(^_-)-☆水が出ない [生活]
４７２８ 昨日、家に着いた時、電気がつかなかった。プルサが、切れていた。メーター見事に、００００になっていた。すぐに、コンビニへ走って行って、買ってきて、数字を入れて、電気は回復した。そして、今日は、今朝まで出ていた水が、３～4時間、外出して帰ってきたとき、出なくなっていた。水は、毎月、使っただけの請求書が差し込まれていて、それに従ってコンビニで支払う。２～３か月、支払いをしなくても、止められることはなかったし、帰国直前に支払はしてあったはずだった。メーターの場所をチェックすると、ここで、止められた雰囲気はなかった。守衛に問い合わせたら、何やら、どこかで，工事をしていて、このエリア全体で、断水をしているという。日常的だが、予告も説明もないのがインドネシアだ。夕方には水が出るようになった。
水槽や引取機の支払いをしに、メーカーへ、再赴任の挨拶を兼ねて行ってきた。また、ついでに、リッポチカランのゆきなれた美容室に散髪しに行ってきた。散髪とカラーリングで１１万Rp（８００円くらい）、１万ルピア値上げされていた。日本では、考えられない値段だ。
帰る途中のチバトゥインター付近、中国企業の投資によるメイカルタ、冬目には、いくつものビルが出来上がっているように見えるが、ほとんどが、空っぽのままだ。大丈夫かなと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=woD_iVUBDQA
Dikutip dari Tribunnews.com, menurut data per hari ini, Minggu (26/12/2021), kasus Omicron bertambah sebanyak 27 pasien.
Tribunnews.comからの引用によると、今日の日曜日（2021年12月26日）のデータによると、オミクロンの症例は27人の患者で増加しました。
Sehingga total kasus Omicron di Indonesia hingga saat ini bertambah menjadi 46 pasien, sejak pertama kali muncul.
そのため、インドネシアでのオミクロンのこれまでの総症例数は、最初に出現して以来、46人に増加しています。
https://www.youtube.com/watch?v=3ZaF1VjYjO0
Menkes Siapkan Sakit dan 16 Ribu Oksugen Antisipasi Lonjakan Kasus Omicron
Pemerintah terus menyiapkan langkah antisipasi peningkatan kasus corona setelah varian omicron terdeteksi di Indonesia. Menteri Kesehatan Budi Gunadi Sadikin memastikan pemerintah juga telah mempersiapkan kebutuhan penanganan di rumah sakit hingga penambahan jumlah oksigen.
ADVERTISEMENT
インドネシアでオミクロンの亜種が検出された後、政府はコロナウイルスの増加を予測するための措置を引き続き準備しています。 ブディ・グナディ・サディキン保健相は、政府が酸素量を増やすために病院での治療の必要性も準備していることを確認しました。
広告
Lebih dari 16 ribu oksigen generator dan 31 oksigen konsentrator telah dipersiapkan untuk mengantisipasi lonjakan pasien omicron di tiap rumah sakit.
"Kita sudah mempersiapkan rumah sakit rumah sakit kita ya, baik itu tempat tidurnya, obat-obatannya, oksigennya juga sudah kita pasang cukup banyak 16 ribu lebih oksigen generator dengan 31 oxygen concentrator sudah kita pasang agar bisa mempersiapkan mudah-mudahan tidak terjadi," ujar Budi dalam konferensi pers virtual, Senin (27/12).
各病院のオミクロン患者の急増を予測するために、16,000を超える酸素発生器と31の酸素濃縮器が用意されています。
「私たちは病院を準備しました。そうです、それがベッド、薬、酸素であるかどうかにかかわらず、私たちは準備できるように、31の酸素濃縮器を備えた16,000を超える酸素発生器をかなりたくさん設置しました。 「月曜日（27/12）の仮想記者会見でブディは言った。
https://www.youtube.com/watch?v=Lt4PFdwdpac
Pemerintah: Tidak Usah Pergi ke Luar Negeri kalau Tak Perlu!
“Tidak usah pergi ke luar negeri kalau tidak perlu. Karena sekarang sumber penyakitnya ada di sana. Dan semua orang yg kembali kita lihat banyak yang kena. Jadi lindungilah kita, jangan ke luar negeri,” kata Budi dalam konferensi pers PPKM, Senin (27/12/2021).
政府：必要がなければ海外に行かないでください！
「海外に行く必要がなければ、海外に行く必要はありません。 今、病気の原因がそこにあるからです。 そして、私たちが戻ってきたすべての人々は、その多くが打撃を受けたのを見ました。 だから私たちを守ってください、海外に行かないでください」とブディは月曜日（2021年12月27日）のPPKM記者会見で言った。
Selain tidak melakukan perjalanan ke luar negeri, Budi mengimbau untuk menggunakan masker dan aplikasi PeduliLindungi.
海外旅行をしないことは別として、ブディはマスクとPeduliLindungアプリケーションを使用することも訴えました。
https://www.youtube.com/watch?v=VThFwjDi3eU
Tim Densus 88 Antiteror Polri menangkap 370 orang tersangka tindak pidana terorisme sepanjang 2021. Jumlah tersebut meningkat dibandingkan tahun 2020 yaitu 232 orang.
国家警察のテロ対策88チームは、2021年を通じてテロ犯罪の容疑者370人を逮捕しました。この数は、2020年の232人に比べて増加しました。
Kepala Bagian Bantuan Operasi (Kabag Banops) Densus 88 Antiteror Polri Kombes Pol Aswin Siregar mengatakan, peningkatan ini terjadi karena upaya operasi pencegahan dan penindakan teroris yang dilakukan Densus 88 semakin efektif.
Densus88反テロ警察KombesPol Aswin Siregarの運用支援セクション（Kabag Banops）の責任者は、Densus 88によって実行されたテロリストを防止し起訴する努力がますます効果的になったため、この増加が起こったと述べた。
27 Desember 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=bYTDUlwoLVY
1. 新陽性者数は120人増の4.261.879人
2. 回復患者数271人増の4.113.320人
3. 死亡患者数は8人増の144.063人
4. 治療中は150人減の4.496人
オミクロンが入ってきているが、全体としては、減少を続けている。
https://www.youtube.com/watch?v=Ji6CZ3SsSDY
Nasib pahit menimpa E-A, seorang perawat asal Kota Bogor. Dirinya menjadi korban pemerkosaan oleh seorang pengemudi taksi online
苦い運命は、ボゴール市の看護師であるE-Aを襲った。 彼はオンラインタクシー運転手によるレイプの犠牲者になりました。
水槽や引取機の支払いをしに、メーカーへ、再赴任の挨拶を兼ねて行ってきた。また、ついでに、リッポチカランのゆきなれた美容室に散髪しに行ってきた。散髪とカラーリングで１１万Rp（８００円くらい）、１万ルピア値上げされていた。日本では、考えられない値段だ。
帰る途中のチバトゥインター付近、中国企業の投資によるメイカルタ、冬目には、いくつものビルが出来上がっているように見えるが、ほとんどが、空っぽのままだ。大丈夫かなと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=woD_iVUBDQA
Dikutip dari Tribunnews.com, menurut data per hari ini, Minggu (26/12/2021), kasus Omicron bertambah sebanyak 27 pasien.
Tribunnews.comからの引用によると、今日の日曜日（2021年12月26日）のデータによると、オミクロンの症例は27人の患者で増加しました。
Sehingga total kasus Omicron di Indonesia hingga saat ini bertambah menjadi 46 pasien, sejak pertama kali muncul.
そのため、インドネシアでのオミクロンのこれまでの総症例数は、最初に出現して以来、46人に増加しています。
https://www.youtube.com/watch?v=3ZaF1VjYjO0
Menkes Siapkan Sakit dan 16 Ribu Oksugen Antisipasi Lonjakan Kasus Omicron
Pemerintah terus menyiapkan langkah antisipasi peningkatan kasus corona setelah varian omicron terdeteksi di Indonesia. Menteri Kesehatan Budi Gunadi Sadikin memastikan pemerintah juga telah mempersiapkan kebutuhan penanganan di rumah sakit hingga penambahan jumlah oksigen.
ADVERTISEMENT
インドネシアでオミクロンの亜種が検出された後、政府はコロナウイルスの増加を予測するための措置を引き続き準備しています。 ブディ・グナディ・サディキン保健相は、政府が酸素量を増やすために病院での治療の必要性も準備していることを確認しました。
広告
Lebih dari 16 ribu oksigen generator dan 31 oksigen konsentrator telah dipersiapkan untuk mengantisipasi lonjakan pasien omicron di tiap rumah sakit.
"Kita sudah mempersiapkan rumah sakit rumah sakit kita ya, baik itu tempat tidurnya, obat-obatannya, oksigennya juga sudah kita pasang cukup banyak 16 ribu lebih oksigen generator dengan 31 oxygen concentrator sudah kita pasang agar bisa mempersiapkan mudah-mudahan tidak terjadi," ujar Budi dalam konferensi pers virtual, Senin (27/12).
各病院のオミクロン患者の急増を予測するために、16,000を超える酸素発生器と31の酸素濃縮器が用意されています。
「私たちは病院を準備しました。そうです、それがベッド、薬、酸素であるかどうかにかかわらず、私たちは準備できるように、31の酸素濃縮器を備えた16,000を超える酸素発生器をかなりたくさん設置しました。 「月曜日（27/12）の仮想記者会見でブディは言った。
https://www.youtube.com/watch?v=Lt4PFdwdpac
Pemerintah: Tidak Usah Pergi ke Luar Negeri kalau Tak Perlu!
“Tidak usah pergi ke luar negeri kalau tidak perlu. Karena sekarang sumber penyakitnya ada di sana. Dan semua orang yg kembali kita lihat banyak yang kena. Jadi lindungilah kita, jangan ke luar negeri,” kata Budi dalam konferensi pers PPKM, Senin (27/12/2021).
政府：必要がなければ海外に行かないでください！
「海外に行く必要がなければ、海外に行く必要はありません。 今、病気の原因がそこにあるからです。 そして、私たちが戻ってきたすべての人々は、その多くが打撃を受けたのを見ました。 だから私たちを守ってください、海外に行かないでください」とブディは月曜日（2021年12月27日）のPPKM記者会見で言った。
Selain tidak melakukan perjalanan ke luar negeri, Budi mengimbau untuk menggunakan masker dan aplikasi PeduliLindungi.
海外旅行をしないことは別として、ブディはマスクとPeduliLindungアプリケーションを使用することも訴えました。
https://www.youtube.com/watch?v=VThFwjDi3eU
Tim Densus 88 Antiteror Polri menangkap 370 orang tersangka tindak pidana terorisme sepanjang 2021. Jumlah tersebut meningkat dibandingkan tahun 2020 yaitu 232 orang.
国家警察のテロ対策88チームは、2021年を通じてテロ犯罪の容疑者370人を逮捕しました。この数は、2020年の232人に比べて増加しました。
Kepala Bagian Bantuan Operasi (Kabag Banops) Densus 88 Antiteror Polri Kombes Pol Aswin Siregar mengatakan, peningkatan ini terjadi karena upaya operasi pencegahan dan penindakan teroris yang dilakukan Densus 88 semakin efektif.
