(^_-)-☆容疑者と断定

　４３４７　日本の医療費負担、後期高齢者２００万円以上年収者は２割負担になるって、私も２割負担になる、いつから？しばらく、日本で医者に掛かれないけどね。
児童手当、年収１２００万円以上の人の子供には支給しないことになる。これは、いいと思う。今まで、無制限で支給していたことが変だったと思う。それに、友稼ぎは対象外だしね。

Ditetapkan Tersangka, Polisi Telah Ketahui Persembunyian Habib Rizieq · Jumat 11 Desember 2020 11:52 WIB
容疑者と決定した警察は、HabibRizieqがどこに隠れているかを知っている。2020年12月11日金曜日11：52WIB


update corona 11 December 2020
https://www.youtube.com/watch?v=EyoH4a7ZOAA

1. Jumlah kasus positif bertambah 6.310 menjadi 605.243 1. 陽性症例数は6.310件増の605.243人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.911 menjadi 496.886 2. 回復患者数は4.911人増の496.886人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 175 menjadi 18.511 3. 死亡患者数は175人増の18.511人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 1.224 menjadi 91.327 4. 治療中は1.224人増の91.327人
ここ１０日間以上、平均１０００人以上、現感染者が増えていますね。留まるところを知りませんね。
インドネシアの一日の検査数は、３万人強です。それでも、６０００千人新たな感染者が出ているのです。もし、１０万人検査ができれば、２万人、新たな感染者が増えるのでしょうかね。せめて、一度、頑張って、５万人ほど、ラピッドテストでいいからやってみてほしいものですね。


１年半ほど前に、設備した押出機が一番左、新品の二台だが、まだ、モーターやスプロケットがない。

Jakarta Pimpinan Front Pembela Islam (FPI) Rizieq Shihab berniat memenuhi panggilan atas kasus pelanggaran protokol kesehatan pencegahan Covid-19 pada Senin (14/12/2020). Namun, urung karena Rizieq Shihab saat ini telah berstatus sebagai tersangka.
ジャカルタイスラム防衛戦線(FPI)のリジーク・シハブ長官は、月曜日(2020年12月12日)にCovid-19予防健康プロトコル違反の要請を果たすつもりです。しかし、リジーク・シハブが現在容疑者だからではありません。

Kuasa Hukum Bantah Rizieq Shihab Tidak Kooperatif terkait Kasus Kerumunan Petamburan
弁護士は、ペタンブラン群集事件に関してリジエック・シハブが非協力的であることを否定している

「計画は、今週の月曜日のようなダイナミックがなければ、Rizieq Shihabや他の人が検査を受けることが来るということです」と、彼が言いました。

アジズは、法律顧問が昨日月曜日(2020年12月12日)に捜査官と会い、Rizieq Shibabに対する召喚の再スケジュールを調整したと説明した。

小松政夫さんが亡くなりましたね。わたしより二学年上ですね。最近、私の歳、前後の名前の知れた方が、亡くなったという報が多いような気がする。

https://www.youtube.com/watch?v=-ceNEJyrUm8

　Membawa kabur uang perusahaan hingga puluhan juta rupiah untuk bermain judi online, seorang pria berprofesi sebagai kepala minimarket di lembang, bandung barat jawa barat diciduk polisi. Untuk menghilangkan jejak, pelaku membakar mini market.
オンラインギャンブルをするために最大数千万ルピアの会社のお金を運び去り、西ジャワ州バンドゥンバラットのレンバンでミニマーケットの責任者として働いている男性が警察に逮捕されました。痕跡を取り除くために、加害者はミニマーケットに火をつけました。

帰る途中

タグ：拡大一途 容疑者

(^_-)-☆やっと晴れた

　４３４４　夜中ずっと雨だったようだが、家から出た時には、すっきり晴れていた。路面の水たまりが消えていなかった。キラキラ光っている。明日は統一地方選挙で祭日、聞くところによると、ジャバベカゴルフ、突然、予約が殺到し、ショットガンスタートになるとか。多分、平日扱いと勘違いした人が多かったからだと思う。私はやらない。明日大雨だったら面白いね。


　
サンディアガ・ウノという人は、前のジャカルタ州副知事だったが、前回、大統領選挙の時に、プラボヲとコンビで副大統領の候補となった人だ。
https://ternate.tribunnews.com/2020/12/07/nur-asia-uno-positif-covid-19-tanpa-gejala-sandiaga-uno-dan-anaknya-akan-tes-swab

Mantan Gubernur DKI Jakarta, Sandiaga Uno, terinfeksi terjangkit COVID-19.
DKIジャカルタの前知事、サンディアガ・ウノはCOVID-19に感染した。
Hal ini diketahui setelah Politikus Gerindra tersebut menjalani test swab.
これは、ゲリンドラ政治家が綿棒検査を受けた後に知られている。
Calon wakil presiden pada Pemilu 2019 itu memutuskan untuk tes usap setelah istrinya, Nur Asia Uno, dinyatakan positif Covid-19.
2019年の選挙で副大統領候補は、妻のヌル・アジア・ウノがCovid-19に陽性と宣言された後、綿棒検査を受けることを決めた。


update corona 8 December 2020
https://www.youtube.com/watch?v=8AO-jScG7RU

1. Jumlah kasus positif bertambah 5.292 menjadi 586.842 1. 陽性症例数は5.292件増の586.842人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.295 menjadi 483.497 2. 回復患者数は4.295人増の483.497人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 133 menjadi 18.000 3. 死亡患者数は133人増の18.000人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 864 menjadi 85.345 4. 治療中は864人増の85.345人
死亡率は３％、治癒率は８２．３％ですね。

