(^_-)-☆出入国新ルール [情報]
４８８５ ６月１日には、入出国に当たって、インドネシアも日本も新ルールが適応されている。
https://www.youtube.com/watch?v=tXfFzBStlR8
インドネシアから出国するときの新ルールです。ワクチン二回の証明だけあれば、他に何もいらない。
Berikut aturan terbaru naik pesawat, Rabu 1 Juni 2022 berlaku untuk semua maskapai.
以下は、すべての航空会社に適用される、2022年6月1日水曜日のフライトに搭乗するための最新のルールです。
Pemerintah sudah melakukan pelonggaran persyaratan perjalanan dalam dan luar negeri.
政府は国内および海外の旅行要件を緩和しました。
Sekarang tak perlu lagi tes antigen dan PCR bagi yang sudah dua kali divaksin Covid-19, cek juga syarat naik pesawat di aturan terbaru.
これで、Covid-19に対して2回ワクチン接種を受けた人のために、抗原およびPCRテストの必要がなくなりました。最新の規制で飛行機に搭乗するための要件も確認してください。
"Kami meyakini, kebijakan ini dapat menjadi titik balik kebangkitan sektor transportasi yang turut berkontribusi untuk kebangkitan ekonomi Indonesia," kata Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi, 18 Mei 2022 lalu.
「この政策は、インドネシア経済の復活にも貢献する運輸部門の復活のターニングポイントになると信じている」と、2022年5月18日、ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣は述べた。
Menurut Budi, penerapan relaksasi yang pemerintah ambil jelas telah mempertimbangkan situasi dan kondisi pandemi Covid-19 di Indonesia yang semakin terkendali.
ブディによれば、政府が取った緩和の実施は、インドネシアにおけるCovid-19パンデミックのますます制御されている状況と条件を明確に考慮に入れている。
以下は、日本へ入国するときの新しい規制です。インドネシアから出国前の陰性証明だけあればいい。
Pembebasan dari menunggu di rumah Bahkan jika tidak divaksinasi, kedutaan Jepang
自宅待機を免除 ワクチン未接種でも 日本大使館
Pada 27 Mei, Kedutaan Besar Jepang di Indonesia akan diwajibkan untuk melakukan pemeriksaan keimigrasian dan menunggu di rumah, dll., yang diwajibkan saat memasuki Jepang dari Indonesia mulai tanggal 1, terlepas dari apakah mereka telah divaksinasi virus corona baru atau belum. virus Mengumumkan bahwa itu hilang. Karena perubahan ukuran perbatasan pemerintah Jepang, Indonesia diklasifikasikan sebagai "biru". Namun, sertifikat tes PCR negatif dalam waktu 72 jam setelah keberangkatan diperlukan.
在インドネシア日本大使館は５月27日、新型コロナウイルスのワクチン接種の有無に関わらず、１日から、インドネシアから日本へ入国する際に求められていた入国時の検査と自宅などでの待機がなくなったと発表した。日本政府の水際対策の変更で、インドネシアが「青」に区分されたため。ただ、出国72時間以内のＰＣＲ検査の陰性証明書は必要となる。
Dokumen yang diperlukan untuk masuk ke Jepang hanyalah kuesioner yang berisi tentang kondisi kesehatan, dll, dan tidak perlu lagi mengunduh ikrar dan aplikasi "My SOS" yang diperlukan selama ini.
入国の際に必要な書類は、健康状態などを記入した質問票のみとなり、これまで求められていた誓約書やアプリ「Ｍｙ ＳＯＳ」のダウンロードは不要となった。
2 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=wF-MijWmB2Y
https://www.youtube.com/watch?v=vbsBL-RaWbM
https://www.youtube.com/watch?v=toJyBy5441Y
Wuling Motors pada Rabu secara perdana memperkenalkan tampilan eksterior kendaraan listrik (EV) mini di Laguna Atrium Central Park, Jakarta, yang rencananya akan dipasarkan di Indonesia pada tahun ini.