Densus88反テロ警察KombesPol Aswin Siregarの運用支援セクション（Kabag Banops）の責任者は、Densus 88によって実行されたテロリストを防止し起訴する努力がますます効果的になったため、この増加が起こったと述べた。
27 Desember 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=bYTDUlwoLVY
1. 新陽性者数は120人増の4.261.879人
2. 回復患者数271人増の4.113.320人
3. 死亡患者数は8人増の144.063人
4. 治療中は150人減の4.496人
オミクロンが入ってきているが、全体としては、減少を続けている。
https://www.youtube.com/watch?v=Ji6CZ3SsSDY
Nasib pahit menimpa E-A, seorang perawat asal Kota Bogor. Dirinya menjadi korban pemerkosaan oleh seorang pengemudi taksi online
苦い運命は、ボゴール市の看護師であるE-Aを襲った。 彼はオンラインタクシー運転手によるレイプの犠牲者になりました。
(^_-)-☆体温計、体温 [生活]
４６７０ 一昨年の３月ころ、世間にコロナ渦がささやかれ始めたころまで、何年も体温を測ったことがなかった。それほど、体温が上がった、という、意識は全く感じられなかった。そして、その後は、別に望まないのに、あちこちで体温をチェックされた。自分で体温計を持っていなかったので、その間でも、自分で測ることはなった。そして、今日、妻に頼まれて、バッテリー切れの体温計のバッテリーを買ってきた。計ってみた。３６．６度だった。
実をいうと、もう、何年も３７度を超えたことがなかった私だが、２１日にホテルに入り、２３日の朝、起きたとき、体温があがっている、熱いと感じた。すぐ、計ったら、３７．５度だった。びっくり。入ってすぐ、寒いと感じたので、エアコンを３０℃にしたことは、その時のブログに書いた。それでも、寒いと感じ続けた、それが、原因で，風邪かなと思った。報告では３７℃にした。そのご、何回か計った。昼過ぎには３７度になり、夕方には３６．７度までになった。一体、何だったのだろうか。
大体、ジャカルターバンドゥン間が、間違いだ。１４０Kmの半分は山岳地帯だし、スラバヤへ延長するにしても北海岸平野部に出るまで１００Kmくらいが、山岳地帯だ。その他にもいろいろな点で、大赤字の元が多いのは明白だ。何故、バンドゥンだったのか。バンドゥン経由ということは、日本のリニアの路線だ。東海道新幹線と同じ路線にするべきだった。ジョコ大統領とリニ国有企業省大臣は、現状を予想しなかったのだろうか、他にメリットがあったのだろうか。
https://www.youtube.com/watch?v=OeEgkvsJipA
「アレ？赤字じゃね？」インドネシア高速鉄道は中国による「債務の罠」だった！？営業開始直後に経営が破綻する可能性！
大統領が、資金不足分は、インドネシア政府から出すと宣言して以来、以下のような、投稿が多くなってきた。
Tawaran Jepang lebih murah Menilik ke belakangan, proyek Kereta Cepat Jakarta Bandung sebenarnya pertama kali diajukan Jepang. Negeri Sakura itu menawarkan proposal pembangunan ke pemerintah Jokowi melalui Japan International Cooperation Agency (JICA). Saking seriusnya menawarkan proyek tersebut, JICA bahkan telah menggelontorkan modal sebesar 3,5 juta dollar AS sejak 2014 untuk mendanai studi kelayakan.
振り返ってみると、日本の提案は安い。ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトは実際に日本が初めて提案したものでした。桜の国は、国際協力機構（JICA）を通じてジョコウィ政府に開発提案を行っています。プロジェクトの提供が真剣であるため、JICAは2014年以来、実現可能性調査に資金を提供するために350万米ドルの資本を投資しています。
Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul
"Bengkak, Biaya Kereta Cepat Kini Lebih Mahal daripada Tawaran Jepang", Klik untuk baca: https://money.kompas.com/read/2021/10/15/001600926/bengkak-biaya-kereta-cepat-kini-lebih-mahal-daripada-tawaran-jepang. Penulis : Muhammad Idris Editor : Muhammad Idris
この記事はKompas.comに「膨らんだ、高速列車の料金が日本よりも高くなっている」というタイトルで公開されています。クリックして読む：
https://money.kompas.com/read/2021/10/15/001600926/bengkak-biaya-kereta-cepat-kini-lebih-mahal-daripada-tawaran-jepang.
著者：ムハンマドイドリス 編集者：ムハンマド・イドリス
Andil Rini Soemarno
Belakangan usai secara resmi menolak proposal Jepang, pemerintah Indonesia mengumumkan kerja sama dengan China dalam pengerjaan proyek Kereta Cepat Jakarta Bandung.
アンディル・リニ・スマルノ
その後、日本の提案を公式に拒否した後、インドネシア政府はジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトの建設における中国との協力を発表した。
Menteri BUMN 2014-2019 Rini Soemarno menyebut pemerintah Indonesia menerima China karena negara itu menawarkan pembangunan proyek tanpa APBN dan jaminan pemerintah.
2014- 2019年の国有企業省大臣Rini Soemarnoは、インドネシア政府は、国家予算と政府保証なしでプロジェクトを構築することを申し出たため、中国を受け入れたと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=MP9ff3Lzodg
Agenda KTT G20, Perubahan Iklim dan Absennya Xi Jinping, Putin dan Kishida
G20サミットの議題、気候変動、習近平、プーチン、岸田の不在
30 Oktorber 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=TQa57w5bHSY
1. 新陽性者数は620人増の4.243.835人
2. 回復患者数は698人増の4.088.138人
3. 死亡患者数は27人増の143.388人
4. 治療中は105人減の12.309人
また、新感染者が回復者を下回った
https://www.youtube.com/watch?v=DP2p4tPGNEw
Juru Bicara Pemerintah dan Duta Adaptasi Kebiasaan Baru, Reisa Broto Asmor
政府のスポークスパーソン兼新しい習慣の適応のための大使、Reisa Broto Asmor
Hal itu disampaikan Juru Bicara Pemerintah untuk Covid-19, dr. Reisa Broto Asmoro.
これは、Covid-19博士の政府報道官によって伝えられました。 レイサブロトアスモロ。
Satu di antaranya adalah dari Centers for Disease Control and Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat (CDC AS) kini menempatkan Indonesia pada kategori level kasus COVID-19 rendah. Hal ini disebabkan oleh penanganan pandemi corona di Indonesia dalam beberapa bulan terakhir telah menyebabkan penurunan kasus yang signifikan.
そのうちの1つは、米国疾病予防管理センターと米国疾病予防管理センター（US CDC）からのもので、現在インドネシアを低レベルのCOVID-19症例のカテゴリーに入れています。 これは、ここ数ヶ月のインドネシアでのコロナパンデミックの処理により、症例が大幅に減少したためです。
https://www.youtube.com/watch?v=gbUHainqvqQ
Wuling Motors Indonesia akan meluncurkan mobil listrik pertamanya, Wuling Mini EV, dalam pameran GIIAS 2021 bulan depan. Mobil listrik mungil ini menjadi salah satu mobil yang paling banyak ditunggu kehadirannya dalam pameran otomotif tahunan tersebut.
Wuling Motors Indonesiaは、来月のGIIAS 2021展示会で、最初の電気自動車であるWuling MiniEVを発売します。 この小さな電気自動車は、毎年恒例の自動車ショーで最も待望されている車の1つです。
“Saat ini kami tidak bisa informasikan banyak soal MINI EV, detailnya akan kamu beri tahu nanti di GIIAS,” kata Media Relations Wuling Motors Indonesia, Brian Gomgom saat ditemui di Wuling Center, Jakarta Selatan hari ini, Rabu, 27 Oktober 2021.
「現在、MINI EVに関する多くの情報を提供することはできません。詳細は、後でGIIASで発表されます」とWuling Motors Indonesia Media Relations Brian Gomgomは、2021年10月27日水曜日、南ジャカルタのWuling Centerで会ったときに述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=UlABH_Fu3uI
Keberhasilan Jepang Turunkan Penularan COVID-19 Malah Bingungkan Ahli
COVID-19感染の減少における日本の成功は、専門家を混乱させることさえある。
Jumlah kasus harian mencapai puncaknya di akhir Agustus dengan kasus sekitar 26 ribu, menyusul berakhirnya Olimpiade Tokyo yang memaksa Pemerintah Jepang menerapkan pembatasan untuk mengurangi kasus.
東京オリンピックが終了し、日本政府が症例数の削減を強制した後、1日あたりの症例数は8月下旬にピークに達し、約26,000件になりました。
Sekarang kasus harian di negara tersebut hanya sekitar 300 per hari.
現在、国内の1日あたりの症例は1日あたりわずか約300件です。
Pemerintah hanya mengeluarkan arahan seberapa banyak orang yang bisa makan di restoran, serta jam berapa restoran bisa buka dan tutup.
政府は、レストランで何人が食事をすることができるか、そしてレストランが何時に開閉できるかについての指令のみを発行しました。
"Mereka seperti memohon kepada warga namun tidak ada hukuman bagi yang melakukan pelanggaran," kata Megumi.
「彼らは住民に物乞いをしているようですが、違反を犯した者には罰はありません」とめぐみは言った。
https://www.youtube.com/watch?v=4k1l4yCsxDs
Raja Ampat, Destinasi Wisata Favorit yang Memiliki Banyak Keindahan
美しさがたくさんあるお気に入りの観光地、ラジャアンパット
http://otaenplaext.net/newpage125.html
http://otaenplaext.net/newpage126.html
実をいうと、もう、何年も３７度を超えたことがなかった私だが、２１日にホテルに入り、２３日の朝、起きたとき、体温があがっている、熱いと感じた。すぐ、計ったら、３７．５度だった。びっくり。入ってすぐ、寒いと感じたので、エアコンを３０℃にしたことは、その時のブログに書いた。それでも、寒いと感じ続けた、それが、原因で，風邪かなと思った。報告では３７℃にした。そのご、何回か計った。昼過ぎには３７度になり、夕方には３６．７度までになった。一体、何だったのだろうか。
大体、ジャカルターバンドゥン間が、間違いだ。１４０Kmの半分は山岳地帯だし、スラバヤへ延長するにしても北海岸平野部に出るまで１００Kmくらいが、山岳地帯だ。その他にもいろいろな点で、大赤字の元が多いのは明白だ。何故、バンドゥンだったのか。バンドゥン経由ということは、日本のリニアの路線だ。東海道新幹線と同じ路線にするべきだった。ジョコ大統領とリニ国有企業省大臣は、現状を予想しなかったのだろうか、他にメリットがあったのだろうか。
https://www.youtube.com/watch?v=OeEgkvsJipA
「アレ？赤字じゃね？」インドネシア高速鉄道は中国による「債務の罠」だった！？営業開始直後に経営が破綻する可能性！
大統領が、資金不足分は、インドネシア政府から出すと宣言して以来、以下のような、投稿が多くなってきた。
Tawaran Jepang lebih murah Menilik ke belakangan, proyek Kereta Cepat Jakarta Bandung sebenarnya pertama kali diajukan Jepang. Negeri Sakura itu menawarkan proposal pembangunan ke pemerintah Jokowi melalui Japan International Cooperation Agency (JICA). Saking seriusnya menawarkan proyek tersebut, JICA bahkan telah menggelontorkan modal sebesar 3,5 juta dollar AS sejak 2014 untuk mendanai studi kelayakan.
振り返ってみると、日本の提案は安い。ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトは実際に日本が初めて提案したものでした。桜の国は、国際協力機構（JICA）を通じてジョコウィ政府に開発提案を行っています。プロジェクトの提供が真剣であるため、JICAは2014年以来、実現可能性調査に資金を提供するために350万米ドルの資本を投資しています。
Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul
"Bengkak, Biaya Kereta Cepat Kini Lebih Mahal daripada Tawaran Jepang", Klik untuk baca: https://money.kompas.com/read/2021/10/15/001600926/bengkak-biaya-kereta-cepat-kini-lebih-mahal-daripada-tawaran-jepang. Penulis : Muhammad Idris Editor : Muhammad Idris
この記事はKompas.comに「膨らんだ、高速列車の料金が日本よりも高くなっている」というタイトルで公開されています。クリックして読む：
https://money.kompas.com/read/2021/10/15/001600926/bengkak-biaya-kereta-cepat-kini-lebih-mahal-daripada-tawaran-jepang.
著者：ムハンマドイドリス 編集者：ムハンマド・イドリス
Andil Rini Soemarno
Belakangan usai secara resmi menolak proposal Jepang, pemerintah Indonesia mengumumkan kerja sama dengan China dalam pengerjaan proyek Kereta Cepat Jakarta Bandung.
アンディル・リニ・スマルノ
その後、日本の提案を公式に拒否した後、インドネシア政府はジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトの建設における中国との協力を発表した。
Menteri BUMN 2014-2019 Rini Soemarno menyebut pemerintah Indonesia menerima China karena negara itu menawarkan pembangunan proyek tanpa APBN dan jaminan pemerintah.
