(^_-)-☆ゴルフ、パンチャシラ [思うこと]
４８８４ パンチャシラ（Hari Kesaktian Pancasila）とは、インドネシア共和国の国是とされている建国五原則のことで国の祝日となっています。 その五原則とは 、唯一神への信仰、人道主義、インドネシアの統一、民主主義、社会的公正の5つのことです。インドネシアはイスラム教徒が多いですが、ヒンドゥー教徒、仏教徒、キリスト教徒も容認し、多様性を認める多宗教国家として発展する礎となったと言われています。
https://www.youtube.com/watch?v=R6SKmnZe2R0
Live Upacara Peringatan Hari Lahir Pancasila, Ende, 1 Juni 2022
ライブパンチャシラ誕生日記念式典、エンデ、2022年6月1日
Pimpin Upacara Hari Lahir Pancasila, Jokowi Kenakan Pakaian Adat Ende
パンチャシラの誕生日セレモニーをリードするジョコウィは、エンデの伝統的な服を着ています
Presiden Joko Widodo memimpin upacara Peringatan Hari Lahir Pancasila 2022 di Lapangan Pancasila, Ende, Nusa Tenggara Timur (NTT) pada Rabu (1/6/2022). Upacara peringatan Hari Lahir Pancasila kali ini merupakan yang pertama kali dilaksanakan di luar Gedung Pancasila, Jakarta. Dipantau dari siaran langsung kanal YouTube Sekretariat Presiden, Jokowi bertindak sebagai inspektur upacara dan akan memberikan amanat.
ジョコ・ウィドド大統領は、水曜日（1/6/2022）に東ヌサテンガラ（NTT）のエンデのパンチャシラ広場で2022年のパンチャシラ誕生日の記念を率いています。 このパンチャシラの誕生日の記念は、ジャカルタのパンチャシラビルの外で開催されたのは初めてでした。 大統領事務局のYouTubeチャンネルでの生放送によると、ジョコウィは式典の検査官を務め、任務を与えます。
ということだが、パンチャシラとは、関係なしにゴルフ。空気は澄み渡り、偶にしか見えることがないボゴール方面の山々が１２番ホールのグリーンから、望めた。
ここは８番ホールのグリーンの右奥、赤旗の場合、９番ホールへの近道の狭い橋が見える。キャディーはいつものようにその方向にカートを止めた。しかし、ちょっと、見えにくいが、この日、その橋が通行止めになっていたことを、そこで知った。グルッと回って、カート道に戻った。
三日連続、この道を通った。今日は、夕方１８時前、チバトゥGTに行くのではなく、リッポチカランへ行くためだった。雨が相当降っていた。
四カ所のユネスコジオパークを紹介している。私は全部へ行ったことがある。
https://www.youtube.com/watch?v=Luy8vKRxsls&t=393s
Tim UNESCO Evaluasi Ulang Status Gunung Rinjani Sebagai Geopark Dunia
ユネスコチームは、リンジャニ山の世界のジオパークとしてのステータスを再評価します
Masyarakat Desa Senaru Kabupaten Lombok Utara Nusa Tenggara Barat menerima kedatangan tim lapangan asesor Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa Bangsa atau UNESCO yang melakukan pengecekan ulang atau revalidasi status Global Geopark Rinjani. Tim tersebut mengunjungi sejumlah lokasi di kawasan adat tersebut.
セナルビレッジ、ノースロンボクリージェンシー、ウェストヌサテンガラのコミュニティは、グローバルジオパークリンジャニのステータスを再確認または再検証した国連教育科学文化機構またはユネスコからの査定者のフィールドチームの到着を受け取りました。チームは、慣習的なエリアの多くの場所を訪問しました。
tim dari UNESCO antara lain mengunjungi kebun kopi, rumah adat Senaru dan menemui para pelaku wisata. "Intinya bersama Bumdes Senaru, kami akan konsisten mengangkat kearifan budaya lokal dan masyarakat Desa adat Senaru," kata dia, Selasa, 31 Mei 2022.
とりわけユネスコのチームが、セナルの伝統的な家であるコーヒー農園を訪れ、観光関係者と会いました。 「要点は、Bumdes Senaruとともに、地元の文化的知恵とSenaruの伝統的な村のコミュニティを一貫して促進することです」と彼は2022年5月31日火曜日に語った。
https://www.youtube.com/watch?v=diBrDjYqpMw
Sejak pembuatannya, Google Street View, telah mengumpulkan tidak kurang dari 220 miliar gambar untuk menawarkan perjalanan virtual kepada pengguna internet. Cara tersebut secara efektif dapat menjelajahi ratusan negara dan wilayah di seluruh dunia.
