(^_-)-☆川勝、６月議会で知事辞任 [思うこと]
５５５８ 【"職業優劣"発言か】川勝・静岡県知事が緊急会見 6月で辞任の意向示す。
[Komentar tentang superioritas dan inferioritas dalam profesi?] Gubernur Prefektur Shizuoka Kawakatsu mengadakan konferensi pers darurat dan mengumumkan niat untuk mengundurkan diri pada bulan Juni
https://www.youtube.com/watch?v=VwbeG4lZYrA
今日の新県職員の歓迎の挨拶の中で、
「毎日、毎日、野菜を売ったり、あるいは牛の世話をしたりとか、あるいはモノを作ったりとかということと違って、基本的に皆様方は頭脳・知性の高い方たちです。ですから、それを磨く必要がありますね。で、それは、磨き方はいろいろあります。知性を磨くということ。それからですね、やっぱり感性を豊かにしなくちゃいけない、それから体がしっかりしてないといけませんね。」と、差別発言というか、大間違いの発言をした。
「馬鹿なこと言っているな」と新採用職員が呆れていた。
Dalam pidato sambutan hari ini untuk pejabat prefektur baru,
``Beda dengan berjualan sayur mayur, beternak sapi, atau membuat sesuatu setiap hari, pada dasarnya kalian adalah orang-orang yang mempunyai otak dan kecerdasan yang tinggi. Kalian perlu mengasah kemampuan kalian. Dan masih banyak cara untuk mengasah kemampuan kalian. Kalian perlu mengasah kecerdasan kalian. Kemudian, tentu saja, Anda perlu memperkaya kepekaan Anda, dan Anda juga perlu memiliki tubuh yang kuat."
Dia melontarkan pernyataan yang diskriminatif, atau lebih tepatnya, kesalahan besar.
``Anda mengatakan sesuatu yang bodoh,'' kata karyawan yang baru direkrut itu, tertegun.
この発言を聞いて、各界から批判が殺到した。
Mendengar pernyataan tersebut, banjir kritik dari berbagai kalangan.
最近でも、藤枝東高校の女子サッカーチームが全国大会優勝の報告で、3月13日に行われた面会の席で、彼女たちを前に、藤枝東高校について「サッカーをするために入ってきている。学校もボールを蹴ることが一番重要なこと。勉強よりも何よりも」と評した。
Bahkan baru-baru, Pada pertemuan yang diadakan pada tanggal 13 Maret untuk mengumumkan bahwa tim sepak bola putri SMA Fujieda Higashi telah memenangkan turnamen nasional,
Kawakatu memberi tahu para gadis tentang SMA Fujieda Higashi, ``Para siswa datang ke sini untuk bermain sepak bola, Bahkan di sekolah, menendang bola adalah hal yang paling penting, lebih dari sekedar belajar.”
藤枝東は、「県内屈指の進学校だ」ということを知らないのか、知っていて言ったのか、この時も、学校侮辱ともとれる言葉を発した。
Entah Fujieda Higashi tidak mengetahui bahwa sekolah tersebut adalah ``salah satu sekolah persiapan terbaik di prefektur,'' atau apakah dia mengetahuinya dan mengatakannya, dia mengucapkan kata-kata yang dapat dianggap menghina sekolah tersebut.
リニア―モーカ―については、反対にための反対の発言をしっぱなしだ。その他に、侮辱発言を繰り返している。
Mengenai mobil motor linier, dia terus-menerus mengatakan hal-hal yang menentangnya hanya demi menentangnya. Selain itu juga, ia berulang kali melontarkan pernyataan yang menghina.
様々な批判に対し、「ここまで風潮が欺瞞をしていることに疑念を持っている」と、訳の分からないことを言いながら、６月に辞任すると言った。
Menanggapi berbagai kritik, ia mengumumkan bahwa ia akan mengundurkan diri pada bulan Juni, dengan mengatakan sesuatu yang tidak dapat dipahami, dengan mengatakan, ``Saya ragu bahwa tren ini begitu menipu.''
彼は、辞職前に、何を言い出すか、やりだすか分からない。６月といわず、即刻、辞任、引退しなさい。痴ほう症の治療に専念しなさい。
Dia tidak tahu apa yang akan dia katakan atau lakukan sebelum dia mengundurkan diri. Silakan mengundurkan diri dan segera pensiun, tidak bulan Juni. Fokus pada pengobatan demensia.
鈴木修（スズキ自動車の会長？）が、リニア―モーターカーの静岡工区の工事を反対する川勝を様な人物を推すなら、スズキの自動車は買うのを止めよう。
Jika Osamu Suzuki (Ketua Suzuki Motors?) mendukung seseorang seperti Kawakatsu, yang menentang pembangunan mobil linier di area konstruksi Shizuoka, maka dia harus berhenti membeli mobil Suzuki.
https://www.youtube.com/watch?v=shvUg3Qg2A4
4 Menteri Jokowi Dipanggil MK: Tak Bisa Diwakilkan dan Diyakini Hadir
MKが召喚した4人のジョコウィ大臣：代表はできず、出席すると信じられない
Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Suhartoyo (kempat kiri) memimpin sidang lanjutan sengketa hasil Pemilihan Presiden (Pilpres) 2024 di Mahkamah Konstitusi (MK), Jakarta, Senin (1/4/2024).
憲法裁判所（MK）スハルトヨ長官（左から4人目）は、月曜日（1/4/）、ジャカルタの憲法裁判所（MK）で、2024年大統領選挙（ピルプレス）の結果を巡る紛争に関する続行公聴会の議長を務める。 2024年）。
Dalam sidang tersebut MK memeriksa 11 saksi dan tujuh ahli yang dihadirkan dari pemohon Anies Baswedan-Muhaimin Iskandar (AMIN).