2014- 2019年の国有企業省大臣Rini Soemarnoは、インドネシア政府は、国家予算と政府保証なしでプロジェクトを構築することを申し出たため、中国を受け入れたと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=MP9ff3Lzodg
Agenda KTT G20, Perubahan Iklim dan Absennya Xi Jinping, Putin dan Kishida
G20サミットの議題、気候変動、習近平、プーチン、岸田の不在
30 Oktorber 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=TQa57w5bHSY
1. 新陽性者数は620人増の4.243.835人
2. 回復患者数は698人増の4.088.138人
3. 死亡患者数は27人増の143.388人
4. 治療中は105人減の12.309人
また、新感染者が回復者を下回った
https://www.youtube.com/watch?v=DP2p4tPGNEw
Juru Bicara Pemerintah dan Duta Adaptasi Kebiasaan Baru, Reisa Broto Asmor
政府のスポークスパーソン兼新しい習慣の適応のための大使、Reisa Broto Asmor
Hal itu disampaikan Juru Bicara Pemerintah untuk Covid-19, dr. Reisa Broto Asmoro.
これは、Covid-19博士の政府報道官によって伝えられました。 レイサブロトアスモロ。
Satu di antaranya adalah dari Centers for Disease Control and Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat (CDC AS) kini menempatkan Indonesia pada kategori level kasus COVID-19 rendah. Hal ini disebabkan oleh penanganan pandemi corona di Indonesia dalam beberapa bulan terakhir telah menyebabkan penurunan kasus yang signifikan.
そのうちの1つは、米国疾病予防管理センターと米国疾病予防管理センター（US CDC）からのもので、現在インドネシアを低レベルのCOVID-19症例のカテゴリーに入れています。 これは、ここ数ヶ月のインドネシアでのコロナパンデミックの処理により、症例が大幅に減少したためです。
https://www.youtube.com/watch?v=gbUHainqvqQ
Wuling Motors Indonesia akan meluncurkan mobil listrik pertamanya, Wuling Mini EV, dalam pameran GIIAS 2021 bulan depan. Mobil listrik mungil ini menjadi salah satu mobil yang paling banyak ditunggu kehadirannya dalam pameran otomotif tahunan tersebut.
Wuling Motors Indonesiaは、来月のGIIAS 2021展示会で、最初の電気自動車であるWuling MiniEVを発売します。 この小さな電気自動車は、毎年恒例の自動車ショーで最も待望されている車の1つです。
“Saat ini kami tidak bisa informasikan banyak soal MINI EV, detailnya akan kamu beri tahu nanti di GIIAS,” kata Media Relations Wuling Motors Indonesia, Brian Gomgom saat ditemui di Wuling Center, Jakarta Selatan hari ini, Rabu, 27 Oktober 2021.
「現在、MINI EVに関する多くの情報を提供することはできません。詳細は、後でGIIASで発表されます」とWuling Motors Indonesia Media Relations Brian Gomgomは、2021年10月27日水曜日、南ジャカルタのWuling Centerで会ったときに述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=UlABH_Fu3uI
Keberhasilan Jepang Turunkan Penularan COVID-19 Malah Bingungkan Ahli
COVID-19感染の減少における日本の成功は、専門家を混乱させることさえある。
Jumlah kasus harian mencapai puncaknya di akhir Agustus dengan kasus sekitar 26 ribu, menyusul berakhirnya Olimpiade Tokyo yang memaksa Pemerintah Jepang menerapkan pembatasan untuk mengurangi kasus.
東京オリンピックが終了し、日本政府が症例数の削減を強制した後、1日あたりの症例数は8月下旬にピークに達し、約26,000件になりました。
Sekarang kasus harian di negara tersebut hanya sekitar 300 per hari.
現在、国内の1日あたりの症例は1日あたりわずか約300件です。
Pemerintah hanya mengeluarkan arahan seberapa banyak orang yang bisa makan di restoran, serta jam berapa restoran bisa buka dan tutup.
政府は、レストランで何人が食事をすることができるか、そしてレストランが何時に開閉できるかについての指令のみを発行しました。
"Mereka seperti memohon kepada warga namun tidak ada hukuman bagi yang melakukan pelanggaran," kata Megumi.
「彼らは住民に物乞いをしているようですが、違反を犯した者には罰はありません」とめぐみは言った。
https://www.youtube.com/watch?v=4k1l4yCsxDs
Raja Ampat, Destinasi Wisata Favorit yang Memiliki Banyak Keindahan
美しさがたくさんあるお気に入りの観光地、ラジャアンパット
http://otaenplaext.net/newpage125.html
http://otaenplaext.net/newpage126.html
(^_-)-☆パサンAC [生活]
４６４７ Pasang AC エアコンを取り付けた。チタフィラが住み場所になって数年、エアコンは使っていなかった。エアコンを使っていって風邪を引いた替え意見があるから、扇風機だけ暑さを和らげるようにしていた。ずっと、それでよかった。
しかし、この一年ほど、どうも、暑さが原因で体調が良くなくなっているような気がしてきた、特に、③か月ほど前、ゴルフができなくなり、土日、家にこもることが多くなったころから、体調の変化を感じるようになり、ゴルフができるようになってこの一か月、ゴルフでの疲れを特に感じるようになり、頭もふらふらする感じが強くなっていた。
熱中症の前兆かもしれないと思うようになった。日本では、高齢者の一人暮らしが、熱中症で亡くなるという話を耳にしていたので、私も他人ごとではない、暑さに対して弱くなっているかもしれない、ということで、エアコンをセットしてしまった。
インバーター付き、２００KW。最小の機種。セット費用込みで5ジュタ（4万円弱）だった。使い始めると、やはり、温度調整が難しい、３０度、微風に設定しても、何故か、連続運転委になってしまう。１時間もしないうちに、体感としては寒くなってしまい。明らかに３０℃以下だと思うが、ストップにならない。リモコンでオフにしなければならない。眠ってしまうとそれができないから、タイマーを使うしかないが、一時間間隔でオン、オフを繰り返すセッティングができるのか、まだ、セットをしてみていない。できるのかな。
https://www.youtube.com/watch?v=bveW__PRcYE
Xi Jinping dan Biden Akan Bertemu Pada Akhir Tahun 2021
習近平とバイデンは2021年の終わりに会う
Diplomat senior China bertemu penasihat keamanan nasional AS
中国の上級外交官が米国の国家安全保障顧問に会う
China berharap pihak AS dapat mengadopsi kebijakan China yang rasional dan pragmatis, dan, bersama-sama dengan China, mengikuti sikap saling menghormati, hidup berdampingan secara damai, serta kerja sama yang saling menguntungkan, dengan menghormati kepentingan inti dan perhatian utama masing-masing negara.
中国は、米国側が合理的かつ実用的な中国の政策を採用し、中国とともに、各国の核心的利益と主要な懸念を尊重し、相互尊重、平和共存、相互に有益な協力の姿勢に従うことを望んでいる。
7 Oktorber 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=lyvIXpqOCqY
1. 新陽性者数は1.393人増の4.224.487人
2. 回復患者数は1.946人増の4.054.246人
3. 死亡患者数は81人増の142,294人
4. 治療中は634人減の27.747人
治療中の減も千人以下になった。
Kasus COVID-19 Anjlok Drastis, Pakar di Jepang Bingung dan Khawatir
COVID-19の症例が大幅に減少し、日本の専門家は混乱して心配している
Kasus COVID-19 Anjlok Drastis, Pakar di Jepang Bingung dan Khawatir
Kondisi tersebut membuat para ahli kebingungan dan semakin khawatir akan kasus yang kembali melonjak selama musim dingin mendatang.
Kasus harian baru di Jepang tersungkur ke angka 87 pada Senin (4/10) atau jumlah terendah sejak 2 November tahun lalu.
Rekor tersebut merupakan suatu penurunan tajam dari lebih dari 5.000 kasus per hari dalam gelombang Agustus yang menghantam infrastruktur medis di ibu kota.
COVID-19の症例が大幅に減少し、日本の専門家は混乱して心配している
これらの条件により、専門家は混乱し、来たる冬に再び急増するケースについてますます心配するようになります。
日本の新しい毎日の症例は月曜日（4/10）に87に減少し、昨年11月2日以来の最低数でした。
この記録は、首都の医療インフラに打撃を与えた8月の波の1日あたり5,000件を超える症例からの急激な減少でした。
Ini Alasan Mengapa Nyamuk Tertarik Menggigit Anak-anak dan Orang Berdarah O
これが蚊が子供やO型の人々を噛むことに興味を持っている理由です
1. Anak-anak
Anak-anak umumnya menarik lebih banyak gigitan nyamuk daripada orang dewasa karena kulit mereka biasanya lebih hangat. Mandi untuk membuatnya tetap dingin dan mengenakan kemeja lengan panjang serta celana panjang yang terbuat dari katun ringan merupakan salah satu cara yang dapat dilakukan.
2. Golongan darah O
Penelitian telah menemukan bahwa orang dengan golongan darah O ternyata hampir dua kali lebih menarik bagi nyamuk daripada mereka dengan golongan darah lainnya.
3. Nyamuk lebih memilih untuk menghisap darah manusia
Sebuah penelitian menguji ketertarikan nyamuk pada bau manusia. Mengutip dari Health Line, nyamuk tertarik pada senyawa tertentu yang ada pada kulit manusia dan keringat. Senyawa ini memberi kita bau tertentu yang dapat menarik nyamuk untuk menggigit manusia daripada makhluk lainnya.
1.子供
子供は通常、皮膚が暖かいため、一般的に大人よりも蚊に刺されます。 彼を涼しく保つためにシャワーを浴びて、薄手の綿で作られた長袖のシャツとズボンを着ることは行く方法の1つです。
2.血液型O
研究によると、血液型Oの人は、他の血液型の人のほぼ2倍の蚊に魅力的であることがわかっています。
3.蚊は人間の血を吸うことを好む
ある研究では、人間の匂いに対する蚊の誘引力をテストしました。 ヘルスラインから引用すると、蚊は人間の皮膚や汗に存在する特定の化合物に引き付けられます。 この化合物は、他の生き物ではなく人間を噛むために蚊を引き付けることができる特定の匂いを私たちに与えます。
https://www.youtube.com/watch?v=0iPCpqOAeLg
3 Pekerja Operator Internet Tewas di Gorong-Gorong Cipondoh, Polisi Beri Keterangan Soal Gas Beracun
Cipondoh下水道で殺害された3人のインターネットオペレーター労働者、警察が有毒ガスに関する情報を提供
https://www.youtube.com/watch?v=cOYw92WjNhg
Taiwan Inginkan Dukungan Internasional Setelah Ancaman dari Tiongkok
台湾は中国からの脅威を受けて国際的な支援を望んでいる
Taipei: Taiwan akan memastikan perdamaian dan stabilitas regional dan berusaha untuk bekerja dengan negara demokrasi lain yang berpikiran sama. Hal ini dikatakan Presiden Tsai Ing-wen mengatakan kepada pejabat senior Prancis dan Australia pada Kamis 7 Oktober 2021, beberapa hari setelah lonjakan dramatis ketegangan dengan Tiongkok.
台北：台湾は地域の平和と安定を確保し、他の志を同じくする民主主義国と協力しようとします。 蔡英文大統領は、中国との緊張が劇的に高まった翌日、2021年10月7日木曜日にフランスとオーストラリアの高官に語った。
Presiden Taiwan Tsai Ing-wen mengatakan Taiwan akan terus melanjutkan perannya sebagai masyarakat internasional dan memastikan stabilitas dan perdamaian di kawasan. Hal ini ia sampaikan pada empat senator Prancis yang sedang berkunjung ke Taipei.
Empat senator yang dipimpin oleh mantan menteri pertahanan Alain Richard itu tiba di Taiwan, Rabu (5/10) lalu. Kunjungan dilakukan kendati China yang mengklaim Taiwan sebagai wilayahnya memprotes kunjungan tersebut dengan keras.