https://www.youtube.com/results?search_query=ditangkap+Rizieq+Shihab+di+depan+metro+jaya
昨日の話だ、結局、シハブは来なかった。そして、今日、火曜日も来なかったようだ。
Aliansi anak bangsa cinta kedamaian menggelar aksi unjuk rasa menuntut aparat kepolisian menangkap Rizieq Shihab. Sementara di hari pemanggilan Rizieq Shihab, yaitu hari ini, jalan Petamburan 3 dijaga ketat laskar Front Pembela Islam dan sejumlah sejumlah pemuda lainnya.
平和を愛する国家の子供同盟は、警察がリジエック・シハブを逮捕することを要求するデモを行った。一方、今日のリジエック・シハブの召喚の日、ジャラン・ペタンブラン3は、イスラムの擁護者戦線と他の多くの若者によって厳重に守られている。
Dari mobil komando, orator mendesak Polda Metro Jaya untuk tidak ragu bertindak tegas kepada Rizieq Shihab yang diduga telah melanggar aturan protokol kesehatan.
司令車から、オレーターはポルダメトロジャヤに、健康プロトコル規則に違反している疑いのあるリジエック・シハブに対してしっかりとした行動を取ることを躊躇しないように促した。

https://www.kompas.tv/article/129279/rizieq-shihab-mangkir-untuk-kedua-kalinya-polisi-akan-layangkan-panggilan-ketiga
Rizieq Shihab Mangkir Untuk Kedua Kalinya, Polisi akan Layangkan Panggilan Ketiga!
Rizieq Shihabは2回目の欠席で、警察は3回目の電話をかける！

https://www.youtube.com/watch?v=MYIm2gV4kYI
Karangan Bunga Hias Depan Gedung Polda Metro Jaya, Isinya Apresiasi Masyarakat atas Tindakan Polisi
ポルダメトロジャヤビルの前にある装飾用の花輪には、警察の行動に対する一般の感謝が含まれています

https://www.youtube.com/watch?v=eK9Z8_WARiM

Pesawat luar angkasa hayabusa2 berhasil membawa sampel asteroid Ryugu ke bumi yang di jatuhkan di pedalaman pedalaman Woomera di Australia Selatan Minggu pagi pada 6 desember 2020. Asteroid Ryugu salah satu Asteroid yang berukuran 900 meter dengan jarak sekitar 300 juta kilometer dari Bumi.
はやぶさ2宇宙船は、2020年12月6日日曜日の朝、南オーストラリアのウーメラ内陸に落下したリュグ小惑星のサンプルを地球に運ぶことに成功しました。小惑星リュウグは、地球から約3億キロメートルの距離にある900メートルの小惑星です。
Asteroid Ryugu, Hayabusa2, JAXA, Pesawat Luar Angkasa Jepang, Batu Asteroid Ryugu, Japan Aerospace Exploration Agency, Woomera Australia, Pesawat Hayabusa-2
小惑星竜宮、隼2、JAXA、日本の宇宙船、竜宮小惑星岩、日本航空宇宙探査庁、ウーメラオーストラリア、隼2機

押出機２台が搬入された。メイドインインドネシアだ。この状態、ギャーボックス、シリンダー、スクリューだけで、コントロールパネル、モーターなどはまだない。別々に買って取り付ける。使えるようになるようになるのは今月末になる。当然、水槽、引取機一式になる。ナンブが撤退で、その客先を出来るだけ引き継ぐためだが、この新しい２ラインがつかえるようになっても、現在の客先に迷惑を掛けてしまう可能性が高いので、二社購買を勧めている。そして、出来るだろうと思っている会社に紹介をし、技術的手伝いをするからと、頼んでいる。現在の客先の購買の方には、危機感を持ってほしいと思っている。
　　

タグ：押出機 はやぶさ 祭日

(^_-)-☆雨中のゴルフ

　４３４１ 昨日、昼過ぎから、そうひどくはないが雨が降り続けていた。今朝は降ってはいなかったが、怪しい空模様だった。

７時前にプレーがはじまった、薄曇りの中、時々、熱い太陽が現れて、フェアウェーは、直ぐに。普段の硬さに戻っていた。１０時ころには、例の赤旗をもらって後半１０～１２番は、カートをフェアウェーで走らせることが出来ていた。


ところが、１２番の途中、一転にわかに厚い黒雲が頭上にやってきた。１３番の避難所でしばらく雨宿り、まだ、先が長い、止めようか、今日の途中までのスコアー、オリンピックはなかったことにしようかと、話をしている内に。小降りになって、前の組はプレーを再開した。それ以降は、大降りだったり、小雨になったり、横なぐりの豪雨だったり、１７番の手前の避難所でしばらく休んだり、で、グシャグシャになったが、最後までプレーをした。雷鳴は全くなかった。
　雨中、最後までプレーしたのは、今雨季では、初めてだった。風邪を引かないように、熱いシャワーで体を暖めてから、帰宅をした。１時間、いつもより、時間がかかった。


来年のメンバーズフィーを払った。１７．５ジュタだが、今月中に払えば１０％割引という事で、１５，７５ジュタを払った。

１月から、全国的に、各学校は従来通りの対面学習に戻すことになっているため、その学習試験を、この頃、実施している学校が多い、その中で、コロナのクラスターを起こしてしまう学校のニュースが多くなった。感染もとは誰なのかはっきりしていないのが、いかにも、インドネシアらしい。学習試験をする直前に、全員に、ラピッドテストをしてなかったのでしょうか。
Jadi Klaster Baru, Ratusan Siswa SMK di Semarang Positif Covid-19
新しいクラスターになり、スマランの何百人もの職業学校の学生がCovid-19に前向きです

Sebuah Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) Negeri di Jawa Tengah sempat menggelar uji coba pembelajaran tatap muka.　Namun kemudian, delapan orang siswa SMK mengalami batuk, demam serta anosmia (kehilangan penciuman).　Rupanya saat dilakukan tes, terbongkar 179 orang siswa di SMK tersebut positif terinfeksi Covid-19.
中部ジャワ州の州職業高校(SMK)は、対面学習試験を開催しました。しかし、その後、8人の専門学校の生徒が咳、発熱、肛門(臭いの喪失)を持っていました。どうやらテストが行われたとき、専門学校の179人の生徒がCovid-19に陽性感染したようです。

update corona 5 December 2020
https://www.youtube.com/watch?v=HX3tKL2MMmM

1. Jumlah kasus positif bertambah 6.027 menjadi 569.707 1. 陽性症例数は6.027件増の569.707人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.271 menjadi 470.449 2. 回復患者数は4.271人増の470.449人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 110 menjadi 17.589 3. 死亡患者数は110人増の17.589人
.4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 1.646 menjadi 81.669 4. 治療中は1.646人増の81.669人
1. DKI Jakarta: 1.360 kasus baru
2. Jawa Barat: 1.086 kasus baru
3. Jawa Tengah: 758 kasus baru
4. Jawa Timur: 539 kasus baru
5. Kalimantan Tengah: 260 kasus baru

