(^_-)-☆ラフレシア [行動]
４９４０ 多分、２０何年かの間に、各種ラフレシアを見てきたが、もしかしたら、今日見たラフレシアが最後になるかもしれないなどと思いながらチャガールアラムに入った。１２日前に入ったときに、１０日ほど先に咲くだろうと思われる蕾が二つ見つかっていたので、咲いた状態で必ず会えると期待した。
一個目、残念、既に真っ黒になっていた。二つ目、多分、二日ほど前に咲いたと思う。会うことができた。ということで、一つだけ会えることができたので、目的は達成された。滝の上で休憩し、帰りに向かう途中、期待していなかったが、もう一つ会えることができた。もう、大満足だ。
一週間ほど先に咲くだろう蕾。
滝の上のちょっとした池。絵になると思った。
巨大なビアワック、東ゲートから出て駐車場に向かう途中、こんな大きなトカゲを見た。捕獲し、飼っているそうだ。大きくても１ｍほどが最大だと思っていたが、これは１．５ｍほどあって、丸まると太っていた。ビックリ。
東ゲート、西からチャガールアラムに入る人が多い。こちら入る人は、人出が多い時でも少ない。東海岸沿いの方が、シーフードレストランが多いので、私は出口としてこちらを通る。
西から入ってすぐのところにこんもりした丘がある、その下に出入り口が何カ所かあるゴアジャパンといって、戦争中に日本軍が陣地とした洞穴がある。一応、一般観光客は、コースになっているらしい。
１４時、パンガンダランから離れ、７時間半後、チカランティムールのチタフィラに、無事、戻っている。ちょっと、疲れた。
https://www.youtube.com/watch?v=kQVicu-0zn0
Kunjungan Presiden Jokowi dan Ibu Iriana kepada Kaisar dan Permaisuri Jepang, Tokyo, 27 Juli 2022
2022年7月27日、ジョコウィ大統領とイリアナ夫人が東京の天皇后を訪問
Presiden Joko Widodo dan Ibu Iriana Joko Widodo melakukan kunjungan kehormatan kepada Kaisar Jepang Naruhito dan Permaisuri Masako, di Istana Kekaisaran Jepang, Tokyo, Rabu sore, 27 Juli 2022.
ジョコ・ウィドド大統領とイリアナ・ジョコ・ウィドド夫人は、2022年7月27日水曜日の午後、日本の皇居で今上天皇徳と皇后雅子に表敬訪問しました。
Saat tiba di teras depan kediaman Kaisar, Presiden Jokowi dan Ibu Iriana langsung disambut oleh Kaisar Naruhito dan Permaisuri Masako sesaat setelah turun dari kendaraannya.
皇帝の邸宅の玄関に到着すると、ジョコウィ大統領とイリアナ夫人は、車を降りた直後に今上天皇と皇后雅子に迎えられました。
https://www.youtube.com/watch?v=SW8fn97wEZU
Bagi tim Samurai Biru, gelar juara turnamen tingkat regional tahun ini adalah yang pertama sejak 2013.
ブルーサムライチームにとって、今年の地域トーナメントタイトルは2013年以来初めてです。
Gol-gol di babak kedua yang dicetak Yuki Soma, Sho Sasaki dan Shuto Machino memastikan tim asuhan Hajime Moriyasu itu meraih poin kemenangan yang mereka butuhkan untuk menggeser Korea Selatan dari puncak klasemen untuk menyelesaikan turnamen dengan tujuh poin dari tiga pertandingan.
草摩由希、佐々木翔、町野修斗の後半ゴールにより、森保一のチームが韓国をトップから外し、3試合で7得点を挙げてトーナメントを終えるのに必要な勝ち点を確実に獲得した。
27 Juli 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=dlmvudP-0xw
https://www.youtube.com/watch?v=ntPR68Uuh7I
The leaders of Japan and Indonesia agreed Wednesday to bolster their ties in maritime security and their cooperation on climate change, energy and investment between the Asian archipelago nations.