蔡英文台湾大統領は、台湾は引き続き国際社会としての役割を果たし、地域の安定と平和を確保すると述べた。 彼はこれを台北を訪れていた4人のフランス上院議員に伝えた。
元国防相のアラン・リシャール率いる4人の上院議員が先週の水曜日（5/10）に台湾に到着した。 台湾を領土と主張する中国が訪問に強く抗議したにもかかわらず、訪問は来た。
ある会社に押出ラインを１ラインセットすることになった。私が直接、その会社の製造にかかわることはない、アドバス、技術指導をするにとどまるので、私の元教え子をその部門のリーダーとして1月からその会社に入ってもらうよう、紹介をした。来年の2月から生産が可能になるようにしたい。
しかし、この一年ほど、どうも、暑さが原因で体調が良くなくなっているような気がしてきた、特に、③か月ほど前、ゴルフができなくなり、土日、家にこもることが多くなったころから、体調の変化を感じるようになり、ゴルフができるようになってこの一か月、ゴルフでの疲れを特に感じるようになり、頭もふらふらする感じが強くなっていた。
熱中症の前兆かもしれないと思うようになった。日本では、高齢者の一人暮らしが、熱中症で亡くなるという話を耳にしていたので、私も他人ごとではない、暑さに対して弱くなっているかもしれない、ということで、エアコンをセットしてしまった。
インバーター付き、２００KW。最小の機種。セット費用込みで5ジュタ（4万円弱）だった。使い始めると、やはり、温度調整が難しい、３０度、微風に設定しても、何故か、連続運転委になってしまう。１時間もしないうちに、体感としては寒くなってしまい。明らかに３０℃以下だと思うが、ストップにならない。リモコンでオフにしなければならない。眠ってしまうとそれができないから、タイマーを使うしかないが、一時間間隔でオン、オフを繰り返すセッティングができるのか、まだ、セットをしてみていない。できるのかな。
https://www.youtube.com/watch?v=bveW__PRcYE
Xi Jinping dan Biden Akan Bertemu Pada Akhir Tahun 2021
習近平とバイデンは2021年の終わりに会う
Diplomat senior China bertemu penasihat keamanan nasional AS
中国の上級外交官が米国の国家安全保障顧問に会う
China berharap pihak AS dapat mengadopsi kebijakan China yang rasional dan pragmatis, dan, bersama-sama dengan China, mengikuti sikap saling menghormati, hidup berdampingan secara damai, serta kerja sama yang saling menguntungkan, dengan menghormati kepentingan inti dan perhatian utama masing-masing negara.
中国は、米国側が合理的かつ実用的な中国の政策を採用し、中国とともに、各国の核心的利益と主要な懸念を尊重し、相互尊重、平和共存、相互に有益な協力の姿勢に従うことを望んでいる。
7 Oktorber 2021 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=lyvIXpqOCqY
1. 新陽性者数は1.393人増の4.224.487人
2. 回復患者数は1.946人増の4.054.246人
3. 死亡患者数は81人増の142,294人
4. 治療中は634人減の27.747人
治療中の減も千人以下になった。
Kasus COVID-19 Anjlok Drastis, Pakar di Jepang Bingung dan Khawatir
COVID-19の症例が大幅に減少し、日本の専門家は混乱して心配している
Kasus COVID-19 Anjlok Drastis, Pakar di Jepang Bingung dan Khawatir
Kondisi tersebut membuat para ahli kebingungan dan semakin khawatir akan kasus yang kembali melonjak selama musim dingin mendatang.
Kasus harian baru di Jepang tersungkur ke angka 87 pada Senin (4/10) atau jumlah terendah sejak 2 November tahun lalu.
Rekor tersebut merupakan suatu penurunan tajam dari lebih dari 5.000 kasus per hari dalam gelombang Agustus yang menghantam infrastruktur medis di ibu kota.
COVID-19の症例が大幅に減少し、日本の専門家は混乱して心配している
これらの条件により、専門家は混乱し、来たる冬に再び急増するケースについてますます心配するようになります。
日本の新しい毎日の症例は月曜日（4/10）に87に減少し、昨年11月2日以来の最低数でした。
この記録は、首都の医療インフラに打撃を与えた8月の波の1日あたり5,000件を超える症例からの急激な減少でした。
Ini Alasan Mengapa Nyamuk Tertarik Menggigit Anak-anak dan Orang Berdarah O
これが蚊が子供やO型の人々を噛むことに興味を持っている理由です
1. Anak-anak
Anak-anak umumnya menarik lebih banyak gigitan nyamuk daripada orang dewasa karena kulit mereka biasanya lebih hangat. Mandi untuk membuatnya tetap dingin dan mengenakan kemeja lengan panjang serta celana panjang yang terbuat dari katun ringan merupakan salah satu cara yang dapat dilakukan.
2. Golongan darah O
Penelitian telah menemukan bahwa orang dengan golongan darah O ternyata hampir dua kali lebih menarik bagi nyamuk daripada mereka dengan golongan darah lainnya.
3. Nyamuk lebih memilih untuk menghisap darah manusia
Sebuah penelitian menguji ketertarikan nyamuk pada bau manusia. Mengutip dari Health Line, nyamuk tertarik pada senyawa tertentu yang ada pada kulit manusia dan keringat. Senyawa ini memberi kita bau tertentu yang dapat menarik nyamuk untuk menggigit manusia daripada makhluk lainnya.
1.子供
子供は通常、皮膚が暖かいため、一般的に大人よりも蚊に刺されます。 彼を涼しく保つためにシャワーを浴びて、薄手の綿で作られた長袖のシャツとズボンを着ることは行く方法の1つです。
2.血液型O
研究によると、血液型Oの人は、他の血液型の人のほぼ2倍の蚊に魅力的であることがわかっています。
3.蚊は人間の血を吸うことを好む
ある研究では、人間の匂いに対する蚊の誘引力をテストしました。 ヘルスラインから引用すると、蚊は人間の皮膚や汗に存在する特定の化合物に引き付けられます。 この化合物は、他の生き物ではなく人間を噛むために蚊を引き付けることができる特定の匂いを私たちに与えます。
https://www.youtube.com/watch?v=0iPCpqOAeLg
3 Pekerja Operator Internet Tewas di Gorong-Gorong Cipondoh, Polisi Beri Keterangan Soal Gas Beracun
Cipondoh下水道で殺害された3人のインターネットオペレーター労働者、警察が有毒ガスに関する情報を提供
https://www.youtube.com/watch?v=cOYw92WjNhg
Taiwan Inginkan Dukungan Internasional Setelah Ancaman dari Tiongkok
台湾は中国からの脅威を受けて国際的な支援を望んでいる
Taipei: Taiwan akan memastikan perdamaian dan stabilitas regional dan berusaha untuk bekerja dengan negara demokrasi lain yang berpikiran sama. Hal ini dikatakan Presiden Tsai Ing-wen mengatakan kepada pejabat senior Prancis dan Australia pada Kamis 7 Oktober 2021, beberapa hari setelah lonjakan dramatis ketegangan dengan Tiongkok.
台北：台湾は地域の平和と安定を確保し、他の志を同じくする民主主義国と協力しようとします。 蔡英文大統領は、中国との緊張が劇的に高まった翌日、2021年10月7日木曜日にフランスとオーストラリアの高官に語った。
Presiden Taiwan Tsai Ing-wen mengatakan Taiwan akan terus melanjutkan perannya sebagai masyarakat internasional dan memastikan stabilitas dan perdamaian di kawasan. Hal ini ia sampaikan pada empat senator Prancis yang sedang berkunjung ke Taipei.
Empat senator yang dipimpin oleh mantan menteri pertahanan Alain Richard itu tiba di Taiwan, Rabu (5/10) lalu. Kunjungan dilakukan kendati China yang mengklaim Taiwan sebagai wilayahnya memprotes kunjungan tersebut dengan keras.
蔡英文台湾大統領は、台湾は引き続き国際社会としての役割を果たし、地域の安定と平和を確保すると述べた。 彼はこれを台北を訪れていた4人のフランス上院議員に伝えた。
元国防相のアラン・リシャール率いる4人の上院議員が先週の水曜日（5/10）に台湾に到着した。 台湾を領土と主張する中国が訪問に強く抗議したにもかかわらず、訪問は来た。
ある会社に押出ラインを１ラインセットすることになった。私が直接、その会社の製造にかかわることはない、アドバス、技術指導をするにとどまるので、私の元教え子をその部門のリーダーとして1月からその会社に入ってもらうよう、紹介をした。来年の2月から生産が可能になるようにしたい。
(^_-)-☆ルピアに両替 [生活]
４５３２ 久し振りにリッポチカランのショッピングモールに両替に行ってきた。２０万円、１３０Ｒｐ/円なので、２６ジュタＲｐだ。ゴルフ２０回以上と一回の旅、向こう三か月分に相当する。なぜ、両替かというと、私は何社かへの技術指導と仕事の紹介や金型や押出ラインの設置の手伝いもしているが、ほとんど、ボランティアで、報酬は一応、いただいていない。ただし、ポケットマネーから多少、いただいているが、合計でも１０ジュタくらいだ。これでも、食費や住宅費、交通費、通信費、生活費には十分だ。
もともと、リタイアビザを考えていたので、ワーキングビザなら、一社の行為によって手続きは簡単だし、準備金も殆どなしで済むし、何より、趣味の押出の仕事ができて、感謝される。そのほかの趣味は、日本で受け取っている年金（一部両替する）で有り余る。
運転手、お手伝いさんはいらない、家賃は１．５ジュタ、電気代は０．１ジュタ、汚い水道水代０．１ジュタ、戦後間もない子供のころからが学生時代までのことを考えれば、快適な生活環境だ。
昼食をシンガラジャで食べたので、車は置いて、歩いてモールまで行ってみた。以前の車入り口は閉鎖だったが、そこから入った。こちら側の風景はさびれていた。
駐車場所までの帰り道、日本食レストランビル？と閉鎖中？のヲーターブーム。
https://www.youtube.com/watch?v=cLZgq5fL9BI
Polisi melakukan rangkaian pemeriksaan kesehatan terhadap musisi Erdian Aji Prihartanto alias Anji yang diciduk terkait dugaan penyalahgunaan narkoba. Selain dites urine, Anji juga dites swab antigen untuk pemeriksaan COVID-19.
hasil pemeriksaan sudah dinyatakan sehat dan bebas dari COVID-19 oleh pihak dokter,Senin (14/6/2021).
警察は、薬物乱用の容疑で逮捕されたミュージシャンのエルディアン・アジ・プリハルタントの別名アンジに対して一連の健康診断を実施しました。 尿の検査に加えて、アンジはCOVID-19検査の抗原スワブの検査も受けました。
検査の結果は、月曜日 (2021 年 6 月 14 日) に医師によって健康で COVID-19 に感染していないことが宣言されました。
https://video.search.yahoo.com/search/video?fr=yfp-t&ei=UTF-8&p=Polisi+Gagalkan+Penyelundupan+1%2C1+Ton+Sabu+Jaringan+Timur+Tengah#id=3&vid=9512672b42b320eb0db5750082e4b989&action=view
Polisi Gagalkan Penyelundupan 1,1 Ton Sabu Jaringan Timur Tengah
警察は、中東ネットワークでの 1.1 トンのメタンフェタミンの密輸を阻止した
Polisi menggiring tersangka saat rilis kasus narkoba jaringan Timur Tengah di Mapolda Metro Jaya, Jakarta, Senin (14/6/2021). Satgas Narkoba Polda Metro Jaya bersama Polres Jakarta Pusat mengamankan tujuh tersangka dalam kasus ini.
月曜日（2021年6月14日）、ジャカルタのメトロジャヤ警察本部で中東の麻薬事件が発表されている間、警察は容疑者を護衛します。 メトロ ジャヤ警察麻薬捜査班は、中央ジャカルタ警察とともに、この事件で 7 人の容疑者を逮捕した。
Presiden RI Joko Widodo (Jokowi) berharap wilayah DKI Jakarta dapat mencapai herd immunity atau kekebalan komunal terhadap Covid-19 pada Agustus 2021. Hal tersebut disampaikan Presiden saat meninjau pelaksanaan vaksinasi massal di Waduk Pluit, Jakarta, sebagaimana disaksikan melalui tayangan Youtube Sekretariat Presiden di Jakarta, Senin (14/6).
インドネシアのジョコウィドド大統領（ジョコウィ）は、DKIジャカルタ地域が2021年8月にCovid-19に対する集団免疫または共同免疫を達成できることを望んでいます。ジャカルタの大統領事務局Youtubeビデオ、月曜日（14/6）。
https://www.youtube.com/watch?v=Lmg7O6jMICI
Sepeda Yamaha NMax Ini Berhasil Kelabui Petugas Polisi
このヤマハ NMax バイクは、警察官を騙すことに成功した。
Pengendara sepeda motor wajib menggunakan helm dan membawa surat-surat seperti STNK dan SIM. Jika tidak melakukan hal tersebut, bisa-bisa mendapatkan sanksi dari polisi berupa tilang. Namun baru-baru ini beredar video seorang pengendara 'Yamaha NMax' yang tak memakai helm tapi tidak ditilang.
