(^_-)-☆川勝が国や県への貢献 [思うこと]
５５５９ Kontribusi Kawakatsu kepada negara dan prefektur 彼が国や県に貢献したいなら、知事を止めることだった。そして、やっと、貢献することにした。遅いよ。
Jika dia ingin berkontribusi pada negara atau prefektur, itu berarti menghentikan jabatan gubernur. Akhirnya, Dia memutuskan untuk berkontribusi. kamu terlambat.
ただし、リニア―の営業開始を遅らせたことで、満足しているようだが、遅らせる目的は何だったのだろうか、誰のため？何のため？だったのだろうか？
Namun nampaknya mereka puas dengan penundaan pembukaan Linear tersebut, namun apa tujuan penundaan tersebut, dan untuk siapa? Untuk apa?
また、逆に、誰の邪魔をしたのか？何を邪魔したのか？それを成功したというのでしょうか。
Selain itu, siapa yang kamu ganggu? Apa yang kamu ganggu? Apakah Anda akan mengatakan bahwa berhasil?
https://www.youtube.com/watch?v=g5B1Eri3Pe8
https://www.youtube.com/watch?v=eDQhJT8NksY
Hasto Sekjen PDIP: Gibran untuk Jadi Pemimpin, Bohong Pun Dilakukan
PDIPのハスト事務総長：もしギブランが指導者になったとしたら、彼も嘘をついたことになる
Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto blak-blakan menceritakan penegasan PDIP terhadap Gibran Rakabuming Raka yang sebelumnya mengaku tidak maju dalam kontestasi politik pada Pilpres 2024.
PDIP事務総長のハスト・クリスティヤントは、PDIPが2024年大統領選挙の政治的選挙に立候補しないことを以前に認めたギブラン・ラカブミン・ラカ氏の承認について率直に語った。
Hasto mengatakan bahwa pertemuan khusus yang dilakukan bersama Gibran serta ada juga Komarudin Watubun politisi PDIP. Pada pertemuan tersebut Gibran mengaku tidak akan maju sebagai Cawapres.
ハスト氏は、ギブラン氏とPDIPの政治家コマルディン・ワトゥブン氏との特別会談が開催されたと述べた。 この会談で、ギブラン氏は副大統領候補として立候補しないことを認めた。
Tidak hanya itu, Hasto juga mengatakan bukti Gibran mengingkari pernyataannnya saat ditanya Ketum PDIP MMegawati Soekarnoputri.
それだけでなく、ハスト氏はまた、PDIP議長のMMegawati Soekarnoputri氏の質問に対し、ジブラン氏が自身の発言を否定した証拠があるとも述べた。
"Rupanya untuk menjadi pemimpin, bohong pun dilakukan." Tegas Hasto
「リーダーになるには嘘もつかないといけないらしいよ。」 ハストはきっぱりと言いました
https://www.youtube.com/watch?v=pBt6AbTszeA
Jokowi Buka Suara soal Menteri Dipanggil MK di Sidang Sengketa Pilpres: Semua Akan Hadir
ジョコウィ、大統領選挙紛争公聴会で閣僚らが憲法裁判所に呼び出されたことについて声を大にすると「全員が出席する」
Presiden Joko Widodo (Jokowi) angkat bicara terkait beberapa menterinya dipanggil Mahkamah Konstitusi (MK) untuk hadir dalam sidang sengketa Pilpres 2024.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、数人の閣僚が憲法裁判所（MK）から2024年の大統領選挙紛争公聴会に出席するよう呼び出されていることについて発言した。
Jokowi mengatakan semua yang dipanggil akan penuhi undangan MK.
ジョコウィは、召喚されたすべての人がMKの招待を満たすだろうと述べた。
"Semuanya akan hadir karena diundang oleh MK semua akan hadir, hari Jumat akan hadir. Ya menerangkan apa yang sudah dilakukan masing-masing menteri," ujar Jokowi ditemui di Halim Perekonomian, Rabu (3/4/2024).
「MKから招待されたので全員が出席します。金曜日には全員が出席します。はい、各大臣が何をしたか説明してください」とジョコウィは水曜日(2024年3月4日)にハリム・エコノミで会ったときに述べた。
Lebih lanjut, Jokowo mengatakan dirinya enggan mengomentari apapun yang berkaitan dengan MK.
さらに、ジョコウォ氏は、憲法裁判所に関連することについてはコメントすることに消極的であると述べた。
私のコメント Komentar Saya
昨日の続き 記者会見で辞任を決意した理由
Lanjutan dari kemarin Alasan memutuskan mundur pada konferensi pers
https://www.youtube.com/watch?v=BRrFKN6tH_Y
同氏が任期満了前に辞任を決めた最大の理由は、名古屋までのリニアモーターカーの完成を13年以上遅らせたことにある。
Alasan terbesar mengapa ia memutuskan mundur sebelum masa jabatannya berakhir adalah karena ia berhasil menunda penyelesaian kereta motor linier ke Nagoya selama lebih dari 13 tahun.
