(^_-)-☆ジョコさん晴れ舞台 [思うこと]
５０５１ 通勤渋滞が少なくなるだろう時間、８時ころ出発。チバトゥGTからトールに入り、カラワンティムールに向かう。
意外や意外、トールはガラ空き、カワランティムールGTから信号までもガラガラ、途中、レストエリアでトイレに寄ったが、４５分で会社まで着いてしまった。
Tidak ada macet. Dalam sepanjan jalan pulang pergi semuanya berjalan lancar. Ini adalah pertama kalinya.
渋滞なし。 往復、すべてがスムーズに進みました。 これは初めて。
久しぶりの円をルピアに替えた。リッポチカランのショッピングモールでの両替場所が移動していた。西の入り口の正面、奥だった。
誰が選んだのか２０か国首脳会議がバリのヌサドゥアで開幕した。しかし、ロシア、ウクライナ紛争の真っ只中、どうにもならないね。習近平の高速鉄道のテスト走行を画像で立ちあうらしいが、ま、これについては、何をかいわんやだ。アンケートの結果、利用するという人が少ないよ。
https://www.youtube.com/watch?v=HdH5oZe65R0
Presiden Jokowi tegaskan KTT G20 tidak boleh gagal
ジョコウィ大統領は、G20サミットが失敗してはならないことを繰り返します
17 Okt 2022
Presidensi G20 Indonesia tahun ini dijalankan di masa sulit ketika dunia sedang menghadapi banyak krisis. Meski demikian, Indonesia berkomitmen agar forum tersebut bisa menghasilkan kerjasama konkret yang tidak hanya berguna bagi anggotanya tetapi juga bagi negara berkembang.
2022 年 10 月 17 日
今年のインドネシアの G20 議長国は、世界が多くの危機に直面していた困難な時期に運営されました。 しかし、インドネシアは、このフォーラムが加盟国だけでなく発展途上国にとっても有益な具体的な協力を生み出すことができると約束しています。
30 hari lagi pelaksanaan Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20 akan dilaksanakan di Bali. Menteri Luar Negeri Retno Marsudi dalam jumpa pers, Kamis (13/10/2022) menegaskan pelaksanaan KTT G20 tersebut tidak boleh gagal karena hasil kerja dari forum itu ditunggu oleh masyarakat dunia.
30日後にはG20サミットがバリで開催されます。 木曜日（2022 年 10 月 13 日）の記者会見で、レトノ マルスディ外務大臣は、G20 サミットの実施が失敗してはならないことを強調しました。なぜなら、フォーラムの作業の結果は世界社会によって待ち望まれているからです。
15 November 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=WqaaDfbUYzU
８０００人近くになったね。日本は１０万人超え。
https://www.youtube.com/watch?v=HMV3lxPDm9M
Jokowi dan Xi Jinping Saksikan Uji Dinamis Kereta Cepat Jakarta-Bandung di Sela KTT G20
ジョコウィと習近平は、G20サミットの傍観者として、ジャカルタ-バンドン高速列車の動的テストを観察します
Jokowi dan Xi Jinping dijadwalkan akan melihat uji dinamis tersebut secara virtual di sela-sela KTT G20 di Bali.
ジョコウィと習近平は、バリでの G20 サミットの傍観者として、動的テストを仮想的に見る予定です。
"Nanti secara virtual yang menyaksikan Presiden Jokowi dan Presiden Xi Jinping. PT KAI akan berada di lokasi kereta cepat," kata Direktur Utama PT KAI Didiek Hartantyo, Senin, 14 November 2022.
2022 年 11 月 14 日月曜日、PT KAI のメイン ディレクターである Didiek Hartantyo 氏は、次のように述べています。
Sebelumnya, uji dinamis kereta cepat akan berlangsung pada Rabu, 16 November 2022. Namun, Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan menyebutkan bahwa uji dinamis akan berlangsung 15 November.
以前は、高速列車の動的テストは 2022 年 11 月 16 日水曜日に行われる予定でしたが、ルフット ビンサール パンジャイタン海洋問題投資調整大臣は、動的テストは 11 月 15 日に行われると述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=YT-FLdB_HVE
A Tesla Model Y in China has allegedly lost control and turned to high speed killing two people, including a schoolgirl, and injuring three on the road. The data shows the car reached a maximum speed of 198km/hour. A video circulating on social media shows that the white Tesla suddenly accelerated after the driver pulled it over on the side of the road.