創設以来、Google Street Viewは、インターネットユーザーに仮想の旅を提供するために、2,200億以上の画像を蓄積してきました。世界中の何百もの国や地域を効果的に探索できます。
Menurut raksasa teknologi Mountain View, lebih dari 16 juta kilometer telah ditempuh untuk mendigitalkan jalan, lanskap, jalur, dan trotoar dalam tiga dimensi. Street View secara efektif adalah jendela virtual yang juga bertujuan untuk menarik wisatawan di dunia nyata. Ada sepuluh negara yang masuk dalam daftar paling banyak dikunjungi.
ハイテク大手のマウンテンビューによると、道路、風景、歩道、歩道を3次元でデジタル化するために、1600万キロ以上が移動しました。ストリートビューは、事実上、現実世界の観光客を引き付けることも目的とした仮想ウィンドウです。最も訪問されたリストに含まれている10カ国があります。
Dikutip Free Malaysia Today (FMT), Selasa (31/5/2022), negara yang terkenal dengan Pulau Komodo berada di urutan pertama, yaitu Indonesia. Ibu kota Jakarta menempati urutan teratas daftar kota Street View yang paling banyak dikunjungi oleh pengguna internet.
Free Malaysia Today（FMT）による火曜日（2022年5月31日）の引用によると、コモド島で有名な国、つまりインドネシアが第一位です。首都ジャカルタは、インターネットユーザーが最も訪問するストリートビュー都市のリストの一番上にあります。
Meskipun, sebelum pandemi Indonesia telah mencapai tahun terbaiknya untuk sektor pariwasata dengan menyambut 16 juta pengunjung, Indonesia sama sekali bukan salah satu tujuan utama dunia. Kementerian pariwisata Indonesia mengharapkan antara 1,8 dan 3,6 juta wisatawan pada tahun ini.
パンデミックなインドネシアが1600万人の訪問者を迎えて観光部門にとって最高の年に達する前に、インドネシアは決して世界のトップの目的地の1つではありませんでした。インドネシアの観光省は今年、180万から360万人の観光客を見込んでいます。
Ini jauh dari 90 juta wisatawan yang memilih Prancis sebagai tujuan wisata, negara yang menempati urutan kesembilan dalam peringkat, mendahului Inggris yang berada di peringkat sepuluh. Sementara urutan setelah Indonesia adalah Amerika Serikat (AS) (2), Jepang (3), Meksiko (4), Brasil (5), Spanyol (6), Italia (7), dan Taiwan (8).
これは、10位の英国に先駆けてランキング9位の国であるフランスを観光地として選んだ9千万人の観光客とはかけ離れています。一方、インドネシアに次ぐのは、米国（US）（2）、日本（3）、メキシコ（4）、ブラジル（5）、スペイン（6）、イタリア（7）、台湾（8）です。
1 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=2OWNLeyOmkc
現感染者、３０００人台に戻ってしまった。多分、当分、この人数辺りで増減を繰り返すのかな？
https://www.youtube.com/watch?v=a5zWdcDJimA
Presiden Amerika Serikat telah menyetujui pemberian sistem roket canggih yang dapat menyerang dengan presisi sasaran jarak jauh bagi Ukraina. Senjata tersebut bagian dari paket senjata senilai 700 juta dollar AS, yang diperkirakan akan diluncurkan pada Rabu (1/6/2022).
米国大統領は、長距離の標的を正確に攻撃できる高度なロケットシステムをウクライナに提供することに同意しました。 武器は7億ドルの武器パッケージの一部であり、水曜日（1/6/2022）に発売される予定です。
Menurut pejabat senior pemerintahan AS, pihaknya telah menyediakan Ukraina dengan sistem roket artileri mobilitas tinggi yang secara akurat mencapai target sejauh 80 km (50 mil) usai Ukraina memberikan jaminan bahwa mereka tidak akan menggunakan rudal untuk menyerang di dalam Rusia.