日本とインドネシアの首脳は水曜日、海上安全保障における関係と、アジア列島諸国間の気候変動、エネルギー、投資に関する協力を強化することに合意した。
Japanese Prime Minister Fumio Kishida, at a joint news conference after holding talks with Indonesian President Joko Widodo in Tokyo, said Japan will provide support to “further reinforce Indonesian maritime security capability to ensure peace and safety at sea in the Indo-Pacific region."Kishida also announced that Tokyo is loaning 43.6 billion yen ($318 million) to fund Indonesian infrastructure projects and disaster prevention. Widodo’s Japan visit follows his trip to China, where he met with Chinese President Xi Jinping and formally invited him to the Group of 20 summit in Bali in the fall.
日本の岸田文雄首相は、東京でインドネシアのジョコ・ウィドド大統領と会談した後の共同記者会見で、日本は「インド太平洋地域の海の平和と安全を確保するためのインドネシアの海上安全保障能力をさらに強化する」ことを支援すると述べた。岸田文雄はまた、東京がインドネシアのインフラプロジェクトと防災に資金を提供するために436億円（3億1800万ドル）を貸し出していると発表した。秋にバリで。
The two leaders on Tuesday also discussed issues ranging from trade to maritime cooperation. While Indonesia and China enjoy generally positive ties, Jakarta has expressed concern about Chinese encroachment on its exclusive economic zone in the South China Sea, which China claims virtually in its entirety.
火曜日の両首脳はまた、貿易から海事協力に至るまでの問題について話し合った。インドネシアと中国は概して前向きな関係を享受しているが、ジャカルタは、中国が事実上全体として主張している南シナ海の排他的経済水域への中国の侵入について懸念を表明している。
Widodo' comments in Tokyo focused on investment, energy and the G-20 summit. Widodo welcomed new Japanese investments and asked for Japan's support in new technology involving clean energy, infrastructure, medicine, agriculture and natural resources.
“In particular, I invite Japan to support the acceleration of Indonesia’s net zero emission target through advocating innovative technologies such as hydrogen and ammonia technology,” he said.
東京でのウィドドのコメントは、投資、エネルギー、G20サミットに焦点を当てていました。 Widodoは日本の新しい投資を歓迎し、クリーンエネルギー、インフラ、医療、農業、天然資源を含む新技術への日本の支援を求めました。
「特に、水素やアンモニア技術などの革新的な技術を提唱することで、インドネシアの正味ゼロ排出目標の加速を支援するよう日本に呼びかけます」と彼は述べた。
Japan is promoting mixing hydrogen and ammonia at coal-fired power plants as a way to lower emissions. Also, Kishida said Japan is researching whether it can provide Japanese patrol vessels for Indonesia to build its maritime capabilities. Japan's Ground Self-Defense Force is participating for the first time in the Garuda Shield multilateral training exercise hosted by Indonesia next month, Kishida said.
日本は、排出量を削減する方法として、石炭火力発電所での水素とアンモニアの混合を推進しています。また、岸田文雄は、日本がインドネシアに海上能力を構築するために日本の巡視船を提供できるかどうかを調査していると述べた。岸田文雄氏によると、陸上自衛隊は来月インドネシアが主催するガルーダシールド多国間訓練演習に初めて参加する。
The U. S. is also joining the exercise. While Japan promotes a “free and open” Indo-Pacific vision of security and trade with the United States and other democracies and friendly nations in the region that share concern about China’s increasing assertiveness, the two leaders did not mention the country by name.
米国も演習に参加しています。日本は「自由で開かれた」インド太平洋の安全保障と貿易のビジョンを推進しているが、中国の主張の高まりを懸念する米国や他の民主主義国や友好国との貿易については、両首脳は国の名前について言及しなかった。
Widodo said Indonesia, as the chair of the Association of the Southeast Asian Nations next year and Japan as the chair of the Group of 7 summit, will continue to cooperate for the peace and prosperity in the region and the world.