Wuling Motorsは水曜日に、今年インドネシアで販売される予定のジャカルタのラグナアトリウムセントラルパークに小型電気自動車（EV）の外観を最初に紹介しました。
Wuling EV akan diproduksi di fasilitas pabrik Wuling yang berlokasi di Cikarang, Jawa Barat. Produsen mobil itu mengatakan pihaknya tengah mempersiapkan ekosistem pendukung EV agar dapat memberikan layanan yang terbaik ketika produk resmi diluncurkan.
Wuling EVは、西ジャワのCikarangにあるWuling工場施設で生産されます。 自動車メーカーは、製品が正式に発売されたときに最高のサービスを提供できるように、EVをサポートするエコシステムを準備していると述べました。
Pada kesempatan yang sama, Wuling juga mengumumkan bahwa mobil EV yang diproduksi di dalam negeri tersebut resmi menjadi official partner Konferensi Tingkat Tinggi Group of Twenty (KTT G20) tahun ini yang akan digelar di Bali.
同時に、ウーリングは、国産のEVカーが、バリで開催される今年のグループ・オブ・トゥエンティ・サミット（G20サミット）のオフィシャルパートナーになったことも発表しました。
https://www.youtube.com/watch?v=NvbC8IpAdNM
Bagaimana Jika Rudal Canggih AS Dipakai Ukraina Serang Rusia? Ini Jawab Moskow
ウクライナが高度な米国ミサイルを使用してロシアを攻撃した場合はどうなりますか？ これはモスクワの答えです
Rusia pada Rabu (1/6) mengkritik keputusan Amerika Serikat (AS) untuk memasok sistem roket dan amunisi canggih ke Ukraina. Rusia memperingatkan, pengiriman roket tersebut berisiko menimbulkan peningkatan konfrontasi langsung dengan Washington.
ロシアは水曜日（1/6）に、ウクライナに高度なロケットと軍需品システムを供給するという米国の決定を批判した。 ロシアは、ロケットを送ることはワシントンとの直接の対立をエスカレートさせる危険があると警告した。
"Kami percaya bahwa Amerika Serikat dengan sengaja menambahkan bahan bakar ke api," ujar juru bicara Kremlin, Dmitry Peskov.
「米国が意図的に火に燃料を追加したと私たちは信じている」とクレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフは言った。
Ketika ditanya bagaimana tanggapan Rusia jika Ukraina menggunakan roket yang dipasok AS untuk menyerang wilayah Rusia, Peskov mengatakan, "Jangan bicara tentang skenario terburuk".
ペスコフ氏は、ウクライナが米国提供のロケットを使用してロシアの領土を攻撃した場合、ロシアがどのように対応するかを尋ねられ、「最悪のシナリオについて話さないでください」と述べた。
Presiden AS Joe Biden telah setuju untuk memasok sistem roket canggih yang dapat menyerang dengan presisi pada sasaran jarak jauh Rusia. Pengiriman senjata ini sebagai bagian dari paket AS baru untuk membantu Kiev mempertahankan diri.
米国大統領ジョー・バイデンは、ロシアの長距離標的を正確に攻撃できる高度なロケットシステムを供給することに同意しました。 これらの武器の配達は、キエフが自分自身を守るのを助けるための新しい米国のパッケージの一部です。
https://www.youtube.com/watch?v=FXM_rc7DUMI
Pertempuran sengit pasukan Rusia dengan Ukraina masih terjadi di Kota Sievierodonetsk, Ukraina.
ロシア軍とウクライナの間の激しい戦いは、ウクライナのシエビエロドネツク市でまだ続いています。
Pasukan Rusia dibantu separatis Republik Rakyat Luhansk (LPR) berusaha mendesak pasukan Ukraina keluar dari kota itu.
分離主義者のルハンスク人民共和国（LPR）の支援を受けたロシア軍は、ウクライナ軍を都市から追い出そうとしています。
Wali Kota Sievierodonetsk Oleksandr Striuk melaporkan bahwa pasukan Rusia terus mendesak posisi Ukraina di kota itu.
