru, kepada Jepang.
ジョコ・ウィドド大統領は、金曜日(2022年4月29日)にボゴール州庁舎で日本の櫛田文雄首相から訪問を受けました。 ジョコウィは、さまざまな分野での両国間の二国間関係について話し合うことに加えて、日本に新首都プロジェクトを提供しました。

https://www.youtube.com/watch?v=a4Jsc97v_sc
G20-2022.jpg
Jokowi Jawab Ancaman AS yang akan Boikot G20 Jika Mengundang Vladimir Putin
ジョコウィは、ウラジーミル・プーチンを招待した場合、G20をボイコットするという米国の脅威に対応します
Rencana Indonesia mengundang Presiden Rusia, Vladimir Putin ke KTT G20 pada November mendatang mendapat kecaman dari sejumlah negara termasuk Amerika.
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領を11月のG20サミットに招待するというインドネシアの計画は、アメリカを含む多くの国から批判されてきた。
Bahkan mereka mengancam akan memboikot perhelatan akbar tersebut.
彼らは壮大なイベントをボイコットするとさえ脅しました。
Namun, sebagai presidensi G20, Jokowi menjawab ancaman itu dan menyebut Indonesia juga telah mengundang Presiden Ukraina, Volodymyr Zelensky.
しかし、G20議長国として、ジョコウィは脅威に答え、インドネシアはウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領も招待したと述べた。

DSCF0852.JPG
1 Mei 2022 Covid-19 di Indonesia 
https://www.youtube.com/watch?v=ISeC1cnrqMg

https://www.youtube.com/watch?v=EygbeR45wmc
AAWNj1M.jpg
Sekelompok warga sipil, yang kira-kira terdiri dari 20 orang, telah meninggalkan pabrik baja Azovstal di Mariupol, bagian terakhir dari kota itu yang masih berada di tangan pasukan Ukraina.
約20人の民間人のグループがマリウポリのアゾフスタリ製鉄所を去りました。マリウポリはまだウクライナ軍の手に渡っています。
Mereka adalah kelompok pertama yang meninggalkan kawasan ini sejak Presiden Rusia Vladimir Putin memerintahkan area industri luas ini untuk ditutup rapat pekan lalu.
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が先週広大な工業地帯を封鎖するよう命じて以来、彼らはこの地域を去った最初のグループです。
Perbincangan sedang berlangsung tentang membebaskan sekitar 1000 warga sipil yang masih terjebak di dalam pabrik.
まだ工場内に閉じ込められている約1000人の民間人を解放することについての話し合いが進行中です。

https://www.youtube.com/watch?v=jyPr3lR3YBw
https://www.youtube.com/watch?v=aAr_ywrPMmA
detik-868416.jpg
Detik-detik Ukraina Gempur Pasukan Tank Rusia di Izyum
ウクライナはイジュームでロシアの戦車兵を攻撃します
Pasukan khusus Garda Nasional Ukraina dan militer Angkatan Bersenjata Ukraina menghancurkan puluhan peralatan militer Rusia di dekat Izyum.
ウクライナ国家警備隊の特殊部隊とウクライナ軍の軍隊は、イジュームの近くで数十のロシアの軍事装備を破壊しました。

https://www.youtube.com/watch?v=AN6jEEzWlhQ
AAWNxix.jpg
Menlu Rusia Peringatkan AS dan NATO Berhenti Pasok Senjata ke Ukraina
ロシアの外務大臣は、ウクライナへの武器の供給を停止するように米国とNATOに警告します
Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov kembali mendesak Amerika Serikat dan NATO untuk berhenti memasok senjata ke Ukraina. Hal ini bertujuan untuk menyelesaikan krisis di Ukraina.
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、米国とNATOにウクライナへの武器供給を停止するよう再度要請した。 ウクライナの危機を解決することを目的としています。
Dalam wawancara dengan kantor berita China, Xinhua, Sergey Lavrov mengatakan pasokan senjata ke Ukraina hanya membuat perang berlangsung lama.
中国の新華社通信とのインタビューで、セルゲイ・ラブロフは、ウクライナへの武器供給は戦争を長引かせただけだと述べた。
“Jika AS dan NATO benar-benar tertarik untuk menyelesaikan krisis Ukraina, maka pertama-tama, mereka harus bangun dan berhenti memasok senjata dan amunisi kepada rezim Kyiv,” kata Sergey Lavrov seperti dilansir dari Aljazeera, Minggu, 1 Mei 2022.
「米国とNATOがウクライナ危機の解決に本当に関心を持っているのなら、第一に、彼らは目を覚まし、キーウ政権への武器と弾薬の供給をやめるべきだ」とセルゲイ・ラブロフは述べた。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆2か月半ぶりのゴルフ [習慣]

