(^_-)-☆PT,ANGKASA SURYA [思うこと]
４９８１ TPRから飛び出して開業した会社、今日も呼ばれて行ってきた。装置のほとんどは、ナンブから持ってきたものだが、その中に一部、キタガワの時に日本から持ってきたものもある。
これは、ハギノ機工製だ、私が３０歳のころ、独立した時に、このデザインで注文したものだ。引取機の後ろにナイフカッターで切断する自動カッター付きだ。キタガワで始めたときに同じデザインで注文したものが、ここにある。
昼過ぎからカラワンへ行ってきたが、帰り途中、サービスエリアで給油した。その時の明細書だ。タンクの残量がメモリ一つになっていた。満タンで３３L入った。そして、プルタライトの価格、１万Rp／Lに、確かに上がっていた。
https://www.youtube.com/watch?v=W7ga68KghSs
Pemotongan Kabel Udara, Anies: Jakarta Menuju Kota Global
空中ケーブルの切断、アニス: グローバル都市に向けたジャカルタ
Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan menyaksikan proses pemindahan kabel udara ke Sarana Jaringan Utilitas Terpadu (SJUT) yang ada di bawah tanah. Pemotongan dan pemindahan kabel optik, jaringan telepon, dan sejenisnya ini dilakukan pihak operator selaku pemilik kabel.
DKI ジャカルタ知事 Anies Baswedan は、空中ケーブルを地下ユーティリティ ネットワーク施設 (SJUT) に転送するプロセスを目撃しました。 光ケーブルや電話網などの切断・移動は、ケーブルの所有者である事業者が行います。
Anies mengatakan pemindahan kabel dari udara ke bawah tanah itu sebagai bukti Jakarta sedang berproses menjadi kota global. Jaringan SJUT ini dibuat sebagai infrastruktur yang efektif agar tak ada lagi kabel yang semrawut dan tak enak dipandang.
Anies 氏は、空中から地下へのケーブルの移行は、ジャカルタがグローバル都市になる過程にあることの証明であると述べました。 SJUT ネットワークは効果的なインフラストラクチャとして作成されたため、煩雑で見苦しいケーブルがなくなりました。
"Jakarta secara terus menerus melakukan perbaikan menuju sebuah kota global modern yang penataan infranya pun berjalan dengan efisien dan efektif," kata Anies saat menyaksikan pemotongan kabel udara, di kawasan Mampang Prapatan, Jakarta Selatan, Senin, 5 September 2022.
2022 年 9 月 5 日月曜日、南ジャカルタのマンパン プラパタン地区で空中ケーブルの切断を目撃しながら、「ジャカルタは、インフラストラクチャも効率的かつ効果的な近代的なグローバル都市に向けて継続的に改善を行っています。」
6 September 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=LWPrzRCXxP8
順調に減っていますね。
https://www.youtube.com/watch?v=8hiwM9x8JUE
１年前の記録です。死者数がすごかったですね。
https://www.youtube.com/watch?v=dqZloQOG4a8
Jepang adalah rumah bagi robot dan Playstation. Tidak diragukan lagi, Jepang merupakan salah satu negara yang maju secara teknologi. Namun, teknologi canggih itu tampaknya tidak terdistribusi secara merata.
日本はロボットとプレイステーションの本場です。間違いなく、日本は技術先進国の一つです。ただし、その高度な技術は均等に分散されているようには見えません。
Banyak kantor yang masih menggunakan alat usang seperti disket, mesin faks, dan prangko yang diukir dengan tangan untuk menyelesaikan sesuatu. Menteri Digital Jepang yang baru diangkat Taro Kono menyatakan perang melawan teknologi kuno yang tidak lagi digunakan beberapa dekade lalu di seluruh dunia.
多くのオフィスでは、フロッピー ディスク、ファックス、手彫りの切手などの時代遅れのツールを使用して業務を遂行しています。日本の新しく任命されたデジタル大臣の河野太郎は、世界中で数十年前に使用されなくなった古代の技術に宣戦布告します。
Kono telah bersumpah untuk menyingkirkan pemerintah dari teknologi berusia 50 tahun dan ingin memodernisasi cara orang-orang di Jepang mengisi formulir-formulir penting. Produsen floppy disk terkemuka, termasuk Sony, telah berhenti memproduksinya 11 tahun yang lalu. Namun, disk tersebut dilaporkan masih diperlukan untuk 1900 proses pemerintah.
河野氏は、政府から 50 年前のテクノロジーを廃止することを誓い、日本の人々が重要なフォームに記入する方法を近代化したいと考えています。ソニーを含む主要なフロッピー ディスク メーカーは、11 年前にフロッピー ディスクの生産を停止しました。ただし、1900 年の政府のプロセスにはディスクがまだ必要であると報告されています。
“Saya ingin menyingkirkan mesin faks, dan saya masih berniat untuk melakukannya,” kata Kono.