Sievierodonetsk市長Oleksandr Striukは、ロシア軍が市内のウクライナの地位に圧力をかけ続けていると報告した。
Ia menyebut pasukan Rusia kini telah menguasai setengah wilayah Sievierodonetsk per Selasa (31/5/2022) waktu setempat.
彼は、ロシア軍が現地時間の火曜日（2022年5月31日）の時点でシエビエロドネツク地域の半分を支配していたと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=9PvFAtSTY4M
Jerman Kirim Rudal Anti Pesawat ke Ukraina, AS Pasok Sistem Roket
ドイツは対空ミサイルをウクライナに送り、米国はロケットシステムを供給します
Amerika Serikat (AS) dan Jerman pada Rabu 1 Juni 2022 berjanji untuk melengkapi Ukraina dengan beberapa senjata canggih. Hal itu dilakukan untuk membantu Ukraina agar mampu menembak jatuh pesawat dan melumpuhkan artileri Rusia yang ingin merebut kota utama di timur Ukraina.
米国（US）とドイツは2022年6月1日水曜日に、ウクライナにいくつかの高度な武器を装備することを約束しました。 これは、ウクライナが飛行機を撃墜し、ウクライナ東部の主要都市を占領したいロシアの砲兵をノックアウトできるようにするために行われました。
Jerman mengatakan akan memasok Ukraina dengan rudal antipesawat terbaru dan sistem radar, sementara AS akan menyediakan empat sistem roket jarak menengah dan amunisi yang canggih.
ドイツはウクライナに最新の対航空機ミサイルとレーダーシステムを供給し、米国は4つの中距離ロケットシステムと高度な軍需品を提供すると述べた。
Melansir dari ABC News, Kamis 2 Juni 2022, AS berusaha membantu Ukraina menangkis serangan Rusia tanpa memicu perang yang lebih luas di Eropa.
2022年6月2日木曜日にABCニュースから発表された米国は、ヨーロッパでより広範な戦争を引き起こすことなく、ウクライナがロシアの攻撃をかわすのを支援しようとしています。
アパートからの天候変化
https://www.youtube.com/watch?v=tXfFzBStlR8
インドネシアから出国するときの新ルールです。ワクチン二回の証明だけあれば、他に何もいらない。
Berikut aturan terbaru naik pesawat, Rabu 1 Juni 2022 berlaku untuk semua maskapai.
以下は、すべての航空会社に適用される、2022年6月1日水曜日のフライトに搭乗するための最新のルールです。
Pemerintah sudah melakukan pelonggaran persyaratan perjalanan dalam dan luar negeri.
政府は国内および海外の旅行要件を緩和しました。
Sekarang tak perlu lagi tes antigen dan PCR bagi yang sudah dua kali divaksin Covid-19, cek juga syarat naik pesawat di aturan terbaru.
これで、Covid-19に対して2回ワクチン接種を受けた人のために、抗原およびPCRテストの必要がなくなりました。最新の規制で飛行機に搭乗するための要件も確認してください。
"Kami meyakini, kebijakan ini dapat menjadi titik balik kebangkitan sektor transportasi yang turut berkontribusi untuk kebangkitan ekonomi Indonesia," kata Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi, 18 Mei 2022 lalu.
「この政策は、インドネシア経済の復活にも貢献する運輸部門の復活のターニングポイントになると信じている」と、2022年5月18日、ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣は述べた。
Menurut Budi, penerapan relaksasi yang pemerintah ambil jelas telah mempertimbangkan situasi dan kondisi pandemi Covid-19 di Indonesia yang semakin terkendali.