この裁判で憲法裁判所は、申請者のアニエス・バスウェダン＝ムハイミン・イスカンダル（AMIN）が提示した証人11人と専門家7人を審理した。
Mahkamah Konstitusi (MK) memutuskan untuk memanggil empat orang menteri Kabinet Indonesia Maju untuk berbicara di dalam sidang lanjutan sengketa pemilihan presiden (Pilpres) 2024, Jumat (5/4/2024).
憲法裁判所（MK）は、金曜日（2024年5月4日）、2024年大統領選挙（ピルプレス）を巡る紛争に関する追加公聴会で、先進インドネシア内閣の4人の閣僚を召喚して発言させることを決定した。
Keempat menteri itu adalah Menteri Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan (Menko PMK) Muhadjir Effendy, Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto, Menteri Keuangan (Menkeu) Sri Mulyani Indrawati, dan Menteri Sosial (Mensos) Tri Rismaharini.
4人の大臣は、ムハジル・エフェンディ人間開発文化調整大臣（メンコPMK）、アイルランガ・ハルタルト経済問題調整大臣、スリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣（メンケウ）、トリ・リスマハリニ社会問題大臣（メンソス）です。
"Jumat akan dicadangkan untuk pemanggilan pihak-pihak yang dipandang perlu oleh Mahkamah Konstitusi berdasarkan hasil rapat Yang Mulia Para Hakim tadi pagi," kata Ketua MK Suhartoyo dalam sidang, Senin (1/4/2024). Satu pihak lain yang akan dipanggil MK pada hari itu adalah Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu (DKPP) RI.
「金曜日は、今朝の名誉判事会議の結果に基づき憲法裁判所が必要と判断した当事者の召喚のために確保される」とスハルトヨ首席判事は月曜日（2024年1月4日）の公聴会で述べた。 その日にMKによって召喚されるもう1つの政党は、インドネシア選挙主催者名誉評議会(DKPP)である。
https://www.youtube.com/watch?v=XG1uRIK7O7I
Cegah Macet, Pemerintah Sarankan Masyarakat Mulai Mudik H-10 Lebaran 2024
交通渋滞を防ぐため、政府は人々に2024年のイードの10日に帰宅を始めるよう勧告した
Pemerintah RI melalui Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi menyarankan masyarakat untuk mulai mudik pada H-10 hingga H-5 Lebaran 2024.
インドネシア政府はブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣を通じて、2024年のイードのD-10からD-5に帰国を開始するよう国民に勧告した。
Langkah tersebut sebagai upaya untuk menekan kepadatan lalu lintas yang pada akhirnya berpotensi membuat perjalanan mudik terhambat dan tidak nyaman.
この措置は交通密度を削減するための取り組みであり、最終的には帰省を妨げ、不快なものにする可能性があります。
"Saya secara khusus menyampaikan berkaitan dengan waktu mudik, Presiden menginformasikan atau menyarankan bahwa mudk itu kalau bisa H-10 sampai H-5," katanya dalam siaran video, Minggu (31/3/2024).
「私は、大統領が帰宅時期に関して、H-10からH-5までの帰国になる可能性があると通知または示唆したことを特に伝えた」と同首相はビデオ放送で、日曜日（2024年3月31日）に述べた。
Sebab, pada H-4 Lebaran atau 6 April 2024 sudah mulai memasuki periode puncak arus mudik, di mana akan terdapat lonjakkan mobilitas yang signifikan.
なぜなら、イードの4日目、つまり2024年4月6日に、帰省客のピーク期間が始まり、移動量が大幅に増加するからです。
Apalagi, berdasarkan prediksi Kementerian Perhubungan, pada tahun ini akan ada 193 juta orang yang akan melakukan perjalanan mudik dengan berbagai moda transportasi.
さらに、運輸省の予測によると、今年はさまざまな交通手段を利用して帰宅する人が1億9,300万人になると予想されています。
https://www.youtube.com/watch?v=nSe7p1aU4Iw
"Langkah antisipasi terjadi lonjakan perjalanan masyarakat pada masa angkutan lebaran 2024, Kemenhub melakukan persiapan secara operasional," ujar Menhub RI, Budi Karya Sumadi pada Minggu, (17/3/2024).
「2024年のイード輸送期間中の公共旅行の急増を見越して、運輸省は運用の準備を進めている」とインドネシア運輸大臣のブディ・カリヤ・スマディ氏は日曜日(2024年3月17日)に述べた。
Kepala Dinas Perhubungan (Dishub) DKI Jakarta Syafrin Liputo menyebutkan, 28,4 juta orang diprediksi akan keluar dari wilayah Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi (Jabodetabek) selama mudik Lebaran 2024.
DKIジャカルタ交通サービス(ディシュブ)の責任者シャフリン・リプト氏は、2024年のイード帰国期間中に2,840万人がジャカルタ、ボゴール、デポック、タンゲラン、ブカシ(ジャボデタベク)地域を離れると予想されると述べた。
Prediksi ini berdasarkan proyeksi Badan Kebijakan Transportasi Kementerian Perhubungan. “Untuk wilayah Jabodetabek akan ada lebih kurang 7,9 juta masyarakat yang akan menggunakan angkutan umum, dari total 28,4 juta yang akan mudik,” ujar Syafrin saat ditemui di Mapolda Metro Jaya, Senin (1/4/2024).