Respons Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto atas kasus suap perizinan ekspor benih lobster yang menjerat Edhy Prabowo jadi perhatian masyarakat. Prabowo disebut sangat marah dan kecewa terhadap Edhy.　Murkanya Prabowo ini jadi artikel terpopuler di laman portal VIVA.co.id pada Jumat, 4 Desember 2020. Kemarahan Prabowo disampaikan adiknya, Hashim Djojohadikusmo.
エディ・プラボボを巻き込んだロブスター種子輸出ライセンスの贈収賄事件に対するグリンドラ党のプラボボ・スビアント議長の反応は、国民の懸念となった。プラボボはエディに非常に怒り、失望していると言われています。プラボボの怒りは、2020年12月4日金曜日にVIVA.co.idで最も人気のある記事となりました。プラボボの怒りは弟のハシム・ジョハディクスモによって伝えられた。

タグ：対面授業 ビショ濡れ 雨中

(^_-)-☆増え続ける

　４３３８　もう、何か月も前から、規制がされ、緩めたり、きつくしたり、最近は、PSBBという文字が、ニュースに出てこなくなっている。取り締まりも、全国、あちらこちらで、やっているようだが、何の変化もない。

Sejumlah aparat kepolisian memeriksa pengendara yang melintas di Jalan Asia Afrika, Kota Bandung, saat diberlakukannya Pembatasa Sosial Berskala Besar (PSBB),
大規模な社会的障壁の制定中に、アジアアフリカロード、バンドンを通過する運転手を検査する警察官。こんな報道が頻繁だったが、今はほとんどない。

Gunung Api Status Siaga火山警報ステータス、現在、活発な活動中の５つの火山。
1. Gunung Sinabung

Gunung Sinabung memiliki ketinggian 2460 mdpl, terletak di Kabupaten Karo, Sumatera Utara.
2. Gunung Merapi

Gunung Merapi memiliki ketinggian 2968 mdpl, erletak di Kabupaten/Kota Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, dan Magelang, Boyolali, Klaten, Jawa Tengah.
3. Gunung Ili Lewotolok

Gunung Ili Lewotolok memiliki ketinggian 1423 mdpl, terletak di Kabupaten Lembata, Nusa Tenggara Timur.
4. Gunung Karangetang

Gunung Karangetang memiliki ketinggian 1784 mdpl, terletak di Kabupaten Siau Tagulandang Biaro (Sitaro), Sulawesi Utara.
５. Gunung Semeru

Pengepungan rumah orang tua Menteri Koordinator Politik, Hukum dan Keamanan (Menko Polhukam) Mahfud MD oleh ratusan orang, di Pamekasan, Selasa (1/12/20) siang, memicu keprihatinan banyak kalangan. Untuk membantu aparat dalam pengamanan, puluhan anggota Barisan Ansor Serbaguna (Banser) turun menjaga rumah orang tua Mahfud MD di Jalan Dirgahayu, Kelurahan Bugih, Kecamatan Pamekasan, Kabupaten Pamekasan tersebut.
　火曜日(12/12/20)の午後、パメカサンで何百人もの人々による何百人もの人々による政治・法律・安全保障調整大臣(Menko Polhukam)マフドMDの両親の家の包囲は、多くのサークルの間で懸念を引き起こしました。治安部隊を支援するために、多目的アンソル戦線(バンサー)の数十人のメンバーがディルガハイ通り、ブギ村、パメカサン地区、パメカサンリージェンシーでマフフドMDの両親の家を守るために降りてきました。
Ketua Umum Pimpinan Pusat (PP) Gerakan Pemuda (GP) Ansor Yaqut Cholil Qoumas menegaskan, telah menginstruksikan anggota Banser untuk menjaga rumah orang tua Mahfud MD untuk mengantisipasi hal-hal yang tak diinginkan
公共リーダーシップ(PP)青少年運動(GP)のアンソル・ヤクット・チョリル・クーマス会長は確認し、望ましくないことを見越してマフドMDの両親の家を守るようにバンサーのメンバーに指示しました。
.

update corona 2 December 2020
https://www.kompas.com/covid-19

1. Jumlah kasus positif bertambah 5.533 menjadi 549.508 1. 陽性症例数は5.533件増の549.508人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.001 menjadi 458.880 2. 回復患者数は4.001人増の458.880人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 118 menjadi 17.199 3. 死亡患者数は118人増の17.199人
.4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 1.414 menjadi 73.429 4. 治療中は1.414人増の73.429人
治療中が、また、大幅に増えましたね。


Pimpinan Front Pembela Islam Rizieq Shihab mengakui bahwa saat ini ia diminta untuk melakukan isolasi mandiri oleh tim medis.
イスラム防衛戦線のリーダー、リジーク・シハブは、彼が現在医療チームによって自己隔離を求められていることを認めました。
Namun, Rizieq tak menegaskan apakah dirinya negatif atau positif Covid-19.
しかし、Rizieqは彼がCovid-19について否定的か肯定的かを確認しませんでした。

Petamburan Ricuh! Polisi Bawa Surat Panggilan Habib Rizieq Dicaci Massa
オウタンブラン混沌!警察はハビブ・リジークの召喚状を持ち込む、大衆に罵倒される。

サンセット、大分南に移動しましたね。日本の冬至、１２月２１日が一番左になり、その日から、北（右）に戻る。

タグ：ＳＰＢＢ バンサー 活火山

(^_-)-☆どうしようもないね

　４３３７　ジャカルタの副知事に続いて知事もコロナに掛かってしまいましたね。なんだか、みっともない話ですね。私は“元気、症状はない”と言っている。だけど、隔離だよね。
Anies Positif Corona: Balai Kota Tetap Buka, Kantor Gubernur Tutup Selasa, 01 Des 2020 10:45 WIB
アニス　ポジティブコロナ：市庁舎は開いたまま、知事室は閉鎖　 2020年12月1日火曜日10：45WIB


Polri Respons PA 212: Negara Tak Boleh Dikalahkan Premanisme
警察対応PA 212:国家は凶悪犯を打ち負かされてはならない