「多くの人を傷つける発言をしたことで批判されたわけではない」と述べた。
``Bukan karena saya dikritik karena mengatakan beberapa hal yang menyakiti hati banyak orang,'' katanya.
あなたが言うことはすべて認識が欠如しており、理解が不十分であり、間違っています。
Segala sesuatu yang Anda katakan Adanya kurangnya kesadaran,, kurang dipahami, dan salah.
認知症は確実に進行しています。 彼は6月ではなく、すぐに仕事を辞めて病院に行くべきだ。
Demensia sudah pasti mengalami kemajuan. Dia harus segera berhenti dari pekerjaannya dan pergi ke rumah sakit, bukan pada bulan Juni.
試掘が始まると開通まで10年かかるのでしょうか？ 彼は日本の技術を過小評価していた。 確かに5年以内です。
Setelah uji coba penggalian terowongan dimulai, apakah perlu waktu 10 tahun sampai terowongan tersebut dibuka? Dia meremehkan teknologi Jepang. pastinya tidak lebih dari lima tahun.
川勝氏は「リニアモーターの完成が遅れる可能性があるので今は辞めてもいい」と述べたが、何のために遅らせたいのか。
Kawakatsu berkata, ``Saya bisa berhenti sekarang karena saya punya kemungkinan menunda penyelesaian motor linier,'' tapi untuk makusud apa mau lambatkan itu?
記者は「完成を遅らせたい理由は何ですか？」と聞いてほしかった。
Reporter ingin saya bertanya, ``Apa alasan mau lambatkan penyelesaian?''
私の望みは、日本の技術力や経済力の発展のために、リニアを一日も早く整備、開業し手ほしい。その思い一心だ」。
新幹線が開通した時と同じように、リニアが開通した年に、この世にいて、利用したい。
Harapan saya, untuk pengembangan kekuatan teknologi dan ekonomi Jepang, kita ingin melihat pembangunan dan pembukaan kereta maglev secepatnya. Itu yang saya mau.
Sama seperti saat Shinkansen dibuka, saya mau menggunakannya di tahun yang sama dengan dibukanya Linear Line. Sampai waktu itu, Saya mau masih ada di dunia ini.
https://www.youtube.com/watch?v=WOg-uSSfcmk
Kunjungan ke Jepang dan China Jadi Langkah Strategis Prabowo
日本と中国への訪問はプラボウォ氏の戦略的ステップである
Pada Rabu, Prabowo juga bertemu dengan mitranya, Menteri Pertahanan Minoru Kihara. Pertemuan keduanya berlangsung selama kurang lebih 50 menit.
プラボウォ氏は水曜日、カウンターパートナーである木原実国防大臣とも会談した。 両者の会談は約５０分間続いた。
Selama itu, kedua menteri menyatakan menyambut baik hubungan bilateral yang ditingkatkan menjadi "Kemitraan Strategis Komprehensif" pada tahun lalu. Mereka membahas kerja sama dan pertukaran pertahanan bilateral dan multilateral, termasuk pelatihan/latihan dan Pertemuan Menteri Pertahanan ASEAN Plus, serta sepakat untuk lebih meningkatkan kerja sama dan pertukaran pertahanan.
この間、両大臣は、昨年「包括的戦略的パートナーシップ」に格上げされた二国間関係への歓迎を表明した。 首脳は、訓練・演習やASEANプラス国防大臣会合を含む二国間及び多国間の防衛協力・交流について議論し、防衛協力・交流をさらに強化することで合意した。
https://www.youtube.com/watch?v=30UOiNQvUbo
Di Hadapan Prabowo, PM Kishida Sanjung Indonesia sebagai Kawan Lama
岸田首相はプラボウォ氏の前でインドネシアを旧友と称賛
Menteri Pertahanan RI sekaligus presiden terpilih akhirnya menemui Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida.
インドネシア国防大臣と次期大統領はついに日本の岸田文雄首相と会談した。
Pertemuan keduanya ini berlangsung di kantor perdana menteri yang berlokasi di Tokyo, Rabu (3/4/2024).
2回目の会合は水曜日(2024年3月4日)、東京にある首相官邸で開催された。
Pertemuan tersebut dimaksudkan untuk memperkuat hubungan antar Indonesia dan Jepang.
この会談はインドネシアと日本の関係を強化することを目的としていた。
Dalam pernyataannya, Kishida sempat menyanjung Indonesia di hadapan Prabowo. Ia menyebut bahwa Indonesia sudah seperti kawan lama bagi Jepang.