「私はファックス機をなくしたかったし、今でもそうするつもりです」と河野氏は語った。
ジャカルタは勿論、全国の主要都市でデモが発生している。当然だと思う。新首都建設や高速鉄道に多額の税金をつぎ込んでいるジョコさんに対し、直接、国民の暮らしに関することに税金を使ってほしいと思うのは当然だと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=JcltmbfwLIg
Mahasiswa saat berunjuk rasa menolak kenaikan harga BBM bersubsidi di DPRD Kota Cirebon, Jalan Siliwangi, Kota Cirebon, Senin (5/9/2022).
月曜日（2022 年 5 月 9 日）のチレボン市 DPRD、ジャラン シリワンギで燃料補助金価格の値上げに反対するデモ中に抗議する学生たち。
https://www.youtube.com/watch?v=vH517CefQVg
6 Sep 2022 PERANG ENERGI RUSIA-BARAT DIMULAI
2022 年 9 月 6 日 ロシアと西側のエネルギー戦争が始まる
Perang energi antara Rusia dan Barat dimulai pada Jumat (2/9/2022) saat Moskwa menunda pembukaan kembali pipa Nord Stream 1 ke Jerman sedangkan negara-negara G7 mengumumkan pembatasan harga pada ekspor minyak Rusia.
ロシアと西側の間のエネルギー戦争は金曜日 (2022 年 2 月 9 日) に始まり、モスクワはドイツへのノルド ストリーム 1 パイプラインの再開を延期し、G7 諸国はロシアの石油輸出の上限価格を発表しました。
Langkah Rusia yang menghentikan pasokan gasnya ke Jerman kemungkinan akan memperburuk krisis energi Eropa.
ドイツへのガス供給を削減するロシアの動きは、ヨーロッパのエネルギー危機を悪化させる可能性があります。
日本の長寿について書かれているが、環境や生活習慣も要因だが、健康保険制度、学校での保健教育も効果になっていると思う。
Jepang Jadi Negara Tersehat di Dunia 2022, Indonesia Peringkat Berapa?
日本は2022年に世界で最も健康な国になり、インドネシアは何にランクされますか?
Negara Paling Sehat di Dunia
Hasilnya, Negeri Sakura berhasil menjadi negara paling sehat dan layak untuk ditinggali di dunia pada 2022. Selain warganya yang sehat dan berumur panjang, Jepang juga dianggap sebagai negara dengan tingkat polusi udara yang rendah.
世界で最も健康な国
その結果、日本は 2022 年に世界で最も健康で住みやすい国になることができました。健康で長寿な国民に加えて、日本は大気汚染レベルが低い国とも見なされています。
Tak hanya itu, Jepang juga memiliki cara makan yang berbeda dari negara lainnya. Mereka biasa makan dengan porsi sedikit yang dilengkapi hidangan kaya protein, serta rasa hormat yang tinggi terhadap pembuatan makanan.
それだけでなく、日本には他の国とは異なる食べ方もあります。彼らは通常、タンパク質が豊富な料理で補完された少量の食事を食べ、食品の準備に高い敬意を払っています.
Hal ini sangat kontras jika dibandingkan dengan budaya di negara-negara lainnya yang mengadopsi budaya makan cepat saji (fast food). Tak sampai di situ, Jepang juga menjadi negara yang minim polusi udara, karena warganya yang memanfaatkan transportasi umum.
これは、ファーストフード文化を採用する他の国の文化とはまったく対照的です。それだけではありません。市民は公共交通機関を利用しているため、日本は大気汚染が最小限に抑えられている国でもあります。
Selain itu, untuk urusan transportasi, Jepang memang memiliki konektivitas yang baik. Selain menggunakan transportasi umum, warga Jepang juga memiliki tingkat obesitas yang rendah atau 3,6 persen, saja karena warganya yang memang senang berjalan kaki.
また、交通の面では、日本は接続性が良好です。公共交通機関を利用することに加えて、日本人は肥満率も 3.6% と低く、これは国民が歩くのが好きなためだけです。
Pola hidup sehat inilah yang membuat Jepang juga menjadi negara dengan angka harapan hidup tertinggi di dunia. Kane Tanaka tercatat menjadi warga yang paling panjang umur di Jepang, yang saat ini berusia 119 tahun.
この健康的なライフスタイルにより、日本は世界で最も平均寿命の長い国にもなっています。田中カ子さんは現在119歳で、日本一の長寿とされています。
Pertanyaannya, bagaimana dengan Indonesia? Indonesia tidak berhasil masuk peringkat dengan negara tersehat di dunia.
問題は、インドネシアはどうですか？インドネシアは、世界で最も健康な国の中にランク付けすることができませんでした.