モーターサイクリストはヘルメットを着用し、車両登録や運転免許証などの書類を携帯する必要があります。 これを行わないと、警察からチケットの形で罰金が科せられる場合があります。 しかし、最近、ヘルメットを着用していないのにチケットを渡さなかった「ヤマハ・NMAX」のライダーの動画が流布した。
Update corona 14 Juni 2021 Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=-xP8sB_c7Ro
1. 陽性症例数は8.189人増の1.919.547人
2. 回復患者数は6.143人増の1.751.234人
3. 死亡患者数は237人増の53.116人
4. 治療中は1.809人増の115.197人
Tercatat sebanyak 69.314 spesimen diperiksa hari ini di seluruh Indonesia, sedangkan jumlah suspek sebanyak 111.747.
容疑者の数は111,747人でしたが、今日インドネシア全土で69,314人の標本が調査されました。
治療中、しばらく、どんどん増え続けるでしょう。新規感染者、日本と同じく、日曜から月曜日は、検査数が少なくなるが、それでも、８０００人以上になっている。明日は１万人を超えるかもしれない。
1. DKI Jakarta: 2.722 2. Jawa Barat: 1.532 3. Jawa Tengah: 1.400
4. DI Yogyakarta: 428 5. Jawa Timur: 403 6. Banten: 255
7. Sumatera Utara: 193 8. Aceh: 166 9. Riau: 163 10. Lampung: 128
目薬の話だ。以前、インドネシアの眼科で処方された目薬が切れてしまったので、アポテックで手に入れた。インドネシアでは、医者に処方されたものを持ってゆけば、同じものを売ってくれる。保険がない私にとっては、医者に行って処方しなおしてもらえば、診察料や処方料がばかにならないので、安く手に入る。これを１５ｍｌ二本買ったが、６万２千Rp（５００円弱）
Cendo Vasacon A Eye Drops 15 ml
Indikasi Umum
INFORMASI OBAT INI HANYA UNTUK KALANGAN MEDIS. Dekongestan, mengurangi kepekaan terhadap cahaya, mata merah, mata terasa gatal dan pedih karena alergi, konjungtivitis karna alergi
Deskripsi
CENDO VASACON A EYE DROPS 15 ML merupakan tetes mata steril untuk iritasi mata dan membantu mengurangi kepekaan terhadap cahaya. Dalam penggunaan obat ini HARUS SESUAI DENGAN PETUNJUK DOKTER.
一般的な適応
この薬物情報は医療のみを目的としている。 充血除去剤、光過敏症の軽減、目の充血、アレルギーによる目のかゆみ、痛み、アレルギー性結膜炎
説明
CENDO VASACON A EYE DROPS 15 MLは、目の炎症のための無菌点眼薬であり、光に対する感受性を低下させるのに役立ちます。 この薬の使用においては、医師の指示に従わなければなりません。
もともと、リタイアビザを考えていたので、ワーキングビザなら、一社の行為によって手続きは簡単だし、準備金も殆どなしで済むし、何より、趣味の押出の仕事ができて、感謝される。そのほかの趣味は、日本で受け取っている年金（一部両替する）で有り余る。
運転手、お手伝いさんはいらない、家賃は１．５ジュタ、電気代は０．１ジュタ、汚い水道水代０．１ジュタ、戦後間もない子供のころからが学生時代までのことを考えれば、快適な生活環境だ。
昼食をシンガラジャで食べたので、車は置いて、歩いてモールまで行ってみた。以前の車入り口は閉鎖だったが、そこから入った。こちら側の風景はさびれていた。
駐車場所までの帰り道、日本食レストランビル？と閉鎖中？のヲーターブーム。
https://www.youtube.com/watch?v=cLZgq5fL9BI
Polisi melakukan rangkaian pemeriksaan kesehatan terhadap musisi Erdian Aji Prihartanto alias Anji yang diciduk terkait dugaan penyalahgunaan narkoba. Selain dites urine, Anji juga dites swab antigen untuk pemeriksaan COVID-19.
hasil pemeriksaan sudah dinyatakan sehat dan bebas dari COVID-19 oleh pihak dokter,Senin (14/6/2021).
警察は、薬物乱用の容疑で逮捕されたミュージシャンのエルディアン・アジ・プリハルタントの別名アンジに対して一連の健康診断を実施しました。 尿の検査に加えて、アンジはCOVID-19検査の抗原スワブの検査も受けました。
検査の結果は、月曜日 (2021 年 6 月 14 日) に医師によって健康で COVID-19 に感染していないことが宣言されました。
https://video.search.yahoo.com/search/video?fr=yfp-t&ei=UTF-8&p=Polisi+Gagalkan+Penyelundupan+1%2C1+Ton+Sabu+Jaringan+Timur+Tengah#id=3&vid=9512672b42b320eb0db5750082e4b989&action=view
Polisi Gagalkan Penyelundupan 1,1 Ton Sabu Jaringan Timur Tengah
警察は、中東ネットワークでの 1.1 トンのメタンフェタミンの密輸を阻止した
Polisi menggiring tersangka saat rilis kasus narkoba jaringan Timur Tengah di Mapolda Metro Jaya, Jakarta, Senin (14/6/2021). Satgas Narkoba Polda Metro Jaya bersama Polres Jakarta Pusat mengamankan tujuh tersangka dalam kasus ini.
月曜日（2021年6月14日）、ジャカルタのメトロジャヤ警察本部で中東の麻薬事件が発表されている間、警察は容疑者を護衛します。 メトロ ジャヤ警察麻薬捜査班は、中央ジャカルタ警察とともに、この事件で 7 人の容疑者を逮捕した。
Presiden RI Joko Widodo (Jokowi) berharap wilayah DKI Jakarta dapat mencapai herd immunity atau kekebalan komunal terhadap Covid-19 pada Agustus 2021. Hal tersebut disampaikan Presiden saat meninjau pelaksanaan vaksinasi massal di Waduk Pluit, Jakarta, sebagaimana disaksikan melalui tayangan Youtube Sekretariat Presiden di Jakarta, Senin (14/6).
インドネシアのジョコウィドド大統領（ジョコウィ）は、DKIジャカルタ地域が2021年8月にCovid-19に対する集団免疫または共同免疫を達成できることを望んでいます。ジャカルタの大統領事務局Youtubeビデオ、月曜日（14/6）。
https://www.youtube.com/watch?v=Lmg7O6jMICI
Sepeda Yamaha NMax Ini Berhasil Kelabui Petugas Polisi
このヤマハ NMax バイクは、警察官を騙すことに成功した。
Pengendara sepeda motor wajib menggunakan helm dan membawa surat-surat seperti STNK dan SIM. Jika tidak melakukan hal tersebut, bisa-bisa mendapatkan sanksi dari polisi berupa tilang. Namun baru-baru ini beredar video seorang pengendara 'Yamaha NMax' yang tak memakai helm tapi tidak ditilang.
モーターサイクリストはヘルメットを着用し、車両登録や運転免許証などの書類を携帯する必要があります。 これを行わないと、警察からチケットの形で罰金が科せられる場合があります。 しかし、最近、ヘルメットを着用していないのにチケットを渡さなかった「ヤマハ・NMAX」のライダーの動画が流布した。
Update corona 14 Juni 2021 Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=-xP8sB_c7Ro
1. 陽性症例数は8.189人増の1.919.547人
2. 回復患者数は6.143人増の1.751.234人
3. 死亡患者数は237人増の53.116人
4. 治療中は1.809人増の115.197人
Tercatat sebanyak 69.314 spesimen diperiksa hari ini di seluruh Indonesia, sedangkan jumlah suspek sebanyak 111.747.
容疑者の数は111,747人でしたが、今日インドネシア全土で69,314人の標本が調査されました。
治療中、しばらく、どんどん増え続けるでしょう。新規感染者、日本と同じく、日曜から月曜日は、検査数が少なくなるが、それでも、８０００人以上になっている。明日は１万人を超えるかもしれない。
1. DKI Jakarta: 2.722 2. Jawa Barat: 1.532 3. Jawa Tengah: 1.400
4. DI Yogyakarta: 428 5. Jawa Timur: 403 6. Banten: 255
7. Sumatera Utara: 193 8. Aceh: 166 9. Riau: 163 10. Lampung: 128
目薬の話だ。以前、インドネシアの眼科で処方された目薬が切れてしまったので、アポテックで手に入れた。インドネシアでは、医者に処方されたものを持ってゆけば、同じものを売ってくれる。保険がない私にとっては、医者に行って処方しなおしてもらえば、診察料や処方料がばかにならないので、安く手に入る。これを１５ｍｌ二本買ったが、６万２千Rp（５００円弱）
Cendo Vasacon A Eye Drops 15 ml
Indikasi Umum
INFORMASI OBAT INI HANYA UNTUK KALANGAN MEDIS. Dekongestan, mengurangi kepekaan terhadap cahaya, mata merah, mata terasa gatal dan pedih karena alergi, konjungtivitis karna alergi
Deskripsi
CENDO VASACON A EYE DROPS 15 ML merupakan tetes mata steril untuk iritasi mata dan membantu mengurangi kepekaan terhadap cahaya. Dalam penggunaan obat ini HARUS SESUAI DENGAN PETUNJUK DOKTER.
一般的な適応
この薬物情報は医療のみを目的としている。 充血除去剤、光過敏症の軽減、目の充血、アレルギーによる目のかゆみ、痛み、アレルギー性結膜炎
説明
CENDO VASACON A EYE DROPS 15 MLは、目の炎症のための無菌点眼薬であり、光に対する感受性を低下させるのに役立ちます。 この薬の使用においては、医師の指示に従わなければなりません。
(^_-)-☆長距離徘徊へ [生活]
４４６７ 誰もいない大鈩不動尊（おおだたらふどうそん）まで、往復俳諧、先月末の朝市へ行こうと思っていたが、雨のため行きそこなったので、今日チョバだった。
桜も散り、人っ子一人いない単なる田舎道を延々歩いた。途中、誓願時にも寄ってみた。朝市には日本にいれば必ず行っていたが、ここには寄ったことがなかった。
田舎の風景、徘徊、散策にはうってつけの場所だ。もし、本格的に隠居生活になれば、この一か月間ほどの徘徊と籠りの生活になるのかなと思う。まだ、先の話だ。
https://www.youtube.com/watch?v=5iPMbwid6pQ
Sebuah pohon berukuran besar tumbang dan menimpa lima unit mobil di Kota Bandung. Pohon berukuran cukup besar itu tumbang akibat terpaan angin kencang, Kamis (8/4/2021).
バンドン市で大きな木が倒れ、5台の車にぶつかった。 この大きな木は、木曜日（2021年8月4日）の強風のために倒れた。
Peristiwa tersebut terjadi di kawasan Jalan Bungur, Kota Bandung tak jauh dari kawasan wisata Karang Setra. Dari lima unit mobil yang tertimpa batang pohon, satu unit di antaranya mengalami kerusakan parah. Tidak hanya itu, batang pohon juga menimpa papan penujuk jalan hingga roboh.
事件は、カランセトラ観光地からそれほど遠くないバンドン市のジャランブングルで発生しました。 木の幹にぶつかった5台の車のうち、1台はひどい損傷を受けました。 それだけでなく、木の幹も倒れるまで道標にぶつかった。
https://www.youtube.com/watch?v=AnEGbS9mGOQ
Kebakaran yang terjadi di Pasar Kambing, Kamis Tanah Abang, Jakarta Pusat pada Kamis 8 April 2021 kemarin diduga akibat korsleting listrik pada dua lapak milik pedagang perabotan.
2021年4月8日木曜日に中央ジャカルタのタナアバン木曜日のカンビンマーケットで発生した火災は、家具業者が所有する2つの屋台での電気的短絡が原因であったとされています。
Tak ada korban jiwa dalam insiden tersebut, namun kerugian diperkirakan mencapai Rp 1 miliar.
この事件で死者は出なかったが、損失は10億ルピアと見積もられた。
Api berhasil dipadamkan pada Kamis malam, sekitar pukul 19.30 WIB dengan dibantu 17 mobil pemadam kebakaran dari Suku Dinas Penanggulangan Kebakaran dan Penyelamatan (Sudin Gulkarmat) Jakarta Pusat.