岸田氏は声明の中で、プラボウォ氏の前でインドネシアを称賛した。 彼は、インドネシアは日本にとって古い友人のようなものだと言いました。
Jika dia ingin berkontribusi pada negara atau prefektur, itu berarti menghentikan jabatan gubernur. Akhirnya, Dia memutuskan untuk berkontribusi. kamu terlambat.
ただし、リニア―の営業開始を遅らせたことで、満足しているようだが、遅らせる目的は何だったのだろうか、誰のため？何のため？だったのだろうか？
Namun nampaknya mereka puas dengan penundaan pembukaan Linear tersebut, namun apa tujuan penundaan tersebut, dan untuk siapa? Untuk apa?
また、逆に、誰の邪魔をしたのか？何を邪魔したのか？それを成功したというのでしょうか。
Selain itu, siapa yang kamu ganggu? Apa yang kamu ganggu? Apakah Anda akan mengatakan bahwa berhasil?
https://www.youtube.com/watch?v=g5B1Eri3Pe8
https://www.youtube.com/watch?v=eDQhJT8NksY
Hasto Sekjen PDIP: Gibran untuk Jadi Pemimpin, Bohong Pun Dilakukan
PDIPのハスト事務総長：もしギブランが指導者になったとしたら、彼も嘘をついたことになる
Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto blak-blakan menceritakan penegasan PDIP terhadap Gibran Rakabuming Raka yang sebelumnya mengaku tidak maju dalam kontestasi politik pada Pilpres 2024.
PDIP事務総長のハスト・クリスティヤントは、PDIPが2024年大統領選挙の政治的選挙に立候補しないことを以前に認めたギブラン・ラカブミン・ラカ氏の承認について率直に語った。
Hasto mengatakan bahwa pertemuan khusus yang dilakukan bersama Gibran serta ada juga Komarudin Watubun politisi PDIP. Pada pertemuan tersebut Gibran mengaku tidak akan maju sebagai Cawapres.
ハスト氏は、ギブラン氏とPDIPの政治家コマルディン・ワトゥブン氏との特別会談が開催されたと述べた。 この会談で、ギブラン氏は副大統領候補として立候補しないことを認めた。
Tidak hanya itu, Hasto juga mengatakan bukti Gibran mengingkari pernyataannnya saat ditanya Ketum PDIP MMegawati Soekarnoputri.
それだけでなく、ハスト氏はまた、PDIP議長のMMegawati Soekarnoputri氏の質問に対し、ジブラン氏が自身の発言を否定した証拠があるとも述べた。
"Rupanya untuk menjadi pemimpin, bohong pun dilakukan." Tegas Hasto
「リーダーになるには嘘もつかないといけないらしいよ。」 ハストはきっぱりと言いました
https://www.youtube.com/watch?v=pBt6AbTszeA
Jokowi Buka Suara soal Menteri Dipanggil MK di Sidang Sengketa Pilpres: Semua Akan Hadir
ジョコウィ、大統領選挙紛争公聴会で閣僚らが憲法裁判所に呼び出されたことについて声を大にすると「全員が出席する」
Presiden Joko Widodo (Jokowi) angkat bicara terkait beberapa menterinya dipanggil Mahkamah Konstitusi (MK) untuk hadir dalam sidang sengketa Pilpres 2024.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、数人の閣僚が憲法裁判所（MK）から2024年の大統領選挙紛争公聴会に出席するよう呼び出されていることについて発言した。
Jokowi mengatakan semua yang dipanggil akan penuhi undangan MK.
ジョコウィは、召喚されたすべての人がMKの招待を満たすだろうと述べた。
"Semuanya akan hadir karena diundang oleh MK semua akan hadir, hari Jumat akan hadir. Ya menerangkan apa yang sudah dilakukan masing-masing menteri," ujar Jokowi ditemui di Halim Perekonomian, Rabu (3/4/2024).
「MKから招待されたので全員が出席します。金曜日には全員が出席します。はい、各大臣が何をしたか説明してください」とジョコウィは水曜日(2024年3月4日)にハリム・エコノミで会ったときに述べた。
Lebih lanjut, Jokowo mengatakan dirinya enggan mengomentari apapun yang berkaitan dengan MK.
さらに、ジョコウォ氏は、憲法裁判所に関連することについてはコメントすることに消極的であると述べた。
私のコメント Komentar Saya
昨日の続き 記者会見で辞任を決意した理由
Lanjutan dari kemarin Alasan memutuskan mundur pada konferensi pers
https://www.youtube.com/watch?v=BRrFKN6tH_Y
同氏が任期満了前に辞任を決めた最大の理由は、名古屋までのリニアモーターカーの完成を13年以上遅らせたことにある。
Alasan terbesar mengapa ia memutuskan mundur sebelum masa jabatannya berakhir adalah karena ia berhasil menunda penyelesaian kereta motor linier ke Nagoya selama lebih dari 13 tahun.