この予測は運輸省運輸政策庁の予測に基づいています。 「ジャボデタベック地域では、合計2,840万人のうち、約790万人が公共交通機関を利用し、帰宅することになる」と、月曜日(2024年1月4日)にメトロジャヤ警察本部で会ったシャフリン氏は述べた。
桜が急に開きだしたので、丸子川土手伝いに安倍川の河口まで、花見をした。
桃園町の桃ノ木に花
桜のトンネル。
若杉幼稚園近くの桜
種類名は知らない白緑の桜
[Komentar tentang superioritas dan inferioritas dalam profesi?] Gubernur Prefektur Shizuoka Kawakatsu mengadakan konferensi pers darurat dan mengumumkan niat untuk mengundurkan diri pada bulan Juni
https://www.youtube.com/watch?v=VwbeG4lZYrA
今日の新県職員の歓迎の挨拶の中で、
「毎日、毎日、野菜を売ったり、あるいは牛の世話をしたりとか、あるいはモノを作ったりとかということと違って、基本的に皆様方は頭脳・知性の高い方たちです。ですから、それを磨く必要がありますね。で、それは、磨き方はいろいろあります。知性を磨くということ。それからですね、やっぱり感性を豊かにしなくちゃいけない、それから体がしっかりしてないといけませんね。」と、差別発言というか、大間違いの発言をした。
「馬鹿なこと言っているな」と新採用職員が呆れていた。
Dalam pidato sambutan hari ini untuk pejabat prefektur baru,
``Beda dengan berjualan sayur mayur, beternak sapi, atau membuat sesuatu setiap hari, pada dasarnya kalian adalah orang-orang yang mempunyai otak dan kecerdasan yang tinggi. Kalian perlu mengasah kemampuan kalian. Dan masih banyak cara untuk mengasah kemampuan kalian. Kalian perlu mengasah kecerdasan kalian. Kemudian, tentu saja, Anda perlu memperkaya kepekaan Anda, dan Anda juga perlu memiliki tubuh yang kuat."
Dia melontarkan pernyataan yang diskriminatif, atau lebih tepatnya, kesalahan besar.
``Anda mengatakan sesuatu yang bodoh,'' kata karyawan yang baru direkrut itu, tertegun.
この発言を聞いて、各界から批判が殺到した。
Mendengar pernyataan tersebut, banjir kritik dari berbagai kalangan.
最近でも、藤枝東高校の女子サッカーチームが全国大会優勝の報告で、3月13日に行われた面会の席で、彼女たちを前に、藤枝東高校について「サッカーをするために入ってきている。学校もボールを蹴ることが一番重要なこと。勉強よりも何よりも」と評した。
Bahkan baru-baru, Pada pertemuan yang diadakan pada tanggal 13 Maret untuk mengumumkan bahwa tim sepak bola putri SMA Fujieda Higashi telah memenangkan turnamen nasional,
Kawakatu memberi tahu para gadis tentang SMA Fujieda Higashi, ``Para siswa datang ke sini untuk bermain sepak bola, Bahkan di sekolah, menendang bola adalah hal yang paling penting, lebih dari sekedar belajar.”
藤枝東は、「県内屈指の進学校だ」ということを知らないのか、知っていて言ったのか、この時も、学校侮辱ともとれる言葉を発した。
Entah Fujieda Higashi tidak mengetahui bahwa sekolah tersebut adalah ``salah satu sekolah persiapan terbaik di prefektur,'' atau apakah dia mengetahuinya dan mengatakannya, dia mengucapkan kata-kata yang dapat dianggap menghina sekolah tersebut.
リニア―モーカ―については、反対にための反対の発言をしっぱなしだ。その他に、侮辱発言を繰り返している。
Mengenai mobil motor linier, dia terus-menerus mengatakan hal-hal yang menentangnya hanya demi menentangnya. Selain itu juga, ia berulang kali melontarkan pernyataan yang menghina.
様々な批判に対し、「ここまで風潮が欺瞞をしていることに疑念を持っている」と、訳の分からないことを言いながら、６月に辞任すると言った。
Menanggapi berbagai kritik, ia mengumumkan bahwa ia akan mengundurkan diri pada bulan Juni, dengan mengatakan sesuatu yang tidak dapat dipahami, dengan mengatakan, ``Saya ragu bahwa tren ini begitu menipu.''
彼は、辞職前に、何を言い出すか、やりだすか分からない。６月といわず、即刻、辞任、引退しなさい。痴ほう症の治療に専念しなさい。
Dia tidak tahu apa yang akan dia katakan atau lakukan sebelum dia mengundurkan diri. Silakan mengundurkan diri dan segera pensiun, tidak bulan Juni. Fokus pada pengobatan demensia.
鈴木修（スズキ自動車の会長？）が、リニア―モーターカーの静岡工区の工事を反対する川勝を様な人物を推すなら、スズキの自動車は買うのを止めよう。
Jika Osamu Suzuki (Ketua Suzuki Motors?) mendukung seseorang seperti Kawakatsu, yang menentang pembangunan mobil linier di area konstruksi Shizuoka, maka dia harus berhenti membeli mobil Suzuki.
https://www.youtube.com/watch?v=shvUg3Qg2A4
4 Menteri Jokowi Dipanggil MK: Tak Bisa Diwakilkan dan Diyakini Hadir
MKが召喚した4人のジョコウィ大臣：代表はできず、出席すると信じられない
Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Suhartoyo (kempat kiri) memimpin sidang lanjutan sengketa hasil Pemilihan Presiden (Pilpres) 2024 di Mahkamah Konstitusi (MK), Jakarta, Senin (1/4/2024).
憲法裁判所（MK）スハルトヨ長官（左から4人目）は、月曜日（1/4/）、ジャカルタの憲法裁判所（MK）で、2024年大統領選挙（ピルプレス）の結果を巡る紛争に関する続行公聴会の議長を務める。 2024年）。
Dalam sidang tersebut MK memeriksa 11 saksi dan tujuh ahli yang dihadirkan dari pemohon Anies Baswedan-Muhaimin Iskandar (AMIN).
この裁判で憲法裁判所は、申請者のアニエス・バスウェダン＝ムハイミン・イスカンダル（AMIN）が提示した証人11人と専門家7人を審理した。
Mahkamah Konstitusi (MK) memutuskan untuk memanggil empat orang menteri Kabinet Indonesia Maju untuk berbicara di dalam sidang lanjutan sengketa pemilihan presiden (Pilpres) 2024, Jumat (5/4/2024).