 4730 日本にいても、少なくとも10日に一回くらいはゴルフをしていたが、今回は、ほかに、予定を作れないことで、することが沢山あって、日の約束をできなかったため、やれなかった。隔離の運動不足もあって、やっと、適度な運動ができた。
 朝、5時ころ、雨音で目が覚めた。8時に予約だったので、まだ時間がったが、雨風の音が煩くて眠れない、6時ころ明るくなったが、雨は降っていた。7時ころ、中止の電話をしようかなと思っていたら、止んでいるようだ。
DSCF9568.JPG
DSCF9569.JPG
DSCF9571.JPG
 7時15分に家から出た。7時30分にゴルフ場についた。どうも、こちらは、雨が降ってはいたが、かなり前の止んでいたようだ。最初からのスタートは遅れていたようだが、遅れは30分程度だったようだ。私も待たされたが、8時半にはスタートできた。平日、一人で回った。快適だった。久しぶりに、速足で4Kmくらいは歩いたと思う。快適な疲れだった。今日を含めて5日連続になる。

https://www.youtube.com/watch?v=TmMH0DVVeZQ
5mZ2ogOaEG.jpg
Ridwan Kamil Minta Warga Tak Gelar Pesta Tahun Baru
Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil mengeluarkan aturan supaya tidak ada pesta atau keramaian di hotel, caf, maupun tempat umum dalam acara pergantian tahun baru. Aturan ini disampaikan saat meresmikan alun-alun Kota Bogor pada Jumat (17/12) siang.
リドワン・カミルは、住民に新年会を開かないように頼みます
西ジャワ州知事のリドワン・カミルは、大晦日のお祝いでホテル、カフェ、または公共の場所でパーティーや混雑が起こらないようにするための規則を発行しました。 このルールは、金曜日(17/12)の午後にボゴールシティ広場を開設したときに伝えられました。

Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil memaparkan antisipasi penyebaran varian Omicron di Jabar meski sampai saat ini belum ada laporan varian baru Covid-19 itu di wilayahnya.
西ジャワ州知事のリドワン・カミルは、西ジャワでのオミクロン亜種の蔓延の予想について説明しましたが、これまでのところ、彼の地域での新しいCovid-19亜種の報告はありません。
Menurutnya, Pemprov Jabar tetap menggencarkan testing, tracing, dan treatment (3T) sekaligus intens menyosialisasikan dan mengimbau masyarakat untuk memperkuat prokes 5M (mencuci tangan, memakai masker, menjaga jarak, menjauhi kerumunan, dan mengurangi mobilitas).
彼によると、西ジャワ州政府は、テスト、追跡、および治療(3T)を強化し続けるだけでなく、5Mプロセス(手を洗う、マスクを着用する、距離を保つ、群衆から離れる、移動性を低下させます)。
"Tidak ada hal baru dalam penanganan covid mau apapun namanya, treatment-nya sama saja. Pemerintah melakukan 3T, masyarakat melakukan 5M," kata pria yang akrab disapa Emil itu di Gedung Sate, Kota Bandung, Selasa (28/12/2021).
火曜日(12/28)、バンドン市のゲドゥンサテでエミルとよく呼ばれる男性は、「名前が何であれ、治療法は同じである。政府は3Tを行い、コミュニティは5Mを行う」と述べた。 / 2021)。