米国の政府高官によると、ウクライナがロシア国内での攻撃にミサイルを使用しないことを保証した後、80 km（50マイル）のターゲットを正確に攻撃する高機動砲兵ロケットシステムをウクライナに提供しました。
Biden mengatakan, meski konflik antara Rusia dan Ukraina akan berakhir melalui jalur diplomasi, AS menyediakan senjata dan amunisi guna memberi Ukraina pengaruh tertinggi di meja perundingan
バイデン氏は、ロシアとウクライナの間の紛争は外交によって終結するが、米国は交渉の席でウクライナに最高の力を与えるために武器と弾薬を提供していたと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=z4sLm5kSrPk
Sebanyak 30 pesawat tempur China diterbangkan di atas zona pertahanan udara Taiwan pada Senin (30/5).
月曜日（30/5）には、合計30機の中国の戦闘機が台湾の防空ゾーン上空を飛行しました。
Latihan angkatan udara ini menjadi yang terbesar kedua pada tahun 2022.
空軍の運動は2022年に2番目の大きさだ。
Setidaknya ada 22 jet tempur dan 8 pesawat pendukung Angkatan Udara Tentara Pembebasan Rakyat (PLA).
人民解放軍空軍（PLA）には、少なくとも22機の戦闘機と8機の支援航空機があった。
https://www.youtube.com/watch?v=bV0neCUFq34
Cina Gelar Patroli Kesiapan Perang Tanggapi Kolusi Washington-Taipei
中国はワシントン・タイペイの結託に応えて戦争準備パトロールを開催
Militer Cina melakukan "patroli kesiapan" pertempuran di laut dan wilayah udara di sekitar Taiwan dalam beberapa hari ini. Beijing mengatakan, tindakan itu menanggapi "kolusi" antara Washington dan Taipei.
中国軍は最近、台湾周辺の海と空域で戦闘「準備パトロール」を実施している。 北京は、この動きはワシントンと台北の間の「共謀」に対応したものだと述べた。
Sebelumnya Presiden Taiwan Tsai Ing-wen mengatakan Amerika Serikat sedang merencanakan "kerja sama" antara Garda Nasional dan militer Taiwan untuk memperdalam hubungan keamanan dalam menghadapi apa yang dikeluhkan oleh pemerintah Taipei sebagai ancaman yang meningkat dari China.
台湾のツァイ・イングウェン前大統領は、台北政府が中国からの脅威の増大として不満を述べていることに直面して、米国は国家警備隊と台湾軍との間の「協力」を計画して安全保障関係を深めると述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=R6SKmnZe2R0
Live Upacara Peringatan Hari Lahir Pancasila, Ende, 1 Juni 2022
ライブパンチャシラ誕生日記念式典、エンデ、2022年6月1日
Pimpin Upacara Hari Lahir Pancasila, Jokowi Kenakan Pakaian Adat Ende
パンチャシラの誕生日セレモニーをリードするジョコウィは、エンデの伝統的な服を着ています
Presiden Joko Widodo memimpin upacara Peringatan Hari Lahir Pancasila 2022 di Lapangan Pancasila, Ende, Nusa Tenggara Timur (NTT) pada Rabu (1/6/2022). Upacara peringatan Hari Lahir Pancasila kali ini merupakan yang pertama kali dilaksanakan di luar Gedung Pancasila, Jakarta. Dipantau dari siaran langsung kanal YouTube Sekretariat Presiden, Jokowi bertindak sebagai inspektur upacara dan akan memberikan amanat.
ジョコ・ウィドド大統領は、水曜日（1/6/2022）に東ヌサテンガラ（NTT）のエンデのパンチャシラ広場で2022年のパンチャシラ誕生日の記念を率いています。 このパンチャシラの誕生日の記念は、ジャカルタのパンチャシラビルの外で開催されたのは初めてでした。 大統領事務局のYouTubeチャンネルでの生放送によると、ジョコウィは式典の検査官を務め、任務を与えます。
ということだが、パンチャシラとは、関係なしにゴルフ。空気は澄み渡り、偶にしか見えることがないボゴール方面の山々が１２番ホールのグリーンから、望めた。
ここは８番ホールのグリーンの右奥、赤旗の場合、９番ホールへの近道の狭い橋が見える。キャディーはいつものようにその方向にカートを止めた。しかし、ちょっと、見えにくいが、この日、その橋が通行止めになっていたことを、そこで知った。グルッと回って、カート道に戻った。
三日連続、この道を通った。今日は、夕方１８時前、チバトゥGTに行くのではなく、リッポチカランへ行くためだった。雨が相当降っていた。
四カ所のユネスコジオパークを紹介している。私は全部へ行ったことがある。
https://www.youtube.com/watch?v=Luy8vKRxsls&t=393s
Tim UNESCO Evaluasi Ulang Status Gunung Rinjani Sebagai Geopark Dunia
ユネスコチームは、リンジャニ山の世界のジオパークとしてのステータスを再評価します
Masyarakat Desa Senaru Kabupaten Lombok Utara Nusa Tenggara Barat menerima kedatangan tim lapangan asesor Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa Bangsa atau UNESCO yang melakukan pengecekan ulang atau revalidasi status Global Geopark Rinjani. Tim tersebut mengunjungi sejumlah lokasi di kawasan adat tersebut.