火は木曜日の夜、中央ジャカルタ消防救助局（Gulkarmat Sub-dept）の17台の消防車の助けを借りて19.30WIB頃に無事に消火されました。
Kebakaran, Pedagang Hewan Kurban Kembali Berjualan di Pasar Kambing Tanah Abang09 April 2021 17:30 WIB
火事、犠牲動物トレーダーがタナアバンヤギ市場での販売に戻る
2021年4月9日金曜日17:30 WIB
Update corona 10 April 2021 Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=kEvsSRG2_8Y
1. 陽性症例数は4.732人増の1.562.868人
2. 回復患者数は3.629人増の1.409.288人
3. 死亡患者数は95人増の42.433人
4. 治療中は1.008人増の111.137人
治療中、久しぶりに増でしたね。回復者数が極端に少なかったのが原因ですね。
1. DKI Jakarta: 1.013 2. Jawa Barat: 931 3. Jawa Tengah: 569
4.Jawa Timur: 308 5. Kalimantan Selatan: 281 6. Riau: 231
7. DI Yogyakarta: 222 8. Bali: 207 9. Kalimantan Timur: 205 10.Sumatera Barat: 145
日本国内の発生状況2021年4月10日 23時55分更新
１．新規感染者数 +3,700 累計感染者数 504,242
２．治癒者数 +2,997 退院者数463,685
３．死者数 +27 死亡者数 9,391
４．治療中 +676 現在感染者数 31,166
九州、トカラ列島群発地震が発生していますね。今のところ、M3～５，震度も最大で４程度ですが、ドカンと来るかもしれない。心配ですね。
桜も散り、人っ子一人いない単なる田舎道を延々歩いた。途中、誓願時にも寄ってみた。朝市には日本にいれば必ず行っていたが、ここには寄ったことがなかった。
田舎の風景、徘徊、散策にはうってつけの場所だ。もし、本格的に隠居生活になれば、この一か月間ほどの徘徊と籠りの生活になるのかなと思う。まだ、先の話だ。
https://www.youtube.com/watch?v=5iPMbwid6pQ
Sebuah pohon berukuran besar tumbang dan menimpa lima unit mobil di Kota Bandung. Pohon berukuran cukup besar itu tumbang akibat terpaan angin kencang, Kamis (8/4/2021).
バンドン市で大きな木が倒れ、5台の車にぶつかった。 この大きな木は、木曜日（2021年8月4日）の強風のために倒れた。
Peristiwa tersebut terjadi di kawasan Jalan Bungur, Kota Bandung tak jauh dari kawasan wisata Karang Setra. Dari lima unit mobil yang tertimpa batang pohon, satu unit di antaranya mengalami kerusakan parah. Tidak hanya itu, batang pohon juga menimpa papan penujuk jalan hingga roboh.
事件は、カランセトラ観光地からそれほど遠くないバンドン市のジャランブングルで発生しました。 木の幹にぶつかった5台の車のうち、1台はひどい損傷を受けました。 それだけでなく、木の幹も倒れるまで道標にぶつかった。
https://www.youtube.com/watch?v=AnEGbS9mGOQ
Kebakaran yang terjadi di Pasar Kambing, Kamis Tanah Abang, Jakarta Pusat pada Kamis 8 April 2021 kemarin diduga akibat korsleting listrik pada dua lapak milik pedagang perabotan.
2021年4月8日木曜日に中央ジャカルタのタナアバン木曜日のカンビンマーケットで発生した火災は、家具業者が所有する2つの屋台での電気的短絡が原因であったとされています。
Tak ada korban jiwa dalam insiden tersebut, namun kerugian diperkirakan mencapai Rp 1 miliar.
この事件で死者は出なかったが、損失は10億ルピアと見積もられた。
Api berhasil dipadamkan pada Kamis malam, sekitar pukul 19.30 WIB dengan dibantu 17 mobil pemadam kebakaran dari Suku Dinas Penanggulangan Kebakaran dan Penyelamatan (Sudin Gulkarmat) Jakarta Pusat.
火は木曜日の夜、中央ジャカルタ消防救助局（Gulkarmat Sub-dept）の17台の消防車の助けを借りて19.30WIB頃に無事に消火されました。
Kebakaran, Pedagang Hewan Kurban Kembali Berjualan di Pasar Kambing Tanah Abang09 April 2021 17:30 WIB
火事、犠牲動物トレーダーがタナアバンヤギ市場での販売に戻る
2021年4月9日金曜日17:30 WIB
Update corona 10 April 2021 Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=kEvsSRG2_8Y
1. 陽性症例数は4.732人増の1.562.868人
2. 回復患者数は3.629人増の1.409.288人
3. 死亡患者数は95人増の42.433人
4. 治療中は1.008人増の111.137人
治療中、久しぶりに増でしたね。回復者数が極端に少なかったのが原因ですね。
1. DKI Jakarta: 1.013 2. Jawa Barat: 931 3. Jawa Tengah: 569
4.Jawa Timur: 308 5. Kalimantan Selatan: 281 6. Riau: 231
7. DI Yogyakarta: 222 8. Bali: 207 9. Kalimantan Timur: 205 10.Sumatera Barat: 145
日本国内の発生状況2021年4月10日 23時55分更新
１．新規感染者数 +3,700 累計感染者数 504,242
２．治癒者数 +2,997 退院者数463,685
３．死者数 +27 死亡者数 9,391
４．治療中 +676 現在感染者数 31,166
九州、トカラ列島群発地震が発生していますね。今のところ、M3～５，震度も最大で４程度ですが、ドカンと来るかもしれない。心配ですね。
(^_-)-☆私に関わるの生活費 [生活]
４３８９ １か月ちょっとで、ここの生活ともしばらくお別れになるので、インドネシアでの私の生活費を記す。
契約条件、
給料月額１０ジュタＲｐ（８，５万円くらい）、
住宅費月額１，５ジュタＲｐ（１０００円ちょっと）、
車コミサリスより支給、多分、費用３ジュタＲｐ（２０００円ちょっと）
ガソリン代、０．６ジュタ（４５０円くらい）
医療保険 ０，５ジュタＲｐ
合計、１０＋１，５＋３＋０，６＋０，５＝１５，６ジュタＲｐ（１１万円ちょっと）
その他の私のための会社負担として、ＫＩＴＡＳの延長手続き費 月額にすれば、１，８ジュタＲｐだ。
また、年一回の日本との往復エアーチケット代（昨年はゼロだった）
会社が私のために使うお金は、ま、毎月１３万円以下だ。
生活のための自己負担、
家財道具など生活用品全部、電気代、食費、運転免許代、保険が利かない総合病院の医療費、約４年間を月平均したら、１０ジュタＲｐ以上になると思う。給料では足りない。
そして、エンジョイための旅の費用、体力維持のためのゴルフの年会費とその都度のプレー代、月にならせば、１５ジュタＲｐくらいになる。
そして、この１年、私が過去に負担したお金が返してもらえないので、月平均１５ジュタの赤字になっている。
如何でしょうか、一般的に日本人の日本企業からの出向者は月平均１００万円掛かるといわれています。私には１３万円弱ですね。超割安でしょ。私は、これで、結構、インドネシアの生活に満足しながら、インドネシアのプラスチック押出成形業界と使用業界を支えている。
今日、コンビニで買いこんだ品物、私が一週間で飲んだり、食べたりするものと、明日明後日、ゴルフに持ってゆくものです。全部でいくらだと思いますか、１７万Ｒｐ，約１３００円です。安いでしょ。食費は日本の半分以下で済む。
よくゴルフ仲間に言われる。太田さん、本当は金持ちなんだよね。修理して何十年も使っていそうな、ズボンやシャツを着ているし、シューズも接着剤で何度も修理して使っているし、帽子も、道端で売っている２００円以下のものだし、ゴルフバッグもボロボロだし、クラブも全く、何年も同じものだし、ボールはロストしか使わないし、アルコール類は飲まないし、タバコも吸わない。それでいて、休日はゴルフを欠かさないし、ゴルフ場にいなければ、どこかにふらふら旅に出ているしね、っと。
また、地震ですね。場所は、マナドの北北東、フィリッピンじゃないの？と思わせる場所
https://www.youtube.com/watch?v=C6Mp5Tnrh7M
empa Magnitudo 7,1 Guncang Sulawesi Utara, Getaran Dirasakan Cukup Lama マグニチュード7.1の地震が北スラウェシを揺るがし、揺れが長く感じられる
Gempa dengan kekuatan magnitudo 7,0 guncang Kepulauan Talaud, Sulawesi Utara (Sulut) pada Kamis (21/1/2021). Gempa terjadi pada pukul 19.23 WIB.
木曜日（2021年1月21日）、マグニチュード7.0の地震が北スラウェシ（北スラウェシ）のタラウド諸島を襲った。地震は19.23WIBで発生しました。
ワクチンを打ったが、コロナなにっかったという話、本人は、ワクチンが原因ではないと思っていると言っている。そりゃそうだが、ワクチンがこの人には聞かなかったか、ワクチンを打つ直前に感染したのでしょうかね。
https://www.youtube.com/watch?v=c6PoMYx8lUs
Bupati Sleman Positif COVID-19 setelah Seminggu Disuntik Vaksin Kamis, 21 Januari 2021 | 18:27 WIB
ワクチン接種の１週間後、ジョクジャカルタ、スレマン県の摂政は、コロナ陽性になった。
update corona 22 Januari 2021
https://www.youtube.com/watch?v=gMDhR-GwgSo
1. 陽性症例数は13.632人増の965.283人
2. 回復患者数は8.357人増の781.147人
3. 死亡患者数は250人増の27.453人
4. 治療中は5.027人増の156.683人
一日感染者数は２番目、治療中が５０００人以上の増は、３回目ですね。
1 DKI Jakarta 3.786 2 Jawa Barat 1.814 3 Jawa Tengah 1.775 4 Jawa Timur 955 5 Sulawesi Selatan 661 6 Kalimantan Timur 543 7 Bali 494
Pengakuan Mengejutkan Menkes: RI Salah Sasaran Testing Covid!
保健大臣の衝撃的な認識：RIはCovidテストの対象者を間違えている！
Menteri Kesehatan (Menkes)Gudi Gunadi Sadikin mengungkapkan cara testing Covid-19 yang dilakukan di Indonesia salah. Sebab yang ditesting adalah mereka yang mau bepergian bukan orang yang menjadi suspect atau orang yang memiliki riwayat tinggal di wilayah yang melaporkan transmisi lokal atau kontak dengan pasien terkonfirmasi Covid-19 dalam 14 hari terakhir.
保健大臣（メンケス）グディ・グナディ・サディキンは、インドネシアで実施されたCovid-19検査の方法が間違っていたことを明らかにしました。 検査を受けるのは旅行したい人であり、容疑者や、過去14日間にCovid-19によって確認された局所感染または患者との接触を報告する地域に住んでいた歴史のある人ではありません。
契約条件、
給料月額１０ジュタＲｐ（８，５万円くらい）、
住宅費月額１，５ジュタＲｐ（１０００円ちょっと）、
車コミサリスより支給、多分、費用３ジュタＲｐ（２０００円ちょっと）
ガソリン代、０．６ジュタ（４５０円くらい）
医療保険 ０，５ジュタＲｐ
合計、１０＋１，５＋３＋０，６＋０，５＝１５，６ジュタＲｐ（１１万円ちょっと）
その他の私のための会社負担として、ＫＩＴＡＳの延長手続き費 月額にすれば、１，８ジュタＲｐだ。
また、年一回の日本との往復エアーチケット代（昨年はゼロだった）
会社が私のために使うお金は、ま、毎月１３万円以下だ。
生活のための自己負担、
家財道具など生活用品全部、電気代、食費、運転免許代、保険が利かない総合病院の医療費、約４年間を月平均したら、１０ジュタＲｐ以上になると思う。給料では足りない。
そして、エンジョイための旅の費用、体力維持のためのゴルフの年会費とその都度のプレー代、月にならせば、１５ジュタＲｐくらいになる。
そして、この１年、私が過去に負担したお金が返してもらえないので、月平均１５ジュタの赤字になっている。
如何でしょうか、一般的に日本人の日本企業からの出向者は月平均１００万円掛かるといわれています。私には１３万円弱ですね。超割安でしょ。私は、これで、結構、インドネシアの生活に満足しながら、インドネシアのプラスチック押出成形業界と使用業界を支えている。
今日、コンビニで買いこんだ品物、私が一週間で飲んだり、食べたりするものと、明日明後日、ゴルフに持ってゆくものです。全部でいくらだと思いますか、１７万Ｒｐ，約１３００円です。安いでしょ。食費は日本の半分以下で済む。
よくゴルフ仲間に言われる。太田さん、本当は金持ちなんだよね。修理して何十年も使っていそうな、ズボンやシャツを着ているし、シューズも接着剤で何度も修理して使っているし、帽子も、道端で売っている２００円以下のものだし、ゴルフバッグもボロボロだし、クラブも全く、何年も同じものだし、ボールはロストしか使わないし、アルコール類は飲まないし、タバコも吸わない。それでいて、休日はゴルフを欠かさないし、ゴルフ場にいなければ、どこかにふらふら旅に出ているしね、っと。
また、地震ですね。場所は、マナドの北北東、フィリッピンじゃないの？と思わせる場所
https://www.youtube.com/watch?v=C6Mp5Tnrh7M
empa Magnitudo 7,1 Guncang Sulawesi Utara, Getaran Dirasakan Cukup Lama マグニチュード7.1の地震が北スラウェシを揺るがし、揺れが長く感じられる
Gempa dengan kekuatan magnitudo 7,0 guncang Kepulauan Talaud, Sulawesi Utara (Sulut) pada Kamis (21/1/2021). Gempa terjadi pada pukul 19.23 WIB.
