(^_-)-☆イスラムの元日 [思うこと]
５５６８ ご存じでしょうが、イスラム暦は月齢なので、一年は約３５５日だから、西暦では、元旦が一年に１０日づつ早くなる。私が２８年ほど前にインドネシアへ赴任した時は、西暦では、２月だった
https://www.youtube.com/watch?v=IzZxFdy_w0o
Momen Idul Fitri 2024: Gibran Tiba di Kediaman Prabowo
イード・アル・フィトル 2024 の瞬間：ギブラン氏がプラボウォ邸に到着
Calon wakil presiden (cawapres) pemenang pemilihan
presiden (Pilpres) 2024, Gibran Rakabuming Raka bersama keluarga menyambangi kediaman Prabowo Subianto pada hari pertama Lebaran 2024.
副大統領候補（カワプレス）が選挙に勝利
2024年大統領（ピルプレス）、ギブラン・ラカブミン・ラカとその家族は、2024年のイード初日にプラボウォ・スビアント邸を訪問した。
Pantauan Kompas.com di kediaman Prabowo yang berlokasi di Kawasan Kertanegara, Jakarta, Rabu (10/4/2024), Gibran datang pukul 17.03 WIB.
ジャカルタのケルタネガラ地区にあるプラボウォ邸でのKompas.comの監視によると、水曜日（2024年10月4日）、ギブランは17.03WIBに到着した。
私のコメント Komentar Saya
言ったこともやったことも、歴史に残る最悪の県知事。 世界にむけて恥さらし。
リニアをつぶすことが彼自身の使命だった。その目的の為に大井川の水や動植物の問題を種にごね続けただけ。
県民に迷惑を掛けないって？県民、国民に迷惑をかけ捨てて逃げたのにね。
Blog https://blog.goo.ne.jp/enplaid インドネシアの浦島太郎のブログです。
Website http://otaenplaext.net/concept1.html
https://www.youtube.com/watch?v=e3OlDnHFGJU
Kata Bahlil soal Kemungkinan Jokowi Jadi Penasihat Khusus Prabowo Gibran
バリル氏はジョコウィ氏がプラボウォ・ギブラン氏の特別顧問に就任する可能性について語った。
Usulan itu berasal dari pendukung Prabowo-Gibran, politikus Maruarar Sirait. Maruarar beralasan usulan tersebut muncul karena Jokowi punya segudang pengalaman, mulai pernah menjadi wali kota Surakarta, gubernur DKI Jakarta, hingga presiden RI ke-7.
この提案は、プラボウォ・ギブラン氏の支持者である政治家のマルアラル・シライト氏からのものだった。 マルアラルは、ジョコウィがスラカルタ市長、ジャカルタ首都圏知事からインドネシア共和国の第7代大統領まで豊富な経験を持っていたためにこの提案が出てきたと主張した。
"Pak Jokowi tentu akan memberi masukan dan menjadi penasihat sebagai orang yang berpengalaman," kata Maruarar dilansir Antara, Selasa (09/4).
「パク・ジョコウィは確かに意見を提供し、経験豊富な人物としてアドバイザーになるだろう」と、火曜日(09/4)アンタラが報じたようにマルアラル氏は述べた。
私のコメント Komentar Saya
プラボウォは、スカルノ初代大統領を尊敬している。だから、PDI-Pと、親しくするだろう。ジョコウィは、PDI-Pを裏切ったのだから、当然、
Prabowo menghormati presiden pertama, Sukarno. Oleh karena itu, ia akan berteman dekat dengan PDI-P. Karena Jokowi mengkhianati PDI-P, tentu saja
ジョコウィをプラボウォ内閣の顧問に推しているバリル、この男、実は、２期で止めなければならないジョコウィに、習近平のように３期目も立候補できるように勧めた。
Baril, orang yang merekomendasikan Jokowi sebagai penasehat kabinet Prabowo, justru mendorong Jokowi untuk mencalonkan diri untuk masa jabatan ketiga seperti Xi Jinping, padahal seharusnya ia berhenti setelah dua periode.
その気になったジョコウィは、ソロ市長、ジャカルタ知事、そして、大統領の一期目、二期目と同じように、メガワティに、応援を頼んだ。
Termotivasi oleh hal tersebut, Jokowi meminta dukungan kepada Megawati, seperti yang dilakukannya menjabat presiden pada periode pertama dan kedua dan Wali Kota Solo, Gubernur Jakarta,.