但し、田中さんの死去により、現在、国内の最高齢は大阪府柏原市の巽フサさん（１１５）
これは、ハギノ機工製だ、私が３０歳のころ、独立した時に、このデザインで注文したものだ。引取機の後ろにナイフカッターで切断する自動カッター付きだ。キタガワで始めたときに同じデザインで注文したものが、ここにある。
昼過ぎからカラワンへ行ってきたが、帰り途中、サービスエリアで給油した。その時の明細書だ。タンクの残量がメモリ一つになっていた。満タンで３３L入った。そして、プルタライトの価格、１万Rp／Lに、確かに上がっていた。
https://www.youtube.com/watch?v=W7ga68KghSs
Pemotongan Kabel Udara, Anies: Jakarta Menuju Kota Global
空中ケーブルの切断、アニス: グローバル都市に向けたジャカルタ
Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan menyaksikan proses pemindahan kabel udara ke Sarana Jaringan Utilitas Terpadu (SJUT) yang ada di bawah tanah. Pemotongan dan pemindahan kabel optik, jaringan telepon, dan sejenisnya ini dilakukan pihak operator selaku pemilik kabel.
DKI ジャカルタ知事 Anies Baswedan は、空中ケーブルを地下ユーティリティ ネットワーク施設 (SJUT) に転送するプロセスを目撃しました。 光ケーブルや電話網などの切断・移動は、ケーブルの所有者である事業者が行います。
Anies mengatakan pemindahan kabel dari udara ke bawah tanah itu sebagai bukti Jakarta sedang berproses menjadi kota global. Jaringan SJUT ini dibuat sebagai infrastruktur yang efektif agar tak ada lagi kabel yang semrawut dan tak enak dipandang.
Anies 氏は、空中から地下へのケーブルの移行は、ジャカルタがグローバル都市になる過程にあることの証明であると述べました。 SJUT ネットワークは効果的なインフラストラクチャとして作成されたため、煩雑で見苦しいケーブルがなくなりました。
"Jakarta secara terus menerus melakukan perbaikan menuju sebuah kota global modern yang penataan infranya pun berjalan dengan efisien dan efektif," kata Anies saat menyaksikan pemotongan kabel udara, di kawasan Mampang Prapatan, Jakarta Selatan, Senin, 5 September 2022.
2022 年 9 月 5 日月曜日、南ジャカルタのマンパン プラパタン地区で空中ケーブルの切断を目撃しながら、「ジャカルタは、インフラストラクチャも効率的かつ効果的な近代的なグローバル都市に向けて継続的に改善を行っています。」
6 September 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=LWPrzRCXxP8
順調に減っていますね。
https://www.youtube.com/watch?v=8hiwM9x8JUE
１年前の記録です。死者数がすごかったですね。
https://www.youtube.com/watch?v=dqZloQOG4a8
Jepang adalah rumah bagi robot dan Playstation. Tidak diragukan lagi, Jepang merupakan salah satu negara yang maju secara teknologi. Namun, teknologi canggih itu tampaknya tidak terdistribusi secara merata.
日本はロボットとプレイステーションの本場です。間違いなく、日本は技術先進国の一つです。ただし、その高度な技術は均等に分散されているようには見えません。
Banyak kantor yang masih menggunakan alat usang seperti disket, mesin faks, dan prangko yang diukir dengan tangan untuk menyelesaikan sesuatu. Menteri Digital Jepang yang baru diangkat Taro Kono menyatakan perang melawan teknologi kuno yang tidak lagi digunakan beberapa dekade lalu di seluruh dunia.
多くのオフィスでは、フロッピー ディスク、ファックス、手彫りの切手などの時代遅れのツールを使用して業務を遂行しています。日本の新しく任命されたデジタル大臣の河野太郎は、世界中で数十年前に使用されなくなった古代の技術に宣戦布告します。
Kono telah bersumpah untuk menyingkirkan pemerintah dari teknologi berusia 50 tahun dan ingin memodernisasi cara orang-orang di Jepang mengisi formulir-formulir penting. Produsen floppy disk terkemuka, termasuk Sony, telah berhenti memproduksinya 11 tahun yang lalu. Namun, disk tersebut dilaporkan masih diperlukan untuk 1900 proses pemerintah.
河野氏は、政府から 50 年前のテクノロジーを廃止することを誓い、日本の人々が重要なフォームに記入する方法を近代化したいと考えています。ソニーを含む主要なフロッピー ディスク メーカーは、11 年前にフロッピー ディスクの生産を停止しました。ただし、1900 年の政府のプロセスにはディスクがまだ必要であると報告されています。
“Saya ingin menyingkirkan mesin faks, dan saya masih berniat untuk melakukannya,” kata Kono.