セナルビレッジ、ノースロンボクリージェンシー、ウェストヌサテンガラのコミュニティは、グローバルジオパークリンジャニのステータスを再確認または再検証した国連教育科学文化機構またはユネスコからの査定者のフィールドチームの到着を受け取りました。チームは、慣習的なエリアの多くの場所を訪問しました。
tim dari UNESCO antara lain mengunjungi kebun kopi, rumah adat Senaru dan menemui para pelaku wisata. "Intinya bersama Bumdes Senaru, kami akan konsisten mengangkat kearifan budaya lokal dan masyarakat Desa adat Senaru," kata dia, Selasa, 31 Mei 2022.
とりわけユネスコのチームが、セナルの伝統的な家であるコーヒー農園を訪れ、観光関係者と会いました。 「要点は、Bumdes Senaruとともに、地元の文化的知恵とSenaruの伝統的な村のコミュニティを一貫して促進することです」と彼は2022年5月31日火曜日に語った。
https://www.youtube.com/watch?v=diBrDjYqpMw
Sejak pembuatannya, Google Street View, telah mengumpulkan tidak kurang dari 220 miliar gambar untuk menawarkan perjalanan virtual kepada pengguna internet. Cara tersebut secara efektif dapat menjelajahi ratusan negara dan wilayah di seluruh dunia.
創設以来、Google Street Viewは、インターネットユーザーに仮想の旅を提供するために、2,200億以上の画像を蓄積してきました。世界中の何百もの国や地域を効果的に探索できます。
Menurut raksasa teknologi Mountain View, lebih dari 16 juta kilometer telah ditempuh untuk mendigitalkan jalan, lanskap, jalur, dan trotoar dalam tiga dimensi. Street View secara efektif adalah jendela virtual yang juga bertujuan untuk menarik wisatawan di dunia nyata. Ada sepuluh negara yang masuk dalam daftar paling banyak dikunjungi.
ハイテク大手のマウンテンビューによると、道路、風景、歩道、歩道を3次元でデジタル化するために、1600万キロ以上が移動しました。ストリートビューは、事実上、現実世界の観光客を引き付けることも目的とした仮想ウィンドウです。最も訪問されたリストに含まれている10カ国があります。
Dikutip Free Malaysia Today (FMT), Selasa (31/5/2022), negara yang terkenal dengan Pulau Komodo berada di urutan pertama, yaitu Indonesia. Ibu kota Jakarta menempati urutan teratas daftar kota Street View yang paling banyak dikunjungi oleh pengguna internet.
Free Malaysia Today（FMT）による火曜日（2022年5月31日）の引用によると、コモド島で有名な国、つまりインドネシアが第一位です。首都ジャカルタは、インターネットユーザーが最も訪問するストリートビュー都市のリストの一番上にあります。
Meskipun, sebelum pandemi Indonesia telah mencapai tahun terbaiknya untuk sektor pariwasata dengan menyambut 16 juta pengunjung, Indonesia sama sekali bukan salah satu tujuan utama dunia. Kementerian pariwisata Indonesia mengharapkan antara 1,8 dan 3,6 juta wisatawan pada tahun ini.