ブディによれば、政府が取った緩和の実施は、インドネシアにおけるCovid-19パンデミックのますます制御されている状況と条件を明確に考慮に入れている。
以下は、日本へ入国するときの新しい規制です。インドネシアから出国前の陰性証明だけあればいい。
Pembebasan dari menunggu di rumah Bahkan jika tidak divaksinasi, kedutaan Jepang
自宅待機を免除 ワクチン未接種でも 日本大使館
Pada 27 Mei, Kedutaan Besar Jepang di Indonesia akan diwajibkan untuk melakukan pemeriksaan keimigrasian dan menunggu di rumah, dll., yang diwajibkan saat memasuki Jepang dari Indonesia mulai tanggal 1, terlepas dari apakah mereka telah divaksinasi virus corona baru atau belum. virus Mengumumkan bahwa itu hilang. Karena perubahan ukuran perbatasan pemerintah Jepang, Indonesia diklasifikasikan sebagai "biru". Namun, sertifikat tes PCR negatif dalam waktu 72 jam setelah keberangkatan diperlukan.
在インドネシア日本大使館は５月27日、新型コロナウイルスのワクチン接種の有無に関わらず、１日から、インドネシアから日本へ入国する際に求められていた入国時の検査と自宅などでの待機がなくなったと発表した。日本政府の水際対策の変更で、インドネシアが「青」に区分されたため。ただ、出国72時間以内のＰＣＲ検査の陰性証明書は必要となる。
Dokumen yang diperlukan untuk masuk ke Jepang hanyalah kuesioner yang berisi tentang kondisi kesehatan, dll, dan tidak perlu lagi mengunduh ikrar dan aplikasi "My SOS" yang diperlukan selama ini.
入国の際に必要な書類は、健康状態などを記入した質問票のみとなり、これまで求められていた誓約書やアプリ「Ｍｙ ＳＯＳ」のダウンロードは不要となった。
2 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=wF-MijWmB2Y
https://www.youtube.com/watch?v=vbsBL-RaWbM
https://www.youtube.com/watch?v=toJyBy5441Y
Wuling Motors pada Rabu secara perdana memperkenalkan tampilan eksterior kendaraan listrik (EV) mini di Laguna Atrium Central Park, Jakarta, yang rencananya akan dipasarkan di Indonesia pada tahun ini.
Wuling Motorsは水曜日に、今年インドネシアで販売される予定のジャカルタのラグナアトリウムセントラルパークに小型電気自動車（EV）の外観を最初に紹介しました。
Wuling EV akan diproduksi di fasilitas pabrik Wuling yang berlokasi di Cikarang, Jawa Barat. Produsen mobil itu mengatakan pihaknya tengah mempersiapkan ekosistem pendukung EV agar dapat memberikan layanan yang terbaik ketika produk resmi diluncurkan.
Wuling EVは、西ジャワのCikarangにあるWuling工場施設で生産されます。 自動車メーカーは、製品が正式に発売されたときに最高のサービスを提供できるように、EVをサポートするエコシステムを準備していると述べました。
Pada kesempatan yang sama, Wuling juga mengumumkan bahwa mobil EV yang diproduksi di dalam negeri tersebut resmi menjadi official partner Konferensi Tingkat Tinggi Group of Twenty (KTT G20) tahun ini yang akan digelar di Bali.
同時に、ウーリングは、国産のEVカーが、バリで開催される今年のグループ・オブ・トゥエンティ・サミット（G20サミット）のオフィシャルパートナーになったことも発表しました。
https://www.youtube.com/watch?v=NvbC8IpAdNM
Bagaimana Jika Rudal Canggih AS Dipakai Ukraina Serang Rusia? Ini Jawab Moskow
ウクライナが高度な米国ミサイルを使用してロシアを攻撃した場合はどうなりますか？ これはモスクワの答えです
Rusia pada Rabu (1/6) mengkritik keputusan Amerika Serikat (AS) untuk memasok sistem roket dan amunisi canggih ke Ukraina. Rusia memperingatkan, pengiriman roket tersebut berisiko menimbulkan peningkatan konfrontasi langsung dengan Washington.
ロシアは水曜日（1/6）に、ウクライナに高度なロケットと軍需品システムを供給するという米国の決定を批判した。 ロシアは、ロケットを送ることはワシントンとの直接の対立をエスカレートさせる危険があると警告した。
"Kami percaya bahwa Amerika Serikat dengan sengaja menambahkan bahan bakar ke api," ujar juru bicara Kremlin, Dmitry Peskov.