Diketahui, Rizieq akan diperiksa terkait kasus kerumunan di Petamburan, Jakarta Pusat beberapa waktu lalu. PA 212 berencana menerjunkan massa untuk mendampingi Rizieq.
　リジクは、しばらく前にジャカルタ中心部のプタンブランで群衆の事件に関連して調べられる予定です。PA 212はRizieqに同行するために大衆を配備する予定です。
"Yang jelas, negara tidak boleh kalah dengan premanisme," kata Kepala Biro Penerangan Masyarakat Polri Brigjen Awi Setiyono kepada wartawan, Senin (30/11)
「明らかに、国家は凶悪犯に負けてはならない」と警察広報局長のアウィ・セティヨノ将軍は月曜日(30/11)に記者団に語った。

update corona 1 December 2020
https://www.youtube.com/watch?v=YmR_AbTprhY
https://www.youtube.com/watch?v=C3czWe2BlBc

1. Jumlah kasus positif bertambah 5.092menjadi 543.975 1. 陽性症例数は5.092件増の543.975人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.361 menjadi 454.879 2. 回復患者数は4.361人増の454.879人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 136 menjadi 17.081 3. 死亡患者数は136人増の17.081人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 595 menjadi 72.015 4. 治療中は595人増の72.015人

https://www.youtube.com/watch?v=ZzofsNK9WW8
Presiden Tegur Gubernur Jateng dan DKI Jakarta Karena Lonjakan Kasus Covid-19
大統領は、中央ジャワ州知事とDKIジャカルタ州知事をCovid-19事件の急増で叱る
ジョコ大統領、叱るとか、がっかりではなく、対策を言いなさいなさいよ、大統領として、コロナ対策を示しなさいよ。こんなポスターだけじゃダメでしょ。と言いたい。

Pemerintah Pangkas Libur Akhir Tahun 3 Hari, 28-30 Desember Tetap Masuk
政府は年末休日3日間、12月28-30日の年休を取り消した。必ず仕事に入ること。やっと具体策がでましたね。結局、２３日十３１日のチュティブルサマは残し、２３～２６日と３１日～１月３日それぞれ四日間の連休にした。

"Pasien rawat inap terkonfirmasi positif di Tower 4, 6, dan 7 total hari ini 2.315 orang. Rinciannya 1.167 pria, dan 1.148 wanita. Jumlah ini bertambah 46 orang dari hari kemarin," Selasa (1/12/2020).
　「入院患者は、タワー4、6、7で現在2,315人の陽性を確認しました。詳細は男性1,167人、女性1,148人。この数は昨日から46人増加しました」火曜日(12/12/2020)。

Orang-orang dengan mengenakan masker mengambil foto saat mereka berjalan melalui barisan pohon ginkgo saat pepohonan dan trotoar ditutupi dedaunan kuning cerah di sepanjang trotoar di Tokyo, Jepang pada 28 November 2020
2020年11月28日、東京の歩道沿いで木々や歩道が明るい黄色い葉で覆われる中、マスクを着用した人々がイチョウの並木道を歩きながら写真を撮る。

Menurut pemantauan Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG), meletusnya gunung semeru yang berada di wilayah Kabupaten Malang dan Lumajang Jawa Timur, mengeluarkan awan panas hingga sejauh 3.000 meter ke arah Besuk Kobokan di Kabupaten Lumajang .
火山地質災害軽減センター(PVMBG)の監視によると、東ジャワ州のマランとルマジェン地方のセメル山の噴火は、ルマヤン地方の別陸小保館の方向に最大3,000メートルの熱い雲を発令しました。




チカランティムールの１５時ころの空です。真夏の酷暑です。道路は４０℃を越えているでしょう、それでも、コロナウイルスは元気ですね。

タグ：アウィ リジク アニス

(^_-)-☆ほとんど放置

　４３３６　統一地方選挙が行われる９日を政府はナショナルホリデーにした。地元を離れている人もその日に帰って投票ができるようにするためだとか。７月に決まっていた。しかし、選挙が実施されない地方もある。ブカシはどうでしょうか、私たちの会社は休みにしないようだ。休みにしなくてもいいのかな。
Pemerintah tetapkan 9 Desember hari libur nasional政府は12月9日の祝日とする。

ジョコさん、地方の首長に向かって、何とかしてほしいと言っているだけで、自分が何とかの方法を示さなし、閣僚にも、具体的防止策を示してほしい、対策をしてほしいとは言っていない。ハビブの件についても、何も言っていない。年末連休の内の有給休暇所得日（チュティ　ブルサマ）に関しても少なくすると言ったが、どの日を少なくし、１１日連休を何日減らすか支持していない。
Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyebut penanganan virus corona baru (COVID-19) pada pekan terakhir memburuk. Sekali lagi Jokowi meminta agar para kepala daerah benar-benar memperhatikan persoalan ini.
ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は先週、悪化した新しいコロナウイルス(COVID-19)の取り扱いを呼びかけた。もう一度ジョコウィは、地域の首脳が本当にこの問題に注意を払うように求めました。
"Tugas kepala daerah adalah melindungi keselamatan warganya dan juga sudah saya sampaikan keselamatan rakyat adalah hukum tertinggi dengan memegang angka-angka kasus, kasus aktif, angka kesembuhan, angka kematian, dan indikator-indikator ekonomi yang ada," ucap Jokowi Senin (30/11/2020).
「地域の責任者の義務は、市民の安全を守るものであり、また、私は、存在するケース、アクティブなケース、回復率、死亡率、経済指標の数を保持することによって、人々の安全が最高の法律であることを伝えました」と、ジョコウィは言いった。月曜(30/11/2020)

update corona 30 November 2020
https://www.youtube.com/watch?v=dGjN5CiaWJc

1. Jumlah kasus positif bertambah 4.617menjadi 538.883 1. 陽性症例数は4.617件増の538.883人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.725 menjadi 450.518 2. 回復患者数は4.725人増の450.518人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 130 menjadi 16.945 3. 死亡患者数は130人増の16.945人
4. Jumlah pasien dalam perawatan mengurangi 238 menjadi 71.420 4. 治療中は238人減の71.420人
久し振りに、若干、治療中が減りました。何日ぶりでしょうか。ま、今日だけでしょうね。