「私はファックス機をなくしたかったし、今でもそうするつもりです」と河野氏は語った。
ジャカルタは勿論、全国の主要都市でデモが発生している。当然だと思う。新首都建設や高速鉄道に多額の税金をつぎ込んでいるジョコさんに対し、直接、国民の暮らしに関することに税金を使ってほしいと思うのは当然だと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=JcltmbfwLIg
Mahasiswa saat berunjuk rasa menolak kenaikan harga BBM bersubsidi di DPRD Kota Cirebon, Jalan Siliwangi, Kota Cirebon, Senin (5/9/2022).
月曜日（2022 年 5 月 9 日）のチレボン市 DPRD、ジャラン シリワンギで燃料補助金価格の値上げに反対するデモ中に抗議する学生たち。
https://www.youtube.com/watch?v=vH517CefQVg
6 Sep 2022 PERANG ENERGI RUSIA-BARAT DIMULAI
2022 年 9 月 6 日 ロシアと西側のエネルギー戦争が始まる
Perang energi antara Rusia dan Barat dimulai pada Jumat (2/9/2022) saat Moskwa menunda pembukaan kembali pipa Nord Stream 1 ke Jerman sedangkan negara-negara G7 mengumumkan pembatasan harga pada ekspor minyak Rusia.
ロシアと西側の間のエネルギー戦争は金曜日 (2022 年 2 月 9 日) に始まり、モスクワはドイツへのノルド ストリーム 1 パイプラインの再開を延期し、G7 諸国はロシアの石油輸出の上限価格を発表しました。
Langkah Rusia yang menghentikan pasokan gasnya ke Jerman kemungkinan akan memperburuk krisis energi Eropa.
ドイツへのガス供給を削減するロシアの動きは、ヨーロッパのエネルギー危機を悪化させる可能性があります。
日本の長寿について書かれているが、環境や生活習慣も要因だが、健康保険制度、学校での保健教育も効果になっていると思う。
Jepang Jadi Negara Tersehat di Dunia 2022, Indonesia Peringkat Berapa?
日本は2022年に世界で最も健康な国になり、インドネシアは何にランクされますか?
Negara Paling Sehat di Dunia
Hasilnya, Negeri Sakura berhasil menjadi negara paling sehat dan layak untuk ditinggali di dunia pada 2022. Selain warganya yang sehat dan berumur panjang, Jepang juga dianggap sebagai negara dengan tingkat polusi udara yang rendah.
世界で最も健康な国
その結果、日本は 2022 年に世界で最も健康で住みやすい国になることができました。健康で長寿な国民に加えて、日本は大気汚染レベルが低い国とも見なされています。
Tak hanya itu, Jepang juga memiliki cara makan yang berbeda dari negara lainnya. Mereka biasa makan dengan porsi sedikit yang dilengkapi hidangan kaya protein, serta rasa hormat yang tinggi terhadap pembuatan makanan.
それだけでなく、日本には他の国とは異なる食べ方もあります。彼らは通常、タンパク質が豊富な料理で補完された少量の食事を食べ、食品の準備に高い敬意を払っています.
Hal ini sangat kontras jika dibandingkan dengan budaya di negara-negara lainnya yang mengadopsi budaya makan cepat saji (fast food). Tak sampai di situ, Jepang juga menjadi negara yang minim polusi udara, karena warganya yang memanfaatkan transportasi umum.
これは、ファーストフード文化を採用する他の国の文化とはまったく対照的です。それだけではありません。市民は公共交通機関を利用しているため、日本は大気汚染が最小限に抑えられている国でもあります。
Selain itu, untuk urusan transportasi, Jepang memang memiliki konektivitas yang baik. Selain menggunakan transportasi umum, warga Jepang juga memiliki tingkat obesitas yang rendah atau 3,6 persen, saja karena warganya yang memang senang berjalan kaki.
また、交通の面では、日本は接続性が良好です。公共交通機関を利用することに加えて、日本人は肥満率も 3.6% と低く、これは国民が歩くのが好きなためだけです。
Pola hidup sehat inilah yang membuat Jepang juga menjadi negara dengan angka harapan hidup tertinggi di dunia. Kane Tanaka tercatat menjadi warga yang paling panjang umur di Jepang, yang saat ini berusia 119 tahun.
この健康的なライフスタイルにより、日本は世界で最も平均寿命の長い国にもなっています。田中カ子さんは現在119歳で、日本一の長寿とされています。
Pertanyaannya, bagaimana dengan Indonesia? Indonesia tidak berhasil masuk peringkat dengan negara tersehat di dunia.
問題は、インドネシアはどうですか？インドネシアは、世界で最も健康な国の中にランク付けすることができませんでした.
但し、田中さんの死去により、現在、国内の最高齢は大阪府柏原市の巽フサさん（１１５）
コメント 0