それを、認められなかった。そして、ガンジャールをジョクウィの後継者としてメガワティは推薦した。
Tapi, Megawati tidak mengakuinya. Megawati kemudian merekomendasikan Ganjar sebagai pengganti Jokwi.
それが、気にいらなくて、息子を、憲法の解釈を変えてまでプラボウォの副大統領に押し込んでしまった。そして、引退どころか、プラボウォ内閣を陰で操ろうとたくらんでいる。
Tak puas dengan hal itu, ia memaksa putranya menjadi cawapres Prabowo hingga mengubah penafsiran konstitusi. Dan bukannya pensiun, ia malah berencana memanipulasi kabinet Prabowo di belakang layar.
それだから、プアサ中にプラボウォがメガワティに有ったことは気に入らなかったと思う。
Makanya dia tidak suka dengan fakta bahwa Prabowo ada di Megawati pada masa Puasa.
もともと、プラボウォは、当選するために、ジョクウィの息子を利用しただけだから、本心は、ジョコウィの政治には批判的のはずだから、メガワティに会うのは自然だ。
Semula, Prabowo hanya memanfaatkan putra Jokowi untuk bisa terpilih, sehingga ia pasti kritis terhadap politik Jokowi, sehingga wajar jika ia bertemu dengan Megawati.
https://www.youtube.com/watch?v=qNlS_N-5ssE
Bisakah India Mengalahkan Tiongkok untuk Menjadi Mesin Pertumbuhan Global? | Keuntungan dengan Palki Sharma
インドは中国を破って世界の成長エンジンになれるか? | パルキ シャルマで利益を得る
Laporan baru Bloomberg mengklaim bahwa India dapat menggantikan Tiongkok sebagai pendorong utama pertumbuhan global pada tahun 2028 jika negara tersebut memenuhi persyaratan tertentu terkait dengan pembangunan infrastruktur dan pendidikan. Meningkatnya utang Tiongkok dan pertumbuhan yang lamban telah menyebabkan lembaga pemeringkat Fitch menurunkan prospeknya dari stabil menjadi negatif.
ブルームバーグの新しい報道では、インドがインフラ開発と教育に関する一定の条件を満たせば、2028年までに中国に代わって世界成長の主な原動力となる可能性があると主張している。 中国の債務増加と成長鈍化を受け、格付け会社フィッチは見通しを安定的からネガティブに引き下げた。
Sementara itu, India telah menjadi negara dengan pertumbuhan ekonomi tercepat dengan proyeksi pertumbuhan PDB sebesar 7% pada tahun keuangan saat ini. Sebuah laporan terpisah mengklaim bahwa delapan negara bagian di India bisa menjadi negara dengan perekonomian bernilai triliunan dolar pada tahun 2048. Apa saja faktor yang mendukung India? Apa tantangan utama yang dihadapi kebangkitan ekonomi India? Palki Sharma memberitahumu.
一方、インドは最も急成長している経済国となり、今年度のGDP成長率は7%と予測されています。 別の報告書では、インドの８つの州が 2048 年までに数兆ドルの経済大国になる可能性があると主張しています。インドに有利に働く要因は何でしょうか? インドの経済復興が直面する主要な課題は何ですか? パルキ・シャルマさんはこう語る。
China Tak Lagi Digdaya, India Bakal Gantikan Jadi Mesin Ekonomi Asia
中国はもはや力を失っており、インドが中国に代わってアジアの経済エンジンとなるだろう
Asian Development Bank (ADB) memperkirakan perekonomian India akan menjadi mesin pertumbuhan utama di kawasan Asia dan Pasifik, baik pada tahun ini maupun pada tahun 2025.
アジア開発銀行（ADB）は、今年と2025年の両方において、インド経済がアジア太平洋地域の主な成長エンジンになると予測している。
ADB memperkirakan pertumbuhan ekonomi kawasan akan mencapai 4,9% pada tahun 2024 dan 2025, yang ditopang oleh kuatnya permintaan domestik, membaiknya ekspor semikonduktor, dan pulihnya sektor pariwisata.