MER-C (Medical Emergency Rescue Committee)
MER-C（医療緊急救助委員会）
Ketua Presidium MER-C dr Sarbini Abdul Murad menyatakan hasil swab Habib Rizieq Shihab sudah keluar. Hasilnya, kata MER-C, rahasia
MER-Cのサルビニ・アブドゥル・ムラド会長は、ハビブ・リジーク・シハブの綿棒の結果が出てきたと述べた。その結果、MER-Cは機密であると述べています。

https://www.youtube.com/watch?v=tmwsr_NJaoc

Innalillahi, 10 Orang Tewas Dalam Kecelakaan di Tol Cipali
イナリラヒ、チパリ有料道路での事故で10人が死亡　“イナリラヒ“とは、ご愁傷様という意味でしょうね。
https://www.youtube.com/watch?v=mLrRn_tZLK0

Dua orang yang berboncengan menggunakan sepeda motor meregang nyawa di tanjakan Nanga Tumpu, kecamatan Manggelewa, kabupaten Dompu, Nusa Tenggara Barat, usai menabrak longsoran batu dari tebing di tepi jalan.
西ヌサテンガラのドンプ地区、マンゲレワ地区のナンガタンプの山道で、バイクに乗った2人が、道端の崖から落ちてきた岩にぶつかって、亡くなった

Polda Metro Jaya Telah Kirim Surat Panggilan, Apakah Habib Rizieq Datang? Ini Kata FPI
ジャカルタ警察は召喚状を送信しました、ハビブは行くでしょうか？　これは、ＦＰＩが言ったこと。


ミニ工業団地の入り口、やっと、舗装がはじまった。

タグ：年末年始 長期休暇 交通事故

(^_-)-☆放置のコロナ

　４３３４　今週前半は、大雨、雷だったが、昨日から、カラッチ晴れて、酷暑が戻った。暑かった。しかし、睡眠不足とは思わないのに、あくびが頻繁にでる。原因は？と思いながら、あくびをしながらプレーをした。



　いつものように、１２時前には終了、何もせず、横になったら眠ってしまった。１６時は回っていた。やはり、寝不足だったのか、目が覚めてからは、あくびをしなくなった。ま、どうでもいいか。

update corona 28 November 2020
https://www.youtube.com/watch?v=iwQ3mRqIRYc

1. Jumlah kasus positif bertambah 5.418 menjadi 527.999 1. 陽性症例数は5.418件増の527.999人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.527 menjadi 441.983 2. 回復患者数は4.527人増の441.983人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 125 menjadi 16.646 3. 死亡患者数は125人増の16.646人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 766 menjadi 69.370 4. 治療中は766人増69.370人
順調に？増加していますね。大統領、新たな対策はないのでしょうか。もう、あきらめているようだし、対策を、っと、訴える人の声はあまり聞こえない。あれほど、企業に大勢の感染者がでて、明らかににされていたが、各企業に感染者がなくなったとは到底思えないが、まったく、今は、話題にならない。日本大使館も日系企業内のクラスターについて、情報を持っていないのでしょうか。

例のハビブのジャカルタ中心部の集まりに関して、アニス知事は、他に、責任を取らせた感がある。
Gubernur Anies Copot Wali Kota Jakpus dan Kadis Lingkungan Hidup Terkait Kerumunan Rizieq Shihab
知事アニエスは、リジーク・シハブ群衆に関連するヤクパス市長と環境チーフを削除します
Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan mencopot Bayu Meghantara sebagai Wali Kota Jakarta Pusat. Selain itu, sanksi pencopotan juga dijatuhkan kepada Andono Warih dari Kepala Dinas Lingkungan Hidup.
ジャカルタのアニス・バスウェダン知事は、ジャカルタ市長としてバユ・メーガンタラを解任した。さらに、環境庁長官のアンドノ・ワリにも撤去制裁が科された。
Pencopotan ini berdasarkan hasil audit Inspektorat DKI Jakarta yang menilai keduanya telah lalai dan abai dengan tidak mematuhi arahan dan instruksi dari Gubernur DKI Jakarta. Sabtu (28/11/2020) sore.
この罷免は、DKIジャカルタの監察官の監査結果に基づいており、DKIジャカルタ知事の指示に従わなかったことで過失と過失があったと評価しました。土曜日(2020年11月28日)午後。

ムラピ火山に続いて、ブロモの北、マランの東のスメルも活動が活発している、また、フローレスの東のルンバタ島のイレアペ山も火山灰が吹き上げられましたね。流石、火山列島ですね。
https://www.youtube.com/watch?v=4VGTq2c4PJc


Gunung Semeru yang memiliki ketinggian 3.676 meter dari permukaan laut (mpdl) di perbatasan Kabupaten Lumajang dan Malang, Jawa Timur, meluncurkan guguran lava pijar sebanyak empat kali. Hal itu diketahui berdasar laporan pengamatan petugas PPGA Semeru yang diterima BPBD Lumajang.
東ジャワ州ルマザンとマランリージェンシーの国境に標高3,676メートル(mpdl)を持つセメル山は、白熱溶岩が4回降り立った。これは、BPBDルマジェンが受け取ったPPGAセメル将校の観測報告に基づいて知られています。
”Guguran lava pijar dari puncak Gunung Semeru terjadi pada Jumat (27/11) malam,”
「セメル山の頂上からの白熱溶岩の落下は金曜日(27/11)の夜に起こった」

https://www.youtube.com/watch?v=Qh5fDue1t60

Gunung Ile Ape di Kabupaten Lembata, Nusa Tenggara Timur, mengalami erupsi pada 27 November 2020 pagi.
東ヌサテンガラのルンバタリージェンシーにあるマウントイルアペは、2020年11月27日の朝に噴火を経験しました。
Erupsi Ile Ape kali ini mengeluarkan abu vulkanik, tinggi kolom abu mencapai 500 meter dari puncak kawah Ile Ape dan abu vulkanik ini bertiup ke arah barat Pulau Lembata,Jumat (27/11/2020).
今回、イルエイプの噴火により火山灰が放出され、灰柱はイルエイプ火口の頂上から500メートルの高さに達し、この火山灰は金曜日（2020年11月27日）にレンバタ島の西に吹きました。