ウィドド氏は、インドネシアは来年の東南アジア諸国連合の議長として、日本はグループ7サミットの議長として、地域と世界の平和と繁栄のために協力し続けると述べた。
Presiden Indonesia Joko Widodo telah mencabut semua pembatasan impor untuk produk makanan Jepang yang dilakukan pemerintah era Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) akibat krisis nuklir pada 2011 silam.
インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、2011年の核危機後のスシロバンバンユドヨノ（SBY）時代の政府によって課された日本の食品に対するすべての輸入制限を解除しました。
https://www.youtube.com/watch?v=uKpyCdcOQSU
Ini Dampak Setelah Ribuan Orang Pakai Mobil Listrik Toyota di Bali
これは、何千人もの人々がバリでトヨタの電気自動車を使用した後の影響です
Sementara Toyota berbeda dari merek lain. PT Toyota Astra Motor (TAM) sebagai produsen lebih memilih untuk menyewakan kendaraan listriknya di dua tempat wisata, yaitu kawasan Nusa Dua Bali, dan Danau Toba.
トヨタは他のブランドとは異なりますが。 メーカーとしてのPTトヨタアストラモーター（TAM）は、バリ州のヌサドゥア地区とトバ湖の2つの観光名所で電気自動車をレンタルすることを好みます。
Khusus kawasan Bali mobil listrik yang disewakan ada lima unit Toyota C+pod, dan lima unit Prius PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle). Sejak bergulir tahun lalu hingga saat ini sudah ada ribuan orang yang menggunakan.
バリエリアには、トヨタC + podが5台、プリウスPHEV（プラグインハイブリッド電気自動車）が5台あります。 昨年のローリング以来、今まで何千人もの人々がそれを使用しています。
“Nusa Dua Bali kita sudah lakukan satu tahun lalu, kurang lebih sudah 1.300 pelanggan yang menggunakan lineup kita, total jarak tempuhnya lebih dari 90 ribu kilometer,”
ujar Wakil Presiden PT TAM, Henry Tanoto di Bali, Rabu 27 Juli 2022.
「私たちは1年前にヌサドゥアバリで行いました。約1,300人の顧客が私たちのラインナップを使用しました。総距離は9万キロ以上です。」
2022年7月27日水曜日、バリ州のPTTAMの副社長であるヘンリータノトは述べた。
一個目、残念、既に真っ黒になっていた。二つ目、多分、二日ほど前に咲いたと思う。会うことができた。ということで、一つだけ会えることができたので、目的は達成された。滝の上で休憩し、帰りに向かう途中、期待していなかったが、もう一つ会えることができた。もう、大満足だ。
一週間ほど先に咲くだろう蕾。
滝の上のちょっとした池。絵になると思った。
巨大なビアワック、東ゲートから出て駐車場に向かう途中、こんな大きなトカゲを見た。捕獲し、飼っているそうだ。大きくても１ｍほどが最大だと思っていたが、これは１．５ｍほどあって、丸まると太っていた。ビックリ。
東ゲート、西からチャガールアラムに入る人が多い。こちら入る人は、人出が多い時でも少ない。東海岸沿いの方が、シーフードレストランが多いので、私は出口としてこちらを通る。
西から入ってすぐのところにこんもりした丘がある、その下に出入り口が何カ所かあるゴアジャパンといって、戦争中に日本軍が陣地とした洞穴がある。一応、一般観光客は、コースになっているらしい。
１４時、パンガンダランから離れ、７時間半後、チカランティムールのチタフィラに、無事、戻っている。ちょっと、疲れた。
https://www.youtube.com/watch?v=kQVicu-0zn0
Kunjungan Presiden Jokowi dan Ibu Iriana kepada Kaisar dan Permaisuri Jepang, Tokyo, 27 Juli 2022
2022年7月27日、ジョコウィ大統領とイリアナ夫人が東京の天皇后を訪問
Presiden Joko Widodo dan Ibu Iriana Joko Widodo melakukan kunjungan kehormatan kepada Kaisar Jepang Naruhito dan Permaisuri Masako, di Istana Kekaisaran Jepang, Tokyo, Rabu sore, 27 Juli 2022.