ADBは、堅調な内需、半導体輸出の改善、観光部門の回復に支えられ、地域の経済成長率は2024年から2025年に4.9％に達すると予測している。
Meski begitu, pertumbuhan pada tahun 2024 yang diperkirakan sebesar 4,9% melambat dari pertumbuhan pada tahun 2023 yang tercatat sebesar 5%.
それでも、4.9％と推定される2024年の成長率は、5％で記録された2023年の成長率よりも鈍化する。
Jika diperhatikan, pertumbuhan ekonomi di kawasan Asia berkembang kecuali Tiongkok, justru diperkirakan menguat menjadi 5% pada tahun 2024, dari pertumbuhan pada tahun 2023 yaitu sebesar 4,8%.
注意してみると、中国を除くアジア発展途上地域の経済成長率は、実際には2023年の4.8%から2024年には5%にまで高まると推定されています。
Kepala Ekonom ADB Albert Park menyampaikan bahwa pertumbuhan yang lebih kuat diperkirakan terjadi di Asia Selatan dan Tenggara, yang didorong oleh permintaan domestik dan ekspor.
ＡＤＢチーフエコノミストのアルバート・パーク氏は、南アジアと東南アジアでは内需と輸出に牽引されて力強い成長が見込まれると述べた。
Ekonomi India misalnya, diperkirakan tetap menjadi mesin pertumbuhan penting di Asia dan Pasifik, dengan pertumbuhan sebesar 7,0% tahun ini dan 7,2% tahun depan.
例えばインド経済は、今後もアジア太平洋地域の重要な成長原動力であり、今年は7.0%、来年は7.2%の成長が見込まれています。
“Kami berpandangan bahwa pertumbuhan pada mayoritas perekonomian di kawasan Asia yang sedang berkembang akan stabil pada tahun ini dan tahun berikutnya,” kata Albert melalui keterangan resmi, Kamis (11/4/2024).
アルバート氏は木曜日（2024年11月4日）の公式声明で、「アジア発展途上地域の大部分の経済成長は今年と来年は安定すると我々は考えている」と公式声明で述べた。
あの丘の上にゴルフ場がある。
桜満開の藤枝ゴルフ
急坂の上り下りのコース、カートには、ほとんど乗らないで、クラブ３本ほど持って歩く、歩く、同伴者は、カートを使うのでプレーが遅い、途中で振り返りながら、皆さんを待っている。
坂の下に転げ落ち、サクラの下からリカバリーショット。
https://www.youtube.com/watch?v=IzZxFdy_w0o
Momen Idul Fitri 2024: Gibran Tiba di Kediaman Prabowo
イード・アル・フィトル 2024 の瞬間：ギブラン氏がプラボウォ邸に到着
Calon wakil presiden (cawapres) pemenang pemilihan
presiden (Pilpres) 2024, Gibran Rakabuming Raka bersama keluarga menyambangi kediaman Prabowo Subianto pada hari pertama Lebaran 2024.
副大統領候補（カワプレス）が選挙に勝利
2024年大統領（ピルプレス）、ギブラン・ラカブミン・ラカとその家族は、2024年のイード初日にプラボウォ・スビアント邸を訪問した。
Pantauan Kompas.com di kediaman Prabowo yang berlokasi di Kawasan Kertanegara, Jakarta, Rabu (10/4/2024), Gibran datang pukul 17.03 WIB.
ジャカルタのケルタネガラ地区にあるプラボウォ邸でのKompas.comの監視によると、水曜日（2024年10月4日）、ギブランは17.03WIBに到着した。
私のコメント Komentar Saya
言ったこともやったことも、歴史に残る最悪の県知事。 世界にむけて恥さらし。
リニアをつぶすことが彼自身の使命だった。その目的の為に大井川の水や動植物の問題を種にごね続けただけ。
県民に迷惑を掛けないって？県民、国民に迷惑をかけ捨てて逃げたのにね。
Blog https://blog.goo.ne.jp/enplaid インドネシアの浦島太郎のブログです。
Website http://otaenplaext.net/concept1.html
https://www.youtube.com/watch?v=e3OlDnHFGJU
Kata Bahlil soal Kemungkinan Jokowi Jadi Penasihat Khusus Prabowo Gibran
バリル氏はジョコウィ氏がプラボウォ・ギブラン氏の特別顧問に就任する可能性について語った。
Usulan itu berasal dari pendukung Prabowo-Gibran, politikus Maruarar Sirait. Maruarar beralasan usulan tersebut muncul karena Jokowi punya segudang pengalaman, mulai pernah menjadi wali kota Surakarta, gubernur DKI Jakarta, hingga presiden RI ke-7.