「多くの人を傷つける発言をしたことで批判されたわけではない」と述べた。
``Bukan karena saya dikritik karena mengatakan beberapa hal yang menyakiti hati banyak orang,'' katanya.
あなたが言うことはすべて認識が欠如しており、理解が不十分であり、間違っています。
Segala sesuatu yang Anda katakan Adanya kurangnya kesadaran,, kurang dipahami, dan salah.
認知症は確実に進行しています。 彼は6月ではなく、すぐに仕事を辞めて病院に行くべきだ。
Demensia sudah pasti mengalami kemajuan. Dia harus segera berhenti dari pekerjaannya dan pergi ke rumah sakit, bukan pada bulan Juni.
試掘が始まると開通まで10年かかるのでしょうか？ 彼は日本の技術を過小評価していた。 確かに5年以内です。
Setelah uji coba penggalian terowongan dimulai, apakah perlu waktu 10 tahun sampai terowongan tersebut dibuka? Dia meremehkan teknologi Jepang. pastinya tidak lebih dari lima tahun.
川勝氏は「リニアモーターの完成が遅れる可能性があるので今は辞めてもいい」と述べたが、何のために遅らせたいのか。
Kawakatsu berkata, ``Saya bisa berhenti sekarang karena saya punya kemungkinan menunda penyelesaian motor linier,'' tapi untuk makusud apa mau lambatkan itu?
記者は「完成を遅らせたい理由は何ですか？」と聞いてほしかった。
Reporter ingin saya bertanya, ``Apa alasan mau lambatkan penyelesaian?''
私の望みは、日本の技術力や経済力の発展のために、リニアを一日も早く整備、開業し手ほしい。その思い一心だ」。
新幹線が開通した時と同じように、リニアが開通した年に、この世にいて、利用したい。
Harapan saya, untuk pengembangan kekuatan teknologi dan ekonomi Jepang, kita ingin melihat pembangunan dan pembukaan kereta maglev secepatnya. Itu yang saya mau.
Sama seperti saat Shinkansen dibuka, saya mau menggunakannya di tahun yang sama dengan dibukanya Linear Line. Sampai waktu itu, Saya mau masih ada di dunia ini.
https://www.youtube.com/watch?v=WOg-uSSfcmk
Kunjungan ke Jepang dan China Jadi Langkah Strategis Prabowo
日本と中国への訪問はプラボウォ氏の戦略的ステップである
Pada Rabu, Prabowo juga bertemu dengan mitranya, Menteri Pertahanan Minoru Kihara. Pertemuan keduanya berlangsung selama kurang lebih 50 menit.
プラボウォ氏は水曜日、カウンターパートナーである木原実国防大臣とも会談した。 両者の会談は約５０分間続いた。
Selama itu, kedua menteri menyatakan menyambut baik hubungan bilateral yang ditingkatkan menjadi "Kemitraan Strategis Komprehensif" pada tahun lalu. Mereka membahas kerja sama dan pertukaran pertahanan bilateral dan multilateral, termasuk pelatihan/latihan dan Pertemuan Menteri Pertahanan ASEAN Plus, serta sepakat untuk lebih meningkatkan kerja sama dan pertukaran pertahanan.
この間、両大臣は、昨年「包括的戦略的パートナーシップ」に格上げされた二国間関係への歓迎を表明した。 首脳は、訓練・演習やASEANプラス国防大臣会合を含む二国間及び多国間の防衛協力・交流について議論し、防衛協力・交流をさらに強化することで合意した。
https://www.youtube.com/watch?v=30UOiNQvUbo
Di Hadapan Prabowo, PM Kishida Sanjung Indonesia sebagai Kawan Lama
岸田首相はプラボウォ氏の前でインドネシアを旧友と称賛
Menteri Pertahanan RI sekaligus presiden terpilih akhirnya menemui Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida.
インドネシア国防大臣と次期大統領はついに日本の岸田文雄首相と会談した。
Pertemuan keduanya ini berlangsung di kantor perdana menteri yang berlokasi di Tokyo, Rabu (3/4/2024).
2回目の会合は水曜日(2024年3月4日)、東京にある首相官邸で開催された。
Pertemuan tersebut dimaksudkan untuk memperkuat hubungan antar Indonesia dan Jepang.
この会談はインドネシアと日本の関係を強化することを目的としていた。
Dalam pernyataannya, Kishida sempat menyanjung Indonesia di hadapan Prabowo. Ia menyebut bahwa Indonesia sudah seperti kawan lama bagi Jepang.
岸田氏は声明の中で、プラボウォ氏の前でインドネシアを称賛した。 彼は、インドネシアは日本にとって古い友人のようなものだと言いました。