タグ：火山 酷暑 コロナ

(^_-)-☆ Tiga Kali Sehari

　４３３１ １日３回という意味です。“ティガカリスハリー“　子供に薬を一日三回飲みなさいよ、と、言う時に、歌いながらいう。昼間、停電も“ティガカリスハリー“でした。仕方ないね。雷交じりの大雨が１時間ほど続いたからね。停電の度に、現場からガッカリの声が聞こえる。気の毒で仕方がないがどうにもならない。



　この日、三回では済まなかった、夜中２２時ころ、また、停電をした、３０分程だったが、結局Empat Kaliだった。私の家と会社は同じエリアだ。

https://www.youtube.com/watch?v=cU0L-0WkCeM

Mirip Film Hollywood, Mobil Pikap di Lumajang Terperosok ke Jurang 100 Meter, Video Viral di Medsos
ハリウッド映画と同様に、ルマジャンのピックアップカーは100メートルの崖に滑り込み、ソーシャルメディアのバイラルビデオ

"Pada saat melintasi jalan yang terdapat sisa atau bekas material tanah longsor, (pikap) mengalami slip atau out of control, sehingga mengakibatkan laju kendaraan tersebut tidak stabil," kata Trunoyudo.
「地すべり材の残骸や痕跡を持つ道路を横断すると、(ピックアップは)スリップや制御不能を経験し、その結果、車両の速度は不安定です」と、Trunoyudoが言いました。
Pikap kemudian menabrak pohon cemara yang berdiri di pinggir jalan atau bibir jurang. Kendaraan itu terpental dan jatuh ke dalam jurang, lalu terguling-guling ke dasar jurang sedalam kurang lebih seratus meter. "Kendaraan jatuh ke dalam jurang sedalam kurang lebih seratus meter,"
その後、ピックアップは、道路の側に立っているか、渓谷の唇に立っているトウヒの木に当たった。車両は跳ね返って渓谷に落ち、深さ約100メートルの渓谷の底に転がった。「車両は深さ約100メートルの渓谷に落ちた」

Detik-detik kecelakaan itu direkam warga melalui kamera video telepon genggam Sementara pengemudi pikap berhasil melompat keluar dari kabin saat pikap terguling-guling.
事故の瞬間は携帯電話のビデオカメラで撮影され、ピックアップドライバーはピックアップが横転するにつれてキャビンから飛び降りることができました。
"Korban jiwa nihil. Hanya kerugian materiil sekitar tiga puluh juta rupiah,"
「死亡者はゼロ。約3000万ルピアの物質的損失のみ」

https://www.youtube.com/watch?v=w9fsTN4QG9E

Jakarta: Agustinus Woro, 40, memanjat baliho di depan Mabes Polri, Jalan Pattimura, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, pada pukul 07.27 WIB, Selasa, 24 November 2020. Petugas berupaya keras menghentikan aksi Agustinus.
ジャカルタ:アグスティヌス・ウォロさん(40)は、2020年11月24日(火)07.27 WIBで、南ジャカルタのケバヨラン・バルにある警察本部の前で看板を登りました。将校たちはオーガスティンの行動を止めるために懸命に働いた。

update corona 25 November 2020
https://www.youtube.com/watch?v=e0cxMfB9GKY


1. Jumlah kasus positif bertambah 5.534 menjadi 511.836 1. 陽性症例数は5.534件増の511.836人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.494 menjadi 429.807 2. 回復患者数は4.494人増の429.807人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 114 menjadi 16.225 3. 死亡患者数は114人増の16.225人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 926 menjadi 65.804 4. 治療中は926人増65.804人
５５００人というのは、最大かな。留まるところを知らない。
https://www.youtube.com/watch?v=sTb9wPKx-P8

Breaking News: KPK Dilaporkan Tangkap Menteri KKP Edhy Prabowo
速報：KPKがKKP大臣のEdhyPrabowoを逮捕したと報じられている。
Presiden Joko Widodo angkat bicara soal kabar ditangkapnya Menteri Kelautan dan Perikanan Edhy Prabowo oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Jokowi menekankan, pemerintah konsisten mendukung upaya pencegahan dan pemberantasan korupsi.
ジョコ・ウィドド大統領は、汚職撲滅委員会(KPK)によるエディ・プラボボ海洋水産大臣の逮捕のニュースについて語った。ジョコウィは、政府が腐敗を防止し、根絶するための努力を一貫して支持することを強調した。
"Pemerintah konsisten mendukung upaya pencegahan dan pemberantasan korupsi," kata Jokowi melalui tayangan YouTube Sekretariat Presiden, Rabu (25/11/2020).
「政府は一貫して汚職を防止し、根絶するための努力を支持している」とジョコウィは水曜日(11/25/2020)大統領事務局のYouTubeチャンネルを通じて述べた。
現役海洋水産大臣が逮捕されたなら、新大臣を誰にするのでしょうか、前のパンガンダランのスシさんにまた、頼むのでしょうか。彼女は人気者だった。
https://www.youtube.com/watch?v=jGF6_tc5vIM Susi

　また、大統領は、景気刺激のための予算を早く使えるように各所に依頼した。
"Saya minta kepada seluruh menteri, pimpinan lembaga, kepala daerah, terutama yang punya anggaran-anggaran besar seperti Kemendikbud, Kementerian PUPR, Kementerian Perhubungan, Kementerian Pertanian, dan lainnya, lakukan lelang sedini mungkin, di bulan Desember ini," ujar Presiden Jokowi.
「私は、すべての閣僚、機関リーダー、地域の首脳、特に文部省、PUPR省、運輸省、農業省などの多額の予算を持つ人々に、12月にできるだけ早く分配を行うようお願いします」とジョコウィ大統領は述べた。

タグ：KPK 汚職 連日停電

(^_-)-☆束の間の同じ歳

　　４２９１　毎年のモンブランケーキを送ってある。

２８日から１日までの旅の予約をした。ブリトゥン島４泊５日だ。ラスカルプランギlaskar pelangiの島、大岩の芸術的配置、海のグラデーション、コロナがない島、のんびり、南の島で過ごそうと思う。往復８３万Ｒｐ（約７千円）空港へのタクシー往復は６千円くらいだ。２６日に、また、ラピッドテストをする。