こんな、文章を見つけた。私も同感。
9 Kebiasaan Unik Masyarakat Indonesia Bikin Turis Asing Jadi Heran Lho!
インドネシア社会の9つのユニークな習慣は、外国人観光客を驚かせます!
1. Keramahan orang Indonesia yang membuat si bule merasa kaget dan heran
1.インドネシアの人々のおもてなしは、白人を驚かせ、驚かせます
BULE.jpg
2. Makanan pokok orang Indonesia adalah nasi. Jadi mereka sudah terbiasa menganggap kalau belum makan nasi berarti mereka belum makan
2インドネシア人の主食は米です。 ですから、米を食べていないのなら、食事をしていないと思っている。
643ad287bf.jpg
3. Makan dengan menggunakan tangan buat orang Indonesia adalah hal yang paling nikmat
3.インドネシア人のために手で食べることは最もおいしいことです
a980b615b9.jpg
4. Nggak ada krupuk makan jadi nggak rame dan asik
4.食べるクラッカーがないと、にぎやかでも格好よくもない
0633509.jpg
5. Hanya orang Indonesia yang berani makan cabe rawit mentah
5.インドネシア人だけが生のカイエンペッパーを食べ勇気がある
-large-780x439.jpg
6. Jarang tersedia tissue di toilet di Indonesia. Bule kadang bertanya tentang hal ini
6.インドネシアのトイレでめったに入手できないティッシュ。 白人は時々これについて尋ねます
00138 (1).jpg
7. Masuk angin adalah penyakit yang sering di derita oleh masyarakat Indonesia
7.風邪はインドネシアの人々がしばしば苦しむ病気です。小銭などを使って肌をこすって、内出血させる治療法だ。
-Kerokan.jpg
8. Kebiasaan gotong royong yang dilakukan masyarakat Indonesia membuat bule menjadi salut
8.インドネシアの人々によって行われる相互協力の習慣は、白人を敬礼させます
aga-4 (1).jpg
9. Wisatawan manca sering dipanggil “bule” oleh orang Indonesia. Tapi bule sendiri aja bingung
9.外国人観光客は、インドネシア人から「外国人」と呼ばれることがよくあります。 しかし、白人自身は混乱しています
-bebas-visa.jpg

29 Desember 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=LNxcY9hyFVI
DSCF9573.JPG
1. 新陽性者数は194人増の4.262.354人
2. 回復患者数270人増の4.113.742人
3. 死亡患者数は10人増の144.081人
4. 治療中は86人減の4.528人


https://www.youtube.com/watch?v=uOyzOt_pnt4
3b63921ee2.jpg
Jalur Pendakian Gunung Rinjani Ditutup Mulai 1 Januari 2022, Ini Alasannya
リンジャニ山ハイキングトレイルは2022年1月1日から閉鎖されます。これが理由です
Balai Taman Nasional Gunung Rinjani (BTNGR) akan menutup seluruh jalur pendakian Gunung Rinjani di Pulau Lombok, Nusa Tenggara Barat mulai 1 Januari hingga 31 Maret 2022, karena kondisi cuaca ekstrem yang membahayakan keselamatan wisatawan.
リンジャニ山国立公園事務所(BTNGR)は、観光客の安全を脅かす異常気象のため、2022年1月1日から3月31日まで、ヌサトゥンガラ西部のロンボク島にあるリンジャニ山のハイキングコースをすべて閉鎖します。
Kepala BTNGR, Dedy Asriady di Mataram menjelaskan informasi prakiraan cuaca dari Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) Stasiun Klimatologi Kelas I Mataram menyebutkan sedang terjadi cuaca ekstrem yang berpotensi angin kencang, hujan lebat serta banjir di Pulau Lombok.
BTNGRの責任者であるマタラムのDedyAsriadyは、気象気候地球物理庁(BMKG)のクラスIマタラム気候学ステーションからの天気予報情報によると、ロンボク島で強風、大雨、洪水の可能性がある異常気象が発生していると説明しました。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆ワッツアップ [習慣]

