(^_-)-☆雨季が終わり？ [インドネシア]
１８５７ 7 Penyelam Wanita Asal Jepang Hilang di Bali7 元日本女性ダイバー バリで行方不明。
Sedikitnya 7 wanita asal Jepang dilaporkan menghilang saat menyelam di Nusa Lembongan, Bali. Pada hari ini, petugas penyelamat berhasil menemukan salah satu wanita Jepang yang hilang tersebut, namun sudah dalam keadaan tewas.
バリ ヌサレンボンガンでダイビングをしていた日本女性、少なくとも７人は行方不明になったと報告されていた。一人の女性が見つかったが亡くなっていた。
１４日の朝の事だそうだ。別の情報では６人の女性と一人の男性。また、２人はダイビングのインスラクター、５人が日本から来たという。
この画面はＳｏｌｏ（Ｓｕｒａｋａｒｔｏ）の空港が降灰のために閉鎖されて入れうというニュースですが、下にテロップが出ている。
この三日ほど、チカランではほとんど雨が降っていない。昨日は、丁度、満月でした。今年初めてその満月を邪魔な雲が無く眺めることができた。通常、雨季は１０月から３月の半年である。そして、ピークは２月、過去、ほとんど、例外なく、２月に洪水騒ぎもピークになっていた。ところが、今季は、私が、インドネシアに来てから一番と思えるくらいの大雨が１２月から続いていた。通常の雨季は、一日中、雨が降り続かなくて、午後になると、雨が降り始め、夕方には止む確率が多かった。それも、土砂降りになって、止めば、からっと晴れる事が多かったが、今年は、一日中、一晩中、２４時間中、降り続く日が多かった。ゴルフをしていて、大雨になった場合でも３０分も雨宿りをしていれば、再会することができたが、今季は、なかなか、止まなくて。諦めて、途中でやめてしまう回数も多くなっていた。
全国各地の洪水も例年より多く、また、深く、広範囲になっていた。ジャカルタ各地の洪水も、１月にピークになっていて、２月にはいって、洪水のニュースがなくなっている。
今朝は、明るくなったころまで、晴れていたが、７時ころから黒雲が現れ、ゴルフスタートの時にはちょっと強めの雨模様になってしまった。それでも、スタートした。１０分後には雨が上がり、その後、終了まで、曇り空で適当に風も吹いて、コンディションは、この時期にしては上々だった。ある会社の日本本社の社長さんが、ご一緒だったが、せっかく、久しぶりにインドネシアでゴルフをするのに土砂降りで、グシャグシャになりながら、続けようか止めようか、迷いながら、やらなければならないようでは、気の毒な状態になるが、こんな恵まれたコンディションで良かったと思う。
そんなことはないともうが、もしかしたら、雨季は終わりに向かうのでしょうか。一か月早いことになるのか、早く終わってほしい、とにかく、道の状態がどこもかしこも酷い状態になっている。応急的に所々で直しているが、深く広く、数が多くなる速度の方は早い。
この画面は、ＤＥＷＩというダンドゥットゥの歌手が、他のダンドゥットゥの歌手と喧嘩をし、裁判沙汰の結果相手の歌手が３年懲役となって、その結果からの対談です。下にテロップが出ています。
50 penerbangan di bandara Soetta (Bandar Udara Internasional Soekarno–Hatta) dibatarkan Pasca erupsi Kelud
クルドゥの噴火の後、スカルノハッタ空港で５０便が欠航になった。
今年は洪水、崖崩れの個所も多く広範囲になっているが、きついのは火山活動の活発化だ。スマトラ北部のシナブン山の噴火は続いているし、今度は東ジャワのクルドゥ山だ。Bencana(ブンチャナ)災害という意味です。インドネシアは散々な目に会っている。かと思うと、スマトラ中南部の山火事、焼き畑？の煙が、インドネシアのリアウ州バタム島やビンタン島、そしてシンガポール方面に煙害をもたらしている。衛星から地上の温度を見ると３０か所以上で大規模な森林火災？が起きているいことが分かる。赤道の北側は雨季ではなく乾季だからだ。
東ジャワのある町から、被害状況、避難状況や援助の様子が伝えられてきている。インタビューで、バハサジャワ（標準語ではない）を使い、そして、通訳しているのが、面白い。地方へ行くと５０歳あたりから上の人はバハサ インドネシアを話せない。
Sedikitnya 7 wanita asal Jepang dilaporkan menghilang saat menyelam di Nusa Lembongan, Bali. Pada hari ini, petugas penyelamat berhasil menemukan salah satu wanita Jepang yang hilang tersebut, namun sudah dalam keadaan tewas.