憲法裁判所（MK）は、金曜日（2024年5月4日）、2024年大統領選挙（ピルプレス）を巡る紛争に関する追加公聴会で、先進インドネシア内閣の4人の閣僚を召喚して発言させることを決定した。
Keempat menteri itu adalah Menteri Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan (Menko PMK) Muhadjir Effendy, Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto, Menteri Keuangan (Menkeu) Sri Mulyani Indrawati, dan Menteri Sosial (Mensos) Tri Rismaharini.
4人の大臣は、ムハジル・エフェンディ人間開発文化調整大臣（メンコPMK）、アイルランガ・ハルタルト経済問題調整大臣、スリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣（メンケウ）、トリ・リスマハリニ社会問題大臣（メンソス）です。
"Jumat akan dicadangkan untuk pemanggilan pihak-pihak yang dipandang perlu oleh Mahkamah Konstitusi berdasarkan hasil rapat Yang Mulia Para Hakim tadi pagi," kata Ketua MK Suhartoyo dalam sidang, Senin (1/4/2024). Satu pihak lain yang akan dipanggil MK pada hari itu adalah Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu (DKPP) RI.
「金曜日は、今朝の名誉判事会議の結果に基づき憲法裁判所が必要と判断した当事者の召喚のために確保される」とスハルトヨ首席判事は月曜日（2024年1月4日）の公聴会で述べた。 その日にMKによって召喚されるもう1つの政党は、インドネシア選挙主催者名誉評議会(DKPP)である。
https://www.youtube.com/watch?v=XG1uRIK7O7I
Cegah Macet, Pemerintah Sarankan Masyarakat Mulai Mudik H-10 Lebaran 2024
交通渋滞を防ぐため、政府は人々に2024年のイードの10日に帰宅を始めるよう勧告した
Pemerintah RI melalui Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi menyarankan masyarakat untuk mulai mudik pada H-10 hingga H-5 Lebaran 2024.
インドネシア政府はブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣を通じて、2024年のイードのD-10からD-5に帰国を開始するよう国民に勧告した。
Langkah tersebut sebagai upaya untuk menekan kepadatan lalu lintas yang pada akhirnya berpotensi membuat perjalanan mudik terhambat dan tidak nyaman.
この措置は交通密度を削減するための取り組みであり、最終的には帰省を妨げ、不快なものにする可能性があります。
"Saya secara khusus menyampaikan berkaitan dengan waktu mudik, Presiden menginformasikan atau menyarankan bahwa mudk itu kalau bisa H-10 sampai H-5," katanya dalam siaran video, Minggu (31/3/2024).
「私は、大統領が帰宅時期に関して、H-10からH-5までの帰国になる可能性があると通知または示唆したことを特に伝えた」と同首相はビデオ放送で、日曜日（2024年3月31日）に述べた。
Sebab, pada H-4 Lebaran atau 6 April 2024 sudah mulai memasuki periode puncak arus mudik, di mana akan terdapat lonjakkan mobilitas yang signifikan.
なぜなら、イードの4日目、つまり2024年4月6日に、帰省客のピーク期間が始まり、移動量が大幅に増加するからです。
Apalagi, berdasarkan prediksi Kementerian Perhubungan, pada tahun ini akan ada 193 juta orang yang akan melakukan perjalanan mudik dengan berbagai moda transportasi.
さらに、運輸省の予測によると、今年はさまざまな交通手段を利用して帰宅する人が1億9,300万人になると予想されています。
https://www.youtube.com/watch?v=nSe7p1aU4Iw
"Langkah antisipasi terjadi lonjakan perjalanan masyarakat pada masa angkutan lebaran 2024, Kemenhub melakukan persiapan secara operasional," ujar Menhub RI, Budi Karya Sumadi pada Minggu, (17/3/2024).
「2024年のイード輸送期間中の公共旅行の急増を見越して、運輸省は運用の準備を進めている」とインドネシア運輸大臣のブディ・カリヤ・スマディ氏は日曜日(2024年3月17日)に述べた。
Kepala Dinas Perhubungan (Dishub) DKI Jakarta Syafrin Liputo menyebutkan, 28,4 juta orang diprediksi akan keluar dari wilayah Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi (Jabodetabek) selama mudik Lebaran 2024.
DKIジャカルタ交通サービス(ディシュブ)の責任者シャフリン・リプト氏は、2024年のイード帰国期間中に2,840万人がジャカルタ、ボゴール、デポック、タンゲラン、ブカシ(ジャボデタベク)地域を離れると予想されると述べた。
Prediksi ini berdasarkan proyeksi Badan Kebijakan Transportasi Kementerian Perhubungan. “Untuk wilayah Jabodetabek akan ada lebih kurang 7,9 juta masyarakat yang akan menggunakan angkutan umum, dari total 28,4 juta yang akan mudik,” ujar Syafrin saat ditemui di Mapolda Metro Jaya, Senin (1/4/2024).
この予測は運輸省運輸政策庁の予測に基づいています。 「ジャボデタベック地域では、合計2,840万人のうち、約790万人が公共交通機関を利用し、帰宅することになる」と、月曜日(2024年1月4日)にメトロジャヤ警察本部で会ったシャフリン氏は述べた。
桜が急に開きだしたので、丸子川土手伝いに安倍川の河口まで、花見をした。
桃園町の桃ノ木に花
桜のトンネル。
若杉幼稚園近くの桜
種類名は知らない白緑の桜
(^_-)-☆県庁の周りの桜ほとんど満開 [行動]
５５５７ 急に暑くなり、サクラが突然5分咲きになっているようで、駿府城の外堀、内堀をグルッと回ってみた。こんな文字を後ろに張ってみた。このサクラ見物は、浅間さんの祭りの日以外は、出来るだけ、やろうと思う。文章は、替えながらでしょう。
内堀道の桜
静岡県庁前
静岡駅前。御幸通り
家の近くの長田西中学校、長田西小学校の桜
用宗港近くの大島胃腸外科、午前１１時ころ行ったら、混んでいて、私が最終の患者？１３時半ごろまで、私の胃を切除した医院長と話し込んでいたら、誰もいなくなっていた。
https://www.youtube.com/watch?v=W8vCOdSfVOU
PT Jasa Marga Persero Melalui Anak Usahanya PT Jasamarga Transjawa Tol Akan Segera Menaikkan Tarif Tol Jakarta Cikampek Dan Jalan Layang Tol Mohamed Bin Zayed MBZ Rencana Ini Mendapat Restu Dari Menteri Pupr Dan Akan Diberlakukan Mulai Besok 9 Maret 2024.