 4645 インドネシアは、メールやSMS、フェースブックなどより、皆さん、ワッツアップを使う。だから、皆さん、午前中は、欲求不満になったと思う。
BB1cOYdQ.jpg
WhatsApp, Instagram dan Facebook Padam di Seluruh Dunia
WhatsApp、Instagram、Facebookの世界的な停止


https://www.youtube.com/watch?v=cy_o20fdKbE
malioboro-ok.jpg
Kunjungan wisatawan ke tujuh objek wisata yang sudah uji coba pembukaan di masa pemberlakuan pembatasan kegiatan masyarakat (PPKM) level 3 ini terus mengalami peningkatan setiap akhir pekan. Tujuh objek wisata tersebut adalah Gembira Loka Zoo Jogja, Merapi Park Sleman, Tebing Breksi Sleman, Taman Wisata Candi Ratu Boko Sleman, Pinus Sari Bantul, Pinus Pengger Bantul, dan Seribu Batu Bantul.
レベル3のコミュニティ活動制限(PPKM)の実施中に開業がテストされた7つの観光名所への観光客の訪問は、毎週末増加し続けています。 7つのアトラクションは、Gembira Loka Zoo Jogja、Merapi Park Sleman、Breksi Cliff Sleman、Ratu Boko Temple Tourism Park、Sleman、Pinus Sari Bantul、Pinus Pengger Bantul、およびThousand StonesBantulです。

Aparat kepolisian hingga kini masih berupaya menguak kasus pembunuhan ibu dan anak di Subang.
Sudah 47 hari berlalu, polisi masih berupaya mengungkap sosok dalang di balik pembunuhan keji yang terjadi pada 18 Agustus 2021 silam.
Diketahui, Tuti dan Amalia ditemukan terbunuh di dalam bagasi mobil di rumahnya, di Dusun Ciseuti, Desa/Kecamatan Cagak, Subang.
  警察はまだスバンでの母と子の殺害事件を明らかにしようとしています。
47日が経過したが、警察はまだ2021年8月18日に発生した凶悪な殺人の背後にある首謀者を明らかにしようとしている。
トゥティとアマリアは、スバン県カガク村/地区のチセウティハムレットで、自宅の車のトランクで殺害されたことが判明したことが知られています。

kasus_covid.jpg
5 Oktorber 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=kkQiiYiD_8k
DSC02442.JPG
1. 新陽性者数は1.404人増の4.221.610人
2. 回復患者数は2.558人増の4.049.449人
3. 死亡患者数は77人増の142,138人
4. 治療中は1.231人減の29.823人
治療中、順調に減ってきて、遂に、3万人以下になりましたね。東京は100人台になったが、ジャカルタは100人以下になっている。お互いに入国時、隔離なしになるといいのですが。
1. Jawa Timur: 139 2. Jawa Barat: 105 3. Jawa Tengah: 91
4. Sumatera Utara: 80 5. Bali: 79 6. Kalimantan Timur: 73 7. DKI Jakarta: 72
8. Nusa Tenggara Timur: 59 9. Sulawesi Tengah: 56 10. Kalimantan Utara: 54

https://www.youtube.com/watch?v=5fXxYoTm_po
Bonsai-Anggur1-630x380.jpg
Kampung Dihias Tanaman Bonsai, Selain Asri juga Menjadi Pundi Rupiah
村は盆栽で飾られており、美しいだけでなく、ルピアのコーヒーでもあります。