ジョコ・ウィドド大統領とイリアナ・ジョコ・ウィドド夫人は、2022年7月27日水曜日の午後、日本の皇居で今上天皇徳と皇后雅子に表敬訪問しました。
Saat tiba di teras depan kediaman Kaisar, Presiden Jokowi dan Ibu Iriana langsung disambut oleh Kaisar Naruhito dan Permaisuri Masako sesaat setelah turun dari kendaraannya.
皇帝の邸宅の玄関に到着すると、ジョコウィ大統領とイリアナ夫人は、車を降りた直後に今上天皇と皇后雅子に迎えられました。
https://www.youtube.com/watch?v=SW8fn97wEZU
Bagi tim Samurai Biru, gelar juara turnamen tingkat regional tahun ini adalah yang pertama sejak 2013.
ブルーサムライチームにとって、今年の地域トーナメントタイトルは2013年以来初めてです。
Gol-gol di babak kedua yang dicetak Yuki Soma, Sho Sasaki dan Shuto Machino memastikan tim asuhan Hajime Moriyasu itu meraih poin kemenangan yang mereka butuhkan untuk menggeser Korea Selatan dari puncak klasemen untuk menyelesaikan turnamen dengan tujuh poin dari tiga pertandingan.
草摩由希、佐々木翔、町野修斗の後半ゴールにより、森保一のチームが韓国をトップから外し、3試合で7得点を挙げてトーナメントを終えるのに必要な勝ち点を確実に獲得した。
27 Juli 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=dlmvudP-0xw
https://www.youtube.com/watch?v=ntPR68Uuh7I
The leaders of Japan and Indonesia agreed Wednesday to bolster their ties in maritime security and their cooperation on climate change, energy and investment between the Asian archipelago nations.
日本とインドネシアの首脳は水曜日、海上安全保障における関係と、アジア列島諸国間の気候変動、エネルギー、投資に関する協力を強化することに合意した。
Japanese Prime Minister Fumio Kishida, at a joint news conference after holding talks with Indonesian President Joko Widodo in Tokyo, said Japan will provide support to “further reinforce Indonesian maritime security capability to ensure peace and safety at sea in the Indo-Pacific region."Kishida also announced that Tokyo is loaning 43.6 billion yen ($318 million) to fund Indonesian infrastructure projects and disaster prevention. Widodo’s Japan visit follows his trip to China, where he met with Chinese President Xi Jinping and formally invited him to the Group of 20 summit in Bali in the fall.
日本の岸田文雄首相は、東京でインドネシアのジョコ・ウィドド大統領と会談した後の共同記者会見で、日本は「インド太平洋地域の海の平和と安全を確保するためのインドネシアの海上安全保障能力をさらに強化する」ことを支援すると述べた。岸田文雄はまた、東京がインドネシアのインフラプロジェクトと防災に資金を提供するために436億円（3億1800万ドル）を貸し出していると発表した。秋にバリで。
The two leaders on Tuesday also discussed issues ranging from trade to maritime cooperation. While Indonesia and China enjoy generally positive ties, Jakarta has expressed concern about Chinese encroachment on its exclusive economic zone in the South China Sea, which China claims virtually in its entirety.
火曜日の両首脳はまた、貿易から海事協力に至るまでの問題について話し合った。インドネシアと中国は概して前向きな関係を享受しているが、ジャカルタは、中国が事実上全体として主張している南シナ海の排他的経済水域への中国の侵入について懸念を表明している。
Widodo' comments in Tokyo focused on investment, energy and the G-20 summit. Widodo welcomed new Japanese investments and asked for Japan's support in new technology involving clean energy, infrastructure, medicine, agriculture and natural resources.
“In particular, I invite Japan to support the acceleration of Indonesia’s net zero emission target through advocating innovative technologies such as hydrogen and ammonia technology,” he said.