PTジャサ・マルガ・プルセロは、子会社PTジャサマルガ・トランスジャワ・トルを通じて、ジャカルタ・チカンペック有料道路とモハメド・ビン・ザイードMBZ有料高架道路の料金をただちに値上げする予定であり、この計画は公共事業・公共住宅大臣の承認を得て実施される予定である。明日、2024 年 3 月 9 日から開始されます。
Tarif Integrasi Tol Japek dan MBZ Diprotes Mahal dan Enggak Adil, Ini Sebabnya
Japek と MBZ 有料道路の統合料金は高価で不公平であるとして抗議されています。これが理由です
PT Jasa Marga memberlakukan tarif integrasi tol Jakarta-Cikampek (Japek) dan jalan layang Mohammed bin Zayed (MBZ).
PTジャサ・マルガは、ジャカルタ・チカンペック（ジャペック）有料道路とムハンマド・ビン・ザイード（MBZ）高架道路に統合料金を課す。
Berlaku sejak pukul 00:00 WIB (9/3/24) dan kini diprotes mahal oleh warga.
00:00 WIB (24/3/9) から施行され、現在住民による抗議を受けています。
Lisye menjelaskan, penyesuaian tarif diatur dalam UU (Undang-undang) karena iklim investasi dalam industri ini sifatnya pengembalian investasi yang tidak mengandalkan anggaran pemerintah.
リシエ氏は、この業界の投資環境は政府予算に依存しない投資収益率であるため、関税調整は法律で規制されていると説明した。
Sumber pendanaan proyek jalan tol bersumber dari 30 persen ekuitas dan 70 persen dari pinjaman perbankan.
有料道路プロジェクトの資金源は 30 パーセントの株式と 70 パーセントの銀行融資から来ています。
私のコメント Komentar Saya
通行料金も30％近く値上がりしたようです。 私が利用したチバトゥ～東カラワン間（約20km）は、以前は20,000ルピア（約200円）だったのですが、現在は27,000ルピアになっています。
Tampaknya tarif tol meningkat hampir 30%. Rute yang saya pakai antara Chivatu dan Karawan Timur (sekitar 20 km) dulunya Rp 20.000 (sekitar 200 yen), tapi sekarang menjadi Rp 27.000.
すぐに帰国の流れがあり、今月中旬には逆の流れが起こります。 まず、値上げの理由は何でしょうか？ もちろんKCJBを使ってもらいたいからです。
Sebentar lagi akan ada arus mudik, dan pertengahan bulan ini akan ada arus putar balik. Sebelumnya, apa alasan kenaikan harga tersebut? Kerena Tentu saja kami ingin mereka menggunakan KCJB.
値上がりしたとしても、ジャカルタからバンドンまで有料道路を使って乗用車を運転するのにかかる費用は500円未満、燃料費はペルタタライトで800円程度です。
Kalaupun harganya naik, biayanya kurang dari 500 yen untuk mengendarai mobil penumpang dari Jakarta ke Bandung menggunakan Jalan tol, dan biaya bahan bakar sekitar 800 yen di Pertata lite.
KCJBは1人2,000円です。 車の場合、大きな荷物を持って5人で1,000円程度です。 時間がかかっても車で行くと思います。
KCJB berharga 2.000 yen per orang. Jika menggunakan mobil, biayanya sekitar 1.000 yen untuk 5 orang dengan bagasi besar. Saya mungkin akan pergi dengan mobil meskipun memakan waktu lebih lama.
イードのために家に帰って引き返すということは、大量の荷物を持って往復することを意味します。 バイクは一般道を走りますが、2人、3人で乗るのが普通です。
Perjalanan mudik Lebaran dan putar balik berarti membawa barang bawaan dalam jumlah besar pulang pergi. Sepeda motor melaju di jalan biasa, namun wajar jika dikendarai oleh dua atau tiga orang.
内堀道の桜
静岡県庁前
静岡駅前。御幸通り
家の近くの長田西中学校、長田西小学校の桜
用宗港近くの大島胃腸外科、午前１１時ころ行ったら、混んでいて、私が最終の患者？１３時半ごろまで、私の胃を切除した医院長と話し込んでいたら、誰もいなくなっていた。
https://www.youtube.com/watch?v=W8vCOdSfVOU
PT Jasa Marga Persero Melalui Anak Usahanya PT Jasamarga Transjawa Tol Akan Segera Menaikkan Tarif Tol Jakarta Cikampek Dan Jalan Layang Tol Mohamed Bin Zayed MBZ Rencana Ini Mendapat Restu Dari Menteri Pupr Dan Akan Diberlakukan Mulai Besok 9 Maret 2024.
PTジャサ・マルガ・プルセロは、子会社PTジャサマルガ・トランスジャワ・トルを通じて、ジャカルタ・チカンペック有料道路とモハメド・ビン・ザイードMBZ有料高架道路の料金をただちに値上げする予定であり、この計画は公共事業・公共住宅大臣の承認を得て実施される予定である。明日、2024 年 3 月 9 日から開始されます。
Tarif Integrasi Tol Japek dan MBZ Diprotes Mahal dan Enggak Adil, Ini Sebabnya
Japek と MBZ 有料道路の統合料金は高価で不公平であるとして抗議されています。これが理由です
PT Jasa Marga memberlakukan tarif integrasi tol Jakarta-Cikampek (Japek) dan jalan layang Mohammed bin Zayed (MBZ).