https://www.youtube.com/watch?v=FukZ0KvVyaA
AAP9hsh.jpg
Komedian Tukul Arwana masih menjalani perawatan intensif di rumah sakit akibat pendarahan otak. Kondisi kesehatan terkini, Tukul semakin membaik.
"Beliau masih harus istirahat secara intens disertai fisioterapi. Ada fisioterapi gerakan untuk kaki, tangan, dan bicara," ujar manajer Tukul Arwana, Rizky Kimon, kepada wartawan.
コメディアンのTukulArwanaは、脳出血のため、病院で集中治療を受けています。 最近の健康状態、Tukulは良くなっています。
「彼はまだ理学療法で激しく休まなければならない。足、手、そしてスピーチのための運動理学療法がある」とトゥクル・アルワナのマネージャー、リズキー・キモンは記者団に語った。
BB1dz0Tw.jpg
Berapa Kali Normalnya Orang Kentut dan Sendawa dalam Sehari? Ini Kata Ahli
人々は通常、1日に何回おならやげっぷをしますか? これはエキスパートワードです
Sendawa dan kentut adalah hal yang sangat normal. Walau begitu, banyak orang sering menganggap tabu atau tidak sopan ketika seseorang kelepasan bersendawa atau kentut.
げっぷとおならは完全に正常です。 それでも、誰かがげっぷやおならを失うと、多くの人がタブーや失礼だと感じることがよくあります。
Tak hanya itu, beberapa orang yang sering sendawa atau kentut juga mungkin sering mendapat kritik dari orang lain.
それだけでなく、げっぷやおならをすることが多い人の中には、他の人から批判を受けることもあります。
Menurut survei pada orang Inggris dan Amerika, sebanyak 90 persen orang sering kentut dan bersendawa.
イギリス人とアメリカ人の調査によると、90%もの人が頻繁におならやげっぷをします。
Penelitian dari Institut Penelitian Yayasan Roma di AS ini hanya menunjukkan betapa normalnya kentut dan sendawa setiap hari. Namun, terlalu sering kentut dan sendawa mungkin perlu diwaspadai.
米国のローマ財団研究所によるこの研究は、毎日おならやげっぷをするのがいかに普通であるかを示しています。 ただし、あまりにも頻繁におならやげっぷに注意する必要があります。
Studi ini menemukan semakin banyak orang kentut dan sendawa, maka semakin besar risiko mereka mengalami depresi, stres dan kecemasan.
この研究では、おならやバープをする人が多いほど、うつ病、ストレス、不安のリスクが高くなることがわかりました。
16188b5775.jpg
 ワクチン接種を条件に日本への観光目的の外国人の入国緩和がされるということだが、隔離なしということだろうか。それなら、私はどうなるのでしょうかね。
 Jepang akan membuka perbatasannya bagi turis asing yang sudah divaksin Covid-19 lengkap. Melansir Travel Pulse, Senin (3/10/2021), mereka juga perlu menunjukkan bukti vaksinasi yang diterima oleh pemerintah Jepang.
 Diberitakan CNN, Selasa (28/9/2021), hal itu diumumkan Menteri Kesehatan Jepang, Rabu (22/9/2021) yang setuju untuk melonggarkan pembatasan masuk bagi pelancong yang sudah divaksin lengkap.
 日本は、COVID-19の完全ワクチン接種を受けた外国人観光客に国境を開放します。 月曜日(2021年10月3日)にTravel Pulseを開始し、日本政府が受けた予防接種の証拠も提示する必要があります。
CNNは火曜日(2021年9月28日)に報告し、日本の厚生労働大臣は水曜日(2021年9月22日)に完全にワクチン接種された旅行者の入国制限を緩和することに同意したと発表した。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆ゴルフ2日目 [習慣]

 4361 昨日は平日扱いなので、混んでいた。ハーフの後4~50分待ったが、今日は、ガラガラ、スルーで、ミーアヤムを食べている時間がなかった。12時前には終了、
DSC03778.JPG
DSC03783.JPG
ファーマーズマーケットでショッピング、クリスマス、歳末セールをやっていて、普段のより20%ほど安くなっていて、本来1ジュタの買い物が80万Rpで済んだ、持っていたフォーチャー10万Rpを使って、支払いは70万Rpだった。そのうえ、12,5万Rp分のフォーチャーを新たに受け取った。
DSC03784.JPG
DSC03789.JPG
 ミーグラスも手に入れた。コピやテーを吊るし売りでカキリマに売っているようなスタイルになっていた。アルファーマートヤインドマレットなど、コンビニでは売っていない。10袋つなぎで2万Rp(170円くらい)