バリ ヌサレンボンガンでダイビングをしていた日本女性、少なくとも７人は行方不明になったと報告されていた。一人の女性が見つかったが亡くなっていた。
１４日の朝の事だそうだ。別の情報では６人の女性と一人の男性。また、２人はダイビングのインスラクター、５人が日本から来たという。
この画面はＳｏｌｏ（Ｓｕｒａｋａｒｔｏ）の空港が降灰のために閉鎖されて入れうというニュースですが、下にテロップが出ている。
この三日ほど、チカランではほとんど雨が降っていない。昨日は、丁度、満月でした。今年初めてその満月を邪魔な雲が無く眺めることができた。通常、雨季は１０月から３月の半年である。そして、ピークは２月、過去、ほとんど、例外なく、２月に洪水騒ぎもピークになっていた。ところが、今季は、私が、インドネシアに来てから一番と思えるくらいの大雨が１２月から続いていた。通常の雨季は、一日中、雨が降り続かなくて、午後になると、雨が降り始め、夕方には止む確率が多かった。それも、土砂降りになって、止めば、からっと晴れる事が多かったが、今年は、一日中、一晩中、２４時間中、降り続く日が多かった。ゴルフをしていて、大雨になった場合でも３０分も雨宿りをしていれば、再会することができたが、今季は、なかなか、止まなくて。諦めて、途中でやめてしまう回数も多くなっていた。
全国各地の洪水も例年より多く、また、深く、広範囲になっていた。ジャカルタ各地の洪水も、１月にピークになっていて、２月にはいって、洪水のニュースがなくなっている。
今朝は、明るくなったころまで、晴れていたが、７時ころから黒雲が現れ、ゴルフスタートの時にはちょっと強めの雨模様になってしまった。それでも、スタートした。１０分後には雨が上がり、その後、終了まで、曇り空で適当に風も吹いて、コンディションは、この時期にしては上々だった。ある会社の日本本社の社長さんが、ご一緒だったが、せっかく、久しぶりにインドネシアでゴルフをするのに土砂降りで、グシャグシャになりながら、続けようか止めようか、迷いながら、やらなければならないようでは、気の毒な状態になるが、こんな恵まれたコンディションで良かったと思う。
そんなことはないともうが、もしかしたら、雨季は終わりに向かうのでしょうか。一か月早いことになるのか、早く終わってほしい、とにかく、道の状態がどこもかしこも酷い状態になっている。応急的に所々で直しているが、深く広く、数が多くなる速度の方は早い。
この画面は、ＤＥＷＩというダンドゥットゥの歌手が、他のダンドゥットゥの歌手と喧嘩をし、裁判沙汰の結果相手の歌手が３年懲役となって、その結果からの対談です。下にテロップが出ています。
50 penerbangan di bandara Soetta (Bandar Udara Internasional Soekarno–Hatta) dibatarkan Pasca erupsi Kelud
クルドゥの噴火の後、スカルノハッタ空港で５０便が欠航になった。
今年は洪水、崖崩れの個所も多く広範囲になっているが、きついのは火山活動の活発化だ。スマトラ北部のシナブン山の噴火は続いているし、今度は東ジャワのクルドゥ山だ。Bencana(ブンチャナ)災害という意味です。インドネシアは散々な目に会っている。かと思うと、スマトラ中南部の山火事、焼き畑？の煙が、インドネシアのリアウ州バタム島やビンタン島、そしてシンガポール方面に煙害をもたらしている。衛星から地上の温度を見ると３０か所以上で大規模な森林火災？が起きているいことが分かる。赤道の北側は雨季ではなく乾季だからだ。
東ジャワのある町から、被害状況、避難状況や援助の様子が伝えられてきている。インタビューで、バハサジャワ（標準語ではない）を使い、そして、通訳しているのが、面白い。地方へ行くと５０歳あたりから上の人はバハサ インドネシアを話せない。
コメント 0