この提案は、プラボウォ・ギブラン氏の支持者である政治家のマルアラル・シライト氏からのものだった。 マルアラルは、ジョコウィがスラカルタ市長、ジャカルタ首都圏知事からインドネシア共和国の第7代大統領まで豊富な経験を持っていたためにこの提案が出てきたと主張した。
"Pak Jokowi tentu akan memberi masukan dan menjadi penasihat sebagai orang yang berpengalaman," kata Maruarar dilansir Antara, Selasa (09/4).
「パク・ジョコウィは確かに意見を提供し、経験豊富な人物としてアドバイザーになるだろう」と、火曜日(09/4)アンタラが報じたようにマルアラル氏は述べた。
私のコメント Komentar Saya
プラボウォは、スカルノ初代大統領を尊敬している。だから、PDI-Pと、親しくするだろう。ジョコウィは、PDI-Pを裏切ったのだから、当然、
Prabowo menghormati presiden pertama, Sukarno. Oleh karena itu, ia akan berteman dekat dengan PDI-P. Karena Jokowi mengkhianati PDI-P, tentu saja
ジョコウィをプラボウォ内閣の顧問に推しているバリル、この男、実は、２期で止めなければならないジョコウィに、習近平のように３期目も立候補できるように勧めた。
Baril, orang yang merekomendasikan Jokowi sebagai penasehat kabinet Prabowo, justru mendorong Jokowi untuk mencalonkan diri untuk masa jabatan ketiga seperti Xi Jinping, padahal seharusnya ia berhenti setelah dua periode.
その気になったジョコウィは、ソロ市長、ジャカルタ知事、そして、大統領の一期目、二期目と同じように、メガワティに、応援を頼んだ。
Termotivasi oleh hal tersebut, Jokowi meminta dukungan kepada Megawati, seperti yang dilakukannya menjabat presiden pada periode pertama dan kedua dan Wali Kota Solo, Gubernur Jakarta,.
それを、認められなかった。そして、ガンジャールをジョクウィの後継者としてメガワティは推薦した。
Tapi, Megawati tidak mengakuinya. Megawati kemudian merekomendasikan Ganjar sebagai pengganti Jokwi.
それが、気にいらなくて、息子を、憲法の解釈を変えてまでプラボウォの副大統領に押し込んでしまった。そして、引退どころか、プラボウォ内閣を陰で操ろうとたくらんでいる。
Tak puas dengan hal itu, ia memaksa putranya menjadi cawapres Prabowo hingga mengubah penafsiran konstitusi. Dan bukannya pensiun, ia malah berencana memanipulasi kabinet Prabowo di belakang layar.
それだから、プアサ中にプラボウォがメガワティに有ったことは気に入らなかったと思う。
Makanya dia tidak suka dengan fakta bahwa Prabowo ada di Megawati pada masa Puasa.
もともと、プラボウォは、当選するために、ジョクウィの息子を利用しただけだから、本心は、ジョコウィの政治には批判的のはずだから、メガワティに会うのは自然だ。
Semula, Prabowo hanya memanfaatkan putra Jokowi untuk bisa terpilih, sehingga ia pasti kritis terhadap politik Jokowi, sehingga wajar jika ia bertemu dengan Megawati.
https://www.youtube.com/watch?v=qNlS_N-5ssE
Bisakah India Mengalahkan Tiongkok untuk Menjadi Mesin Pertumbuhan Global? | Keuntungan dengan Palki Sharma
インドは中国を破って世界の成長エンジンになれるか? | パルキ シャルマで利益を得る
Laporan baru Bloomberg mengklaim bahwa India dapat menggantikan Tiongkok sebagai pendorong utama pertumbuhan global pada tahun 2028 jika negara tersebut memenuhi persyaratan tertentu terkait dengan pembangunan infrastruktur dan pendidikan. Meningkatnya utang Tiongkok dan pertumbuhan yang lamban telah menyebabkan lembaga pemeringkat Fitch menurunkan prospeknya dari stabil menjadi negatif.