木曜日（2021年1月21日）、マグニチュード7.0の地震が北スラウェシ（北スラウェシ）のタラウド諸島を襲った。地震は19.23WIBで発生しました。
ワクチンを打ったが、コロナなにっかったという話、本人は、ワクチンが原因ではないと思っていると言っている。そりゃそうだが、ワクチンがこの人には聞かなかったか、ワクチンを打つ直前に感染したのでしょうかね。
https://www.youtube.com/watch?v=c6PoMYx8lUs
Bupati Sleman Positif COVID-19 setelah Seminggu Disuntik Vaksin Kamis, 21 Januari 2021 | 18:27 WIB
ワクチン接種の１週間後、ジョクジャカルタ、スレマン県の摂政は、コロナ陽性になった。
update corona 22 Januari 2021
https://www.youtube.com/watch?v=gMDhR-GwgSo
1. 陽性症例数は13.632人増の965.283人
2. 回復患者数は8.357人増の781.147人
3. 死亡患者数は250人増の27.453人
4. 治療中は5.027人増の156.683人
一日感染者数は２番目、治療中が５０００人以上の増は、３回目ですね。
1 DKI Jakarta 3.786 2 Jawa Barat 1.814 3 Jawa Tengah 1.775 4 Jawa Timur 955 5 Sulawesi Selatan 661 6 Kalimantan Timur 543 7 Bali 494
Pengakuan Mengejutkan Menkes: RI Salah Sasaran Testing Covid!
保健大臣の衝撃的な認識：RIはCovidテストの対象者を間違えている！
Menteri Kesehatan (Menkes)Gudi Gunadi Sadikin mengungkapkan cara testing Covid-19 yang dilakukan di Indonesia salah. Sebab yang ditesting adalah mereka yang mau bepergian bukan orang yang menjadi suspect atau orang yang memiliki riwayat tinggal di wilayah yang melaporkan transmisi lokal atau kontak dengan pasien terkonfirmasi Covid-19 dalam 14 hari terakhir.
保健大臣（メンケス）グディ・グナディ・サディキンは、インドネシアで実施されたCovid-19検査の方法が間違っていたことを明らかにしました。 検査を受けるのは旅行したい人であり、容疑者や、過去14日間にCovid-19によって確認された局所感染または患者との接触を報告する地域に住んでいた歴史のある人ではありません。
(^_-)-☆徘徊 Ⅱ [生活]
３９９４ 庭になっていたカリンの実を放り込んでセッティングした濁酒を絞ったが、百均で買ったこのカフェカーテンという布？が絞るに最適、二つ折りにすると４０×４０の正方形になり、絞った後の布離れが良かった。これを、知人にもってよくつもりだったが、生憎不在と知って、また、俳諧をすることにした。
クリスマスケーキはネットて注文して昨日、届かれれていて冷蔵庫の中で解凍中、そのケーキ、チョコレート主体でイチゴが乗っかていない。歩いて、農協のスーパーまで１．５Ｋｍ歩く、高いね、イチゴ、紅ほっぺ、１パック８８０円、インドネシアなら３００円だよ。
ここは、孫が通う中学校の正門近く、確か、下の子が軟式テニスを始めたといっていて、今日で二学期？は終りで半日、給食無しだが、弁当をもっていたので、練習をしているはずだと思い、テニスコート側の外の道を歩くことにし、テニスの練習をしている外側の金網柵沿いに歩きながら、眺めたら、孫がコートにいるのが目に入った。金網に、」写真を撮りながら、顔をし近づけていたら、練習中の何人かが、こちらをみている、すると、孫もこちらを見た、そして、手を振っている、私も手を振り返した、一瞬だった。直ぐに、バックハンドなどでボールを打ちだした。後で、家で、怪しい、変なおじさんが金網に顔を襲付けているのを見て、あ、お爺ちゃんだとすぐわかったと言っていた。止めてよ、と言われた。
そのまま、あるいて、手越原交差点から国一に出て、変える方向に向かった。中学校脇を通って直ぐ、歩道橋を渡って国一の向う側に出て、佐渡山古墳跡と聞いていた山に登ることにした。丸子に住むようになって、この道は頻繁に通ていたが車なので、今まで、登ってみる機会が無かった。始めて今回登ってみた。こんなところに登る人は、ここで、ミカンやお茶などを育てている持ち主だけだろうと思う。ここでも、ミカン泥棒などの怪しいおじさんだろうな、と思いながら狭い急な石がゴロゴロしている登山道？を上って、一応、一番手前の山のピークに立った。
西に、北丸子（マリコ）工業団地の全貌を望めた。東に安倍川の西の手越や安倍川を見下ろしながら、静岡市街北から中心、南側、その向こうの日本平、清水方面、そして、北の賎機山、もっと北の龍爪（リュウソウ）山、そして、５合目辺りまで降りてきている雪の白がある富士山、その右に愛鷹（アシタカ）山も望めた。
山道は急、下りは慎重だった。ここで、コケて動けなくなったら、助けを呼べない、と、思いながらだった。植えたばかりのお茶畑に買ったイチゴとアクアのボトルを立てて撮影、私だよの証拠になる。素晴らしい景観を望める場所だが、私が上った場所は、私有地の中だと思う。許可を取り必要がある場所だったと思う。
降りてきて、道の反対側に渡たり、登った山の写真を撮った。そして、帰りの道になった。ここ道から狭い近道に入って、家の近く、“丸子の里”と私の家を見ながら、山茶花の道を通って、家の前につたとき、向かいの家のご主人が庭木の手入をしていたので、しばらくぶりに、近況と世間話の立ち話をした。銀行員だったが既に退職し、今、ここの“丸子の里“で、週二日、介護の手伝いをしているという。聞くところによると、入居はご近所優先で、筋向いの私と同じ年の人ももう、２年以上入ったままだという、私たちも、そういう状況になれば、優先的にここに入ることができるから、いいよね，みたいなことも言っていた。この人、碁もやれるので、一緒に入れば、碁もできるね、だった。
徘徊は終った。山登りをしたので多分、平坦距離ならゴルフコース２ラウンドに匹敵したと思う。
買ったイチゴも載せたクリスマスケーキ、孫たちは一応、カソリックでもあるらしい。１０分も掛からないで平らげてしまった。私は１０分の１も食べなかった。
“生活の中の写真””Photo album of my life”の項に
http://otaenplaext.net/concept228.html
クリスマスケーキはネットて注文して昨日、届かれれていて冷蔵庫の中で解凍中、そのケーキ、チョコレート主体でイチゴが乗っかていない。歩いて、農協のスーパーまで１．５Ｋｍ歩く、高いね、イチゴ、紅ほっぺ、１パック８８０円、インドネシアなら３００円だよ。
ここは、孫が通う中学校の正門近く、確か、下の子が軟式テニスを始めたといっていて、今日で二学期？は終りで半日、給食無しだが、弁当をもっていたので、練習をしているはずだと思い、テニスコート側の外の道を歩くことにし、テニスの練習をしている外側の金網柵沿いに歩きながら、眺めたら、孫がコートにいるのが目に入った。金網に、」写真を撮りながら、顔をし近づけていたら、練習中の何人かが、こちらをみている、すると、孫もこちらを見た、そして、手を振っている、私も手を振り返した、一瞬だった。直ぐに、バックハンドなどでボールを打ちだした。後で、家で、怪しい、変なおじさんが金網に顔を襲付けているのを見て、あ、お爺ちゃんだとすぐわかったと言っていた。止めてよ、と言われた。
そのまま、あるいて、手越原交差点から国一に出て、変える方向に向かった。中学校脇を通って直ぐ、歩道橋を渡って国一の向う側に出て、佐渡山古墳跡と聞いていた山に登ることにした。丸子に住むようになって、この道は頻繁に通ていたが車なので、今まで、登ってみる機会が無かった。始めて今回登ってみた。こんなところに登る人は、ここで、ミカンやお茶などを育てている持ち主だけだろうと思う。ここでも、ミカン泥棒などの怪しいおじさんだろうな、と思いながら狭い急な石がゴロゴロしている登山道？を上って、一応、一番手前の山のピークに立った。
西に、北丸子（マリコ）工業団地の全貌を望めた。東に安倍川の西の手越や安倍川を見下ろしながら、静岡市街北から中心、南側、その向こうの日本平、清水方面、そして、北の賎機山、もっと北の龍爪（リュウソウ）山、そして、５合目辺りまで降りてきている雪の白がある富士山、その右に愛鷹（アシタカ）山も望めた。
山道は急、下りは慎重だった。ここで、コケて動けなくなったら、助けを呼べない、と、思いながらだった。植えたばかりのお茶畑に買ったイチゴとアクアのボトルを立てて撮影、私だよの証拠になる。素晴らしい景観を望める場所だが、私が上った場所は、私有地の中だと思う。許可を取り必要がある場所だったと思う。
降りてきて、道の反対側に渡たり、登った山の写真を撮った。そして、帰りの道になった。ここ道から狭い近道に入って、家の近く、“丸子の里”と私の家を見ながら、山茶花の道を通って、家の前につたとき、向かいの家のご主人が庭木の手入をしていたので、しばらくぶりに、近況と世間話の立ち話をした。銀行員だったが既に退職し、今、ここの“丸子の里“で、週二日、介護の手伝いをしているという。聞くところによると、入居はご近所優先で、筋向いの私と同じ年の人ももう、２年以上入ったままだという、私たちも、そういう状況になれば、優先的にここに入ることができるから、いいよね，みたいなことも言っていた。この人、碁もやれるので、一緒に入れば、碁もできるね、だった。
徘徊は終った。山登りをしたので多分、平坦距離ならゴルフコース２ラウンドに匹敵したと思う。
買ったイチゴも載せたクリスマスケーキ、孫たちは一応、カソリックでもあるらしい。１０分も掛からないで平らげてしまった。私は１０分の１も食べなかった。
“生活の中の写真””Photo album of my life”の項に
http://otaenplaext.net/concept228.html
(^_-)-☆体重 [生活]
３６１２ 日本に戻って、１０日以上過ぎた。２回目のゴルフ。牧之原茶畑の中の相良ゴルフでした。山岳コースで、上り下り、右左に曲がっている癖のあるコース、ＯＢが出やすいし、ロストボールになりやすい、めんどくさいコースだ。
それはさておき、久しぶりに会った南部化成のＯＢ達、私より、皆さん、年下だが、それぞれに、のんびりと、リタイア生活を送っているようだ。
皆さんに、太田さん、少し痩せたねと、言われる。私自身の体重は、何十年も一定している。胃を切る前は７５Ｋｇくらいあって、社長っぱらになってきたねとよく言われた。ところが胃を切って、絶食し、その後２回の腸閉塞で、また、絶食し、１５～２０Ｋｇ減量になり、５５Ｋｇまで、激やせをした。げっそりで、末期がんをガンを患って、そう、長くこの世にいないという風体になってしまった。４９歳の時だった。