PTジャサ・マルガは、ジャカルタ・チカンペック（ジャペック）有料道路とムハンマド・ビン・ザイード（MBZ）高架道路に統合料金を課す。
Berlaku sejak pukul 00:00 WIB (9/3/24) dan kini diprotes mahal oleh warga.
00:00 WIB (24/3/9) から施行され、現在住民による抗議を受けています。
Lisye menjelaskan, penyesuaian tarif diatur dalam UU (Undang-undang) karena iklim investasi dalam industri ini sifatnya pengembalian investasi yang tidak mengandalkan anggaran pemerintah.
リシエ氏は、この業界の投資環境は政府予算に依存しない投資収益率であるため、関税調整は法律で規制されていると説明した。
Sumber pendanaan proyek jalan tol bersumber dari 30 persen ekuitas dan 70 persen dari pinjaman perbankan.
有料道路プロジェクトの資金源は 30 パーセントの株式と 70 パーセントの銀行融資から来ています。
私のコメント Komentar Saya
通行料金も30％近く値上がりしたようです。 私が利用したチバトゥ～東カラワン間（約20km）は、以前は20,000ルピア（約200円）だったのですが、現在は27,000ルピアになっています。
Tampaknya tarif tol meningkat hampir 30%. Rute yang saya pakai antara Chivatu dan Karawan Timur (sekitar 20 km) dulunya Rp 20.000 (sekitar 200 yen), tapi sekarang menjadi Rp 27.000.
すぐに帰国の流れがあり、今月中旬には逆の流れが起こります。 まず、値上げの理由は何でしょうか？ もちろんKCJBを使ってもらいたいからです。
Sebentar lagi akan ada arus mudik, dan pertengahan bulan ini akan ada arus putar balik. Sebelumnya, apa alasan kenaikan harga tersebut? Kerena Tentu saja kami ingin mereka menggunakan KCJB.
値上がりしたとしても、ジャカルタからバンドンまで有料道路を使って乗用車を運転するのにかかる費用は500円未満、燃料費はペルタタライトで800円程度です。
Kalaupun harganya naik, biayanya kurang dari 500 yen untuk mengendarai mobil penumpang dari Jakarta ke Bandung menggunakan Jalan tol, dan biaya bahan bakar sekitar 800 yen di Pertata lite.
KCJBは1人2,000円です。 車の場合、大きな荷物を持って5人で1,000円程度です。 時間がかかっても車で行くと思います。
KCJB berharga 2.000 yen per orang. Jika menggunakan mobil, biayanya sekitar 1.000 yen untuk 5 orang dengan bagasi besar. Saya mungkin akan pergi dengan mobil meskipun memakan waktu lebih lama.
イードのために家に帰って引き返すということは、大量の荷物を持って往復することを意味します。 バイクは一般道を走りますが、2人、3人で乗るのが普通です。
Perjalanan mudik Lebaran dan putar balik berarti membawa barang bawaan dalam jumlah besar pulang pergi. Sepeda motor melaju di jalan biasa, namun wajar jika dikendarai oleh dua atau tiga orang.
(^_-)-☆インドネシア人にも失笑される川勝 [思うこと]
５５５６ Kawakatsu bahkan ditertawakan oleh orang Indonesia. インドネシア人にも失笑される川勝 Kawakatsu is even laughed at by Indonesians
ひろゆき氏の 『リニア巡り「静岡県知事が難癖」 川勝知事に「日本中が足を引っ張られる」』に激しく同意する。
Saya sangat setuju dengan pernyataan Tuan Hiroyuki, ``Gubernur Prefektur Shizuoka mempunyai masalah dengan mengenai linier, dan Gubernur Kawakatsu menghambat seluruh Jepang.''
https://www.youtube.com/watch?v=m0btqBa6nqU
I strongly agree with Mr. Hiroyuki's statement, ``The Governor of Shizuoka Prefecture has a problem with linear, and Governor Kawakatsu is holding back all of Japan.''
川勝静岡県知事はインドネシアでもよく知られている。 知られているように、中国の要請によりジャカルタからバンドンまでの高速列車が開通した。 インドネシア国民は、日本はジョコ・ウィドド大統領に裏切られて失望していると考えている。
Kawakatsu, gubernur Prefektur Shizuoka, juga dikenal di Indonesia. Seperti diketahui, kereta cepat dibuka dari Jakarta ke Bandung atas permintaan China. Masyarakat Indonesia menilai Jepang kecewa setelah dikhianati oleh Presiden Joko Widodo.
さらに、日本のリニアモーターカーが世界で初めて高速鉄道と同様に営業運転するというニュースも流れている。
Apalagi beredar kabar bahwa kereta maglev Jepang akan menjadi yang pertama di dunia yang beroperasi secara komersial, mirip dengan kereta berkecepatan tinggi.
しかし、「川勝静岡県知事が静岡県内を通過する許可を出しておらず、いつ開通するか不透明である」という理由で話題になった。
Namun, menjadi populer karena ``Gubernur Prefektur Shizuoka, Kawakatsu, belum memberikan izin jalur tersebut melewati Prefektur Shizuoka, jadi tidak jelas kapan jalur tersebut akan dibuka.''
「静岡は私の故郷です」と言うと、「今は悪い人が知事になっている」と言いました。
「日本の経済や技術の発展を妨げている」「なぜ止めさせないのか」と言われますが、私もそう思います。
Ketika saya berkata, ``Shizuoka adalah kampung halaman saya,'' dia berkata, ``Orang yang buruk sekarang menjadi gubernur.''