https://www.youtube.com/watch?v=nY028em4TOw
https://www.youtube.com/watch?v=7IcS3ww5Qeo
https://www.youtube.com/watch?v=dYeERaP8Ois
DSC03773.JPG
バンドゥン、泣き面に蜂、コロナレッドゾーンでロックダウン中、大洪水、盆地だから、水は溢れるばかり、こんな街に、中国新幹線は到着するようになる、いつになるか分からないが。
Kota Bandung kembali dilanda banjir pada Kamis (24/12/2020) petang.
バンドン市は木曜日(2020年12月24日)の夜に洪水に見舞われました。
Akibatnya, sejumlah ruas jalan di berbagai wilayah tergenang.
その結果、さまざまな地域の多くの道路が浸水しました。
Banjir terjadi ujan deras yang terjadi sepanjang Kamis kemarin yang mengakibatkan aliran sungai dan drainase yang meluap.
先週の木曜日中大雨に見舞われ、洪水が発生し、川や排水溝溢れた。

update corona 25 December 2020
https://www.youtube.com/watch?v=VDzGKq6-LL4
DSC03788.JPG
1. 陽性症例数は7.259人増の700.097人
2. 回復患者数は6.324人増の570.304人
3. 死亡患者数は248人増の20.847人
4. 治療中は935人増の108.946人
.
4.jpg
Dunia tengah dihebohkan oleh kemunculan mutasi baru virus SARS-Cov-2 yang berasal dari Inggris. Mutasi tersebut menyebabkan virus menyebar dengan lebih cepat. Di saat yang bersamaan, berbagai negara di dunia juga tengah berupaya mengembangkan vaksin Covid-19. Virus yang terus bermutasi dikhawatirkan menyebabkan vaksin yang tersedia saat ini tak lagi efektif.
世界は、イギリスで発生したSARS-Cov-2ウイルスの新しい突然変異の出現にショックを受けました。 突然変異により、ウイルスはより急速に広がります。 同時に、世界のさまざまな国もCovid-19ワクチンの開発に取り組んでいます。 ウイルスが変異し続け、現在利用可能なワクチンがもはや効果的でなくなることが懸念されています。
Kepala Lembaga Biologi Molekuler Eijkman Amin Soebandrio angkat bicara soal hal ini. Dia mengatakan, sejauh ini mutasi virus tersebut belum sampai menganggu efektivitas vaksin yang telah tersedia dan tengah dikembangkan. Amin memaparkan, mutasi tersebut terjadi pada protein S virus, namun bukan di bagian receptor binding domain (RBD) yang langsung menempel pada sel manusia. Mutasi yang terjadi disebut belum sampai merubah struktur antigen virus.
Eijkman Institute for MolecularBiologyの所長であるAminSoebandrioは、これについて話しました。 彼は、これまでのところ、ウイルスの変異は、利用可能で開発中のワクチンの有効性を損なうことはなかったと述べた。 アミンは、これらの変異はウイルスのSタンパク質で発生したが、ヒト細胞に直接付着する受容体結合ドメイン(RBD)では発生しなかったと説明しました。 発生する変異は、ウイルス抗原の構造をまだ変えていないと言われています。
edcc5d85b6e77a9a.jpg
インドネシア中の空港、港、バスターミナル 列車の駅、でPCR検査やラピッドテストでの陰性証明書をチェックしている、また、その場で、抜き打ちのテストをランダムに実施している。その結果、陽性者も何人か引き返されているようだ。
2020年12月24日木曜日、西ジャワ州デポックのジャティジャジャーターミナルエリアで多くの旅行者と旅行者が見られ始めました。COVID-19の拡散を予測するために、役員は乗客とバス乗務員に対してランダムに迅速な抗原チェックを実施しました。
  

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

(^_-)-☆生活習慣 [習慣]

 4136 間もなく、39県の緊急事態宣言?を、取り消すそうですね。日本のコロナ感染者数も死亡率もけた違いに少ない。コロナで亡くった人が少ないって?肺炎やその他で亡くなった人をコロナでなったかどうか検査をしないで、意識的に、コロナでの死者を少なくしている、という人がいる。それなら、肺炎で亡くなった人が増えていなければならないでしょ。