「米国が意図的に火に燃料を追加したと私たちは信じている」とクレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフは言った。
Ketika ditanya bagaimana tanggapan Rusia jika Ukraina menggunakan roket yang dipasok AS untuk menyerang wilayah Rusia, Peskov mengatakan, "Jangan bicara tentang skenario terburuk".
ペスコフ氏は、ウクライナが米国提供のロケットを使用してロシアの領土を攻撃した場合、ロシアがどのように対応するかを尋ねられ、「最悪のシナリオについて話さないでください」と述べた。
Presiden AS Joe Biden telah setuju untuk memasok sistem roket canggih yang dapat menyerang dengan presisi pada sasaran jarak jauh Rusia. Pengiriman senjata ini sebagai bagian dari paket AS baru untuk membantu Kiev mempertahankan diri.
米国大統領ジョー・バイデンは、ロシアの長距離標的を正確に攻撃できる高度なロケットシステムを供給することに同意しました。 これらの武器の配達は、キエフが自分自身を守るのを助けるための新しい米国のパッケージの一部です。
https://www.youtube.com/watch?v=FXM_rc7DUMI
Pertempuran sengit pasukan Rusia dengan Ukraina masih terjadi di Kota Sievierodonetsk, Ukraina.
ロシア軍とウクライナの間の激しい戦いは、ウクライナのシエビエロドネツク市でまだ続いています。
Pasukan Rusia dibantu separatis Republik Rakyat Luhansk (LPR) berusaha mendesak pasukan Ukraina keluar dari kota itu.
分離主義者のルハンスク人民共和国（LPR）の支援を受けたロシア軍は、ウクライナ軍を都市から追い出そうとしています。
Wali Kota Sievierodonetsk Oleksandr Striuk melaporkan bahwa pasukan Rusia terus mendesak posisi Ukraina di kota itu.
Sievierodonetsk市長Oleksandr Striukは、ロシア軍が市内のウクライナの地位に圧力をかけ続けていると報告した。
Ia menyebut pasukan Rusia kini telah menguasai setengah wilayah Sievierodonetsk per Selasa (31/5/2022) waktu setempat.
彼は、ロシア軍が現地時間の火曜日（2022年5月31日）の時点でシエビエロドネツク地域の半分を支配していたと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=9PvFAtSTY4M
Jerman Kirim Rudal Anti Pesawat ke Ukraina, AS Pasok Sistem Roket
ドイツは対空ミサイルをウクライナに送り、米国はロケットシステムを供給します
Amerika Serikat (AS) dan Jerman pada Rabu 1 Juni 2022 berjanji untuk melengkapi Ukraina dengan beberapa senjata canggih. Hal itu dilakukan untuk membantu Ukraina agar mampu menembak jatuh pesawat dan melumpuhkan artileri Rusia yang ingin merebut kota utama di timur Ukraina.
米国（US）とドイツは2022年6月1日水曜日に、ウクライナにいくつかの高度な武器を装備することを約束しました。 これは、ウクライナが飛行機を撃墜し、ウクライナ東部の主要都市を占領したいロシアの砲兵をノックアウトできるようにするために行われました。
Jerman mengatakan akan memasok Ukraina dengan rudal antipesawat terbaru dan sistem radar, sementara AS akan menyediakan empat sistem roket jarak menengah dan amunisi yang canggih.
ドイツはウクライナに最新の対航空機ミサイルとレーダーシステムを供給し、米国は4つの中距離ロケットシステムと高度な軍需品を提供すると述べた。
Melansir dari ABC News, Kamis 2 Juni 2022, AS berusaha membantu Ukraina menangkis serangan Rusia tanpa memicu perang yang lebih luas di Eropa.
2022年6月2日木曜日にABCニュースから発表された米国は、ヨーロッパでより広範な戦争を引き起こすことなく、ウクライナがロシアの攻撃をかわすのを支援しようとしています。
アパートからの天候変化
コメント 0