食は少しずつ増やし、徐々に、徐々に体重を増やしていった。当時、外側から見ると、異常な事態と思われても仕方がない、社長を辞める宣言をしだしていた。会社に何かあったのか、先が長くないのではないか、などと、心配されて、うわさや情報を聞きつけて、会社に実際を探りに来た銀行や商社などがあったくらいだった。用宗の片隅でずっといることは性格的に合わない、何処か外国、東南アジアでせっかく持っている技術を伝えたいといことで説明をした。理解できない、と言われた。
それから、３年後、インドネシアへの赴任が決まり、下見の出かけたころには６０ｋｇまで回復していた。げっそり、という感じはなくなっていて、新しいガンも移転もないので、これなら、外国へ行っても大丈夫だと確信するようになった。それから、赴任迄約半年、一生懸命、努力して、食べ物を詰め込んだ。そして、赴任する時、５４歳前、６５Ｋｇになっていた。１７０ｃｍ－１１０＝６０が標準とすれば、一応、理想的な体重になっていた。それ以来、２３年、６３Ｋｇ±３Ｋｇで安定している。日本にいるときには、増える、インドネシアでは減るを言う傾向はある。今も８月にインドネシアに行ったときには６６Ｋｇあったが、日本に戻った先月末には６３Ｋｇになっていた。そして、先ほどゴルフ場の風呂場で測って、今、６４Ｋｇだ。
皆さんが痩せたねというが、体重的には痩せていない。ただし、何十年も私を見ている人にとって、何カ月ぶりかに見て、そう思うのは、顔が長くなって見えるようになったからではないかと思う。自分で見ても、昔はもっと丸かったと思う。顔の筋肉が皮膚を支えられなくなって、全体が垂れているからだと思う。目の両側は極端に下がっている。垂れ目と共に、細くなっているし、頬の下，あごの両側にかけて、皮膚の垂が目立つようになったからだと思う。
胃がないから、食料の燃費は悪いことは分っているが、それでも、体重の変動は殆どないし、太っても痩せてもいない、ただし、他人からは見えないが、上半身と下半身の比率は、普通の人と比べると、下半身に比率が高いと思う。要するに腰から下が太っていて、上は痩せているということもあって、痩せているねとみられるのだと思う。
とに角、体重管理はうまくいっている。
焼津インター前の通り、７時ころ
山茶花の大木の下。山岳コースの様子。
それはさておき、久しぶりに会った南部化成のＯＢ達、私より、皆さん、年下だが、それぞれに、のんびりと、リタイア生活を送っているようだ。
皆さんに、太田さん、少し痩せたねと、言われる。私自身の体重は、何十年も一定している。胃を切る前は７５Ｋｇくらいあって、社長っぱらになってきたねとよく言われた。ところが胃を切って、絶食し、その後２回の腸閉塞で、また、絶食し、１５～２０Ｋｇ減量になり、５５Ｋｇまで、激やせをした。げっそりで、末期がんをガンを患って、そう、長くこの世にいないという風体になってしまった。４９歳の時だった。
食は少しずつ増やし、徐々に、徐々に体重を増やしていった。当時、外側から見ると、異常な事態と思われても仕方がない、社長を辞める宣言をしだしていた。会社に何かあったのか、先が長くないのではないか、などと、心配されて、うわさや情報を聞きつけて、会社に実際を探りに来た銀行や商社などがあったくらいだった。用宗の片隅でずっといることは性格的に合わない、何処か外国、東南アジアでせっかく持っている技術を伝えたいといことで説明をした。理解できない、と言われた。
それから、３年後、インドネシアへの赴任が決まり、下見の出かけたころには６０ｋｇまで回復していた。げっそり、という感じはなくなっていて、新しいガンも移転もないので、これなら、外国へ行っても大丈夫だと確信するようになった。それから、赴任迄約半年、一生懸命、努力して、食べ物を詰め込んだ。そして、赴任する時、５４歳前、６５Ｋｇになっていた。１７０ｃｍ－１１０＝６０が標準とすれば、一応、理想的な体重になっていた。それ以来、２３年、６３Ｋｇ±３Ｋｇで安定している。日本にいるときには、増える、インドネシアでは減るを言う傾向はある。今も８月にインドネシアに行ったときには６６Ｋｇあったが、日本に戻った先月末には６３Ｋｇになっていた。そして、先ほどゴルフ場の風呂場で測って、今、６４Ｋｇだ。
皆さんが痩せたねというが、体重的には痩せていない。ただし、何十年も私を見ている人にとって、何カ月ぶりかに見て、そう思うのは、顔が長くなって見えるようになったからではないかと思う。自分で見ても、昔はもっと丸かったと思う。顔の筋肉が皮膚を支えられなくなって、全体が垂れているからだと思う。目の両側は極端に下がっている。垂れ目と共に、細くなっているし、頬の下，あごの両側にかけて、皮膚の垂が目立つようになったからだと思う。
胃がないから、食料の燃費は悪いことは分っているが、それでも、体重の変動は殆どないし、太っても痩せてもいない、ただし、他人からは見えないが、上半身と下半身の比率は、普通の人と比べると、下半身に比率が高いと思う。要するに腰から下が太っていて、上は痩せているということもあって、痩せているねとみられるのだと思う。
とに角、体重管理はうまくいっている。
焼津インター前の通り、７時ころ
山茶花の大木の下。山岳コースの様子。
(^_-)-☆事件 [生活]
３３７７ 会社から帰ってきて、セキュリティーから入場カードを渡されるとき、“太田さん、隣の人から、煙が出ているという知らせがあって、いってみたら、台所から出ていたから、入り込んで、ガスを止めて、ボンベからコックも外しておいたよ”という。そうか、チョロ火にして、消さずに出てしまったんだ。大失敗だった。肉とジャガイモが真っ黒こげで鍋にへばりついていた。
それにしても、どこから入ってのだろうか。多分、隣の家との間の鉄格子を外して、隣の家から入ったのだろうと思う。ということは、隣の家から自由に出入りできるということか、ただし、台所は、私の居住部屋と仕切られていて、鍵をかけてあるので、セキュリティーが、そのカギを開けて、部屋の入った形跡はない。
夜、鍋でコトコト煮るときには、台所の灯りを付けておく、寝る前に必ずその灯りは消すので、とろびの火も消す。出口の壁に、注意事項として、ガスの締め忘れ、と、書き加えた。
“汗が茶色”で検索してみた。ありましたね。答えが、でも、要するにシミの原因と同じで、老化色素が増えるからだと分かった。仕方がないね、こればかりは、老化色素の分泌を押さえる方法も書いてったが、気にしても仕方がないから、抑えようする気にならない。分っただけ良かった。
ジャバベカ２に用事があって出かけた帰りに、ジャバベカ６の一番奥まで行ってみた。日系企業が点在していたが、空き敷地の方が遥かに多かったし、各会社にバイクや車の駐車数が少なく、寂しい状態に感じた。一昨日の写真の反対側から撮った写真がこれ。田んぼの向こうに道が見えバイクが見える。あの道を、毎日、往復している。この写真を取った位置から、道があれば、３分ほどで会社に着くが、戻って、でこぼこ道を遠回りをするから、１０分はかかる。
ただし、バイクには近道がある。
それにしても、どこから入ってのだろうか。多分、隣の家との間の鉄格子を外して、隣の家から入ったのだろうと思う。ということは、隣の家から自由に出入りできるということか、ただし、台所は、私の居住部屋と仕切られていて、鍵をかけてあるので、セキュリティーが、そのカギを開けて、部屋の入った形跡はない。
夜、鍋でコトコト煮るときには、台所の灯りを付けておく、寝る前に必ずその灯りは消すので、とろびの火も消す。出口の壁に、注意事項として、ガスの締め忘れ、と、書き加えた。
“汗が茶色”で検索してみた。ありましたね。答えが、でも、要するにシミの原因と同じで、老化色素が増えるからだと分かった。仕方がないね、こればかりは、老化色素の分泌を押さえる方法も書いてったが、気にしても仕方がないから、抑えようする気にならない。分っただけ良かった。
ジャバベカ２に用事があって出かけた帰りに、ジャバベカ６の一番奥まで行ってみた。日系企業が点在していたが、空き敷地の方が遥かに多かったし、各会社にバイクや車の駐車数が少なく、寂しい状態に感じた。一昨日の写真の反対側から撮った写真がこれ。田んぼの向こうに道が見えバイクが見える。あの道を、毎日、往復している。この写真を取った位置から、道があれば、３分ほどで会社に着くが、戻って、でこぼこ道を遠回りをするから、１０分はかかる。
ただし、バイクには近道がある。
(^_-)-☆家庭電気代 [生活]
３３０１ 電気代の支払いは、プルサ（pulsa）といわれるもので先払いをする。コンビニならどこでも手続きができる。電話代も高速代も先払いの手続きも同じだ。インドネシアへ戻って、住処が、１９日が、契約切れになっていて、契約延長はしないことが分かっていたので、そのプルサの金額をどうしようか迷った。一日、大体、１万Ｒｐ使う。ただし、三日分ほど残っていたので、とりあえず、５万Ｒｐを買った。これで、２８日まであるから、十分あるとよんだ。ところが、次の住処の契約が遅れていて、今月中には何とかなるから、それまで、そこに住んでいていいことにしてもらった。２７日の睡眠中、使い切ってしまっていて、停電になってしまっていた。あと何日、この家にいるのかな。ゴルフのあと、最低金額が２万５千Ｒｐだといわれたが、また、５万Ｒｐを買った。そして、２９日の夕方引っ越してしまったので、ちょっと、多すぎた。
昨日のうちに、新居の残りをすぐ確認したら、三日分しか残っていなかった。そして、先ほど、５０万Ｒｐ、（一カ月半は、十分持つ）を買って、数字をインプットした。
ファーマーズマーケットの今回のプロモの終了が明日３１日だ、と、先週の買い物の時に教えられた。その時に、あと６０万Ｒｐ買えば、２０万Ｒｐのフォーチャーをもらえることが分かっていたので、買い物をしてきた。プロモが有ろうが無かろうが、一週間に一回、大体、４０～６０万Ｒｐの買い物をするのが、こちらでの習慣になっている。食料が主だが、蚊対策品や各種薬やその他消耗品雑貨の合計だ。そして、今回は、お米も１０Ｋｇ買ったので、７０万Ｒｐくらいになった。会計が済んすで、出口近くのカウンターに寄って、２０万Ｒｐのフォーチャーを受け取った。有効期限は２月末までだ。ささやかな、喜びを感じた。
外にある台所、早速、会社のメンテ担当、ブディー君が、モルタルで覆ってくれた。早い！！どうか、一年、持ち上がってこなければ、素晴らしいと思う。屋根も、暇があったらつけてくれるという。彼とは、キタガワ時代から２１年の付き合いになる。
屋根がない台所から満月。
昨日のうちに、新居の残りをすぐ確認したら、三日分しか残っていなかった。そして、先ほど、５０万Ｒｐ、（一カ月半は、十分持つ）を買って、数字をインプットした。
ファーマーズマーケットの今回のプロモの終了が明日３１日だ、と、先週の買い物の時に教えられた。その時に、あと６０万Ｒｐ買えば、２０万Ｒｐのフォーチャーをもらえることが分かっていたので、買い物をしてきた。プロモが有ろうが無かろうが、一週間に一回、大体、４０～６０万Ｒｐの買い物をするのが、こちらでの習慣になっている。食料が主だが、蚊対策品や各種薬やその他消耗品雑貨の合計だ。そして、今回は、お米も１０Ｋｇ買ったので、７０万Ｒｐくらいになった。会計が済んすで、出口近くのカウンターに寄って、２０万Ｒｐのフォーチャーを受け取った。有効期限は２月末までだ。ささやかな、喜びを感じた。
外にある台所、早速、会社のメンテ担当、ブディー君が、モルタルで覆ってくれた。早い！！どうか、一年、持ち上がってこなければ、素晴らしいと思う。屋根も、暇があったらつけてくれるという。彼とは、キタガワ時代から２１年の付き合いになる。
屋根がない台所から満月。