中国のテスラ モデル Y がコントロールを失ったように見え、高速に転向し、女子学生を含む 2 人が死亡し、路上で 3 人が負傷した。データは、車が時速198kmの最高速度に達したことを示しています。ソーシャル メディアで広まっているビデオは、ドライバーが路肩に停車させた後、白いテスラが突然加速したことを示しています。
As per Chinese media, the driver kept honking the horn while grabbing the steering and pressing the brake pedal to avoid a collision; however, he failed to stop it and hit a motorcycle and two bicycles. The relatives of the Tesla owner told the media that he was a 55-year-old professional truck driver and he recently bought the car from a friend.
中国のメディアによると、ドライバーは衝突を避けるためにハンドルを握り、ブレーキペダルを踏んでいる間、警笛を鳴らし続けた。しかし、彼はそれを止めることができず、オートバイと2台の自転車をぶつけました。テスラの所有者の親族はメディアに対し、彼は 55 歳のプロのトラック運転手で、最近友人から車を購入したと語った。
The Chinese media further said that CCTV footage has shown that the brake lights reportedly lit up several times, but the vehicle kept speeding.
中国のメディアはさらに、CCTV の映像によると、ブレーキ ライトが数回点灯したと伝えられているが、車両は速度を上げ続けていた。
https://www.youtube.com/watch?v=1QEZQrE0mS4&list=RDCMUCjcZ_m8uXJTT-gANrYcP68g&start_radio=1&rv=1QEZQrE0mS4&t=94
15 Nov 2022
Lombok, NTB menjadi tujuan primadona untuk disinggahi kapal pesiar. Hal ini dibuktikan dengan semakin banyaknya kapal pesiar yang mendaftar untuk singgah di Pelabuhan Gili Mas Lombok Barat. Tahun tahun depan, 20 kapal pesiar sudah mendaftar.
2022年11月15日
NTB のロンボク島は、クルーズ船が立ち寄る絶好の目的地です。 これは、ロンボク島西部のギリ マス港に寄港するクルーズ船の数が増加していることからも明らかです。 来年は、20 隻のクルーズ船が登録しました。
Jumlah ini pun bertambah dibanding tahun ini yang hanya 6 kapal pesiar. Namun, kendala yang dihadapi, akses menuju Pelabuhan itu rusak parah. Kondis jalan ini pun dikeluhkan para tamu.
この数は、クルーズ船が 6 隻しかなかった今年と比較して増加しています。 しかし、障害に直面し、港へのアクセスはひどく損なわれました。 この道路の状態は、ゲストにも不満がありました。
意外や意外、トールはガラ空き、カワランティムールGTから信号までもガラガラ、途中、レストエリアでトイレに寄ったが、４５分で会社まで着いてしまった。
Tidak ada macet. Dalam sepanjan jalan pulang pergi semuanya berjalan lancar. Ini adalah pertama kalinya.
渋滞なし。 往復、すべてがスムーズに進みました。 これは初めて。
久しぶりの円をルピアに替えた。リッポチカランのショッピングモールでの両替場所が移動していた。西の入り口の正面、奥だった。
誰が選んだのか２０か国首脳会議がバリのヌサドゥアで開幕した。しかし、ロシア、ウクライナ紛争の真っ只中、どうにもならないね。習近平の高速鉄道のテスト走行を画像で立ちあうらしいが、ま、これについては、何をかいわんやだ。アンケートの結果、利用するという人が少ないよ。
https://www.youtube.com/watch?v=HdH5oZe65R0
Presiden Jokowi tegaskan KTT G20 tidak boleh gagal
ジョコウィ大統領は、G20サミットが失敗してはならないことを繰り返します
17 Okt 2022
Presidensi G20 Indonesia tahun ini dijalankan di masa sulit ketika dunia sedang menghadapi banyak krisis. Meski demikian, Indonesia berkomitmen agar forum tersebut bisa menghasilkan kerjasama konkret yang tidak hanya berguna bagi anggotanya tetapi juga bagi negara berkembang.
2022 年 10 月 17 日
今年のインドネシアの G20 議長国は、世界が多くの危機に直面していた困難な時期に運営されました。 しかし、インドネシアは、このフォーラムが加盟国だけでなく発展途上国にとっても有益な具体的な協力を生み出すことができると約束しています。
30 hari lagi pelaksanaan Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20 akan dilaksanakan di Bali. Menteri Luar Negeri Retno Marsudi dalam jumpa pers, Kamis (13/10/2022) menegaskan pelaksanaan KTT G20 tersebut tidak boleh gagal karena hasil kerja dari forum itu ditunggu oleh masyarakat dunia.