欧米から見ると、ロックダウンにしても、厳格ではないし、海外からの入国も二週間のカランティナだけで、ほぼ、自由に受け入れているにもかかわらずだ。何故だろう、何が、違うのか、分析したがる人が、理由を挙げている。手洗いやマスクを付けることが習慣になっている。家に入るときに履物を脱ぐ、清潔好き、高齢者の体質自己管理観念、などが、揚げられている。私は、家屋が開放的、自然換気、それと、トイレと浴室、洗面所が別になっている、というのも理由に挙げられると思う。日本の生活習慣、生活空間が特異、だからでしょうか。
報道によるとBCGを打ってある地域は感染者、重傷者が少ないとか、子供のころ、何故、ツベルクリン検査とか、陽性とか陰性とか、陰性の人は、陽性になるまで、毎年、BCGを打たれていた。左の肩の下辺りに、丸い跡が幾つもある人がいた。ツベルクリンの注射をした後、赤くなるように叩いたものでした。

「新型コロナウイルス対応で見えてきた日本という国のあり方」という文章を読んだ。日本のコロナに対する対応を批判している、行政を批判している、そして、中国、韓国、台湾の対応を良しとしているように読めた。早く、強権をふるっていればよかったと言っているように読めた。
私は、民主という意味から、民の良識、習慣、経験、性格を主に、民を信頼した対処の仕方は、決して、間違っていないと思う。夏前には、終息に向かうと確信している。
インドネシアで仕事をしている日本人は、それぞれの考えで行動している。本社の指示に従う人、従わない人、PSBBの縛りで、じっとしている人、無視して、仕事ををしている人、様々だが、誰もが、自分なりに、コロナに掛からないように、対策をしている。石田なにがしのゴルフが批判されているが、私は、毎休日、ゴルフ場に5時間ほどいる。今月は、16日から、後7日ゴルフの予定だ。

Asesmen Selesai, Roy Kiyoshi Harap Jalani Rehabilitasi di RSKO (Rumah Sakit Ketergantungan Obat)薬物中毒病院
roy-kiyoshi-ib.jpg
Narkoba dan Roy Kiyoshi 薬物とロイキヨシ
"Bahwa hasilnya mudah-mudahan, Roy besok sudah bisa dipindah ke RSKO kurang lebih jam 9 atau 10 (pagi),"
"結果、うまくいけばロイは、明日約9時か10時(朝)にはすでにRSKOに移動することができます,"
ロイ キヨシでどんな奴、知らない。何かのタレント日系二世?だと思うが、テレビでは見かけない。チブブールという町は、東ジャカルタのチャワンやハリムに近い。
DSC00681.JPG
DSC00680.JPG
インドネシアには、町のあちこちに、コロナのラピッドテストをしている場所がある。私の住処から5分も掛からないで行ける場所が4か所ある。ファーマーズマーケットの前メトゥロとゴルフ場近くのロータリーにあるプルマタクルアルガだ、リップチカランのシロアムと同様、病院の外で受付をしている。ジャバベカ2のハラパンクルアルガでもやっている。3000円前後で、直ぐに受けられる、結果は、1時間後だそうだ。HPハンドホン(携帯)に知らせるという。
DSC00682.JPG
プアサも20日近く過ぎ、ほとんどの人はプアサを止めてしまっている。女性はとっくに止めているが男性もほとんどだ。昼になると、バイクで、近くのレストランやカキリマに行ってしまう。ここ、バイク置き場、10台以上、今朝はあったが、お昼は、現場のオペレーターのバイクしか残っていない。

https://www.youtube.com/watch?v=AOf4vwga9CY
DSC00683.JPG
1. Jumlah kasus positif bertambah 568 menjadi 16.006.
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 231 menjadi 3.518.
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 15 menjadi 1043.
1. 陽性症例数は568件増の16.006件。
2. 回復患者数は231人増の3,518人
3. 死亡患者数は15人増で、1,043人。
遂に16000人以上になりましたね。地方に広がっているので、PSBB地域も広がっていますね。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感