東京でのウィドドのコメントは、投資、エネルギー、G20サミットに焦点を当てていました。 Widodoは日本の新しい投資を歓迎し、クリーンエネルギー、インフラ、医療、農業、天然資源を含む新技術への日本の支援を求めました。
「特に、水素やアンモニア技術などの革新的な技術を提唱することで、インドネシアの正味ゼロ排出目標の加速を支援するよう日本に呼びかけます」と彼は述べた。
Japan is promoting mixing hydrogen and ammonia at coal-fired power plants as a way to lower emissions. Also, Kishida said Japan is researching whether it can provide Japanese patrol vessels for Indonesia to build its maritime capabilities. Japan's Ground Self-Defense Force is participating for the first time in the Garuda Shield multilateral training exercise hosted by Indonesia next month, Kishida said.
日本は、排出量を削減する方法として、石炭火力発電所での水素とアンモニアの混合を推進しています。また、岸田文雄は、日本がインドネシアに海上能力を構築するために日本の巡視船を提供できるかどうかを調査していると述べた。岸田文雄氏によると、陸上自衛隊は来月インドネシアが主催するガルーダシールド多国間訓練演習に初めて参加する。
The U. S. is also joining the exercise. While Japan promotes a “free and open” Indo-Pacific vision of security and trade with the United States and other democracies and friendly nations in the region that share concern about China’s increasing assertiveness, the two leaders did not mention the country by name.
米国も演習に参加しています。日本は「自由で開かれた」インド太平洋の安全保障と貿易のビジョンを推進しているが、中国の主張の高まりを懸念する米国や他の民主主義国や友好国との貿易については、両首脳は国の名前について言及しなかった。
Widodo said Indonesia, as the chair of the Association of the Southeast Asian Nations next year and Japan as the chair of the Group of 7 summit, will continue to cooperate for the peace and prosperity in the region and the world.
ウィドド氏は、インドネシアは来年の東南アジア諸国連合の議長として、日本はグループ7サミットの議長として、地域と世界の平和と繁栄のために協力し続けると述べた。
Presiden Indonesia Joko Widodo telah mencabut semua pembatasan impor untuk produk makanan Jepang yang dilakukan pemerintah era Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) akibat krisis nuklir pada 2011 silam.
インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、2011年の核危機後のスシロバンバンユドヨノ（SBY）時代の政府によって課された日本の食品に対するすべての輸入制限を解除しました。
https://www.youtube.com/watch?v=uKpyCdcOQSU
Ini Dampak Setelah Ribuan Orang Pakai Mobil Listrik Toyota di Bali
これは、何千人もの人々がバリでトヨタの電気自動車を使用した後の影響です
Sementara Toyota berbeda dari merek lain. PT Toyota Astra Motor (TAM) sebagai produsen lebih memilih untuk menyewakan kendaraan listriknya di dua tempat wisata, yaitu kawasan Nusa Dua Bali, dan Danau Toba.
トヨタは他のブランドとは異なりますが。 メーカーとしてのPTトヨタアストラモーター（TAM）は、バリ州のヌサドゥア地区とトバ湖の2つの観光名所で電気自動車をレンタルすることを好みます。
Khusus kawasan Bali mobil listrik yang disewakan ada lima unit Toyota C+pod, dan lima unit Prius PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle). Sejak bergulir tahun lalu hingga saat ini sudah ada ribuan orang yang menggunakan.
バリエリアには、トヨタC + podが5台、プリウスPHEV（プラグインハイブリッド電気自動車）が5台あります。 昨年のローリング以来、今まで何千人もの人々がそれを使用しています。
“Nusa Dua Bali kita sudah lakukan satu tahun lalu, kurang lebih sudah 1.300 pelanggan yang menggunakan lineup kita, total jarak tempuhnya lebih dari 90 ribu kilometer,”
ujar Wakil Presiden PT TAM, Henry Tanoto di Bali, Rabu 27 Juli 2022.
「私たちは1年前にヌサドゥアバリで行いました。約1,300人の顧客が私たちのラインナップを使用しました。総距離は9万キロ以上です。」
2022年7月27日水曜日、バリ州のPTTAMの副社長であるヘンリータノトは述べた。
コメント 0