30日後にはG20サミットがバリで開催されます。 木曜日（2022 年 10 月 13 日）の記者会見で、レトノ マルスディ外務大臣は、G20 サミットの実施が失敗してはならないことを強調しました。なぜなら、フォーラムの作業の結果は世界社会によって待ち望まれているからです。
15 November 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=WqaaDfbUYzU
８０００人近くになったね。日本は１０万人超え。
https://www.youtube.com/watch?v=HMV3lxPDm9M
Jokowi dan Xi Jinping Saksikan Uji Dinamis Kereta Cepat Jakarta-Bandung di Sela KTT G20
ジョコウィと習近平は、G20サミットの傍観者として、ジャカルタ-バンドン高速列車の動的テストを観察します
Jokowi dan Xi Jinping dijadwalkan akan melihat uji dinamis tersebut secara virtual di sela-sela KTT G20 di Bali.
ジョコウィと習近平は、バリでの G20 サミットの傍観者として、動的テストを仮想的に見る予定です。
"Nanti secara virtual yang menyaksikan Presiden Jokowi dan Presiden Xi Jinping. PT KAI akan berada di lokasi kereta cepat," kata Direktur Utama PT KAI Didiek Hartantyo, Senin, 14 November 2022.
2022 年 11 月 14 日月曜日、PT KAI のメイン ディレクターである Didiek Hartantyo 氏は、次のように述べています。
Sebelumnya, uji dinamis kereta cepat akan berlangsung pada Rabu, 16 November 2022. Namun, Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan menyebutkan bahwa uji dinamis akan berlangsung 15 November.
以前は、高速列車の動的テストは 2022 年 11 月 16 日水曜日に行われる予定でしたが、ルフット ビンサール パンジャイタン海洋問題投資調整大臣は、動的テストは 11 月 15 日に行われると述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=YT-FLdB_HVE
A Tesla Model Y in China has allegedly lost control and turned to high speed killing two people, including a schoolgirl, and injuring three on the road. The data shows the car reached a maximum speed of 198km/hour. A video circulating on social media shows that the white Tesla suddenly accelerated after the driver pulled it over on the side of the road.
中国のテスラ モデル Y がコントロールを失ったように見え、高速に転向し、女子学生を含む 2 人が死亡し、路上で 3 人が負傷した。データは、車が時速198kmの最高速度に達したことを示しています。ソーシャル メディアで広まっているビデオは、ドライバーが路肩に停車させた後、白いテスラが突然加速したことを示しています。
As per Chinese media, the driver kept honking the horn while grabbing the steering and pressing the brake pedal to avoid a collision; however, he failed to stop it and hit a motorcycle and two bicycles. The relatives of the Tesla owner told the media that he was a 55-year-old professional truck driver and he recently bought the car from a friend.
中国のメディアによると、ドライバーは衝突を避けるためにハンドルを握り、ブレーキペダルを踏んでいる間、警笛を鳴らし続けた。しかし、彼はそれを止めることができず、オートバイと2台の自転車をぶつけました。テスラの所有者の親族はメディアに対し、彼は 55 歳のプロのトラック運転手で、最近友人から車を購入したと語った。
The Chinese media further said that CCTV footage has shown that the brake lights reportedly lit up several times, but the vehicle kept speeding.
中国のメディアはさらに、CCTV の映像によると、ブレーキ ライトが数回点灯したと伝えられているが、車両は速度を上げ続けていた。
https://www.youtube.com/watch?v=1QEZQrE0mS4&list=RDCMUCjcZ_m8uXJTT-gANrYcP68g&start_radio=1&rv=1QEZQrE0mS4&t=94
15 Nov 2022
Lombok, NTB menjadi tujuan primadona untuk disinggahi kapal pesiar. Hal ini dibuktikan dengan semakin banyaknya kapal pesiar yang mendaftar untuk singgah di Pelabuhan Gili Mas Lombok Barat. Tahun tahun depan, 20 kapal pesiar sudah mendaftar.
2022年11月15日
NTB のロンボク島は、クルーズ船が立ち寄る絶好の目的地です。 これは、ロンボク島西部のギリ マス港に寄港するクルーズ船の数が増加していることからも明らかです。 来年は、20 隻のクルーズ船が登録しました。
Jumlah ini pun bertambah dibanding tahun ini yang hanya 6 kapal pesiar. Namun, kendala yang dihadapi, akses menuju Pelabuhan itu rusak parah. Kondis jalan ini pun dikeluhkan para tamu.
この数は、クルーズ船が 6 隻しかなかった今年と比較して増加しています。 しかし、障害に直面し、港へのアクセスはひどく損なわれました。 この道路の状態は、ゲストにも不満がありました。
コメント 0