Orang-orang berkata, ``Anda menghambat perkembangan ekonomi dan teknologi Jepang,'' dan ``Mengapa Anda tidak membiarkan mereka berhenti?'' Saya juga pikir begitu
私も川勝知事は日本の恥だと思います。 知事に近い県議会第２会派「ふじのくに県民クラブ」の議員らも、認知症の川勝をなぜ支援するのか理解できなかった。
何か不可解な力が働いているのだろうか。
Saya juga menganggap Gubernur Kawakatsu adalah aib bagi Jepang. Anggota Klub Warga Fujinokuni, kelompok kedua dari majelis prefektur yang dekat dengan gubernur, juga tidak mengerti mengapa mereka mendukung Kawakatsu, yang menderita demensia.
Saya ingin tahu apakah ada kekuatan yang tidak dapat dipahami sedang bekerja.
https://www.youtube.com/watch?v=EQhF-9fMhbk
https://www.youtube.com/watch?v=9SKVz-EXvSg
Kebakaran Gudang Peluru TNI, Panglima Kodam Jaya: Penyebab Diduga Amunisi Sudah Kadaluarsa
TNI弾丸倉庫火災、コダム・ジャヤ司令官：弾薬の期限切れが原因とされる
Ledakan Gudang Amunisi TNI di Ciangsana, Warga: Rumah Hancur, Peluru Berhamburan di Jalan
チャンサナのTNI弾薬倉庫爆発、住民：家屋は破壊、弾丸は道路に散乱
Kebakaran Gudang Amunisi Daerah (Gudmurah) Jaya/Bekasi di Ciangsana, Gunung Putri, Kabupaten Bogor, Jawa Barat, disebut menyebabkan beberapa rumah warga mengalami kerusakan.
西ジャワ州ボゴールリージェンシーのグヌン・プトリ、チャンサナにあるジャヤ/ブカシ地域弾薬倉庫（グドムラ）での火災で、数軒の住民の家に被害が出たと言われている。
“Ini di sini rumah doang pada hancur. Plafonnya ambruk,” kata warga yang enggan disebutkan namanya saat ditemui pinggir Jalan Visalia, Kota Wisata Cibubur. Bukan hanya itu, warga yang rumahnya berada di dekat Gudmurah Ciangsana menemukan sebuah granat di dalam rumah penduduk.
「ここは家が破壊された場所です。 チブブール観光都市ジャラン・ビサリア側で会った住民は「天井が崩壊した」と匿名を条件に語った。 それだけでなく、グドムラ・チャンサナの近くに家がある住民が、住民の家で手榴弾を発見した。
Kebakaran Gudang Amunisi Ciangsana, Rudal hingga Roket Terpental ke Jalan dan Pekarangan Rumah Warga
チャンサナ弾薬庫火災、ミサイルやロケット弾が住民の家の道路や庭に跳ね返る
https://www.youtube.com/watch?v=FfFVOTwkPkU
Damkar DKI: Api Masih Terdeteksi di Dalam Gudang Amunisi TNI yang Terbakar
DKIダムカール：燃えているTNI弾薬倉庫で依然として火災が検出
Dinas Penanggulangan Kebakaran dan Penyelamatan (Gulkarmat) DKI Jakarta memastikan masih ada nyala api di dalam gudang amunisi TNI yang terbakar di Ciangsana, Kabupaten Bogor.
DKIジャカルタ消防救助サービス(グルカルマット)は、ボゴールリージェンシーのチャンサナにある燃え盛るTNI弾薬庫の内部にまだ炎が存在していることを確認した。
Kepala Dinas Gulkarmat DKI Jakarta Satriadi menjelaskan, titik-titik api tersebut terpantau dari robot pemadam kebakaran yang dikerahkan ke dalam gudang. “Masih ada titik, masih ada. Kalau dari thermal-nya tadi kita lihat, masih ada titik-titik apinya.
DKIジャカルタ・グルカルマットサービスのサトリアディ所長は、火災現場は倉庫に配備された消火ロボットによって監視されていると説明した。 「まだ一理ある、まだある。 サーマルに注目すると、依然としてホットスポットが存在します。
Khususnya di gudang 1 itu, kalau yang gudang lainnya tidak ada,” ujar Satriadi kepada awak media, Minggu (31/3/2024) dini hari. Untuk itu, lanjut Satriadi, tim gabungan akan memaksimalkan robot pemadam kebakaran yang telah dikerahkan ke dalam gudang.
「特に倉庫1には他の倉庫はありません」とサトリアディ氏は日曜日(2024年3月31日)早朝、メディアクルーに語った。 このため、サトリアディ氏は続けて、統合チームは倉庫に配備された消火ロボットを最大限に活用する予定であると述べた。
ひろゆき氏の 『リニア巡り「静岡県知事が難癖」 川勝知事に「日本中が足を引っ張られる」』に激しく同意する。
Saya sangat setuju dengan pernyataan Tuan Hiroyuki, ``Gubernur Prefektur Shizuoka mempunyai masalah dengan mengenai linier, dan Gubernur Kawakatsu menghambat seluruh Jepang.''
https://www.youtube.com/watch?v=m0btqBa6nqU
I strongly agree with Mr. Hiroyuki's statement, ``The Governor of Shizuoka Prefecture has a problem with linear, and Governor Kawakatsu is holding back all of Japan.''
川勝静岡県知事はインドネシアでもよく知られている。 知られているように、中国の要請によりジャカルタからバンドンまでの高速列車が開通した。 インドネシア国民は、日本はジョコ・ウィドド大統領に裏切られて失望していると考えている。
Kawakatsu, gubernur Prefektur Shizuoka, juga dikenal di Indonesia. Seperti diketahui, kereta cepat dibuka dari Jakarta ke Bandung atas permintaan China. Masyarakat Indonesia menilai Jepang kecewa setelah dikhianati oleh Presiden Joko Widodo.