　ラピッドテスト言えば、ＥＪＩＰの会社にいる友人（６月ごろまで仕事の関係で頻繁に会っていた方、その仕事、他社に譲ったので、ここ３か月ほど接触がない）が、実は、８月末に陽性になっていた、としばらくぶりに、本人からメールが入った。その過程の熱や状況も書いてくれていた。発症以来２か月以上過ぎた今は、陰性になっているが、会社からの指示で、今週、来週は、週二回だけの出勤にしているという。太田さんも気を付けてと書かれた。匂いや味は普通に感じていたという。


今日も行ったＭＭ２１００，この通りも、あの通りも、そしてここも、道の両側か、片側にコロナの陽性者がいた会社がある。


　チビトゥンのゲート、立体交差が複雑になっていて、新しいゲートが、あちこちに作られている。どのゲートが、どこから入るためか、どこに行くためか、どこから出るためか、どこに出るためか、さっぱりわからない。今年中に分かるようになるのかな。


update corona 16 Oktober 2020
https://www.youtube.com/watch?v=wvjqir3R14g

1. Jumlah kasus positif bertambah 4.301menjadi 353.461 1. 陽性症例数は4.301件増の353.461人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 3.883 menjadi 277.544 2. 回復患者数は3.883人増の277.544人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 79 menjadi 12.347 3. 死亡患者数は78人増の12.347人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambar 339 menjadi 63.570 4. 治療中は339人増で、63.570人
直った人は昨日より２０００人も減りました。新陽性者はコンスタントに増えているが、治る人のバラツキは大きい。また、増加に転じましたね。

労働者や学生が全国で、労働法の改正について反対デモは、継続されている。
Badan Eksekutif Mahasiswa Seluruh Indonesia (BEM SI) wilayah Jabodetabek-Banten akan kembali menggelar unjuk rasa penolakan Undang-Undang Cipta Kerja, Jumat (16/10/2020) mulai pukul 13.00 WIB.
　Jabodetabek-Banten地域のインドネシア学生執行委員会（BEM SI）は、金曜日（2020年10月16日）の13.00 WIBから、雇用創出法に反対するデモを再び開催します。
Koordinator Wilayah BEM Se Jabodetabek-Banten Aliansi BEM Seluruh Indonesia, Bagas Maropindra mengatakan ada sejumlah tuntutan yang bakal disuarakan dalam aksi nanti siang. Menurutnya, pemerintah harus membatalkan RUU Cipta Kerja yang kini tinggal menunggu penandatanganan dari Presiden Jokowi.
全インドネシアBEMアライアンスのJabodetabek-BantenのBEM地域コーディネーターであるBagasMaropindraは、今日の午後のアクションで表明される多くの要求があると述べました。 彼によると、政府は、ジョコウィ大統領が署名するのを待っている雇用創出法案を取り消すべきだという。
"Gejolak di tengah masyarakat kian hari kian memanas. Pasca disahkannya UU Cipta Kerja pada Senin, 5 Oktober 2020 seluruh wilayah di Indonesia dari Sabang sampai Merauke melakukan penolakan terhadap pengesahan UU Cipta Kerja yang dinilai merampas hak hidup seluruh rakyat Indonesia dan justru lebih banyak menguntungkan penguasa dan oligarki," ujar Bagus dalam keterangan tertulisnya, Jumat (16/10/2020
「地域社会の混乱はますます激化しています。2020年10月5日月曜日の雇用創出法の制定後、サバンからメラウケまでのインドネシアのすべての地域は、すべてのインドネシア人の生命の権利を奪い、実際に当局により多くの利益をもたらしたと考えられる雇用創出法の承認を拒否します。 とoligarchy、」彼の書面による声明の中でバグスは金曜日（16/10/2020　

Polres Bogor menyiagakan 500 personel untuk mengawal demo buruh hari ini, Jumat (16/10/2020). Buruh klaim akan demo dengan 20.000 peserta dari 21 serikat buruh di Jalan Tegar Beriman Cibinong Kabupaten Bogor, Jawa Barat, siang ini.
ボゴール警察は本日金曜日（2020年10月16日）に労働デモを警備するよう500人の職員に警告しました。 労働者は、今日の午後、西ジャワ州ボゴールリージェンシーのジャランテガーベリマンシビノンで21の労働組合から2万人の参加者が参加するデモを行うと主張している。

Massa buruh dan mahasiswa di Kota Bekasi memilih tidak berdemo ke Jakarta. Massa akan berunjuk rasa di depan gedung DPRD Kota Bekasi.　Jumat (16/10/2020).
ブカシ市の労働者と学生の大衆は、ジャカルタでデモを行わないことを選択しました。 大衆はブカシ市DPRDビルの前で集結します。金曜日（2020年10月16日）。

タグ：予約 コロナ デモ

(^_-)-☆減り続くかな

　４２９０　連休の旅の予約をしようと思って、ＭＭ２１００のＳＡＫＵＲＡへ行ってみた。事前に電話してから行けばよかった。着いたら、閉まっていた。そこで電話をしたら、仕事が殆どなくて、自宅待機状態だそうだ。明日は昼前後、開けるから、明日来てくださいということだった。ビザの申請についての現状も確認しておきたいので、明日、再挑戦になる。

　この辺り、コロナクラスターの会社が１０社近くあるので、あまり、行きたくないが。
https://www.youtube.com/watch?v=8S3uFKphShs