パンデミックなインドネシアが1600万人の訪問者を迎えて観光部門にとって最高の年に達する前に、インドネシアは決して世界のトップの目的地の1つではありませんでした。インドネシアの観光省は今年、180万から360万人の観光客を見込んでいます。
Ini jauh dari 90 juta wisatawan yang memilih Prancis sebagai tujuan wisata, negara yang menempati urutan kesembilan dalam peringkat, mendahului Inggris yang berada di peringkat sepuluh. Sementara urutan setelah Indonesia adalah Amerika Serikat (AS) (2), Jepang (3), Meksiko (4), Brasil (5), Spanyol (6), Italia (7), dan Taiwan (8).
これは、10位の英国に先駆けてランキング9位の国であるフランスを観光地として選んだ9千万人の観光客とはかけ離れています。一方、インドネシアに次ぐのは、米国（US）（2）、日本（3）、メキシコ（4）、ブラジル（5）、スペイン（6）、イタリア（7）、台湾（8）です。
1 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=2OWNLeyOmkc
現感染者、３０００人台に戻ってしまった。多分、当分、この人数辺りで増減を繰り返すのかな？
https://www.youtube.com/watch?v=a5zWdcDJimA
Presiden Amerika Serikat telah menyetujui pemberian sistem roket canggih yang dapat menyerang dengan presisi sasaran jarak jauh bagi Ukraina. Senjata tersebut bagian dari paket senjata senilai 700 juta dollar AS, yang diperkirakan akan diluncurkan pada Rabu (1/6/2022).
米国大統領は、長距離の標的を正確に攻撃できる高度なロケットシステムをウクライナに提供することに同意しました。 武器は7億ドルの武器パッケージの一部であり、水曜日（1/6/2022）に発売される予定です。
Menurut pejabat senior pemerintahan AS, pihaknya telah menyediakan Ukraina dengan sistem roket artileri mobilitas tinggi yang secara akurat mencapai target sejauh 80 km (50 mil) usai Ukraina memberikan jaminan bahwa mereka tidak akan menggunakan rudal untuk menyerang di dalam Rusia.
米国の政府高官によると、ウクライナがロシア国内での攻撃にミサイルを使用しないことを保証した後、80 km（50マイル）のターゲットを正確に攻撃する高機動砲兵ロケットシステムをウクライナに提供しました。
Biden mengatakan, meski konflik antara Rusia dan Ukraina akan berakhir melalui jalur diplomasi, AS menyediakan senjata dan amunisi guna memberi Ukraina pengaruh tertinggi di meja perundingan
バイデン氏は、ロシアとウクライナの間の紛争は外交によって終結するが、米国は交渉の席でウクライナに最高の力を与えるために武器と弾薬を提供していたと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=z4sLm5kSrPk
Sebanyak 30 pesawat tempur China diterbangkan di atas zona pertahanan udara Taiwan pada Senin (30/5).
月曜日（30/5）には、合計30機の中国の戦闘機が台湾の防空ゾーン上空を飛行しました。
Latihan angkatan udara ini menjadi yang terbesar kedua pada tahun 2022.
空軍の運動は2022年に2番目の大きさだ。
Setidaknya ada 22 jet tempur dan 8 pesawat pendukung Angkatan Udara Tentara Pembebasan Rakyat (PLA).
人民解放軍空軍（PLA）には、少なくとも22機の戦闘機と8機の支援航空機があった。
https://www.youtube.com/watch?v=bV0neCUFq34
Cina Gelar Patroli Kesiapan Perang Tanggapi Kolusi Washington-Taipei
中国はワシントン・タイペイの結託に応えて戦争準備パトロールを開催
Militer Cina melakukan "patroli kesiapan" pertempuran di laut dan wilayah udara di sekitar Taiwan dalam beberapa hari ini. Beijing mengatakan, tindakan itu menanggapi "kolusi" antara Washington dan Taipei.
中国軍は最近、台湾周辺の海と空域で戦闘「準備パトロール」を実施している。 北京は、この動きはワシントンと台北の間の「共謀」に対応したものだと述べた。
Sebelumnya Presiden Taiwan Tsai Ing-wen mengatakan Amerika Serikat sedang merencanakan "kerja sama" antara Garda Nasional dan militer Taiwan untuk memperdalam hubungan keamanan dalam menghadapi apa yang dikeluhkan oleh pemerintah Taipei sebagai ancaman yang meningkat dari China.
台湾のツァイ・イングウェン前大統領は、台北政府が中国からの脅威の増大として不満を述べていることに直面して、米国は国家警備隊と台湾軍との間の「協力」を計画して安全保障関係を深めると述べた。
コメント 0