さらに、日本のリニアモーターカーが世界で初めて高速鉄道と同様に営業運転するというニュースも流れている。
Apalagi beredar kabar bahwa kereta maglev Jepang akan menjadi yang pertama di dunia yang beroperasi secara komersial, mirip dengan kereta berkecepatan tinggi.
しかし、「川勝静岡県知事が静岡県内を通過する許可を出しておらず、いつ開通するか不透明である」という理由で話題になった。
Namun, menjadi populer karena ``Gubernur Prefektur Shizuoka, Kawakatsu, belum memberikan izin jalur tersebut melewati Prefektur Shizuoka, jadi tidak jelas kapan jalur tersebut akan dibuka.''
「静岡は私の故郷です」と言うと、「今は悪い人が知事になっている」と言いました。
「日本の経済や技術の発展を妨げている」「なぜ止めさせないのか」と言われますが、私もそう思います。
Ketika saya berkata, ``Shizuoka adalah kampung halaman saya,'' dia berkata, ``Orang yang buruk sekarang menjadi gubernur.''
Orang-orang berkata, ``Anda menghambat perkembangan ekonomi dan teknologi Jepang,'' dan ``Mengapa Anda tidak membiarkan mereka berhenti?'' Saya juga pikir begitu
私も川勝知事は日本の恥だと思います。 知事に近い県議会第２会派「ふじのくに県民クラブ」の議員らも、認知症の川勝をなぜ支援するのか理解できなかった。
何か不可解な力が働いているのだろうか。
Saya juga menganggap Gubernur Kawakatsu adalah aib bagi Jepang. Anggota Klub Warga Fujinokuni, kelompok kedua dari majelis prefektur yang dekat dengan gubernur, juga tidak mengerti mengapa mereka mendukung Kawakatsu, yang menderita demensia.
Saya ingin tahu apakah ada kekuatan yang tidak dapat dipahami sedang bekerja.
https://www.youtube.com/watch?v=EQhF-9fMhbk
https://www.youtube.com/watch?v=9SKVz-EXvSg
Kebakaran Gudang Peluru TNI, Panglima Kodam Jaya: Penyebab Diduga Amunisi Sudah Kadaluarsa
TNI弾丸倉庫火災、コダム・ジャヤ司令官：弾薬の期限切れが原因とされる
Ledakan Gudang Amunisi TNI di Ciangsana, Warga: Rumah Hancur, Peluru Berhamburan di Jalan
チャンサナのTNI弾薬倉庫爆発、住民：家屋は破壊、弾丸は道路に散乱
Kebakaran Gudang Amunisi Daerah (Gudmurah) Jaya/Bekasi di Ciangsana, Gunung Putri, Kabupaten Bogor, Jawa Barat, disebut menyebabkan beberapa rumah warga mengalami kerusakan.
西ジャワ州ボゴールリージェンシーのグヌン・プトリ、チャンサナにあるジャヤ/ブカシ地域弾薬倉庫（グドムラ）での火災で、数軒の住民の家に被害が出たと言われている。
“Ini di sini rumah doang pada hancur. Plafonnya ambruk,” kata warga yang enggan disebutkan namanya saat ditemui pinggir Jalan Visalia, Kota Wisata Cibubur. Bukan hanya itu, warga yang rumahnya berada di dekat Gudmurah Ciangsana menemukan sebuah granat di dalam rumah penduduk.
「ここは家が破壊された場所です。 チブブール観光都市ジャラン・ビサリア側で会った住民は「天井が崩壊した」と匿名を条件に語った。 それだけでなく、グドムラ・チャンサナの近くに家がある住民が、住民の家で手榴弾を発見した。
Kebakaran Gudang Amunisi Ciangsana, Rudal hingga Roket Terpental ke Jalan dan Pekarangan Rumah Warga
チャンサナ弾薬庫火災、ミサイルやロケット弾が住民の家の道路や庭に跳ね返る
https://www.youtube.com/watch?v=FfFVOTwkPkU
Damkar DKI: Api Masih Terdeteksi di Dalam Gudang Amunisi TNI yang Terbakar
DKIダムカール：燃えているTNI弾薬倉庫で依然として火災が検出
Dinas Penanggulangan Kebakaran dan Penyelamatan (Gulkarmat) DKI Jakarta memastikan masih ada nyala api di dalam gudang amunisi TNI yang terbakar di Ciangsana, Kabupaten Bogor.
DKIジャカルタ消防救助サービス(グルカルマット)は、ボゴールリージェンシーのチャンサナにある燃え盛るTNI弾薬庫の内部にまだ炎が存在していることを確認した。
Kepala Dinas Gulkarmat DKI Jakarta Satriadi menjelaskan, titik-titik api tersebut terpantau dari robot pemadam kebakaran yang dikerahkan ke dalam gudang. “Masih ada titik, masih ada. Kalau dari thermal-nya tadi kita lihat, masih ada titik-titik apinya.
DKIジャカルタ・グルカルマットサービスのサトリアディ所長は、火災現場は倉庫に配備された消火ロボットによって監視されていると説明した。 「まだ一理ある、まだある。 サーマルに注目すると、依然としてホットスポットが存在します。
Khususnya di gudang 1 itu, kalau yang gudang lainnya tidak ada,” ujar Satriadi kepada awak media, Minggu (31/3/2024) dini hari. Untuk itu, lanjut Satriadi, tim gabungan akan memaksimalkan robot pemadam kebakaran yang telah dikerahkan ke dalam gudang.
「特に倉庫1には他の倉庫はありません」とサトリアディ氏は日曜日(2024年3月31日)早朝、メディアクルーに語った。 このため、サトリアディ氏は続けて、統合チームは倉庫に配備された消火ロボットを最大限に活用する予定であると述べた。