Ricuh Demo UU Cipta Kerja, Anggota Koalisi Aksi Menyelamatkan Indonesia （KAMI ）Ditangkap
混沌とした雇用創出法のデモ、 “インドネシア救助行動連合”のメンバーが逮捕されました

https://www.youtube.com/watch?v=-66DTxke9wE
1.377 Pendemo Cipta Kerja Ditangkap Polda Metro Jaya, 80 Persen Anak-Anak
Polda Metro Jayaによって逮捕された1,377人の雇用創出抗議者、80％は子供です

https://www.youtube.com/watch?v=Q7YE8AextBs


Empat orang dari satu keluarga ditemukan tewas tergeletak di ladang cabai di Desa Tambakrejo, Kecamatan Kanor, Kabupaten Bojonegoro pada Senin (12/10/2020) dini hari.
月曜日（2020年12月10日）の朝、ボジョネゴロリージェンシーのカノール地区のタンバクレホ村の唐辛子畑で、ある家族の4人が死んでいるのが発見されました。
Mereka adalah kepala rumah tangga atas nama Parno dan istrinya, Reswati serta dua anaknya Jayadi dan Arifin.
彼らはパルノと彼の妻、レスワティと彼らの2人の子供ジャヤディとアリフィンの名の下に家の長です。
Mereka tewas karena tersengat listrik jebakan tikus di ladang saat menyiram tanaman cabai.
彼らは唐辛子の植物に水をやる間、野原でラットの罠の電流に触れ、死にました。
日本でも伊豆半島でイノシシ撃退用の高圧電線が切れて、川に高圧電流が入ってしまって、遊んでいた？家族何人か亡くなった事件がありました。


update corona 15 Oktober 2020
https://www.youtube.com/watch?v=N9YpypJF_lI

1. Jumlah kasus positif bertambah 4.411menjadi 349.160 1. 陽性症例数は4.411件増の349.160人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 5.810 menjadi 273.611 2. 回復患者数は5.810人増の273.611人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 112 menjadi 12.268 3. 死亡患者数は112人増の12.268人
4. Jumlah pasien dalam perawatan mengurangi 1.511 menjadi 63.231 4. 治療中は1.511人減で、63.231人
治癒者が多くて、現感染者が劇的に少なくなっていますね。デモの密着の影響が出るのは今月２０日以降心配ですが、治癒者の数がこの調子でいくなら、今年中に収束するかもしれませんね。企業のクラスター次第ですがね。

Viral Anak Sultan Pakai Outfit Puluhan Juta saat Demo UU Cipta Kerja
ウイルススルタンの息子は、Uu Cipta Kerjaデモ中に何千万もの衣装を着用

Aksi demonstrasi di sejumlah daerah, terkait penolakan atas disahkannya Undang-undang Cipta Kerja oleh DPR dan pemerintah melalui rapat paripurna di Gedung DPR pada Senin, 5 Oktober 2020, berakhir ricuh.
　2020年10月5日月曜日のDPRビルでの本会議を通じて、DPRと政府による雇用創出法の可決の拒否に関連する多くの分野でのデモンストレーションは混乱に終わった。
Namun dibalik kericuhan itu, ada cerita-cerita menarik yang beredar di media sosial yang menjadi sorotan warganet. Salah satunya, terkait gaya pakaian pendemo saat turun ke jalan. Misalnya, ada ‘anak sultan’ yang disorot ikutan demo tolak UU Cipta Kerja.
　しかし、混乱の背後には、ネチズンのスポットライトとなった興味深い話がソーシャルメディアで広まりました。 そのうちの1つは、抗議者が街頭に出たときの服のスタイルに関連しています。 たとえば、雇用創出法に反対するデモに参加していることが強調された「スルタンの息子」がいます。　
“Ada ‘anak sultan’ ikutan demo pakai outfit tajir Rp 22 juta. Keren. Meski orang tuamu tajir, tapi punya idealisme bela rakyat dibandingkan anggota DPR,” Kamis, 15 Oktober 2020.
　「2200万ルピアの豊富な衣装を使ってデモに参加した「スルタンの息子」がいます。 かっこいい。 あなたの両親は金持ちですが、DPRのメンバーと比較して人々を守る理想主義を持っています。」2020年10月15日木曜日。

Didominasi Asrama Mahasiswa, Ini 10 Klaster Kasus Aktif Covid-19 Tertinggi di Jakarta
学生寮が支配的で、これらはジャカルタで最も高い10のCovid-19アクティブケースクラスターです
Berikut 10 klaster penularan kasus aktif Covid-19 dengan status pemantauan Dinkes DKI: 以下は、DKI HealthOfficeの監視ステータスを持つアクティブなCovid-19ケースそうしん伝染の10のクラスターです。

1. Perguruan Tinggi Ilmu Quran (PTIQ): 244 kasus　1.クリニクサイエンスス大学：244件
2. Pesantren Ciganjur Jagakarsa: 88 kasus　2.プサントレンCiganjur Jagakarsa：88例
3. PT Indonesia Epson Industry: 88 kasus　3. PTインドネシアエプソン産業：88件
4. PT Pertamina Drilling Contractor: 50 kasus　4. PTプルタミナ掘削請負業者：50件
5. Polda Metro Jaya: 25 kasus　5.ポルダメトロジャヤ：25件
6. PPPSRS The Pakubuono Signature: 25 kasus　6. PPPSRSパクブオノ署名：25件
7. Polres Jakarta Pusat: 19 kasus　7.中央ジャカルタ警察：19件
8. Polres Jakarta Barat: 16 kasus　8.西ジャカルタ警察：16件
9. Bank BJB: 14 kasus　9.銀行BJB：14件
10. Kementerian Kesehatan RI: 13 kasus　10.保健省RI：13件
エプソンはまた８８人増えたのでしょうか。

https://www.youtube.com/watch?v=o7KXFjo2LMk


Pertama di Indonesia, Kabupaten Bandung Gunakan Polymer dan Vetiver untuk Tahan Longsor Kamis, 15 Oktober 2020
インドネシアで最初に、BandungRegencyは2020年10月15日木曜日に地滑りに抵抗するためにポリマーとvetiverを使用します
Badan Penanggulangan Bencana Daerah Kabupaten Bandung menggunakan teknologi Polymer dipadukan dengan vetiver untuk menanggulangi longsor. Pencegahan longsor dengan cara seperti ini merupakan yang pertama diterapkan di Indonesia.
バンドゥンリージェンシー地域防災庁が地滑りを防ぐために、ベチバーと組み合わせるポリマー技術を使用しています。 このような地滑り防止は、インドネシアで初めて実施されました。
Setiap tahun, rata-rata terjadi longsor sebanyak 100 kali di Kabupaten Bandung, terutama saat musim penghujan. Bahkan tidak sedikit lokasi longsor memakan korban jiwa.
バンドゥンリージェンシーでは、特に梅雨の時期に、毎年平均100件の地滑りが発生しています。 いくつかの地滑りの場所でさえ命を奪った。

タグ：ベチバー 治癒者 ネズミ罠