ブルームバーグの新しい報道では、インドがインフラ開発と教育に関する一定の条件を満たせば、2028年までに中国に代わって世界成長の主な原動力となる可能性があると主張している。 中国の債務増加と成長鈍化を受け、格付け会社フィッチは見通しを安定的からネガティブに引き下げた。
Sementara itu, India telah menjadi negara dengan pertumbuhan ekonomi tercepat dengan proyeksi pertumbuhan PDB sebesar 7% pada tahun keuangan saat ini. Sebuah laporan terpisah mengklaim bahwa delapan negara bagian di India bisa menjadi negara dengan perekonomian bernilai triliunan dolar pada tahun 2048. Apa saja faktor yang mendukung India? Apa tantangan utama yang dihadapi kebangkitan ekonomi India? Palki Sharma memberitahumu.
一方、インドは最も急成長している経済国となり、今年度のGDP成長率は7%と予測されています。 別の報告書では、インドの８つの州が 2048 年までに数兆ドルの経済大国になる可能性があると主張しています。インドに有利に働く要因は何でしょうか? インドの経済復興が直面する主要な課題は何ですか? パルキ・シャルマさんはこう語る。
China Tak Lagi Digdaya, India Bakal Gantikan Jadi Mesin Ekonomi Asia
中国はもはや力を失っており、インドが中国に代わってアジアの経済エンジンとなるだろう
Asian Development Bank (ADB) memperkirakan perekonomian India akan menjadi mesin pertumbuhan utama di kawasan Asia dan Pasifik, baik pada tahun ini maupun pada tahun 2025.
アジア開発銀行（ADB）は、今年と2025年の両方において、インド経済がアジア太平洋地域の主な成長エンジンになると予測している。
ADB memperkirakan pertumbuhan ekonomi kawasan akan mencapai 4,9% pada tahun 2024 dan 2025, yang ditopang oleh kuatnya permintaan domestik, membaiknya ekspor semikonduktor, dan pulihnya sektor pariwisata.
ADBは、堅調な内需、半導体輸出の改善、観光部門の回復に支えられ、地域の経済成長率は2024年から2025年に4.9％に達すると予測している。
Meski begitu, pertumbuhan pada tahun 2024 yang diperkirakan sebesar 4,9% melambat dari pertumbuhan pada tahun 2023 yang tercatat sebesar 5%.
それでも、4.9％と推定される2024年の成長率は、5％で記録された2023年の成長率よりも鈍化する。
Jika diperhatikan, pertumbuhan ekonomi di kawasan Asia berkembang kecuali Tiongkok, justru diperkirakan menguat menjadi 5% pada tahun 2024, dari pertumbuhan pada tahun 2023 yaitu sebesar 4,8%.
注意してみると、中国を除くアジア発展途上地域の経済成長率は、実際には2023年の4.8%から2024年には5%にまで高まると推定されています。
Kepala Ekonom ADB Albert Park menyampaikan bahwa pertumbuhan yang lebih kuat diperkirakan terjadi di Asia Selatan dan Tenggara, yang didorong oleh permintaan domestik dan ekspor.
ＡＤＢチーフエコノミストのアルバート・パーク氏は、南アジアと東南アジアでは内需と輸出に牽引されて力強い成長が見込まれると述べた。
Ekonomi India misalnya, diperkirakan tetap menjadi mesin pertumbuhan penting di Asia dan Pasifik, dengan pertumbuhan sebesar 7,0% tahun ini dan 7,2% tahun depan.
例えばインド経済は、今後もアジア太平洋地域の重要な成長原動力であり、今年は7.0%、来年は7.2%の成長が見込まれています。
“Kami berpandangan bahwa pertumbuhan pada mayoritas perekonomian di kawasan Asia yang sedang berkembang akan stabil pada tahun ini dan tahun berikutnya,” kata Albert melalui keterangan resmi, Kamis (11/4/2024).
アルバート氏は木曜日（2024年11月4日）の公式声明で、「アジア発展途上地域の大部分の経済成長は今年と来年は安定すると我々は考えている」と公式声明で述べた。
あの丘の上にゴルフ場がある。
桜満開の藤枝ゴルフ
急坂の上り下りのコース、カートには、ほとんど乗らないで、クラブ３本ほど持って歩く、歩く、同伴者は、カートを使うのでプレーが遅い、途中で振り返りながら、皆さんを待っている。
坂の下に転げ落ち、サクラの下からリカバリーショット。
